Готовый перевод After Transmigrating into a Book, the School Tyrant Male Lead Fell for Me / После переноса в книгу школьный хулиган влюбился в меня: Глава 27

— Куда ты собралась? — Ли Чжэньжунь наконец-то сник, бросился к ней и схватил за руку. — Хочешь найти его, да? Так вот знай: даже не думай! Попробуешь пойти к нему — завтра же найму киллера, чтобы убрал его! Не вынуждай меня!

За дверью стоял Ли Тинцзюэ и, услышав отцовскую по-подростковому наивную клятву, неловко кашлянул.

Оба тут же обернулись к двери.

Цинь Юэ отмахнулась от мужниных рук:

— Два часа уже спорим — тебе не надоело? Мне точно надоело. Пойдём вниз, перекусим.

Ли Чжэньжунь наконец отпустил её.

Сын вернулся. Его жена никогда не сможет бросить сына — он знал это много лет.

— Мам.

— Пошли, вниз поедим, — Цинь Юэ взяла сына за руку.

Ли Чжэньжунь тут же засеменил следом, как преданный пёс.

Было ещё рано для ужина, поэтому трое устроились в гостиной и поели фруктов с лёгкими сладостями.

Ли Чжэньжунь посмотрел на сына:

— Сынок, скажи честно: меня опять кто-то очернил?

Ли Тинцзюэ бросил на него взгляд, глаза потемнели, и он неожиданно произнёс:

— Вы ещё молоды… можете завести ребёнка от другой женщины. Всё равно мне с Алань быть вместе, а значит, потомков у меня не будет.

Ли Чжэньжунь чуть инфаркт не получил! Он позвонил этому негоднику именно затем, чтобы тот вернулся и поддержал отца, чтобы они встали единым фронтом против всяких домашних «третьих лиц»! А не для того, чтобы подливать масла в огонь!

— Да что ты несёшь?! — воскликнул Ли Чжэньжунь и тут же бросил обеспокоенный взгляд на жену. — Жена, он клевещет на меня! У меня ничего такого нет! Фотографию уже передали Вэй Ди — он проверит, и она точно окажется поддельной!

Последний раз присланная домой фотография тоже была фальшивкой.

— Заткнись уже! — Цинь Юэ закатила глаза. — Если тебя очерняют, значит, есть за что! Подумай об этом!

Услышав это, Ли Чжэньжунь улыбнулся, подскочил, отодвинул сына в сторону и уселся рядом с женой:

— Жена, ты мне поверила?

— Катись отсюда!

— Нет, не уйду. Я хочу быть рядом с тобой.

Ли Тинцзюэ молча поднялся и вышел из комнаты:

«…Старый Ли, ты безнадёжный старикашка! Видимо, мне и не надеяться, что ты когда-нибудь заведёшь внебрачного ребёнка!»

— Пап, впредь я сам возьму себе помощницу. Вэй Ди больше не будет со мной работать, — сказал он уже у двери. — Даже в командировки за границу я буду брать с собой Алань.

— Конечно, конечно! — Ли Чжэньжунь согласился, даже не задумываясь.

«Только быстрее убирайся, не мешай мне с женой!»

Слуги в доме Ли недоумённо переглянулись: «А как же развод?..»

Ли Тинцзюэ вернулся в свою комнату и отправил Сяо Лань сообщение в WeChat.

*

*

*

Было чуть больше шести вечера. Сяо Лань только вышла из метро, как получила сообщение от Ли Тинцзюэ.

[Алань, где ты?]

Она ответила, что только пришла домой.

Через несколько секунд пришло новое сообщение:

[Свободна вечером?]

Она написала в ответ: «Наверное, да. А что?»

Прошло всего несколько секунд — Ли Тинцзюэ сразу же ответил, видимо, всё это время сидел в приложении:

[В восемь тридцать я подъеду к твоему дому]

А?.

Сяо Лань растерялась и спросила, куда они вообще едут.

[Завтра же начинаешь работать моей помощницей. Нужно заранее ознакомиться с некоторыми рабочими моментами]

Прочитав это, она понимающе кивнула.

Действительно, даже при простом оформлении документов есть свои нюансы.

И за тысячу юаней нельзя быть слишком беспечной.

Она отправила ему смайлик с поднятым большим пальцем.

В особняке Ли

Ли Тинцзюэ посмотрел на экран телефона, уголки его тонких губ приподнялись, и он тихо рассмеялся.

