Готовый перевод After Transmigrating into a Book, My Parents Inherited a Billion-Dollar Fortune / После попадания в книгу мои родители унаследовали миллиардное состояние: Глава 35

Куда делся тот парень ростом три метра и весом пятьсот цзиней, что внезапно появился — и так же внезапно исчез?

Хэ Цзяньли ликовал!

Он уже собирался кивнуть и согласиться на приглашение своего кумира, как вдруг раздался звонок. Достав телефон, он увидел сообщение от старшего брата:

[Хэ Цзяньи: Младший, сейчас никуда не ходи и ничего не затевай. Запомнил?]

[Хэ Цзяньи: И не думай заходить в игру! Там тоже опасно!]

[Хэ Цзяньи: Под «опасно» я имею в виду: если я увижу, что ты в игре, тебе несдобровать. Учти, я тебя прикончу!]

Хэ Цзяньли: «…»

У-у-у…

Разве легко ему было встретиться со своим кумиром?

Но его брат в последнее время словно одержимым стал — то одно запрещает, то другое. Как будто Хэ Цзяньли сам связался с какой-то страшной мафией, и теперь брат боится, что головорезы изобьют младшего до полусмерти. Никуда не пускает, ничего не разрешает.

Под гнётом угрозы «если поиграешь с кумиром — брат тебя прибьёт в реале» Хэ Цзяньли понуро опустил голову:

— Нет. Ло Нин Синь, поиграй пока сама. В другой раз найду тебя.

Он решил: если не получается в игре — займётся видеомонтажом. Ведь его кумир хорош не только в играх, но и в пении с танцами. Почему бы не изменить способ фанатства?!

Встреча Нин Синь и Шэнь Чусюэ прошла чрезвычайно приятно. Девушки и раньше отлично ладили, а теперь, оказавшись вместе, просто не могли наговориться.

— Синьчик, послушай, — Шэнь Чусюэ, держа в руках десяток пакетов, один за другим показывала их Нин Синь. — Вот это всё я специально для тебя привезла. Всё очень хорошее, примерь.

В пакетах почти вся одежда. На вещах не было бирок, но ткань мягкая, пошив безупречный — сразу хочется взять в руки и не выпускать.

— Спасибо, тётя Шэнь, — смущённо сказала Нин Синь. — Я даже подарка не подготовила, это так неприлично.

— Да ладно тебе! — махнула рукой Шэнь Чусюэ. — Теперь мы ведь одна семья, нечего церемониться.

Нин Синь замерла:

— Одна семья?

— Ай-яй-яй, я, кажется, проговорилась… — Шэнь Чусюэ театрально прикрыла рот ладонью, потом виновато улыбнулась: — Помнишь нашу первую встречу? Я тогда хотела тебя сватать за своего младшего сына. Мне сразу показалось, что вы с Цзинчуанем созданы друг для друга. Просто сейчас вспомнилось — и язык мой без спросу выдал!

Нин Синь и правда забыла об этом эпизоде. Теперь, когда тётя Шэнь напомнила, она вспомнила: да, действительно, та как-то предлагала познакомить её со своим младшим сыном. Только тогда она не знала, что этим самым младшим сыном окажется Тан Цзинчуань.

При мысли об этом выражение лица Нин Синь стало сложным. По совести говоря, мама Цзинчуаня — очень приятная женщина, с которой легко общаться. Ей самой Шэнь Чусюэ очень нравится, и они прекрасно ладят. Если бы она вышла замуж за Цзинчуаня, проблем с отношениями со свекровью точно не возникло бы.

Но тогда возникал другой вопрос: стоит ли соглашаться на предложение Тан Цзинчуаня?

Нин Синь нахмурилась, погружаясь в размышления.

Шэнь Чусюэ, всё ещё изображая испуг, осторожно наблюдала за её лицом. Чем дольше она смотрела на Нин Синь, тем больше та ей нравилась. Где ещё найти такую красивую, послушную и рассудительную невестку!

К тому же, старший сын и его жена — люди самые обычные, а их сын Хунъюнь получился таким красавцем. А если шестой сын и его жена заведут ребёнка… Ох, какой же красавец из него вырастет!

Пока между её младшим сыном и Нин Синь даже намёка на отношения нет, Шэнь Чусюэ уже перескочила через все стадии и начала мечтать о своём очаровательном маленьком внуке.

