Готовый перевод Long Live the Emperor's Sleep / Император, спите спокойно: Глава 38

— Ты сама сказала! — Сяо Фэнъяо изогнул губы в усмешке и вдруг поднял её на руки, уверенно направляясь к императорскому ложу.

Раз она так вызывающе бросает ему вызов, не проявить себя — значит дать ей повод усомниться в нём.

— Хе-хе… Не притворяйся сильной, — произнесла Водяная Лянсин, оказавшись на постели, и осторожно коснулась пальцем его левого плеча, совершенно не опасаясь последствий.

Но что это?

Сяо Фэнъяо хищно улыбнулся, одним движением распустил пояс и отбросил его назад, за ним последовали одежды — те тихо шурша упали на пол. Перед Лянсин предстал обнажённый торс: на левом плече действительно была повязка, а на ней проступало круглое пятно крови.

Теперь она поняла, что значит «играть с огнём». Ей следовало послушать Цан Сюаня и не воображать, будто император слишком «человечен». Как только ты тронешь его сердце, он готов пойти за тобой хоть на край света, даже ценой собственной жизни.

И правда — даже раненый он всё равно собирался… заняться этим?

— Ваше величество, при ранении нельзя перенапрягаться, — вырвалось у неё, но тут же она пожалела об этих словах: разве это не звучит как приглашение?

— Даже если умру сегодня — всё равно буду с тобой! — Его голос прозвучал так, будто его приказ нельзя было оспорить.

Он легко оттолкнул её, когда она попыталась сесть, и снова уложил на ложе, нависнув над ней. Лянсин никогда ещё не чувствовала себя такой беспомощной — достаточно было одного его пальца, чтобы она рухнула обратно. Как же это унизительно!

— Ммм… Ваше величество! — Она хотела оттолкнуть его, но куда девать руки? Плечи и грудь были покрыты повязками! А вдруг случайно потянет за рану?

Этот мужчина… наверняка делает это нарочно!

— Слишком резко кричишь. Мне больше нравится, когда ты молишь меня под натиском страсти, — с лёгким презрением произнёс он и тут же прижался к её губам, не давая возможности возразить.

— Мм… Я и так закричу для тебя, только сейчас нам нужно беречь здоровье! Здоровье важнее всего! — пыталась урезонить она его, стараясь успокоить его пыл.

— На практике звучит гораздо лучше! — Его горячий язык коснулся её ушной раковины, и хриплый шёпот заставил её вздрогнуть.

Р-р-раз! Её платье разлетелось на клочья. Звук разрываемой ткани пронзил всё её тело. Всё кончено! Он явно испортил её — теперь ей даже нравится, как он рвёт её одежду! Это же так по-мужски!

Его губы скользнули по чувствительной мочке уха, языком он то и дело играл с ней, заставляя трепетать. Он прекрасно знал её слабое место: достаточно было дунуть туда горячим воздухом — и она краснела до корней волос.

Лянсин поняла: в постели Сяо Фэнъяо полностью терял свою обычную холодную маску. Он становился страстным, дерзким, изобретательным — и всегда заставлял её капитулировать. Его искусство соблазнения можно было назвать роскошным. Например, сейчас: его длинные пальцы скользили по её белоснежному телу, будто по клавишам рояля — ни спеша, ни медля, доводя до исступления, но оставляя в сознании образ его победной, зловеще-соблазнительной улыбки.

— Открой рот! — хриплый, чувственный голос околдовал её.

Она машинально приоткрыла губы — и тут же в них вторгся его язык. Он захватил её губы, страстно перемешивая слюну, то и дело втягивая её маленький язычок внутрь, пока их дыхания не слились в один томный аккорд.

Его ладонь, огрубевшая от постоянного письма, ловко ласкала её грудь. Белая плоть выступала между его пальцами. Он точно знал, как ей приятно: стоило ей напрячь живот от нетерпения — он смягчал нажим, будто перышко касалось кожи; но как только жар в ней немного угасал — усиливал ласку, не давая ей ни на миг вырваться из его власти.

Неудивительно, что она проигрывает ему каждый раз! Ууу…

— Ммм… — Когда поцелуй закончился, она причмокнула, собирая с губ остатки их слюны. Её глаза томно сияли, руки уже обвили его шею, а взгляд был полон соблазна.

