Готовый перевод A homebody’s happy life with a personal space / Счастливая жизнь домоседки с личным пространством: Глава 41

Когда Чжэнь Мэйли вошла в пространство, уже стемнело, а теперь небо начало светлеть. Похоже, у Илены нет способности ускорять время — либо энергии не хватило, чтобы поддерживать такую функцию.

Сейчас её мысли занимало только одно: как можно скорее вернуться в пространство и разобрать всё, что она получила от Илены, посадив растения. Видимо, обновление Пространства Синьэра уже не за горами, и сам Синьэр скоро сможет обрести физическое тело.

Чжэнь Мэйли вместе с Сюээр вошла в пространство. Синьэр уже успел посадить самые редкие растения и теперь показывал их хозяйке.

Действительно, перед ней оказались настоящие диковинки: среди лекарственных трав — женьшень, рейши, кордицепс, даже снежный лотос, а также тяньма, шафран и другие ценные экземпляры.

Были здесь и растения, которых раньше у Чжэнь Мэйли не было, — все они уже оказались в земле. Оставалось лишь дождаться урожая; по прикидкам, после сбора уровень пространства сразу подскочит до тридцатого.

— Когда соберём урожай, пространство достигнет тридцатого уровня, и ты сможешь обрести тело. Это замечательно! — сказала Чжэнь Мэйли, оглядывая буйную зелень вокруг.

— Да, и всё это благодаря твоим стараниям, сестра, — ответил Синьэр с лёгким волнением. — Кстати, хэшоуу, что мы посадили ранее, кажется, уже созрел. Пойдём соберём его?

Собрав хэшоуу, они получили достаточно опыта для перехода на двадцать пятый уровень. Чжэнь Мэйли выбрала обновление и сразу же вывела Сюээр из пространства.

— Наверное, на этот раз должно появиться хранилище. Но зачем оно нужно? Разве нельзя просто складывать вещи где-нибудь? — недоумевала Чжэнь Мэйли, обращаясь к Сюээр.

— Хранилище, конечно, место для хранения, но не только. Там будет система классификации: всё, что собрано в пространстве, будет автоматически распределено по категориям, как в супермаркете. Например, фрукты, овощи, морепродукты, домашняя птица и так далее. Яблоки займут одну ячейку, арбузы — другую, куриное мясо — отдельную, яйца — свою. Причём каждая ячейка имеет неограниченный объём.

— Раньше нам приходилось вручную сортировать урожай при сборе. Теперь же всё будет автоматически классифицироваться, и пространство сильно сэкономится. Кроме того, условия в каждой ячейке будут подстраиваться под содержимое, создавая идеальную среду для хранения.

— Точно! Сейчас в доме и на пустых участках повсюду разбросаны фрукты, овощи и прочее — это и неудобно, и некрасиво. С хранилищем больше не придётся переживать, куда девать урожай.

Услышав объяснение Сюээр, Чжэнь Мэйли поняла всю пользу нового помещения.

Ровно через десять минут она с нетерпением снова вошла в пространство вместе с Сюээр. То, что ещё недавно напоминало свалку, теперь вновь стало аккуратным и упорядоченным.

Исчезли деревья и кучи плодов, которые раньше валялись повсюду. Земля превратилась в ровную сетку 5×5 — всего двадцать пять участков, на которых аккуратно росли различные растения и лекарственные травы.

Позади дома появилось ещё одно строение — именно оно и было хранилищем. Чжэнь Мэйли заглянула внутрь и увидела, что кроме входа все четыре стены покрыты решёткой 10×10 маленьких ячеек, а по центру комнаты стоят ряды стеллажей с такими же ячейками.

Ячейки не имели крышек, поэтому содержимое было видно сразу, хотя в этом и не было необходимости: стоило Чжэнь Мэйли подумать об определённом предмете — он тут же появлялся перед ней. Многие ячейки пока оставались пустыми, а всё, что раньше валялось на земле, уже автоматически разложилось по нужным местам.

Она мысленно проверила количество предметов — цифры мгновенно возникли в сознании. Очень удобно!