Она до сих пор не понимала, почему вчера вечером её сын вдруг вспомнил и настоятельно попросил её приехать именно сегодня. Правда, и сама она очень скучала по своей малышке Нин Синь. Но её муж недавно увёз её в путешествие, и она всё это время была за границей. Даже если очень хотелось увидеть Нин Синь, возможности не было.

А тут как раз подвернулось: подруга родила внука и пригласила на месячный банкет. Она вернулась домой только позавчера, а вчера уже отобедала на празднике. Даже если бы Цзинчуань не позвонил, она всё равно собиралась повидаться с Нин Синь перед отъездом. Просто не ожидала, что её шестой сын так торопится и требует сделать это именно сегодня.

Увидев, как её малышка мучительно колеблется, Шэнь Чусюэ сердцем почувствовала боль.

Ах, этот шестой сын — настоящий злодей! Ему уже двадцать пять лет, а он всё ещё хочет присвоить себе девятнадцатилетнюю, свежую, как цветок, девушку. И даже заставил свою родную мать выступить в роли свахи!

Как мать, она не могла не признать:

…Сынок, ты молодец…

Вернувшись домой, Нин Синь обнаружила, что Тан Цзинчуаня нет. Он куда-то исчез.

Она подумала, что он, наверное, задержался на работе, и решила заказать доставку еды. Но, открыв дверь спальни, чтобы переодеться, увидела на туалетном столике записку:

«Я ненадолго вышел, скоро вернусь. Ужин уже готов, стоит в кастрюле на кухне. Просто разогрей и ешь. Чуань.»

Почерк Цзинчуаня был прекрасен — энергичный, размашистый, явно с детства занимался каллиграфией.

Нин Синь сжала записку и простояла с ней больше минуты. Потом вдруг рванула на кухню.

И точно.

Два блюда и суп — всё то, что она любит. В рисоварке уже сварен рис.

Сердце Нин Синь наполнилось теплом. Жить под одной крышей с ним — настоящее счастье. Она с радостью проводила бы с ним каждый день.

Но вот в любви она никогда не питала иллюзий. Даже если выйдет замуж, будет относиться к нему скорее как к брату. Ей казалось жестоко привязывать такого хорошего человека к себе, лишая его возможности искать собственное счастье.

Опершись плечом о косяк, Нин Синь тяжело вздохнула.

Как же всё это сложно.

Переодевшись и поев, Нин Синь взяла телефон и зашла в «Баджан».

Едва она вошла в игру, как тут же пришло приглашение в локацию — от Юань Бо.

Вспомнив, что они договорились сегодня поиграть, Нин Синь уже собиралась принять приглашение и телепортироваться к Юань Бо. Но в тот самый момент, когда её палец коснулся экрана, неожиданно появилось другое приглашение — прямо поверх первого.

Нин Синь не успела среагировать и случайно нажала «да» на втором приглашении.

Перед глазами всё изменилось.

«Дама-Цзянцзюнь», вооружённая большим мечом, оказалась в просторной, совершенно пустой комнате.

Нин Синь: «???»

Она здесь никогда не бывала.

К счастью, Юань Бо последовала за ней и наблюдала за происходящим из её комнаты. Та объяснила в гильдии:

[Юань Бо: «Это комната для дуэлей, режим один на один.»]

Затем Юань Бо проверила противника Нин Синь.

«Я Будда Жужжу-Жужжу» — класс «Громовой мечник» (ветвь мечников). Основной урон — физический, с примесью магического.

Нин Синь растерялась. Она открыла чат гильдии и спросила Юань Бо:

[Дама-Цзянцзюнь: «А какие у Громового мечника навыки?»]

Юань Бо тоже немного растерялась. Она хотела пригласить Нин Синь в другое место, но та, неопытная в управлении, случайно зашла в режим дуэли. Это был режим один на один. Покинуть комнату можно было только после победы одной из сторон.

[Юань Бо: «Щас посмотрю. Тебе нужны описания первых трёх навыков?»]

[Дама-Цзянцзюнь: «Нет. Просто опиши эффекты навыков, урон, время восстановления и прочее.»]

Юань Бо нашла данные по этому классу и стала зачитывать их вслух. Нин Синь внимательно слушала и считала в уме.

Преимущество режима дуэли заключалось в том, что все очки навыков считались равными нулю. Нин Синь была отличницей, её аналитические способности были на высоте. Она быстро просчитала, как может победить.

