Готовый перевод The Male Lead Is Always Acting as Me [Transmigration into a Book] / Главный герой каждый день изображает меня [попадание в книгу]: Глава 36

Су Цинцянь наконец всё поняла, радостно отложила кисть — и тут же встретилась взглядом с Цзюнь Мо. От неожиданности она инстинктивно отпрянула, но сразу же вспомнила: всё уже позади, наказание найдено, решение придумано — бояться его совершенно не за что.

Она улыбнулась и заговорила уверенно и весело:

— Старший брат-ученик, несколько дней я не буду переписывать! И тебе не надо за мной следить. Через пару дней я точно начну писать как одержимая и нагоню все сто листов!

Цзюнь Мо скользнул по ней боковым взглядом:

— О? Правда?

В голосе не было ни тени эмоций, но Су Цинцянь прекрасно чувствовала: он слегка недоволен.

«Недоволен?»

Она напрягла память, пытаясь понять, что именно в её словах могло вызвать раздражение. Наконец, неуверенно произнесла:

— Старший брат? Я точно всё сделаю, можешь не волноваться! Клянусь своей честью!

Су Цинцянь мысленно вздохнула: «…Да ладно, так это из-за обращения!»

Она с досадой наблюдала, как недовольство на лице Цзюнь Мо явно рассеялось после того, как она назвала его «старшим братом».

«Что за ерунда? Неужели потому, что я не из Секты Линцзянь, мне нельзя называть его старшим братом-учеником?»

«Как же он мелочен!»

«Ладно, он всегда такой зануда.»

Цзюнь Мо постучал длинными пальцами по каменному столу и спокойно усмехнулся:

— Тогда, младшая сестра-ученица, держи своё обещание. Иначе старший брат рассердится.

Су Цинцянь приняла серьёзный вид:

— Можешь не сомневаться, старший брат! Гарантирую выполнение задачи!

— Тогда отдыхай спокойно, младшая сестра. Загляну через несколько дней.

— Хорошо!

Проводив его, Су Цинцянь с облегчением выдохнула и тут же отправила без сознания Юнь Чжи обратно в её резиденцию.

Не прошло и получаса после ухода Цзюнь Мо, как колебание духовной силы в воздухе пробудило Су Цинцянь.

Она вскочила с ложа, распахнула окно и, свесившись наружу, лениво потёрла глаза:

— Что случилось?

Перед ней стоял Су Цзюэ. Он слегка кивнул:

— Приветствую вас, старший товарищ по школе. У меня к вам дело.

Он изначально не хотел приходить ночью, но днём Цзюнь Мо всё время находился рядом, а потом, уйдя, даже специально зашёл к нему. Только сейчас у него появилась возможность.

Су Цинцянь зевнула:

— Какое дело?

Она почувствовала его присутствие ещё до того, как он вошёл в пределы её резиденции, и сама позволила ему войти. Но зачем он заявился в такое время?

Су Цзюэ нахмурился:

— Речь о моём старшем ученике Цзюнь Мо. Вы, старший товарищ по школе, наверняка уже заметили. Какие у вас мысли на этот счёт?

Су Цинцянь оперлась на подоконник и задумалась:

— Оставьте его в Секте Линцзянь. Ни в коем случае не позволяйте ему уйти.

Су Цзюэ недоумевал:

— Почему?

Су Цинцянь решила, что если сказать мягко, он может не приложить всех усилий, поэтому намеренно усилила тон:

— Пока он остаётся здесь, у мира ещё есть шанс на спасение. Если же он уйдёт…

Глаза Су Цзюэ сузились. Он сам домыслил недоговорённое:

— Не ожидал, что ошибался… Я думал, лишь его уход даёт надежду. Не волнуйтесь, старший товарищ по школе, я сделаю всё возможное, чтобы удержать его!

Су Цинцянь улыбнулась, совершенно не вкладывая в слова ни капли искренности:

— Удачи!

Это ведь не она сказала — он сам домыслил.

Цзюнь Мо — дух клинка «Линтянь». Для него нет разницы между демонической и божественной стезёй. Если бы он захотел уничтожить этот мир, достаточно было бы одного лишь желания.

Поэтому для других его выбор пути значения не имел. Но для Су Цинцянь — огромное!

«Линтянь» родился из злых помыслов. В Западных Землях Демонов он наверняка ощутит знакомую атмосферу, и это может ускорить восстановление его памяти.

А этого допустить нельзя!

