Готовый перевод The Plot Collapsed After Transmigrating into the Book / После попадания в книгу сюжет рухнул: Глава 25

Чтобы талантливые ребята могли расти и развиваться в безопасности, Специальный отдел специально показывал им фотографии особо опасных личностей. Цель была проста: запомнить этих типов и не соваться к ним без надобности — а то смерть настигнет раньше, чем поймёшь, что произошло.

Тех, кого Специальный отдел помечал как особо опасных, но при этом не устранял, обычно отличала многовековая жизнь и неопределённая мораль — ни чисто добрые, ни чисто злые.

Среди них были те, кто ради бессмертия сошёл с истинного пути и вступил на тропу зла; от рождения лишенные сочувствия психопаты, никогда и не знавшие, что такое совесть; а также духи-перерожденцы и древние звери-люты, чьи интересы никак не пересекались с человеческими.

Все они представляли серьёзную угрозу, но из-за труднодоступности или отсутствия явных преступлений против людей Специальный отдел ограничивался лишь наблюдением.

Среди этого списка особняком стояло досье Инь Ли — оно имело высший уровень опасности, обозначенный кроваво-красной маркировкой, которую Чу Чанкунь не мог забыть даже во сне.

Разве этот тип не исчез в Пинане? Весь отдел уже с ума сошёл, пытаясь его найти!

Чу Чанкунь следовал за Инь Ли на безопасном расстоянии и достал телефон.

Их телефоны были специальными — защищённые устройства с особыми сим-картами, обеспечивающими максимальную секретность и безопасность связи. Но так как он ещё официально не был принят в Специальный отдел, напрямую связаться с ними не мог и вынужден был звонить своему деду через личные каналы.

Он набрал знакомый номер, но в трубке не было ни звука — будто сигнал внезапно оборвался, словно его просто вырвали из эфира.

По спине Чу Чанкуня пробежал холодный пот. Дрожащими глазами он поднял взгляд и увидел, что Инь Ли стоит невдалеке и с насмешливой ухмылкой смотрит прямо на него.

Люди вокруг будто исчезли — никто не замечал их двоих.

Инь Ли тихо произнёс, и его голос прозвучал так, будто раздался прямо в ушах Чу Чанкуня:

— Паспорт и карту взял?

*

Самый роскошный и дорогой отель в Юйши славился эксклюзивным сервисом и безумными ценами.

Чу Чанкунь дрожащей рукой оформил заселение, выбрав самый дорогой люкс на верхнем этаже. В момент оплаты его лицо судорожно дёрнулось — не от жалости к деньгам, а от мысли, сколько раз дедушка его отшлёпает за эту расточительность.

Семья Чу не испытывала недостатка в средствах, однако старый Чу терпеть не мог роскоши и требовал того же от потомков, особенно от внука Чу Чанкуня, в котором видел большую надежду благодаря его особым способностям.

Если сегодня он здесь расплатится картой, дед накажет его трижды!

Но хуже всего было то, что он не мог никому пожаловаться: он был абсолютно уверен, что Инь Ли заставит его молчать, и всю вину придётся нести самому.

Чу Чанкунь горько сожалел: стоило только увидеть Инь Ли — и сразу делать вид, что ничего не заметил!

…

Лифт поднимался на самый верх. Чу Чанкунь осторожно заговорил:

— Тяжело нести? Может, я понесу?

Девушка, казалось, находилась без сознания, её лицо было прижато к груди Инь Ли. Чу Чанкунь всё это время краем глаза пытался разглядеть её черты. Та, кого Инь Ли держал на руках… ему безумно хотелось хоть одним взглядом увидеть её лицо.

— Хочешь её понести? — ледяным тоном спросил Инь Ли.

Чу Чанкунь мгновенно отвёл взгляд. Холодный пот снова покрыл лоб, ноги предательски задрожали.

— Простите… — машинально извинился он.

— За что именно?

— … — Чу Чанкунь почувствовал, как его психика начинает трещать по швам.

Откуда ему знать, за что он извиняется, чёрт побери!

Что за ерунда с этим Инь Ли? Да, тот страшен, но почему его поведение кажется таким странным? Почему существо подобного уровня так тревожится о простой человеческой девушке?!

Неужели… они встречаются?!

Под действием ледяного взгляда Инь Ли он, не подумав, выпалил:

— Простите, мне не следовало лезть не в своё дело. Она, конечно, должна быть только у вас на руках!

Инь Ли, наконец, удовлетворённо отвёл взгляд и слегка опустил глаза на Руань Мэнмэн, выражение его лица оставалось неясным.

Теплота и мягкость в его объятиях вызывали у него странное чувство — Чёрный Цилинь по своей природе был зверем-лютом, одиночкой. Он презирал человеческую сентиментальность, ведь жизнь людей слишком коротка, чтобы стоило задерживаться.

Он не любил, когда к нему прикасались, но сейчас не мог не вспомнить ту тёплую мягкость, что чувствовал в руках.