Она играла за «Небесного стража» — высокая защита и быстрое восстановление здоровья. Её противник — «Громовой мечник»: высокий урон, но хрупкий, с малым запасом здоровья и низкой защитой. У обоих есть контрольные навыки, поэтому нужно учитывать и их эффекты…

Нин Синь прикинула примерно. Шансов на победу почти нет. Разве что у неё будет очень высокий шанс критического удара.

Критический урон компенсирует её слабую атаку. Если она будет медленно, но верно наносить урон, противник будет терять здоровье быстрее, чем восстанавливать, а она — наоборот, будет быстро регенерировать. В таком случае у неё есть крошечный шанс на победу.

И тут появилось системное окно:

[Система: Игрок «Я Будда Жужжу-Жужжу» вызывает вас на бой. Принять? Да. Нет.]

Нин Синь нажала «да».

Битва началась.

На арене два ближних бойца обменивались ударами. Один терял здоровье большими кусками, но тут же восстанавливал его. Другой терял понемногу, но почти не мог восстановиться.

Время шло. Обычно такие дуэли заканчивались за три–четыре минуты, но эти двое сражались целых двадцать минут.

И закончилось всё смертью «Я Будда Жужжу-Жужжу».

[Я Будда Жужжу-Жужжу: Это невозможно!!!]

[Я Будда Жужжу-Жужжу: Я видел твои бои! Ты явный новичок и вообще не умеешь играть! Как ты смогла обыграть меня?! Это невозможно!]

[Дама-Цзянцзюнь: Хотя я и не умею играть, зато у меня высокий шанс крита.]

[Дама-Цзянцзюнь: Я изучила описание навыков. Первый навык отталкивает, затем обычный удар + второй навык. После этого — ультимейт, затем снова второй и первый навыки, и два обычных удара. Это полный цикл. Все навыки в нём восстанавливаются ровно за то же время, что и у твоего класса. Если из восьми ударов четыре или больше будут критическими, твой процент потери здоровья превысит мой — и ты проигрываешь.]

Но для этого требуется шанс крита выше 50%. Иначе с такой слабой атакой «Небесному стражу» и вправду не одолеть «Громового мечника». Именно поэтому противник и осмелился вызвать «Даму-Цзянцзюнь» на дуэль. Никто не ожидал, что танк сможет так сильно резать здоровье.

[Я Будда Жужжу-Жужжу: Откуда ты знала, что из восьми ударов у тебя будет четыре или больше критов?]

[Дама-Цзянцзюнь: Не знала.]

[Я Будда Жужжу-Жужжу: Тогда как ты это сделала?]

[Дама-Цзянцзюнь: Крит или нет — зависит от удачи.]

[Дама-Цзянцзюнь: Я просто решила попробовать. Проиграла — значит, мне не повезло. Выиграла — значит, повезло больше, чем тебе. На самом деле мне всё равно, чем это закончится.]

Противник окончательно замолчал.

В среднем из восьми ударов четыре — критические… Какая же это божественная удача.

Через некоторое время:

[Я Будда Жужжу-Жужжу: Ты не используешь читы?]

Нин Синь устала от этого парня и просто включила микрофон. В обычной дуэли игроки не могут разговаривать, но так как они находились в режиме тренировочной дуэли и бой уже закончился, включив общий чат комнаты, они могли немного пообщаться голосом.

[Дама-Цзянцзюнь: «Верь или нет — твоё дело. Я сказала всё, что хотела. Больше добавить нечего.»]

Парень с другой стороны явно испугался.

[Я Будда Жужжу-Жужжу: «Ого! Дама-Цзянцзюнь — девушка!»]

[Я Будда Жужжу-Жужжу: «Да ещё и с таким милым голосом! Эй, Сяо Ма, ты записал, как она только что говорила? Если записал — хорошо.»]

[Я Будда Жужжу-Жужжу: «Дама-Цзянцзюнь, скажи ещё что-нибудь! Такая сладкая девчонка — и играет на этом уродском танке?»]

Тут Нин Синь поняла, что в комнате есть ещё зрители — друзья противника. И, судя по всему, они записывали весь бой. После окончания записи не выключили и продолжали снимать.

Нин Синь не захотела отвечать этому типу и сразу вышла из комнаты дуэли. Затем приняла приглашение Юань Бо.

Оказавшись в указанной локации, она замерла.

Она не ожидала увидеть там ещё одного знакомого человека. Тот был ростом метр пятьдесят, с двумя хвостиками и очень милой внешностью.

Это была «Сердце вместит сотню рек».

http://bllate.org/book/9960/899751