Готовый перевод Transmigrated as the Doting Little Wife of a Clumsy and Cute Villain Snake / Стала милой жёнкой глупого и милого злодея-змея: Глава 21

Лин Вэйвэй осторожно кивнула:

— …Можно. Но кто-то должен вести записи: насколько разбавляли жидкость, с какой скоростью растут растения и так далее. Лучше провести опыты с разными концентрациями — мне будет удобнее корректировать пропорции.

— Обязательно, обязательно!

Ши Сюэхуа закивала так быстро, что, казалось, голова вот-вот отвалится. Теперь она смотрела на Лин Вэйвэй почти с благоговейным восхищением — будто перед ней стояла не просто звёздная госпожа, а сама богиня.

Она ушла, радостно неся огромное ведро питательной жидкости и совершенно не чувствуя его тяжести.

Тяжело? Да никогда!

Ей казалось, что оно слишком лёгкое — ещё несколько таких — и хоть на край света!

Лин Вэйвэй с улыбкой наблюдала, как обычно спокойная и изящная Ши Сюэхуа, полная энтузиазма, уходит прочь. Растянувшись на диване, она всё ещё улыбалась, но слегка устало потерла руку — давно уже не занималась физическим трудом, и даже это немного вымотало.

Пока она смотрела на других, за ней самой тоже неотрывно следили. Мо Ие не понимал: почему именно с этой женщиной она так радостно улыбается?

Ему не нравилось, когда она так занята. Сейчас, после всей этой суеты, она выглядела уставшей, и у него в груди возникло тягостное чувство — будто что-то давит изнутри.

Он хотел, чтобы всё её внимание было обращено только на него.

Но сказать об этом он уже не смел.

Девушка мягко распласталась на диване, полуприкрыла глаза и лениво смотрела в свой терминал. Её длинные стройные ноги были закинуты на спинку дивана, а маленькие пальчики на ногах то и дело слегка шевелились. Вся её поза была томной и соблазнительной — невозможно было отвести взгляд. Однако она упорно смотрела только в экран терминала.

Мо Ие стало ещё тоскливее. Он невольно двинулся к ней, стараясь попасться ей на глаза, не издавая ни звука, но всем своим видом крича: «Смотри на меня! Смотри!»

Наконец Лин Вэйвэй заметила его.

Зевая, она лениво взглянула на мужчину, чья чёрная, строгая одежда, вопреки ожиданиям, подчёркивала его соблазнительную, почти чувственную мужественность.

— Что случилось? — спросила она с лёгким недоумением.

Неужели ему плохо?

Всего три слова — и Мо Ие мгновенно подскочил к дивану, опустился на корточки рядом и, скрестив руки на подушке, уставился на неё, словно преданный пёс. Он долго подбирал слова, нервно покусывая алые губы, прежде чем робко спросить:

— Тебе… они очень нравятся?

— Кто? — удивилась Лин Вэйвэй.

— Та женщина, что сейчас ушла, тот мужчина и их ребёнок… — тихо пробормотал Мо Ие. Он не запомнил их имён, но отлично помнил, как каждый раз, когда они появлялись, всё внимание Лин Вэйвэй переключалось на них.

Лин Вэйвэй наконец поняла: она снова немного проигнорировала его. Она ведь уже разобралась — этот парень страдает от острой нехватки любви и внимания; если не уделять ему достаточно времени, он может легко замкнуться или даже обозлиться. Быстро сев прямо, она широко улыбнулась и потянула его к себе на диван.

Когда Мо Ие приблизился, от него повеяло лёгкой прохладой. Лин Вэйвэй напряглась, мысленно повторяя себе: «Главное — чтобы он не превратился в змею! Пока он человек — он красавец, просто красавец!»

Только так она смогла сохранить спокойствие. Потянувшись, чтобы погладить его чёрные короткие волосы, она вдруг обнаружила, что не достаёт. Уже собираясь выпрямиться, она увидела, как он послушно склонил голову.

