Готовый перевод The Real Daughter Came Back with Her Whole Family / Настоящая дочь вернулась со всей семьей: Глава 22

— Старина Цэнь, сегодня после эфира ты обязан нас угостить! — воскликнул помощник режиссёра, глядя на только что полученные данные и улыбаясь до ушей.

Главный режиссёр тоже ликовал. Хотя официальный запуск ещё не состоялся, он уже ясно представлял, как его шоу «День звезды» взорвёт все рейтинги и займёт первые строчки во всех чартах.

Подумав о щедрых премиях, режиссёр Цэнь неожиданно великодушно махнул рукой и весело бросил:

— Угощаю! Конечно, угощаю!

Пока два режиссёра обменивались шутками, начался обратный отсчёт до старта трансляции.

Шоу «День звезды» стартовало в семь утра и должно было идти до десяти вечера того же дня.

В прежних выпусках утренние кадры почти всегда укладывались в один из двух сценариев.

Первый: звезда в искусно нанесённом «натуральном» макияже лениво потягивалась в постели, выглядывая из-под одеяла растрёпанной, но всё равно прекрасной головой, чтобы зрители немедленно засыпали её комплиментами: «Какая же ты красивая без макияжа!»

Второй вариант: знаменитость с самого утра отправлялась на тренировку или сразу начинала рабочий день.

На самом деле, других вариантов почти не бывало.

Ведь все участники приходили на шоу с одной целью — получить как можно больше экранного времени.

И до самого старта эфира и зрители, и команда программы были уверены, что Цинь Му-Му и Шэнь Хао точно последуют одному из этих сценариев.

Ровно в семь утра камеры, заранее установленные в доме, автоматически включились.

Зрители, собравшиеся в прямом эфире, увидели стройную фигуру мужчины, спокойно и элегантно готовящего завтрак — самый важный приём пищи за день.

Утренние лучи проникали сквозь панорамные окна, мягко освещая его подтянутую спину.

Эта уютная и трогательная картина заставляла затаить дыхание.

Обычно в первые минуты эфира чат переполняли сообщения, но на этот раз он неожиданно затих.

Все молча наблюдали за этим мужчиной, будто высеченным самой Нюйвой, как его изящные, словно произведение искусства, пальцы ловко обращались с ингредиентами.

На столе появились ароматные суповые пельмени, маленькие закуски, тыквенный рисовый отвар и чайные яйца, маринованные ещё вчера.

Когда простой, но тёплый китайский завтрак был подан, зрители и команда с нетерпением ждали появления главной героини дня, чтобы увидеть их легендарную «братско-сестринскую» химию…

Но Шэнь Хао… сел за стол!

Он взял палочки!

Он начал есть!

И, судя по всему, с удовольствием!

…

А потом он всё съел.

Так где же Цинь Му-Му?!

Автор говорит:

Выпало обновление в это время — неожиданность, правда?

Спасибо тем милым читателям, кто бросил громоотводы! Скоро пришлю вам красный конвертик!

Благодарю ангелочков, которые с 2020-09-06 23:50:28 по 2020-09-07 16:04:22 поддерживали меня громоотводами или питательными растворами!

Отдельное спасибо за громоотвод: «Клубничный йогурт без желания жить» — 1 шт.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Буду и дальше стараться!

Зрители в эфире ждали и ждали. К десяти часам утра Шэнь Хао уже успел позавтракать, прибраться в доме и завершить утреннюю тренировку, а Цинь Му-Му так и не появилась!

К счастью, программа «День звезды» была очень гибкой.

За участниками закреплялась небольшая группа сотрудников, которые время от времени выбирали популярные вопросы из чата и задавали их героям шоу.

Когда Шэнь Хао уже направлялся в кабинет с книгой в руках, терпение команды лопнуло, и они передали ему «глас народа».

— Хао-гэ, а где же сестра Му-Му? — спросила У Кэ, та самая девушка, что недавно сопровождала режиссёров в кафе.

Шэнь Хао остановился и вздохнул:

— Я же вам говорил.

— А?!

