Готовый перевод Transmigrated as a Cute and Universally Loved Baby / Переродилась в милого и всеми любимого ребёнка: Глава 22

Потом она протянула Цзы Си свою пухленькую лапку:

— Мама Цзы Чэня! Я хочу учиться играть на пианино!

Играть на пианино?

Цзы Чэнь настороженно поднял глаза и посмотрел на Му Сяobao. Его взгляд остановился на её пухленьких пальчиках. Он приоткрыл рот, но так и не вымолвил ни слова.

Серьёзно?

Эти толстенькие пальчики — и ты хочешь заниматься музыкой?

Кто тебе такое позволил?

Цзы Си с восторгом смотрела на Му Сяobao:

— Правда?! Это замечательно! Малышка, у тебя точно руки будущей пианистки-виртуозки!

Цзы Чэнь: «…»

Ну и ну.

Так вот откуда у неё смелость.

Отчаянно запихнув в рот последний кусочек хлеба, Цзы Чэнь взглянул на часы и уже собрался вставать. Но прежде чем он успел пошевелиться, следующая фраза Му Сяobao заставила его насторожиться ещё больше.

— Но мама Цзы Чэня! Я не знаю, где можно учиться играть!

Цзы Чэнь резко обернулся и уставился на Му Сяobao.

Та, встречая его взгляд, улыбалась невинно и чистосердечно, с искренней добротой и детской наивностью!

Цзы Чэнь медленно повернул голову к родной матери.

Как и ожидалось, он услышал звонкий и решительный голос Цзы Си:

— Тогда ходи вместе с нашим Цзы Чэнем! Я договорюсь с преподавателем!

— Мама Цзы Чэня, вы такая добрая! Спасибо вам!

— Хотела бы я, чтобы вы были моей мамой!

— Как же мне повезло, что у Цзы Чэня такая замечательная мама!

Лестные комплименты Му Сяobao, сладкие и льстивые, весело проникали прямо в уши Цзы Чэня. Вместе с ними раздавался радостный и довольный смех Цзы Си.

Цзы Чэнь в тот момент ощутил полное отчаяние. Просто глубочайшее отчаяние.

Он вспомнил своё былое свободное время на дорогу в школу и обратно — теперь оно будет проводиться в компании Му Сяobao!

Раньше весёлое школьное времяпрепровождение — теперь Му Сяobao будет сидеть рядом!

Даже короткие перерывы на еду — уже заняты Му Сяobao!

А теперь…

Му Сяobao решила учиться игре на пианино!

И ещё — вместе с ним!

Это ведь были его последние, драгоценные, почти единственные свободные каникулы!

Автор говорит:

Цзы Чэнь — мальчик, который легко получает душевные травмы.

Глава обновлена!

Обновления будут выходить ежедневно в 12 часов дня!

Иногда Jinjiang не присылает уведомление из-за сильного кэширования — новая глава может появиться с задержкой в десять–пятнадцать минут. К сожалению, я ничего не могу с этим поделать!

Ах, как же это бесит!

* * *

【Просьба заглянуть в анонсы】

«Я больше не хочу быть кошкой»

«Попав в книгу, я сменила жениха по договору»

«Жми, чтобы посмотреть, как я издеваюсь над своим мужем из богатой семьи»

* * *

【Завершённые произведения для чтения】

Юмористический роман → «После раскрытия моего происхождения я заключила брак по расчёту с влиятельной семьёй»

После юмора — экшен → «Госпожа из богатого рода в мире шоу-бизнеса»

Выйдя из комнаты, Цзы Чэнь обнаружил рядом с собой Му Сяobao.

Он повернулся и увидел её чересчур сияющую улыбку.

Цзы Чэнь медленно опустил глаза на свою руку, которую она крепко сжимала.

Если бы не эта рука, так мёртво зажатая в её ладони, он бы и правда поверил в её невинность!

Цзы Чэнь должен был пойти в местный детский музыкальный центр, известный высоким уровнем преподавателей и качеством обучения. Кроме того, центр находился недалеко от дома, и Цзы Си была спокойна.

