Готовый перевод Master Qin, New Wife Arrives / Господин Цинь, прибыла новая жена: Глава 20

…Сун Си испугалась злобного взгляда Цинь Цзыцзиня. Её лицо побелело, и она долго не могла вымолвить ни слова.

Цинь Цзыцзинь нахмурил брови, глядя на замолчавшую Сун Си, и убрал руку. В его глазах отчётливо читалось отвращение — столь явное, что скрыть его было невозможно.

Сун Си горько усмехнулась и больше не проронила ни звука.

…

Дверь ванной с грохотом распахнули те люди. Они медленно приближались. Впереди всех шагал их главарь:

— Ну что, девочка, зачем тебе мучиться? Может, просто смирись?

Мужчина вытащил ремень из шлёвок и подошёл к Сун Хаоюань. Грубо схватив её за запястья, он стянул их ремнём.

— Не трогайте меня! — закричала Сун Хаоюань, размахивая лезвием. — А-а! Ты, сука! Как ты посмел?! Сейчас я тебя хорошенько порежу!

Она полоснула мужчину лезвием. Тот зарычал от боли:

— Ах ты, шлюха! Да как ты смеешь?! Ладно, сейчас я тебе покажу, как кровь пустить! Убью к чёртовой матери!

Говоря это, он потянулся к её юбке.

— Нет! Нет! Прошу вас, оставьте меня! Не трогайте меня!

Сун Хаоюань поранила не только нападавшего, но и саму себя — из раны на руке хлестала кровь. Она изо всех сил пыталась вырваться, но силы были неравны. Отчаяние начало заполнять её сердце.

В голове снова и снова звучали слова Цинь Цзыцзиня: «Юаньэр, когда ты вернёшься, я хочу устроить тебе свадьбу». А если сегодня ночью эти мерзавцы всё-таки… Она даже представить не смела, как сможет потом смотреть ему в глаза!

— Вот так, девочка, будь умницей, — мужчина, заметив, что она на миг замерла, злорадно ухмыльнулся. — Разве не лучше?

— Если вы осмелитесь меня тронуть, — прохрипела Сун Хаоюань, хотя страх уже сковывал её изнутри, — вы умрёте страшной смертью.

— О? Страшной смертью? — насмешливо переспросил мужчина. — Ну-ка, скажи-ка, кто твой покровитель? Кто этот самый «лук»? Нам, что ли, Пэн-гэ боится кого-то? А?!

Упоминая Пэн Лаосаня, он явно гордился. Сун Хаоюань уже собралась ответить:

— Это Шэнь Яньянь…

Но вдруг замолчала.

— Шэнь Яньянь? Ты… — Она с изумлением уставилась на дверной проём, где внезапно появился Шэнь Яньянь.

— Юаньэр, — мягко улыбнулся он, — прости меня. Вернись ко мне, и эта групповая изнасилование превратится в ночь для нас двоих.

— Что?! Ты… бесстыдник! Ты осмелился использовать такие методы?! — голос Сун Хаоюань дрожал от ярости.

— Бесстыдник? Ха! Юаньэр, даже если я и бесстыден, разве Цинь Цзыцзинь не хуже? Он воспользовался твоим положением, заставил выйти за него замуж угрозами и шантажом! А я? Я всего лишь один раз не устоял перед искушением! Юаньэр, если бы я не пришёл, у тебя вообще не было бы выбора. Ты должна быть благодарна мне — я спасаю тебя! Подумай: завтра на первых полосах газет будет заголовок — «Внучка старого господина Суна подверглась групповому изнасилованию». Каково будет твоему деду? Не умрёт ли он от горя? И даже Цинь Цзыцзинь со всеми своими связями не сможет этого исправить. К тому же, я уже знаю про те откровенные фото — это была не ты. Вернуться ко мне — сейчас лучший выход для тебя.

Шэнь Яньянь говорил с абсолютной уверенностью. Сун Хаоюань холодно смотрела на него, словно на монстра.

— Шэнь Яньянь, даже если меня и изнасилуют, я никогда не вернусь к тебе! Забудь об этом! Никогда!

— Сун Хаоюань! Как ты смеешь так со мной разговаривать?! Чёрт возьми, сегодня я обязательно тебя трахну! — Шэнь Яньянь в ярости бросился к ней.

Как она может предпочесть быть изнасилованной этой шпаной, а не вернуться к нему?!