— Мм… Если уж покалечишься — не вини потом меня! — простонала она, когда его пальцы проникли внутрь.

— Даже если ты меня изувечишь — всё равно того стоило!

Он быстро двинул пальцами десяток раз, затем вытащил их, сбросил штаны и перевернул их обоих — теперь она оказалась сверху.

— Я не хочу быть сверху! — громко заявила она, будто торговалась ради собственного достоинства.

— Разве не ты в прошлый раз говорила, что хочешь отплатить мне болью? Сегодня дам тебе шанс реабилитироваться!

Его чёрные глаза вспыхнули, как фейерверк. Он резко поднял бёдра и глубоко вошёл в неё, затем, удерживая её за талию, начал медленно двигаться.

— Мм… Комар-яйцо! Ты же сам сказал, что дашь мне реабилитироваться! — Она закусила губу, недовольно ворча.

— Тогда действуй сама, — уступил он инициативу.

Надо признать, ученица оказалась способной: едва получив контроль, она быстро освоилась. Но…

— Ууу… Комар-яйцо! Так устала! Это вообще нечеловеческая работа! — Она всхлипнула, жалобно глядя на мужчину, который явно наслаждался зрелищем.

— Раз нет сил — не надо было хвастаться, а? — Он притянул её к себе и впился в губы страстным поцелуем, прежде чем сам взял управление в свои руки.

Он давно не мог сдерживаться, наблюдая, как она извивается под ним, её грудь волнуется, а лицо раскраснелось от страсти. Просто забавно было видеть её упрямство.

Эта женщина… Небеса наконец-то смилостивились над ним и подарили сокровище!

— Лянсин, что бы ни случилось в будущем, я никогда тебя не отпущу! В ад — вместе! В рай — вместе! Станем людьми или демонами — ты со мной? — Он перевернул их снова, и боль в ране будто растворилась в огне страсти.

— Мм… Есть… есть ли от этого страх! Ты… я за тобой! — задыхаясь, ответила она, крепко обнимая его шею. Её глаза пылали той же одержимостью, а алые губы были поистине соблазнительны.

— Запомни! Я умру, но не отпущу тебя! — Его новый толчок поднял их обоих на вершину блаженства…

78. Буря

— Мм… Сяо Фэнъяо, хватит уже! — Лицо Лянсин пылало после череды оргазмов, но мужчина всё ещё не собирался отпускать её. Он завис над ней, красивыми пальцами водя по её контурам — от ключицы к груди и ещё ниже.

— Хотел бы продолжить, но вижу, ты совсем без сил, — прошептал он, дыхание его обжигало ей ухо.

Лянсин раздражённо оттолкнула его лицо. После любовных утех его растрёпанные волосы делали его ещё более диким и опасным. Обычно холодное лицо теперь было наполнено зловещей харизмой, а взгляд заставлял её тело снова вспыхивать.

Этот мерзавец — настоящий демон!

— Что предпочитаешь: сначала поспать или… — Его рука наконец перестала разжигать пламя. Он соскочил с ложа, натянул штаны и обернулся к ней.

— Купаться! Мне нужно искупаться! — Она завернулась в тонкое одеяло и оперлась на его протянутую руку, чтобы сесть. Заметив кровь на его повязке, почувствовала укол вины.

Если бы она не… «соблазнила» его, он бы не…

— Теперь поняла, какая ты разрушительница? — Он поднял её подбородок указательным пальцем, насмешливо улыбаясь. Сяо Фэнъяо радовался, что повязка не спала — иначе, увидев рану, она бы не просто чувствовала вину, а побежала бы врезаться в стену.

— Я и хочу быть разлучницей, которая губит государства! Хмф! — Она отмахнулась от его руки, завернулась в одеяло и босиком пошла к бане. За спиной раздался его низкий, довольный смех.

Она остановилась и обернулась. Он сидел на краю постели, слегка повернувшись, одна рука лежала на колене, кулак прикрыт ртом. Его глубокий, хищный взгляд встретился с её глазами — будто среди миллионов звёзд он видел только её одну.

— Сяо Сюаньцзы! — окликнул он.