— Если снимать Цинь Му-Му в её обычном состоянии, ничего не получится.

Его слова озадачили и команду, и зрителей в эфире.

У Кэ даже не нужно было смотреть в чат — она прекрасно знала, что там сейчас пишут. Поэтому она задала вопрос, который волновал всех:

— Почему вы так считаете?

— В каникулы Цинь Му-Му превращается в настоящую богиню сна. Её ничем не разбудишь.

Объяснив это, Шэнь Хао, видимо, сжалившись над уставшими сотрудниками и фанатами, которые уже два часа сидели в эфире, принял выражение лица человека, на которого возложена великая миссия, и направился в свою ванную комнату.

Поскольку в ванной не было камер, никто не мог понять, чем он там занимается.

Через несколько минут все увидели, как всезнающий поп-идол Шэнь Хао —

выходит из ванной с огромным плетёным мешком, который выглядел крайне по-деревенски.

Внимание всех мгновенно приковалось к этому мешку.

Камера следовала за Шэнь Хао, который невозмутимо прошёл к двери комнаты Цинь Му-Му.

Сначала он вежливо постучал целую минуту, убедился, что внутри по-прежнему царит глубокий сон, и тихонько открыл дверь.

Он осторожно подошёл к кровати.

Под одеялом виднелся лишь большой бугор — сама Цинь Му-Му полностью исчезла из поля зрения.

Шэнь Хао опустил мешок на пол и долго что-то в нём рылся, пока не достал… радиоприёмник.

Зрители в эфире уже начали догадываться:

【Ха-ха, ставлю сто юаней, что сейчас будет музыка для танцев на площади!】

【Беги медленнее, братан! Я с тобой!】

【Ха-ха, прямо как у меня с братом — любовь-ненависть!】

И действительно, в комнате загремела знаменитая песня, которую обожают все танцующие на площадях бабушки и дедушки.

Одеяло наконец зашевелилось!

Радио продолжало орать на всю громкость, а «неизвестный объект» под одеялом медленно начал двигаться.

К концу песни зрители всё ещё не увидели ни одного волоска Цинь Му-Му.

Но когда уже все начали терять надежду, из-под одеяла внезапно выглянули…

кошачьи ушки.

【Пфф! Что за божественная девушка! Это же коллапс имиджа холодной красавицы!】

【Ха-ха, оказывается, за маской серьёзной дивы скрывается…】

【Ой, раньше я её не очень любила, но сейчас… сердце моё бьётся чаще!】

【А-а-а! Так мило, что душа наизнанку выворачивается!】

Шэнь Хао посмотрел на пару пушистых ушек и покачал головой с нежной улыбкой. Левой рукой он погладил мягкие кошачьи уши, а правой без колебаний полез обратно в мешок и вытащил…

медный гонг.

Затем Шэнь Хао продемонстрировал зрителям, как надо «бить изо всех сил», ударяя в гонг без всякой системы.

Беспорядочные звуки были настолько раздражающими, что многие зрители даже убавили громкость.

Но «кошка» под одеялом лишь лениво перевернула ушки на другую сторону.

Увидев, что и этот метод провалился, Шэнь Хао глубоко вздохнул, положил гонг и пробормотал:

— Я же не хотел этого использовать…

Говоря это, он решительно засунул руку в мешок и вытащил…

суна́й!

В отличие от хаотичного гонга, Шэнь Хао владел сунаем по-настоящему — он учился играть на этом инструменте.

Звучание суная, прозванного «хулиганом среди инструментов» и «истребителем в мире народной музыки», в сочетании с игривым настроением исполнителя буквально очистило души зрителей.

В этот момент Шэнь Хао перестал быть сияющей звездой сцены и стал просто…

духовным музыкантом.

И, наконец, «бугор» на кровати зашевелился.

«Кошка» одним стремительным движением откинула одеяло ногой и вскочила.

Секретное увлечение Цинь Му-Му стало достоянием общественности:

она обожала спать в цельных пижамах —

и обязательно в милых.