Поставив телефон на зарядку, он насвистывая весёлую мелодию пошёл принимать душ.

Через полтора часа он перебрал в гардеробной несколько комплектов одежды и наконец выбрал тот, в котором, по его мнению, выглядел особенно эффектно. Перед зеркалом он долго и тщательно укладывал волосы, пока не остался доволен результатом.

Ведь сегодня вечером он идёт на свидание с Алань! Нужно быть максимально стильным и привлекательным!

Когда Ли Тинцзюэ спустился по лестнице в своём самом эффектном образе, в доме как раз собирались ужинать. Цинь Юэ взглянула на сына и на мгновение увидела в нём молодого Ли Чжэньжуня — того самого, что когда-то поразил всех своей ослепительной красотой!

Но сегодня сын явно приложил особые усилия к своему внешнему виду.

«Что-то странное происходит», — подумала она. Она никогда не видела, чтобы он так серьёзно готовился к выходу.

— Старый Ли, разве сын сегодня не ведёт себя странно? — спросила она, толкнув локтём мужа.

Ли Чжэньжунь взглянул на сына:

— Ничего странного. Сегодня суббота, и он так вызывающе оделся, потому что идёт на свидание с девушкой, которая ему нравится.

— А? — удивилась Цинь Юэ.

Ли Чжэньжунь был очарован её милым изумлением и, не удержавшись, поцеловал жену:

— Точно! Наш щенок вырос. Ему нравится первокурсница из его университета.

Цинь Юэ бросила взгляд на сына, который, насвистывая, подходил к ним с довольным видом, и тихо улыбнулась.

— Как только сын начнёт встречаться, мы его выгоним жить отдельно. Пусть не мешает нашему уединению.

Цинь Юэ сердито посмотрела на него:

— Лучше тебя самого выгоню!

— Пап, мам, мне нужно уйти. Возможно, ночевать не вернусь, — сообщил Ли Тинцзюэ и направился к выходу.

Ли Чжэньжунь широко распахнул глаза:

— Уже дошло до совместной ночёвки?! Этот негодник развивается слишком быстро! В мои студенческие годы я даже не успел переспать со своей женой!

Цинь Юэ, угадав его мысли, лёгким шлепком по голове оборвала его фантазии:

— Катись!

Ли Тинцзюэ отправился в гараж и выбрал самый дерзкий автомобиль — красный «Феррари».

Самый крутой автомобиль — для самой любимой девушки!

— Алань, у тебя звонок! — крикнула бабушка Сяо из гостиной, когда внучка сушила волосы в ванной.

— Иду! — Сяо Лань выключила фен и побежала в комнату за телефоном.

Звонил Ли Тинцзюэ.

— А… Ты уже здесь? Подожди пару минут, сейчас переоденусь и спущусь!

После разговора она быстро досушила волосы, переоделась и, скинув маленький рюкзачок на плечо, вышла из дома:

— Бабушка, ключи у меня. Не знаю, во сколько вернусь, не жди меня, ложись спать.

Бабушка Сяо улыбнулась:

— Иди скорее! Хорошенько поработай с этим молодым человеком!

Сяо Лань чуть не споткнулась о порог.

«Хорошенько поработай с молодым человеком»… Почему эти слова звучат так двусмысленно?!

Но ещё более двусмысленной оказалась следующая картина…

Подойдя к воротам своего дома, Сяо Лань увидела стоящего рядом с ярко-красным «Феррари» невероятно красивого парня, расслабленно скрестившего ноги.

Она ахнула от изумления!

Боже мой!

Разве можно так элегантно выглядеть даже на работе?! Даже причёска уложена воском для максимальной эффектности?!

Она подбежала к машине:

— Сынок, извини, что заставила ждать.

— Ничего страшного, — Ли Тинцзюэ открыл дверцу пассажирского сиденья.

Сяо Лань смотрела на это и недоумевала:

«…Я всего лишь посыльная, а босс лично открывает мне дверь? Это больше похоже на романтическое свидание миллиардера с девушкой, чем на деловую встречу!»

Она ничего не сказала и быстро села в машину.

Вскоре Ли Тинцзюэ тоже устроился за рулём.

Она повернулась к нему:

— Сынок, куда мы едем?

— На свидание.

— А?!

Ты что сейчас сказал?!