— Похоже, цель этого визита полностью достигнута. Можно возвращаться домой, — сказала Сюээр, которой очень хотелось снова устроиться дома перед телевизором с пачкой чипсов. Последние дни в дикой природе заставили её сильно соскучиться по домашнему уюту.

— Более того, мы перевыполнили план! Встретили Илену и получили от неё столько ценного. Теперь надо подумать, кому из этих вещей лучше передать, — проговорила Чжэнь Мэйли, поглаживая браслет на запястье. — Раз уж мы здесь, давай всё же выполним первоначальный план: пересечём эту гору и спустимся с другой стороны. Может, там нас ждёт ещё какая-нибудь удача?

Оставив управление пространством Синьэру, Чжэнь Мэйли с Сюээр вышли наружу. Небо уже начало сереть. Под руководством Сюээр они двинулись в путь по направлению к выходу из гор.

Целый день они шли без происшествий и к восьми часам утра следующего дня наконец выбрались из гор. За это время им удалось собрать лишь несколько новых растений, которых ещё не было в пространстве.

Неделя почти подошла к концу. Так как в горах не было сигнала, Чжэнь Мэйли заранее предупредила родителей. Теперь, едва оказавшись вне гор, она сразу достала телефон, чтобы сообщить им, что всё в порядке.

Включив его, она увидела множество пропущенных звонков и сообщений от Хао Шуая, а также несколько вызовов от родителей и Амие. Она вспомнила, что сказала Хао Шуаю, будто отправляется в путешествие с Амие, — а теперь связь пропала на несколько дней. Скорее всего, правда уже вскрылась. Почувствовав лёгкую вину, она решила сначала позвонить маме Цзя, чтобы узнать обстановку.

— Алло, мама? Это я. Со мной всё в порядке! Просто я была в горах, там нет сигнала. Только что вышла и сразу звоню. Всё прошло отлично, — поспешила успокоить мать Чжэнь Мэйли, услышав тревожный голос.

— Слава богу, ты цела! Мы с отцом так волновались… Ведь послезавтра уже Сяonian! А ты ни слуху ни духу. Кстати, Хао Шуай тоже звонил — спрашивал, почему ты не отвечаешь. Он сказал, что ты уехала с Амие в отпуск, но когда он спросил у самой Амие, та ответила, что ничего об этом не знает. И Амие потом сама звонила, интересовалась, где ты.

— А… что ты ей сказала? — Чжэнь Мэйли почувствовала себя виноватой: разоблачение неизбежно.

— Что могла сказать? Сказала, что у тебя срочно возникли дела у родственников, поэтому поездка с Амие отменилась, а родственники живут в горах — вот и связи нет.

— Ладно, главное — обошлось. Сегодня же вернусь домой. Никто ведь и представить не может, что я из-за своего пространства забралась в горы за растениями! — подумала про себя Чжэнь Мэйли. — Мам, мне пора. Сейчас пойду покупать билет до аэропорта, вечером точно буду дома.

— Хорошо, дорогая, береги себя. Как купишь билет, дай знать — пусть отец встретит тебя.

— Обязательно! До вечера!

Повесив трубку, Чжэнь Мэйли наконец смогла осмотреться и понять, где она находится.

Выйдя из гор, она оказалась на серпантине и шла по нему, разговаривая с мамой. Однако за всё это время ни одна машина так и не проехала мимо. Похоже, придётся идти пешком.

Боясь, что кто-то увидит её с Сюээр (ведь странно выглядело бы, если бы она несла кота в горы), Чжэнь Мэйли сразу же после выхода из гор отправила Сюээр обратно в пространство.

Теперь она шла одна, и это было немного скучно. Она то и дело оглядывалась по сторонам. Эта гора была ниже, чем та, где она была раньше, и снега на ней почти не осталось.

Чем ниже она спускалась, тем меньше становилось снега — видимо, за последние дни он просто растаял. У дороги начали появляться кустарники с желтоватой листвой, а местами даже пробивалась зелёная травка, стойко противостоящая зимнему ветру.

— Что это?

Внезапно Чжэнь Мэйли заметила впереди, среди кустов, какой-то предмет. Издалека он походил на мужской ботинок.

— Неужели труп?! Неужели мне так не повезло?! — воскликнула она про себя.

