Готовый перевод The Taoist Charlatan’s Daily Life / Даосские будни шарлатана: Глава 19

От одной только мысли об этом жирном мужчине по всему её телу побежали мурашки. Она совершенно не могла принять такого человека, но в то же время какое-то чуждое сознание неотступно тянуло её к нему, постепенно поглощая собственные мысли и заставляя считать этого мужчину милым и достойным безоговорочного подчинения.

Теперь, очнувшись, она вспоминала всё, что натворила, и ей становилось до тошноты отвратительно.

Её охватил ужас — это чувство потери контроля и беспомощности леденило душу и наполняло сердце тревогой.

— Мама, я не понимаю, что со мной происходит. Мне кажется, кто-то контролирует меня и поглощает изнутри. У меня в голове ещё одно сознание. Мама, мне так страшно… Я боюсь исчезнуть, боюсь сделать что-то, что нельзя будет исправить.

Цао Мусюэ рыдала безутешно. Вспоминая, сколько зла она причинила своей семье за эти дни, она чувствовала невыносимую боль.

— Нюньнюй, всё в порядке, всё наладится. Твой двоюродный брат привёл очень сильного мастера — она освободит тебя, — мягко гладила её по плечу мать Цао, успокаивая.

Отец Цао вытер слёзы и глубоко поклонился Рун Ли:

— Мастер, прошу вас, исцелите мою дочь и защитите её от злодеев.

С этими словами он достал чековую книжку, оставил поле суммы пустым, подписался и таким образом выразил свою искренность.

— Я простой человек, не сочтите за грубость.

Рун Ли без церемоний взяла чек и сама вписала сумму: пять миллионов за этот заказ.

Для других эта цифра показалась бы огромной, но для семьи Цао она была более чем справедливой — они бы не моргнув глазом добавили ещё ноль.

— На неё наложили заклятие. Я лишь извлекла чёрную ауру, причинявшую вред, но полностью не сняла проклятие. Когда противник снова активирует его, я окончательно уничтожу источник.

— Заклятие? — все присутствующие нахмурились.

Рун Ли кивнула:

— Любовное заклятие. Оно способно подчинить разум человека. Со временем оно полностью поглотит жертву, лишив её души.

— Я так и знала! Так и знала! Моя Нюньнюй никогда бы не стала такой ради какого-то мужчины! — мать Цао плакала и смеялась одновременно.

— Какая же эта семья злобная! Они хотят убить человека! — возмущалась мать Цзян. Она давно удивлялась, почему её племянница так изменилась, а теперь поняла: виноваты эти люди и их подлые методы.

Отец Цао прищурился, и в его взгляде мелькнула жестокость, знакомая по деловым переговорам:

— Я им этого не прощу! Посмели замахнуться на мою дочь — им несдобровать.

Отец Цзян, однако, сомневался:

— А как вообще накладывают такое заклятие? Есть ли способы защиты?

Если заклятия можно наводить без предупреждения, это слишком страшно. Остальные тоже задумались и почувствовали лёгкий ужас.

— Это лучше спросить у самой пострадавшей, — сказала Рун Ли.

Наложить заклятие непросто. Даже самый сильный маг не может делать это произвольно — всегда есть риск отката. Обычно жертва сама даёт противнику шанс, иначе проклятие не подействует так легко.

Услышав это, Цао Мусюэ растерялась:

— Спрашивать у меня?

— Нюньнюй, подумай, не происходило ли с тобой чего-то странного? — мать Цао сразу поняла, к чему клонит Рун Ли.

— Не знаю, считается ли это странным… Я тогда просто любопытствовала, — начала вспоминать Цао Мусюэ.

— Однажды я случайно попала в мистический чат. Тамошний админ оказался очень сильным: стоило мне сообщить ему дату рождения, как он уже знал обо мне массу деталей.

— Мистический чат? — Рун Ли нахмурилась, услышав знакомое название.

— Да, кстати, именно Ху Сюнчжи дал мне ссылку на этот чат, — произнеся это имя, Цао Мусюэ почувствовала, будто во рту появился отвратительный запах.

Ху Сюнчжи она познакомилась во время практики. Чтобы набраться опыта, она подрабатывала в свободное от учёбы время и там встретила его. Он был к ней очень внимателен, особенно после того, как однажды увидел, как её привёз личный водитель. С тех пор его усердие стало просто навязчивым.