— Эй, молодой господин Шэнь! — один из мужчин выставил руку, преграждая ему путь. — Наш Пэн-гэ сказал: если девушка не желает идти с вами, это её выбор. Тогда мы сами разберёмся. Вы можете уходить!

Шэнь Яньянь посмотрел на крепкого мужчину перед собой и едва заметно усмехнулся:

— Так? Что ж, пусть будет по-вашему. Но знай, Юаньэр, у тебя ещё есть шанс передумать.

Его терзало чувство унижения. Она предпочитает быть изнасилованной этими ублюдками, а не вернуться к нему?! В голове Шэнь Яньяня царило лишь потрясение.

Сун Хаоюань же почти не реагировала на его слова. Её лицо было спокойным, почти безразличным — совсем не по возрасту.

— Вот так, девочка, теперь ты слушаешься, — засмеялся мужчина и протянул руку под её юбку.

Отвратительное прикосновение вызвало тошноту. Сун Хаоюань отчаянно пыталась увернуться, но мужчина только усилил хватку, пытаясь стянуть с неё трусики.

— Не трогайте меня! — хрипло закричала она, не выдержав.

— Юаньэр, попроси меня — и я спасу тебя, — произнёс Шэнь Яньянь сбоку.

Сун Хаоюань будто не слышала его. Она лишь отчаянно извивалась, пытаясь уйти от рук насильника.

— Перестань сопротивляться, девочка! Бесполезно! — засмеялся тот, приближаясь всё ближе.

Сун Хаоюань в ужасе распахнула глаза!

…

— Третий господин, мы прибыли, — доложил Цзо И. Машина уже остановилась.

Цинь Цзыцзинь выскочил из автомобиля и решительно зашагал вперёд. У входа в отель «Гранд Юэ» уже выстроился ряд охранников в чёрном. Все они почтительно поклонились ему под девяносто градусов:

— Третий господин!

Цинь Цзыцзинь едва заметно кивнул. Цзо И тоже вышел из машины. Сун Си уже собралась окликнуть его: «Цзыцзинь-гэ!», как вдруг её взгляд упал на изящную бархатную коробочку на сиденье. Она быстро схватила её, открыла — внутри сверкало женское кольцо. Не задерживаясь на том, насколько оно красиво, она захлопнула крышку. В её глазах мелькнул странный блеск, и она без колебаний спрятала коробочку в сумочку.

Затем вышла из машины и посмотрела на отель «Гранд Юэ». Сердце её дрогнуло — она не ожидала, что Цинь Цзыцзинь так быстро узнает, где случилось несчастье с Сун Хаоюань.

Страх на миг охватил её, но через пару секунд лицо Сун Си вновь стало спокойным. Она хотела лично увидеть, какое выражение появится на лице Цинь Цзыцзиня, когда он увидит, как этих мерзавцев насилуют его возлюбленную. На её губах заиграла зловещая, жестокая и безжалостная улыбка.

— Цзыцзинь-гэ, подожди меня! — Сун Си тут же стёрла эту улыбку и поспешила за ним.

…

Цинь Цзыцзинь был вне себя от тревоги. В ушах всё ещё звучал отчаянный крик Сун Хаоюань о помощи. За ним следовали Цзо И и остальные.

— Левый брат, почему третий господин, только вернувшись, сразу приказал нам ждать здесь? — тихо спросил кто-то у Цзо И.

Тот покачал головой, давая понять: молчи. Цинь Цзыцзинь стремительно шёл к номеру, указанному в геолокации телефона.

За следующим поворотом он столкнулся с человеком. Цинь Цзыцзинь резко остановился. Его тёмные глаза скользнули по женщине, которая, казалось, потеряла сознание в объятиях Гу Яньси. Взгляд его стал ледяным, а губы холодно изогнулись:

— Молодой господин Гу, зачем вам держать мою женщину?

— Твоя женщина? Цинь Цзыцзинь, ты подлый! Не сумев защитить её, ты всё равно захватил её силой! Какое право ты имеешь называть себя её мужчиной?!

Гу Яньси, разъярённый после разговора с Гу Жуobao, теперь смотрел на Цинь Цзыцзиня с ненавистью.

— Отдай её мне, — спокойно произнёс Цинь Цзыцзинь, не обращая внимания на все обвинения.