Чем ближе она подходила, тем увереннее становилась: это действительно был мужской туфель на ноге. Вскоре она увидела и ногу, а затем и самого мужчину, лежащего в кустах — Ли Шаоъе.

— Ну надо же! В такой глуши наткнуться на труп — и ещё знакомого! — пробормотала Чжэнь Мэйли, удивляясь своей «удаче».

— Молодой господин семьи Ли… как он вообще оказался один в этих диких горах?.

Как бы то ни было, раз это знакомый, она не могла просто оставить его здесь. Надо срочно вызывать скорую помощь — нельзя допустить, чтобы он бесследно исчез в этой пустынной местности.

— Э-э… сестра, он, кажется, ещё жив, — внезапно произнёс Синьэр, который всё это время наблюдал за окрестностями через глаза Чжэнь Мэйли.

— Правда? — Она инстинктивно подумала, что это тело, выброшенное кем-то в горы. Но если Синьэр говорит, что человек жив, стоит проверить.

Ли Шаоъе явно побили: на лбу зиял синяк с кровавыми прожилками, одежда была растрёпана, будто его обыскали. Через расстёгнутую рубашку было видно, что грудная клетка слабо поднимается и опускается.

Чжэнь Мэйли присела рядом и поднесла руку к его носу — дыхание ощущалось. Затем она слегка ткнула пальцем ему в щеку: кожа была тёплой, хотя в такую стужу это тепло быстро исчезало. Убедившись, что он жив, она не могла бросить его здесь.

— Раз живой — вызову «скорую». Может, заодно и меня подвезут, — решила она, поправляя ему одежду, чтобы тот не замёрз окончательно.

— Сестра, ты можешь дать ему немного родниковой воды. Боюсь, он не протянет до приезда медиков, — напомнил Синьэр.

Действительно, неизвестно, сколько он пролежал на морозе, да и «скорая» может добираться долго.

— Но вдруг у него начнётся диарея от этой воды? — засомневалась Чжэнь Мэйли. Ведь родниковая вода обладает целебными свойствами, и если он почувствует резкое улучшение, может заподозрить неладное.

— Можно разбавить. Одна капля родниковой воды на целый стакан обычной, — посоветовал Синьэр.

Это поставило её в тупик: у неё вообще не было обычной воды — с тех пор как появилось пространство, она пила только родниковую.

Не теряя времени, Чжэнь Мэйли взяла стакан, набрала в него снега и занесла в пространство. На кухне она растопила снег, получив обычную воду, добавила туда каплю родниковой и вернулась в реальный мир, чтобы влить смесь Ли Шаоъе в рот.

— Фух… Хорошо хоть зима — снега полно. Иначе откуда бы мне взять обычную воду? — выдохнула она с облегчением.

Затем она достала телефон и набрала 120, сообщив, что здесь лежит без сознания человек. Когда оператор спросила адрес, Чжэнь Мэйли растерялась: она только что вышла из гор и не знала, где находится.

— Я в горах, точно сказать не могу… Не могли бы вы определить моё местоположение по сигналу телефона? — смущённо попросила она.

— Конечно, не кладите трубку, — спокойно ответила оператор и тут же начала определять координаты. — Вы находитесь в уезде Z, гора X. Пожалуйста, оставайтесь на месте. Машина выехала и прибудет примерно через полчаса. Держите телефон включённым.

Благодаря современным технологиям Чжэнь Мэйли впервые задумалась, что и сама могла бы определить своё местоположение. Открыв карту на телефоне, она увидела, что вошла в горы из уезда H, а теперь оказалась уже в соседнем районе.

От горы W, где она начинала, до нынешней горы X — огромная территория. Она исследовала лишь малую её часть. Кто знает, какие ещё чудеса скрываются в более глубоких уголках этих гор?

Ровно через полчаса с включённой сиреной подъехала «скорая». Медики быстро погрузили Ли Шаоъе в машину, а Чжэнь Мэйли последовала за ними.

— Каково состояние пациента? — сразу же спросил врач, начав осмотр.

— Когда я нашла его, он уже был без сознания. Похоже, его избили. Больше ничего не знаю, — ответила Чжэнь Мэйли.

http://bllate.org/book/9891/894734