Когда они пришли, до начала занятий оставалось совсем немного.

Обычно уроки проходили в двух форматах: групповые занятия, где все дети слушали общую лекцию преподавателя, и индивидуальные или малые группы для целенаправленной работы.

Цзы Чэнь продвигался быстрее большинства, но групповые занятия всё равно посещал.

Сегодня после группового урока он должен был сразу перейти к индивидуальной тренировке с педагогом.

По крайней мере, таков был первоначальный план.

Держа за руку пухлую лапку Му Сяobao, Цзы Чэнь невольно сжал её.

Му Сяobao удивлённо подняла на него глаза, в которых читалось недоумение:

— Зачем ты меня сжал?

Цзы Чэнь и сам не знал, почему сделал это.

Просто импульс.

Но надо признать — ощущения были прекрасные. Раньше они тоже держались за руки, но за столь короткое время текстура её ладошки стала ещё мягче и приятнее.

Вспомнив это ощущение, Цзы Чэнь машинально снова сжал её пальчики.

Пухленькие, мягкие, скользкие, с нежной эластичностью — когда он надавливал, мягонькая плоть легко уступала, но тут же упрямо возвращалась на место.

Ого!

Как же приятно!

Сделать ещё раз!

Му Сяobao, чью лапку уже несколько раз сжали, внезапно остановилась.

Цзы Чэнь, невозмутимо шагавший вперёд, почувствовал, что его остановили.

Он удивлённо посмотрел на Му Сяobao:

— Что?

Му Сяobao улыбнулась ему и свободной рукой ткнула пальцем в его мягкую щёчку!

Цзы Чэнь, которого неожиданно ущипнули за лицо:

— ?

Му Сяobao ещё разок ткнула в его пухленькую щёчку и спросила:

— Приятно на ощупь?

Цзы Чэнь: «…»

Машинально он снова сжал её лапку.

Да, очень.

Му Сяobao не спешила сердиться. Она лишь лукаво прищурилась, словно лунный серп, и с притворной вежливостью сказала:

— А твои щёчки тоже неплохи.

Цзы Чэнь: «…»

Большое спасибо за комплимент.

После этого инцидента Му Сяobao вела себя гораздо тише.

Когда они добрались до музыкального центра, до начала занятий оставались считанные минуты. В классе сидели дети разного возраста и громко переговаривались, а учительница настраивала пианино, ожидая начала урока.

Появление Цзы Чэня и Му Сяobao на мгновение заставило весь класс замолчать.

Цзы Чэнь всегда был заметной фигурой.

В детском саду — да, и здесь, в музыкальном центре — тоже.

Выдающиеся люди везде притягивают внимание, особенно те, кто далеко опережает сверстников.

Увидев Цзы Чэня, дети заговорили тише, но все глаза были устремлены на него.

Ведь это же живой Цзы Чэнь, а не просто имя, которое восхваляют педагоги! Надо посмотреть, пока есть возможность.

А когда из-за спины Цзы Чэня выглянула пушистая головка Му Сяobao, в классе начался настоящий переполох.

— Кто это?

— Цзы Чэнь привёл свою девушку на урок? Как круто!

— Он уже с кем-то встречается? Значит, у меня нет шансов!

— И я хочу такую милую подружку!!!

Шум привлёк внимание преподавательницы.

Она обернулась и увидела очаровательную Му Сяobao, которая робко выглядывала из-за спины Цзы Чэня.

Блин! Откуда взялся такой ангелочек?!

Учительница встала из-за пианино и подошла к ним. Не удержавшись, она погладила Му Сяobao по щёчке.

Она уже знала о приходе девочки — Цзы Си заранее предупредила, что та просто послушает один урок, и это не проблема.

Кто вообще смог бы отказать такому ангелу?

Заметив, что руки детей соединены, учительница с улыбкой поддразнила:

— Это твоя маленькая подружка?

Подружка?

Она — нет, я — не достоин, нам это не подходит.

Цзы Чэнь молча вытащил свою руку из ладони Му Сяobao, тем самым дав понять учительнице, что это не так.