Цао Мусюэ, хоть и была наивной, но не глупой — она сразу почувствовала его корыстные намерения и старалась избегать встреч. Из-за этого Ху Сюнчжи не раз за её спиной распускал сплетни, называя её кокеткой, высокомерной и меркантильной.

Как она могла влюбиться в такого человека?

Однажды Ху Сюнчжи вдруг предложил ей вступить в какой-то чат. Она подумала, что это рабочая группа, и согласилась, но вскоре поняла, что ошиблась. Ничего не поняв, она просто забросила чат. Однако однажды админ написал ей лично, и они как-то завели разговор.

Админ удивительно точно предсказывал события из её прошлого, а потом и из будущего — всё сбывалось безошибочно. Однажды благодаря его предупреждению она даже избежала аварии и с тех пор стала считать его настоящим мастером.

Забыв, кто дал ей ссылку на чат, Цао Мусюэ полностью поверила админу.

Как и любая девушка двадцати с небольшим лет, мечтающая о прекрасном будущем, она больше всего хотела узнать, кто станет её принцем на белом коне. Поэтому она попросила админа погадать ей на судьбу. Тот велел ей следовать определённому ритуалу, чтобы увидеть своё будущее в зеркале.

Цао Мусюэ выполнила всё, как просили: в полночь она смешала рис, крепкий алкоголь, пепел от благовоний и каплю своей крови, произнесла заклинание — и в зеркале увидела Ху Сюнчжи!

С того момента она постепенно начала терять контроль над собой.

— Этот админ точно замешан! Я подам на него жалобу! Нельзя допустить, чтобы он продолжал губить людей! — рассвирепел отец Цао и тут же потребовал у дочери номер чата.

— Жалоба ничего не даст, — вздохнула мать Цао. — Заблокируют один — создадут десяток новых. Никак не уследишь.

С появлением интернета преступники научились прятаться за проводами. Даже полиция не всегда справляется с мошенниками, а уж тем более с такими «экстрасенсами». Максимум — закроют чат, но самого человека не накажут. Ведь это не те группы, где подстрекают к самоубийству. Здесь всё выглядит как обычные суеверия, без явного вреда. А вот изменение характера и потеря контроля — это ведь не докажешь.

— А ты можешь добавить меня в этот чат? — спросила Рун Ли, подозревая, что этот чат связан с тем, в который она ранее не сумела проникнуть. — Лучше дай мне свой аккаунт.

Цао Мусюэ редко пользовалась этим аккаунтом и без колебаний передала его Рун Ли.

В чате было довольно оживлённо, но внешне он ничем не отличался от обычных групп — участники обсуждали разные мистические истории, и ничего подозрительного не было видно.

— Что теперь делать? — спросил Цзян Чаолэй. Рун Ли ранее упомянула, что любовное заклятие ещё не полностью снято.

— Ждать.

Рун Ли осталась жить в доме Цао и расставила в комнате Цао Мусюэ защитный круг для удержания душ, используя особые амулеты. Это немного успокоило семью — они боялись, что трагедия повторится.

После того как Цао Мусюэ пыталась выпрыгнуть из окна, на все окна установили решётки, но это не остановило бы её, если бы она снова решила бежать.

Рун Ли позвонила своему отцу и объяснила, что несколько дней не сможет вернуться домой.

Се Дуонань долго молчал, прежде чем ответил:

— Береги себя. Твоя безопасность — самое главное. Я сейчас отправлю Гао с твоей сменой одежды. Если что-то случится, звони мне немедленно.

— Аба, не волнуйся, я же сильная.

— Какой бы сильной ты ни была, ты всё равно дочь абы. Аба всегда будет переживать, — вздохнул Се Дуонань.

Рун Ли улыбнулась — в груди разлилось тепло.

Её вещи приехали очень быстро, но вместе с Гао пришёл и сам Се Дуонань.

— Аба, ты зачем пришёл?

Се Дуонань потрепал её по голове — давно хотел это сделать, и теперь понял, что волосы действительно приятные на ощупь.

— Аба не спокойно за тебя, решил заглянуть.

— Аба…

— Ладно, раз с тобой всё в порядке, я спокоен. Иди, я остановился в отеле неподалёку. Звони, если что.

Се Дуонань ещё немного поговорил с ней и уехал.

Рун Ли смотрела вслед уезжающей машине и невольно улыбалась.

Хорошо иметь абу.

— Мисс Рун, — окликнула её Цао Мусюэ, выходя из своей комнаты, как раз когда та собиралась зайти к себе.

— Можно с вами поговорить?