Если раньше она относилась к его возможному переходу на демонический путь с безразличием, то теперь готова была любой ценой этому помешать.

…

Несколько дней пролетели незаметно. Новость о таинственном пространстве быстро распространилась по всему миру культиваторов.

Обычное пространство не вызвало бы такого ажиотажа.

Но это появилось внезапно, сопровождаясь небесными знамениями — таким эффектом обычно сопровождается рождение духовного сокровища. Более того, внутрь могли войти лишь те, чья ступень культивации не превышала стадию дитя первоэлемента. Это делало его исключительным.

Большинство пространств оставляли древние мастера как свои резиденции или наследие. Возможность ограничить вход только для тех, чья сила ниже определённого уровня, требует, чтобы создатель был значительно могущественнее входящих. А запретить вход тем, кто сильнее, возможно лишь тому, чья сила превосходит их кардинально.

Даже сам Су Цзюэ, Старейшина, достигший пика стадии трибуляции и стоявший в шаге от Вознесения, не смог проникнуть внутрь.

Это означало одно: владелец пространства обладал силой, равной силе бессмертного.

Пространство, оставленное бессмертным! Там наверняка полно духовных трав и артефактов, а возможно, даже передано наследие самого хозяина. Неудивительно, что весь мир культиваторов пришёл в возбуждение.

Однако большинство пространств не могут вместить слишком много людей. Поэтому вход строго контролировали Пять великих сект. Через несколько дней все вместе войдут внутрь.

Были установлены жёсткие рамки: разрешалось входить лишь тем, чья ступень находилась между золотым ядром и стадией дитя первоэлемента, и количество участников от каждой секты тоже ограничивалось. Чем крупнее секта — тем больше мест. Мелким школам доставалось совсем немного. При этом Пять великих сект получили равное число мест.

Рассеянным культиваторам ограничений не вводили, но их и так было мало: достичь стадии золотого ядра или дитя первоэлемента без поддержки секты крайне сложно. Большинство свободных практиков, достигнув определённого уровня, всё равно вступали в одну из сект. Поэтому, даже без ограничений, рассеянных внутри окажется всего ничего.

Су Цинцянь с восторгом слушала эти новости. Она была уверена: на этот раз всё получится! Обязательно найдёт траву Нинхунь!

Тогда сможет вернуть тело маленькой «Су Цинцянь» и… свобода!

Нет, не свобода! Она немедленно вернётся в свой современный мир!

Сейчас же! Без промедления!

Правда, как именно вернуться — вопрос…

Пока спасение мира не завершено, Небесное Дао и система точно не позволят ей уйти. Вернуться самостоятельно можно, но с восемьюдесятипроцентной вероятностью она погибнет по дороге.

Раз уж с таким трудом выжила, глупо умирать просто так.

Ладно, будем решать проблемы по мере поступления. Сначала добудем траву Нинхунь!

…

Настал день входа в пространство.

На этот раз ответственным был глава Горы Чжэнь. Он привёл учеников Секты Линцзянь к входу.

Они прибыли не рано и не поздно — к моменту их появления уже собрались две из Пяти великих сект: Секта Объединённой Радости и Поток Управления.

Каждая секта заняла свой угол площади, не мешая другим.

Пространство представляло собой отдельную реальность, а вход напоминал портал, разделяющий два мира.

Перед порталом секты соорудили большую площадь, способную вместить множество людей. Все спокойно ожидали в своих углах, пока соберутся остальные.

Су Цинцянь была в приподнятом настроении, насвистывала себе под нос и даже отбивала ритм ногой. Внезапно она почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. Резко подняла голову — но взгляд исчез, не успев определить источник.

За ней, конечно, многие наблюдали, но этот взгляд был особенным — настолько сильным, что сердце её дрогнуло, и по спине пробежал холодок. Она почувствовала тревогу.

Оглядевшись, Су Цинцянь не обнаружила ничего подозрительного и вернулась к своим мыслям.

Цзюнь Мо, заметив её напряжённость, спросил:

— Младшая сестра, что случилось?

Она покачала головой и соврала без запинки:

— Ничего. Просто давно не выезжала, немного боюсь. Вокруг столько злодеев, а я всего лишь слабая девушка.

Цзюнь Мо: «…»

Ученики Секты Линцзянь: «…»

На лице Су Цинцянь не дрогнул ни один мускул, но в уме она серьёзно обратилась к системе:

[Система, ты заметила тот взгляд?]