— Слушаю! — Тотчас вбежал Сяо Сюаньцзы. Голос императора звучал так легко, как никогда раньше.

— Прикажи слугам подготовить баню для…

— Не надо! Я не собираюсь быть Венерой перед всем двором! — перебила его Лянсин, бросив на него сердитый взгляд. Завернувшись в одеяло, она вышла из спальни. Она и так знала дорогу.

— Ваше величество… — Сяо Сюаньцзы растерянно посмотрел вслед уходящей фигуре, завёрнутой в шёлк.

Сяо Фэнъяо махнул рукой, не сводя глаз с её спины, пока та не исчезла из виду. В его взгляде почти переливалась нежность.

Последствия разврата — рана снова открылась. Пришлось позволить Сяо Сюаньцзы перевязать её заново.

Тот осторожно наносил мазь на стрелковую рану, не смея взглянуть никуда, кроме повреждённого места. Когда он увидел тело императора, у него перехватило дыхание.

На широкой спине и груди были глубокие царапины, следы укусов и поцелуев — видно, страсть бушевала не на шутку, раз даже рана разошлась.

Почему эта Шуфэй не может быть хоть немного послушной? Раз император ранен — нельзя ли просто угомониться?

— Сяо Сюаньцзы, никто не мешал Шуфэй возвращаться во дворец?

Он знал, что императорская нефритовая подвеска у неё, ещё с той ночи, когда решил принять её в постель. Молчал, желая узнать, зачем она ей. Оказалось — она даже не понимала, какую власть даёт этот жетон.

— Докладываю, ваше величество: мешал заместитель командира императорской гвардии Лю Ицзянь.

Сяо Сюаньцзы ответил с особой осторожностью: он знал, что имя, произнесённое им, обречено на смерть.

Глаза императора мгновенно стали ледяными, как стрелы.

— Убить!

Один-единственный приказ — жёсткий, безжалостный.

— Слушаюсь!

Неудивительно, что император так разгневан. Достаточно представить, что Шуфэй могли превратить в решето — и мурашки бегут по коже. Кто же осмелился задержать самую дорогую женщину императора? Самоубийца.

— Назначь несколько мастеров внутреннего двора охранять Яоаньгун. Кто посмеет поднять на неё руку — я никого не пощажу!

Наконец-то начались действия. Он давно знал, что этот год станет решающим, но не ожидал, что она ворвётся в его запутанный, полный интриг мир.

— Да, ваше величество! — Сяо Сюаньцзы закончил перевязку и почтительно поклонился.

Раньше он видел такой взгляд лишь однажды — когда скончалась Великая Императрица-вдова. Теперь у императора появился ещё один человек, которого он ставит выше собственной жизни. Это благословение или проклятие?

·

Лянсин лежала в бане, окружённой искусственными скалами, и смотрела в небо. Пар поднимался над тёплой водой, расслабляя уставшие мышцы.

Она не ожидала, что Сяо Фэнъяо, будучи раненым, окажется таким неутомимым. Сначала она ещё держалась, но потом только и могла, что молить о пощаде, а он заставлял её снова и снова выкрикивать его имя. Просто… отъявленный негодяй!

Она плеснула водой себе в лицо, пытаясь прогнать стыдливые образы. Ведь сделано — сделано! Чего краснеть? Хотя щёки всё равно пылали!

Цан Сюань однажды шепнул ей, что Сяо Фэнъяо начал «практиковаться» с женщинами с четырнадцати лет — не из-за похоти, а чтобы научиться контролировать мужские желания и не поддаваться влиянию женщин в будущем.

Тогда она только фыркнула: «Как будто мужскую природу можно подавить!»

А теперь задумалась: не стала ли она для него всего лишь инструментом тренировки? В конце концов, её нынешняя внешность и тело действительно трудно устоять.

Раз она заставляет его терять контроль, возможно, он хочет его вернуть. А если однажды сумеет — она станет ему не нужна?

«Хватит копаться в этом!» — шлёпнула она ладонью по воде.

Подняв глаза, она вдруг заметила мужчину в роскошных одеждах, который крадучись от кого-то отступал прямо к бане.

http://bllate.org/book/9596/869937