— Конечно, — Рун Ли подумала, что девушка боится, и последовала за ней в её комнату.

Комната Цао Мусюэ была выполнена в типичном «принцессовом» стиле: несмотря на возраст, она сохранила девичью романтичность. Всё в нежно-розовых тонах, мечтательно и сладко.

— Не волнуйся, я уже установила защитный круг. Пока ты носишь амулет для удержания души, с тобой ничего не случится, — успокоила её Рун Ли.

Выражение лица Цао Мусюэ немного смягчилось, и она смущённо сказала:

— Я не сомневаюсь в вас, просто ужасно боюсь того ощущения, когда сама наблюдаешь, как тебя поглощают.

Воспоминания об этих днях вызывали у неё дрожь. Мысль о том, как она унижалась перед человеком, которого ненавидела, и причиняла боль родителям, причиняла невыносимую боль.

— Сегодня ты вышла из-под контроля, значит, в ближайшие дни он обязательно попытается активировать заклятие снова. Я сделаю так, чтобы ты навсегда освободилась от этого.

Цао Мусюэ кивнула, но после недолгого колебания спросила:

— Вы говорили, что если вы снимете заклятие, наложивший его тоже пострадает от отката?

— Да.

— Тогда разве это не раскроет его? Не помешает ли это поймать админа чата?

Рун Ли помолчала:

— Да.

Противник очень осторожен. В прошлый раз так и случилось — чат моментально исчез. Ничего не поделаешь.

Цао Мусюэ крепко сжала губы и через некоторое время решительно сказала:

— А если не снимать заклятие сразу, можно ли заманить змею из норы?

Теперь Рун Ли поняла, зачем та её позвала:

— Чем дольше заклятие остаётся в тебе, тем сильнее оно повреждает твою душу. Твоя душа сейчас крайне нестабильна — нужно срочно снять проклятие.

— Но мне хочется поймать админа! — с ненавистью воскликнула Цао Мусюэ. — Ху Сюнчжи, конечно, мерзавец, но админ — главный соучастник. Без него Ху Сюнчжи, возможно, и не придумал бы такой подлой уловки. Пока такой человек существует, будут страдать другие.

Она уже считала Ху Сюнчжи полумёртвым — отец не простит ему такого, да и откат от заклятия сделает его жизнь кошмаром. Но админ останется безнаказанным, и это её бесило.

Рун Ли разделяла её чувства. Такой чат появился уже во второй раз — это явно не доброжелательная затея. Если не уничтожить его сейчас, последствия будут ужасны.

— Мисс Рун, а можно ли усилить откат для того, кто наложил заклятие? — Цао Мусюэ схватила её за руку, и в её глазах вспыхнула решимость.

Рун Ли посмотрела на неё:

— Всё в этом мире двусторонне.

— Мне всё равно! Пусть я заплачу цену — лишь бы злодеи понесли наказание.

Рун Ли промолчала.

— Я готова нести последствия и отвечаю за свои поступки. Поверьте, я не ослеплена гневом, — твёрдо сказала Цао Мусюэ. — Я сама прошла через это и знаю, насколько это ужасно. Не хочу, чтобы другие испытали то же.

— В таком случае твоя душа станет ещё нестабильнее. Ты начнёшь видеть то, что не видят обычные люди.

Проще говоря, она станет видеть духов.

Люди с лёгкой кармой часто сходят с ума от таких видений.

Цао Мусюэ на секунду замерла, затем стиснула зубы:

— Я справлюсь.

— Этот процесс будет очень мучительным.

Цао Мусюэ энергично кивнула:

— Я не боюсь. Готова вытерпеть всё.

— Я могу усилить откат вдвое, но всё равно не гарантирую, что поймаю его, если он далеко или хорошо замаскирован. Это тоже тебя устраивает?

— Какой эффект даёт двойной откат?

— Он превратится в живого мертвеца: сознание останется ясным, но всё тело будет чесаться и болеть. Во время ритуала ты тоже испытаешь это, но временно. А он — до самой смерти.

Цао Мусюэ не задумываясь согласилась:

— Это идеально! Если у него есть сообщники, увидев такое, они подумают дважды, прежде чем вредить другим!

Рун Ли не рассказала об этом родителям Цао Мусюэ. Отец и мать, хоть и страдали за дочь, в конце концов согласились. После того как они увидели, как их эгоистичная дочь снова стала доброй и заботливой, они ценили это состояние ещё больше.

http://bllate.org/book/9798/887082