Гу Яньси не двигался. Гу Жуobao, видя напряжение между двумя мужчинами, испуганно сглотнула и тихо толкнула брата в локоть:

— Брат, отдай ему. Ведь он и есть мужчина Хаоюань…

Гу Яньси резко обернулся и бросил на сестру ледяной взгляд. Но прежде чем он успел что-то сказать, Цинь Цзыцзинь одним движением вырвал женщину из его объятий.

— Юаньэр? — Он опустил глаза на Сун Хаоюань. Та крепко сжала веки. На лбу у неё красовалась шишка, из которой сочилась кровь — видимо, ударилась.

— Что здесь произошло? — ледяным тоном спросил Цинь Цзыцзинь, переводя взгляд на Гу Жуobao и Хэ Мяо.

— Мы с Хаоюань и Хэ Мяо выпили немного в баре. Когда вышли, на нас напали какие-то чёрные фигуры… Потом мы проследили сигнал и нашли её здесь… — Гу Жуobao не смела смотреть ему в глаза. Его взгляд, хоть и был спокоен, внушал ужас.

— Цзыцзинь-гэ, зачем ты привёз меня сюда? Неужели собираешься делать что-то плохое? Ох, не думала, что ты стал таким! — Сун Си, догнав их, начала громко кричать издалека, нарочно создавая недоразумение.

Цинь Цзыцзинь бросил на неё один лишь взгляд. Цзо И тут же понял и выступил вперёд, преградив Сун Си путь.

— Цзыцзинь-гэ! Что ты делаешь? О боже! Это же Юаньэр? Её платье… оно порвано! Сестрёнка, с тобой всё в порядке? Скажи хоть слово! — Сун Си изо всех сил играла роль обеспокоенной старшей сестры, и её лицо выражало такое искреннее волнение, будто всё происходящее было правдой.

Гу Жуobao злобно сверкнула на неё глазами, но Сун Си сделала вид, что ничего не заметила.

Раздражающий голос Сун Си заставил Цинь Цзыцзиня нахмуриться. Он обернулся и бросил на неё ледяной взгляд.

Сун Си тут же замолчала.

Цинь Цзыцзинь аккуратно укутал Сун Хаоюань своей одеждой. В этот момент полицейские выводили из президентского номера нескольких мужчин. Проходя мимо, капитан команды почтительно поклонился:

— Третий господин, молодой господин Гу.

Поклонившись, он уже собрался уходить, но раздался ледяной, пронизывающий до костей голос Цинь Цзыцзиня:

— Постойте.

— Третий господин? Что-то не так? — капитан немедленно остановился и обернулся.

— Что они сделали с моей женщиной? — спросил Цинь Цзыцзинь без тени эмоций на лице.

Некоторые из мужчин уже дрожали от страха. Кто бы мог подумать, что за этой юной девушкой стоит сам третий господин семьи Цинь, один из семи молодых аристократов Кито!

Главарь группы побледнел. Он вспомнил, как однажды Пэн-гэ попытался изнасиловать Цинь Сиюй, а Цинь Цзыцзинь чуть не сделал его импотентом!

От этого воспоминания мужчина задрожал всем телом.

— Дун-гэ, с тобой всё в порядке? — спросил один из подручных.

Это прозвище привлекло внимание Цинь Цзыцзиня. Его глаза, холодные, как лёд и острые, как клинки, устремились на говорившего.

— Не умеете говорить? — ледяным тоном произнёс он.

— О, третий господин, они собирались совершить групповое изнасилование вашей женщины и снимали всё на камеру. По предварительным данным, кто-то хотел опорочить репутацию этой девушки. Завтра утром, скорее всего, сюда придут журналисты.

Капитан поспешно объяснил ситуацию. Лицо Цинь Цзыцзиня стало не просто холодным — оно потемнело от ярости. Вся его фигура словно окуталась ледяной аурой, от которой мурашки бежали по коже.

— Капитан Ли, отдайте мне записывающее устройство. Людей оставьте здесь. Вы можете уходить.

— Третий господин, я не совсем понимаю… — Капитан Ли передал видеокамеру Цзо И, который подошёл за ней.

— Я хочу уладить это дело лично. Ваше управление должно считать, будто никогда не получало этого сообщения.

— Конечно, третий господин. Мы сохраняем всё в тайне, — ответил капитан и скомандовал: — Отступаем!

— Капитан Ли, может, нам всё-таки стоит с вами в участок и всё объяснить?

http://bllate.org/book/9879/893769