Автор примечание:

**— Два слова —**

【Это просто комедийный роман. Автор — тоже сумасшедший. Надеюсь, вам весело читать и вы хохочете! Если вам кажется, что сюжет совсем уж нелогичен и невыносим — не переживайте, просто закройте книгу и уходите. Спасибо и целую!】

【Что касается удаления комментариев: пожалуйста, уважайте автора и не рекламируйте в отзывах чужие произведения. Я также прошу вас не продвигать мою книгу в чужих отзывах — это неуважение к другим авторам. Спасибо и целую!】

— Нет… — Ли Тинцзюэ осознал, что проговорился вслух, и, увидев на лице девушки шок и замешательство, слегка прикусил нижнюю губу, пытаясь сохранить спокойствие. — Шучу. Ты так серьёзно восприняла?

Сяо Лань: «…Шутить с мужчиной, предлагая ему свидание?»

С каждым днём главный герой становится всё более странным!

— Ты поела? — спросил Ли Тинцзюэ, пристёгивая ремень. — Я ещё не ужинал. Пойдём вместе поедим.

Сяо Лань уже поужинала, но слова застряли у неё в горле.

— Конечно, — ответила она. Сопровождать босса на ужин — тоже часть работы помощницы.

Хотя она знала исходный сюжет, попав в этот мир, она получила лишь воспоминания оригинальной хозяйки тела. Та родом из простой семьи, растила её только бабушка, денег всегда не хватало, и дорогие рестораны были для неё чем-то из области фантастики.

Ли Тинцзюэ двадцать минут вёл машину и остановился у ресторана с изысканным интерьером. Судя по оформлению и подаваемым блюдам, было трудно определить, западный это ресторан или восточный, но еда была невероятно вкусной.

Сяо Лань уже поужинала, но всё равно не смогла удержаться и съела немало.

— Вкусно! — с довольным вздохом она наконец положила палочки.

Ли Тинцзюэ протянул ей салфетку. Она машинально взяла её, но вдруг замерла…

Подожди-ка… Разве не я должна обслуживать босса?

С момента, как она села в машину, и до этого самого момента — почему это босс обслуживает её, а не наоборот?

Она подняла на него глаза… Что-то здесь не так! Неужели у босса ко мне какие-то… особые намерения?

И не самые чистые…

Например, заманил на подработку, а на деле — хитроумный контракт, связывающий меня с ним навечно… и ещё почти без оплаты!

— Скоро начнёшь работать со мной, — спокойно произнёс Ли Тинцзюэ. — Цени мою сегодняшнюю доброту. Потому что в будущем, если допустишь ошибку, я буду строг.

…Это заявление прервало её нелепые фантазии.

Сяо Лань кивнула:

— Хорошо, сынок! Обязательно буду усердно учиться и стараться на работе! Если хорошо справлюсь, не забудь повысить зарплату!

После ужина Ли Тинцзюэ действительно повёз Сяо Лань в штаб-квартиру Корпорации «Шэнши».

Двадцать два этажа целиком принадлежали корпорации. Даже вечером в офисах ещё работали сотрудники, не считая охраны.

Некоторые, увидев Ли Тинцзюэ, удивились, что вице-президент появился в компании в такое позднее время, и почтительно поклонились:

— Вице-президент.

При этом все невольно бросали взгляд на красивую девушку, идущую рядом с ним.

В компании официальной должностью Ли Тинцзюэ был исполнительный вице-президент.

Вскоре он привёл Сяо Лань в свой кабинет на восемнадцатом этаже:

— Присаживайся.

— Хорошо, — Сяо Лань уселась на диван и огляделась.

Не зря говорят — кабинет главного героя! Просторный, роскошный, но при этом изящный и утончённый.

— Подойди сюда, — Ли Тинцзюэ сел за рабочий стол, достал несколько файлов и включил компьютер. Когда Сяо Лань подошла, он объяснил: — Вот твои будущие обязанности. Тебе нужно будет через эту систему распределять мои задачи по времени. Вот пример, который сегодня днём подготовил Вэй Ди. Просто следи за графиком и напоминай мне о следующем пункте в нужный момент.

Сяо Лань взяла папку и подумала: «Вэй Ди!»

Это же невероятно важная фигура!

В будущем, когда Ли Тинцзюэ станет легендой бизнеса, Вэй Ди тоже станет выдающейся личностью — правой рукой главного героя, одним из его главных соратников. И Ли Тинцзюэ щедро отблагодарит его, выделив 3 % акций компании. Казалось бы, всего лишь 3 %, но в Корпорации «Шэнши» даже такой процент приносит годовые дивиденды на сумму в сотни миллионов!

http://bllate.org/book/9964/900186