Улыбка Лин Вэйвэй стала ещё шире. Она с силой потрепала его по волосам и мягко произнесла:

— Я же звёздная госпожа Отралы! Эти люди живут в такой бедности… Если я смогу хоть немного улучшить их жизнь — это будет по-настоящему великое дело! А ещё это докажет, что моё решение поселиться здесь было верным. Когда планета начнёт развиваться, сюда обязательно придут больницы, откроются школы… Мы сможем остаться здесь на старость…

Раньше, пока на Отрале ещё добывали полезные ископаемые, здесь царила вечная весна, воздух был свежим, а сама планета, удалённая от Имперской Звезды, напоминала рай на земле. Единственной проблемой была нехватка пресной воды — её приходилось получать искусственно. Многие специально переезжали сюда. Но потом месторождения истощились, и будто за одну ночь планета умерла. Жители чувствовали, как Отрала теряет былую жизненную силу. Постепенно все стали покидать её. Когда большинство уехало, осталась лишь горстка людей — и тогда они обнаружили, что почва испортилась, растения больше не растут. Без растений не стало и животных, и зверолюды тоже отказались здесь жить.

Лин Вэйвэй мечтала вернуть Отрале прежнее процветание. Раньше она не осмеливалась даже думать об этом, но теперь, когда обнаружила, что её ци влияет на растения, надежда вспыхнула вновь.

Переехать на другую планету? Даже если Дом Лин окажет поддержку, там всё равно будут относиться с предубеждением или насмешками. А эта планета — её! Её собственность!

Чем больше она об этом думала, тем убедительнее казалась эта идея.

Её голос был нежным и приятным, речь — неторопливой. Мо Ие, полностью поглощённый каждым её словом, всё услышал. Он не до конца понял смысл, но для него было достаточно того, что этого хочет она.

А когда она упомянула, что они будут здесь стареть вместе, уши Мо Ие покраснели, а чёрные глаза ярко засветились. Он серьёзно кивнул:

— М-м!

Она хочет остаться с ним на старость! После таких слов какие могут быть претензии?

Никаких. Настроение Мо Ие мгновенно поднялось до небес.

Лин Вэйвэй с недоумением посмотрела на него, но, увидев, как его лицо озарилось светом, благоразумно промолчала. Вспомнив о своих планах и чувствуя сильную усталость, она протянула руку и томно сказала:

— Уже поздно. Пойдём отдохнём?

Перед ним мелькнула её белая, нежная ладонь. Мо Ие замер, поражённый. Сердце в груди заколотилось от внезапной радости.

Неужели это то, о чём он думает?

Когда они только приехали сюда, он сам просил взять её за руку — и она неохотно согласилась.

А теперь счастье неожиданно обрушилось на него, и он просто не знал, как реагировать.

Лин Вэйвэй почувствовала, как щёки горят, и игриво бросила ему взгляд. Её маленькая ручка помахала перед его носом:

— Ну чего ты ждёшь? Не хочешь за руку?

Самому протянуть руку и когда её протягивают — огромная разница. Когда Мо Ие осторожно сжал её нежную ладонь, его переполнило чувство глубокого удовлетворения, и уголки его обычно суровых губ невольно приподнялись.

Лин Вэйвэй тоже довольна улыбнулась, слегка покачав их сцепленные руки, и повела его наверх.

«Шаг первый завоевания — взять за руку!»

Но едва они вошли в спальню, Лин Вэйвэй мгновенно скатилась на середину кровати, заняв всё пространство, и весело помахала ему:

— Ложись отдыхать!

Хотя она и планировала покорить его любовью и по-настоящему сблизиться, делить постель ей пока было не по себе. Так что пришлось ограничиться этим.

Мо Ие приоткрыл рот, желая сказать, что тоже хочет остаться здесь, но в груди поднялся страх — вдруг он что-то не так скажет и расстроит её? С тоской взглянув на её уже закрытые веками прекрасные черты, он тихо вышел.

Как только дверь закрылась, Лин Вэйвэй сразу же вскочила и приняла позу для медитации.

У неё слишком мало времени на практику — поэтому даже изготовление питательной жидкости так выматывает, будто всю энергию вытянули. Нужно срочно ускорить тренировки.