Зная привычки старшей сестры, Шэнь Хао уже собирался похвастаться своим мастерством игры на сунае, но тут Цинь Му-Му спокойно вытащила из ушей…

два беруша.

— Ты тут чего стоишь?

— Как это «что»? Ты… ты ничего не слышала?

— Что слышала?

Цинь Му-Му бодро потянулась, подняла веки и увидела суна́й в руках брата.

Её глаза сузились, и вся её фигура будто взъерошилась от раздражения.

Инстинкт самосохранения мгновенно включился у Шэнь Хао. Он забыл спорить о том, что именно разбудило сестру, и бросился бежать, но тут же был схвачен за шиворот.

Кстати, стоит упомянуть:

хотя Цинь Му-Му и считалась «слабым звеном» в семье по части ума, она была абсолютной «вершиной» среди сверстников в плане физической силы.

Её сила превосходила мужскую, но на публике она всегда изображала «слабую женщину», которая не может открыть бутылку.

Дома она могла «побить» младшего брата, но перед посторонними всегда оставалась нежной и заботливой старшей сестрой.

Однако только что проснувшаяся Цинь Му-Му совершила необдуманный поступок.

Фанаты в эфире ещё секунду назад восторгались «гордой кошечкой», а в следующую уже стали свидетелями настоящего мастер-класса по боевым искусствам.

Через десять минут —

после «нежного» приветствия от своей сестры-кошки — Шэнь Хао, с поникшим видом, шёл за ней следом, почтительно держа в руках её длинный хвост.

Если бы не выражение его лица, по движениям можно было бы подумать, что перед нами образцовый «кошачий раб».

«Раб кошки» усадил «хозяйку» на диван, подал ей подогретое молоко и тихо удалился на кухню готовить еду.

Выпив полстакана молока, Цинь Му-Му немного пришла в себя.

Ей показалось, что она что-то забыла. Её взгляд случайно скользнул по прихожей — и она заметила команду программы, прижавшуюся к стене, и множество камер по всему дому.

У Кэ и её коллеги, которые своими глазами видели только что произошедшее «насилие», сильно чесались руки погладить эту невероятно милую кошку. Они крепко обнялись, чтобы сдержать порыв.

Как же она мила!

Даже когда бьёт кулаками (пусть и брата), это так мило!!!

Чтобы не вызывать дискомфорта у участников, в этот раз в доме Шэнь Хао оставили только двух девушек.

«Бедные» девчонки, хоть и были готовы броситься гладить «кошку», твёрдо напоминали себе: «За домогательства гостей тебя уволят!» — и держались друг за друга, не делая ни шага вперёд.

Когда Цинь Му-Му, наконец, заметила их, девушки подумали, что теперь можно перевести дух. Но…

эта кошка решила воспользоваться своей милотой!

Она поманила их рукой!

Ошеломлённые девушки, находясь под пристальным взглядом миллионов зрителей, сделали первый шаг к «профессиональному греху».

— Хотите погладить? — Цинь Му-Му слегка наклонила голову, подставляя кошачьи ушки У Кэ и её подруге.

Радость от неожиданного подарка не лишила девушек рассудка. Они осторожно протянули руки и, наконец, смогли прикоснуться к давно желанным ушкам.

Такие… мягкие.

Цинь Му-Му самодовольно приподняла бровь и, устраиваясь на диване, сказала:

— Правда мягкие? Это специальная ткань, искусственный мех невероятно нежный!

У Кэ и её подруга энергично закивали, вызывая зависть у зрителей в чате.

【Боже мой, какая же ты чудесная! А-а-а, Му-Му! Му-Му! Мама тебя любит!】

【Уберите свои лапки! Это МОЯ кошка!】

【Алло, 101? Тут пьяный выскочил на улицу! Можно мне облить его мочой, чтобы привести в чувство?】

【Моя моча жёлтая, я помогу!】

【С ума сошёл весь чат! Цинь Му-Му же холодная красавица! А дома такая милашка? С сегодняшнего дня я твой раб, сестрёнка!】

Поток признаний в чате Цинь Му-Му, конечно, не видела.

http://bllate.org/book/9718/880345