Система растерялась:

[Какой взгляд? О чём ты?]

Су Цинцянь: «…Бесполезная!»

Наличие сильного противника — не страшно. Страшно, когда все союзники — беспомощные болваны.

Тот взгляд вызвал у неё дискомфорт и напомнил одного человека. Раз она сама не умерла, то не факт, что он погиб. Скорее всего, он выжил — такой человек не мог умереть так просто.

[Можешь воспроизвести ту сцену?]

Если это действительно он, ситуация становится критической. Сейчас он в тени, а у неё слишком много уязвимых мест. Обмануть потерявшего память Линтянь и незнакомцев — легко. Но не его.

[Могу!]

Система, хоть и не понимала зачем, послушно загрузила воспоминание в сознание Су Цинцянь.

Та внимательно просмотрела каждую деталь, но подозрительных лиц не нашла.

Странно. Может, показалось?

Или переутомилась?

Нет, невозможно. Она всегда доверяла своей интуиции.

Кстати, система, скорее всего, связана с ним. Неудивительно, что не зафиксировала его присутствие.

Прищурившись, она небрежно спросила систему:

[Система, спасать мир — тяжело, да?]

Система чуть не заплакала:

[Конечно тяжело! Уже десятки попыток, а успеха всё нет!]

[А когда ты перезапускаешь мир, тебе не страшно?]

[Ещё бы! Ты же сама…]

Договорить не успела — вдруг осознала:

«!!! Чёрт!»

Су Цинцянь тихо улыбнулась.

Система замолчала. Через некоторое время тихо и горько произнесла:

[Ты всё знала с самого начала?]

Ты такая бесполезная, разве я могу не волноваться?.

Су Цинцянь ещё раз пересмотрела запись, не находя ничего подозрительного, и спокойно ответила системе:

[Знать что? Что ты — сознание Небесного Дао? Конечно. Я заподозрила это с первой встречи.]

Та особая духовная сила — чистая, без единой примеси. Такой обладает лишь сознание Небесного Дао. У всего живого своя энергия: у демонов — демоническая сила, у духов — духовная сила, у людей — ци. Но сила Небесного Дао состоит из энергии всего сущего и абсолютно чиста.

Система: «…» Эта женщина! Знала, что я — сознание Небесного Дао, и всё это время меня водила за нос!

Как злилась!

Су Цинцянь, не найдя ничего странного, успокаивающе сказала:

— Не злись. Всё-таки я не впервые общаюсь с Небесным Дао. Вашу энергию я хорошо знаю. Кстати, знаком ли тебе твой предшественник? Да, тот самый, которого я когда-то одним ударом меча уничтожила.

Именно поэтому Небесное Дао породило новое сознание. Получается, твоё появление — частично и моя заслуга.

Система: «!!! Что?! Мне послышалось?»

«Какой предшественник?»

«Она его убила?!»

«Я что-то услышала ужасное?»

Система онемела от шока.

Су Цинцянь высказала своё подозрение:

[Но сейчас я думаю, он, возможно, выжил. Может, где-то в тени строит козни против нас.]

Она не была уверена, но тот взгляд сильно её тревожил. Её шестое чувство, хоть и не всегда точное, подсказывало: он почти наверняка жив. Ведь это сознание существовало сотни тысяч лет — у него наверняка есть способы выжить. В тот раз она лишь видела, как он исчез, но не успела проверить, умер ли он на самом деле.

Система: «…» Подожди! При чём тут «мы»? Ты же убила моего предшественника!

Фу! Какой ещё предшественник! Да и вообще, он ведь хочет убить не меня, а тебя! Ты же его ударила!

Нет, стоп! Главное не это. Главное — сознание Небесного Дао может умереть? И ещё от руки простого смертного?

Система была в полном шоке.

Су Цинцянь приподняла бровь:

[Думаешь, он тебя пощадит? Без твоей смерти он не сможет вернуть себе статус. Правила не допускают двух сознаний Небесного Дао одновременно.]

Значит, если он хочет снова стать единственным правителем мира, сначала должен уничтожить новое сознание и заставить правила признать себя.

Система: «!!! Что?!»

Подожди! Она же не говорила вслух! Она вспомнила, что раньше были похожие случаи — она думала, что случайно проговорилась, но сейчас абсолютно уверена: она молчала!

Выходит, есть только одно объяснение:

[Ты, женщина!!! Ты всё это время читала мои мысли?!]

http://bllate.org/book/9439/858241