Учительница просто пошутила — она не из тех взрослых, кто считает детей глупыми. Наоборот, современные дети очень сообразительны и всё понимают. Переборщишь с насмешками — обидятся всерьёз.

Она уже собиралась рассадить детей, как вдруг Му Сяobao, чтобы привлечь внимание, потянула её за край одежды и мило улыбнулась.

Учительница никогда не видела столь очаровательной малышки.

Увидев такое послушное выражение лица, она невольно смягчила голос:

— Что случилось, Сяobao?

Цзы Чэнь, наблюдавший за знакомой сценой, почувствовал отчаяние перед лицом мира.

«Опять! — подумал он, глядя, как учительница попадается на удочку. — Вот и ещё одна женщина, легко обманутая внешностью!»

Му Сяobao склонила головку набок, бросила взгляд на Цзы Чэня и, вспомнив, как он только что мучил её лапку, сделала голос ещё слаще:

— Я не подружка братика Цзы Чэня!

Цзы Чэнь резко обернулся.

Он с тревогой смотрел на Му Сяobao. Осторожно! Очень осторожно!

Он-то знал её характер лучше всех. После стольких дней общения он прекрасно понимал: Му Сяobao никогда добровольно не станет его оправдывать!

Если бы однажды она не устроила ему ловушку, значит, его давно умерший отец наконец-то получил благословение небес.

Особенно…

Вспомнив, как он только что с наслаждением мял её пальчики, Цзы Чэнь смущённо почесал нос.

Он был абсолютно уверен в её мстительности.

И действительно, в следующее мгновение Му Сяobao широко улыбнулась учительнице и выпалила:

— Я — приёмная… мммф!

Цзы Чэнь молниеносно зажал ей рот ладонью и спокойно посмотрел на учительницу:

— Пора начинать урок!

Приёмная?

Учительница машинально кивнула:

— Приёмная невеста?

Вы так серьёзно играете?

Современные дети вообще понимают значение этого слова?

Цзы Чэнь: «…»

Ваша реакция слишком быстрая для преподавателя музыки.

Почему ваш словарный запас позволяет мгновенно распознать это выражение?

Вам стоит над этим поразмышлять.

Му Сяobao, чей рот был зажат, вытянула большой палец в сторону учительницы.

«Вы — лучшая!»

Цзы Чэнь тут же опустил этот палец.

Этот жест он тоже не мог терпеть.

Учительница, прожившая двадцать лет в одиночестве, глядя на Цзы Чэня и Му Сяobao, почувствовала, как в груди сжалось.

Приёмная невеста?

Почему в моё время государство не выдавало приёмных женихов?

Почему я просто пришла сюда преподавать музыку, а вместо зарплаты получаю порцию любовных переживаний?

Это уже слишком.

Глубоко вдохнув, она подавила это чувство удушья и указала Му Сяobao на место рядом с Цзы Чэнем:

— Сяobao, садись рядом с Цзы Чэнем.

Цзы Чэнь кивнул и спокойно согласился.

Но Му Сяobao осталась стоять на месте, пристально глядя в одну точку.

Не получив ответа, Цзы Чэнь удивлённо посмотрел на неё, а затем проследил за её взглядом.

Цзы Чэнь: «…»

Цзы Чэнь: «???»

Там сидел Бянь Юйцзи.

Среди всех знакомых Цзы Чэню людей Бянь Юйцзи был одним из немногих, кого он признавал.

Как по уму, так и по способностям, а даже… по внешности.

В отличие от аккуратного и простого стиля Цзы Чэня, образ Бянь Юйцзи напоминал юного аристократа. Несмотря на юный возраст, он безупречно носил рубашку с жилетом.

Причёска была тщательно уложена назад, придавая ему зрелый, почти взрослый вид и чётко отделяя его от других детей.

Пока весь класс шумел, Бянь Юйцзи, опершись на ладонь, с расслабленным видом что-то напевал себе под нос, легко постукивая пальцами по столу.

Можно сказать, что в этом музыкальном центре популярность Цзы Чэня и Бянь Юйцзи была примерно одинаковой.

http://bllate.org/book/10318/927932