Чу Чанкунь осмелился бросить взгляд ещё раз и внутри завизжал, как сурок:

Это же абсурд! В архивах Инь Ли описан как существо высшей опасности, лишённое малейшей человеческой теплоты, а сейчас он бережно держит на руках девушку и даже… с какой-то непонятной нежностью?!

Они точно встречаются!

Нет, подожди!

Как такое возможно? Существо вроде Инь Ли может встречаться с обычным человеком?!

Для него все люди — ничтожества!

Шок парализовал Чу Чанкуня. Он словно призрак вышел из лифта и автоматически открыл дверь в люкс.

*

Руань Мэнмэн чувствовала боль — голова болела, тело ныло, душа рвалась на части.

Хоу-ту Нян-нянь, даже оставшись лишь фрагментом души, была не из тех, кого можно легко победить.

Будучи одной из Четырёх Верховных божеств даосизма и последней богиней племени У, её душа обладала колоссальной силой. Хотя большая часть её сущности была уничтожена Небесным Дао, даже остатки были непосильны для обычного человека.

В тот момент рядом находились только Руань Мэнмэн, Цянь Тянь, Сунь Мин и собака.

Цянь Тянь и Сунь Мин были настоящими простыми смертными — их тела мгновенно бы разорвало от вторжения остатка души.

Пёс, в которого превратился Инь Ли, выглядел слишком обманчиво — даже инстинкт фрагмента души не захотел вселяться в собаку.

Оставалась только Руань Мэнмэн.

Остаток души, не имея другого выхода, ворвался в её тело и попытался вытеснить собственную душу девушки.

Руань Мэнмэн не собиралась терпеть такое унижение и вступила в битву за контроль над телом. Две души сражались за одно тело — побеждал тот, кто окажется сильнее.

Руань Мэнмэн не сомневалась в победе, но фрагмент души Хоу-ту оказался упрямым и, поняв, что проигрывает, стал действовать отчаянно. Осознав, что фрагмент души не уйдёт добровольно, Руань Мэнмэн нетерпеливо открыла рот и откусила кусочек фрагмента души!

На вкус получилось неплохо, она даже немного насладилась, а затем откусила ещё и начала жевать.

Фрагмент души Хоу-ту на несколько секунд растерялась, затем закричала от боли. В ярости она тоже бросилась рвать душу Руань Мэнмэн — теперь уже обе стороны стремились уничтожить друг друга.

Когда Инь Ли положил её на кровать, Руань Мэнмэн едва могла сосредоточиться из-за боли, но почувствовала, как исчезающее тепло его тела усиливает страдания.

Без этого тепла боль стала ещё острее.

Она, не открывая глаз, инстинктивно схватила его за руку и прошептала:

— Обними… хочу в объятиях…

Инь Ли посмотрел на свою руку, которую она держала, и медленно спросил:

— Хочешь, чтобы я тебя обнял?

Руань Мэнмэн потянула его руку вниз. Сил почти не осталось — внутри бушевала война душ.

Освободиться было легко, но он не двинулся. Более того, он позволил ей, как котёнку, потянуть себя ближе и наклонился.

Её рука была мягкой, от тела исходил сладкий аромат, кожа — нежная, как жемчуг. Прикосновение дарило тепло, к которому хотелось возвращаться снова и снова.

Инь Ли невольно погрузился в это ощущение. Он провёл рукой от её ладони до щеки. Если бы не его идеальные черты лица, такое поведение выглядело бы крайне подозрительно.

Удовлетворённо ощупав её с головы до ног, он лег на кровать, полусидя прислонившись к изголовью, и снова взял её на руки.

Боль в душе Руань Мэнмэн сразу уменьшилась — будто некая сила поддерживала её. Она удивилась, но тут же радостно бросилась в атаку на фрагмент души и разорвала её на клочки.

— Пыталась захватить моё тело? Сейчас съем тебя целиком!

*

В гостиной люкса Чу Чанкунь сидел, будто на иголках.

Он снова проверил телефон — как и ожидалось, связи по-прежнему не было. Ни звонков, ни интернета, даже сообщения не отправлялись. Надежда предупредить деда окончательно растаяла.

С досадой бросив телефон обратно в карман, он уставился на дверь спальни, гадая, чем там занимаются Инь Ли и та девушка.

Воображение Чу Чанкуня начало рисовать откровенные сценки — Инь Ли, этот монстр, совершает непристойности над беззащитной девушкой…

Когда он дошёл до восьмой эротической фантазии, дверь спальни открылась, и Инь Ли вышел, совершенно бесстрастный.

Чу Чанкунь быстро оценил его одежду.

Хм, немного растрёпан, но в целом цела — значит, не раздевался.

Девушку не видно — наверное, ещё не очнулась?

— Закажи еду, — приказал Инь Ли.

Чу Чанкунь взял меню люкса:

— Тут много всего. Что хочешь?