*****

Ши Сюэхуа, неся огромное ведро питательной жидкости, дошла до участка, где зверолюды обычно сажали свои скудные овощи. Неподалёку была ещё одна расчищенная площадка, но на ней до сих пор оставались пятна крови и чешуя змеелюдов — никто не решался её использовать.

В это время зверолюды осторожно поливали ряды только что посеянных семян. Поле казалось бескрайним, но на деле урожай с него был мизерным — едва хватало, чтобы не умереть с голоду.

— Всем внимание! Подходите сюда! — громко крикнула Ши Сюэхуа.

Се Мин, один из сильнейших в округе, всегда заботился о других и фактически выполнял роль главы поселения. Поэтому все относились к его жене Ши Сюэхуа с большим уважением.

Услышав её зов, все послушно собрались:

— Чего случилось, мама Гоуданя?

— Есть важное дело! Становитесь в круг! — хлопнула в ладоши Ши Сюэхуа.

Когда все собрались, она с воодушевлением начала страстную речь:

— В последние дни на нашей планете Отрала происходят одни чудеса! Во-первых, к нам пришла наша звёздная госпожа…

Прославив Лин Вэйвэй, она подробно рассказала о происхождении питательной жидкости и обо всём, что знала. Десятки зверолюдов слушали, широко раскрыв глаза от восторга.

Наконец, совсем запыхавшись, Ши Сюэхуа перешла к главному:

— Звёздная госпожа сказала, что эту бочку можно разбавлять до разных концентраций и испытывать на нескольких участках. Кто хочет участвовать в эксперименте?

— Я!

— У меня! У меня!

— У меня много земли…

Руки тянулись со всех сторон. Все горели энтузиазмом, готовые отдать всё, что есть. Но вдруг раздалось презрительное фырканье, остудившее их пыл:

— Ты говоришь «эксперимент», но семена на этих полях мы покупали на последние деньги! А если всё погибнет? К кому тогда идти жаловаться?

Эти слова заставили всех переглянуться с тревогой, и руки медленно опустились.

Ши Сюэхуа покраснела от злости и сердито обернулась. Перед ней, лениво скрестив руки на груди и с насмешливой ухмылкой на лице, стоял Цзи Дохай. Его лисьи глаза блестели издёвкой.

— Он сегодня здесь?

Обычно его и след простыл!

Ши Сюэхуа внутренне кипела, но ничего не могла поделать. В её доме трудился Се Мин, а сын ещё мал — поэтому они давно отдали свою землю другим.

Она с надеждой посмотрела на Ян Лишаня, овцелюда, с которым дружила. Но тот лишь дрогнул и, поглаживая свою козлиную бородку, пробормотал:

— Э-э… У меня всего два му земли. Ты же знаешь, я слаб в бою, мне тяжело новые участки осваивать…

Тут Цзи Дохай снова усмехнулся, и его лисьи глаза блеснули:

— Раз уж ты так хвалишь резиденцию звёздной госпожи, где, по слухам, растут отличные картофелины, сначала покажи их нам! Проверим, правда ли это.

— Да! Сходи к звёздной госпоже, — подхватил один из его последователей. — Вы же в хороших отношениях.

— И попробовать надо… — добавил другой зверолюд.

Ши Сюэхуа стиснула зубы от досады, но другие, похоже, уже склонялись на сторону Цзи Дохая и начали требовать показать картофель.

Не видя другого выхода, она сдалась:

— Хорошо, пойдёмте. Но без шума! Если рассердите звёздную госпожу, она может отобрать у вас все земли!

При этих словах в глазах зверолюдов мелькнул страх, и они сразу притихли.

Но идти всё равно пришлось.

Так почти всё население этого района направилось к резиденции звёздной госпожи.

****

Передний двор резиденции звёздной госпожи был открыт, но никто не осмеливался войти первым. Ши Сюэхуа замерла у входа, чувствуя жгучий стыд и вину. Звёздная госпожа так добра к ним, а она не смогла даже довести простое поручение до конца.

http://bllate.org/book/10320/928061