Инь Ли бегло взглянул:

— Всё подряд. И двойные порции.

Чу Чанкунь остолбенел:

— … Всё?

Он оцепенело смотрел на цены в меню. В таком отеле еда и так стоит баснословно дорого, а люксовые блюда специально подаются по принципу «чем дороже — тем лучше».

Заказать всё и в двойном объёме — дед его точно убьёт!

— Проблемы есть? — спокойно спросил Инь Ли.

Голос его звучал ровно, но для Чу Чанкуня каждое слово было как ледяной ветер. Ему показалось, что стоит только сказать «да», и его тут же сотрут в порошок как бесполезный мусор.

Чу Чанкунь резко вскочил и нажал кнопку внутреннего звонка:

— Администрация? Я хочу сделать заказ!

Инь Ли проследил, как он закончил заказывать, и спокойно вернулся в спальню.

Чу Чанкунь вытер пот со лба и горько усмехнулся.

С детства он был одарённым, происходил из влиятельной семьи и получил лучшее образование. Он всегда умел находить выход из любой ситуации, даже самой запутанной.

Но сегодня, столкнувшись с Инь Ли, он впервые понял, насколько был самонадеян.

Перед абсолютной силой все уловки и хитрости ничего не значат. К тому же он так и не смог разгадать Инь Ли — его характер, настроение, привычки… всё оставалось тайной.

Инь Ли даже не сделал ничего особенного — просто взглянул на него, и Чу Чанкунь почувствовал, что вот-вот погибнет.

«Непостижимый» — таково стало первое впечатление Чу Чанкуня об Инь Ли.

*

Когда еду привезли, Инь Ли вытолкнул Чу Чанкуня за дверь. Он даже не предупредил, чтобы тот молчал, и не выразил беспокойства по поводу возможной утечки информации.

Чу Чанкунь оцепенело стоял в холле отеля, не веря своему счастью.

Он выжил! Выжил после встречи с Инь Ли!

Он как во сне вышел на улицу и снова попытался дозвониться деду.

На этот раз сигнал не блокировался, но никто не отвечал.

Живот скрутило от тревоги.

Что теперь делать?

По протоколу, за особо опасными личностями вроде Инь Ли должен вестись постоянный надзор, хотя бы для отслеживания их передвижений.

Но желающих следить за Инь Ли было немного. Самый смелый агент, который держался дольше всех, был избит Инь Ли больше месяца назад и до сих пор лежал в больнице.

Чу Чанкунь хотел взять на себя эту миссию, но понимал — его уровень слишком низок. Инь Ли даже не соизволил с ним связываться!

Всю жизнь считавший себя элитой, Чу Чанкунь впервые почувствовал себя никчёмным.

Он сел на бордюр у входа в отель и снова и снова набирал номер деда.

Иногда он поднимал глаза к окнам самого верхнего этажа и думал: «Если не получается следить за Инь Ли, может, понаблюдать за той девушкой? Между ними явно что-то происходит!»

…

В люксе на верхнем этаже Руань Мэнмэн открыла глаза, совсем не в настроении.

Битва с фрагментом души Хоу-ту закончилась её полной победой. Фрагмент души, отказавшись уходить, была съедена целиком.

Во время еды она получала удовольствие — вкус остатков великого божества Китая оказался превосходным, даже в состоянии павшего божества.

Но как только она проглотила последний кусочек, поняла, что попала в ловушку.

В фрагменте души оказался ещё и огромный долг!

Хоу-ту Нян-нянь, хоть и входила в Четыре Верховных божества даосизма, изначально происходила из племени У и была одной из Двенадцати Предков У.

Во времена Великой войны между племенами У и Яо обе стороны понесли колоссальные потери. Предки У объединились в одного великого воина и взорвались, унеся с собой Восточного Императора Тайи и его брата Ди Цзюня. Только Яо Ши Куньпэн успел украсть Хэту и Лошу и скрыться.

После этой битвы племя У было почти полностью уничтожено — Предки погибли, великие воины пали.

Оба народа пришли в упадок, и началась эпоха господства людей.

Хоу-ту, единственная выжившая из Двенадцати Предков У, поняла, что судьба теперь на стороне человечества, а племя У, обременённое кармой кровопролития, обречено на гибель. Чтобы дать своему народу шанс на выживание, она создала Шесть Путей Перерождения, дав возможность всем умершим душам возрождаться в новых телах, а сама навечно осталась стражем Преисподней.

За этот поступок с небес сошла на неё великая благодать, и она достигла статуса Святой.

Позже Преисподняя получила более детальное устройство — появились Тайшаньский Владыка, Великий Император Фэнду, Десять Царей Преисподней и другие, но истоки системы перерождения всё равно восходят к Хоу-ту Нян-нянь.

Это и было основой её пути к просветлению, и потому её связь с Преисподней была неразрывной.

http://bllate.org/book/9907/896077