Готовый перевод The Metaphysics Master Became Popular on a Dating Show / Великая тяньши стала звездой шоу о любви: Глава 36

Юнь Цяньцянь перед сном не забыла зайти в Weibo и ответить на пять мистических вопросов дня.

Когда она закончила, уже перевалило за одиннадцать. Положив телефон, она вскоре погрузилась в сон.

Где-то глубокой ночью её разбудил стук в окно.

Она села на кровати и увидела, как снаружи выглянула голова Юй Бо:

— Мастер Юнь, чрезвычайная ситуация! В отеле «Линьцзян» собрались сотни злобных призраков. Мои коллеги не справляются, да ещё говорят, что на один этаж вообще не могут подняться. Придётся потрудить вас лично взглянуть.

Через десять минут Юнь Цяньцянь разбудила охранника у входа и попросила открыть ей дверь.

— Так поздно? Куда вы собрались? — нахмурился тот.

— Дело срочное, — ответила она. — Я объяснюсь с режиссёром Шэнем.

В такое время ночи девушка одна отправляется куда-то… Охранник было собрался посоветовать быть осторожнее, но тут же вспомнил: ведь она умеет ловить призраков — ей ли бояться?

— Вы… не из тех, кто ловит духов, случаем? — спросил он, открывая калитку.

Юнь Цяньцянь кивнула и направилась к обочине. Юй Бо уже ждал её в машине.

Так она действительно поехала ловить призраков! Охранник широко распахнул глаза и уставился на её платье известного бренда — со стороны можно было подумать, будто она отправляется на свидание.

Едва Юнь Цяньцянь села в машину, Юй Бо резко тронулся с места и начал кратко рассказывать о ситуации в отеле «Линьцзян».

— Сегодня утром у повара отеля истёк жизненный срок. Мои коллеги пришли забрать его душу, но обнаружили там толпу злобных призраков. Его душу уже съели. После доклада городскому божеству тот прислал отряд дух-чиновников для поимки этих призраков, но их слишком много, и все они немалой силы. Несколько коллег получили ранения.

— Такая наглость? Даже дух-чиновников не боятся? — приподняла бровь Юнь Цяньцянь.

— Именно так, — подтвердил Юй Бо. — И самое страшное — на верхний этаж отеля дух-чиновники вообще не могут подняться. Там, похоже, установлен какой-то ритуальный круг.

Юнь Цяньцянь кивнула, достала из сумочки жёлтую бумагу и начала складывать бумажных быков, коней и человечков. Призраков слишком много — одной ей не справиться, нужны помощники.

Отель «Линьцзян» находился неподалёку от туристической зоны Ичжоу и, судя по названию, предлагал вид на реку.

Интерьер отеля был роскошным, цены соответственно высокими. Здесь останавливались лишь состоятельные гости.

Кто бы мог подумать, что в таком месте прячутся сотни злобных призраков? Юнь Цяньцянь поинтересовалась:

— Вы раньше не замечали аномалий в этом отеле?

— Нет, — ответил Юй Бо. — Мы редко сюда приходим за душами.

При обычной смерти люди почти никогда не умирают в отелях, поэтому дух-чиновники сюда заглядывают крайне редко.

Как только они вошли в отель, им в лицо ударил холодный ветер, воздух был пропитан запахом крови, но ни одного призрака не было видно.

Юй Бо нахмурился и сжёг бумажку, чтобы связаться с коллегами.

— Они на втором этаже.

Чтобы подняться выше, нужна карта-ключ. Юй Бо мог отделить свою душу от тела, но Юнь Цяньцянь — нет. Она просто сняла номер, причём сразу люкс на верхнем этаже.

Администратор внимательно оглядела её и странно посмотрела, оформляя заселение.

Лишь когда Юнь Цяньцянь и Юй Бо зашли в лифт, она разбудила дремавшую коллегу.

— Что за история? Юнь Цяньцянь в полночь приходит снимать номер?

— Кто? — коллега ещё не до конца проснулась, но через пару секунд широко распахнула глаза. — Разве она не на съёмках шоу про знакомства?

— Да, и ещё люкс взяла!

— Ого! Посмотрим, кто скоро появится — Ци Юйхан или Чэн Сяо?

Хэ Янь уже исключён — Юнь Цяньцянь лично отказалась от него. Фанатки «Тысячи слов» мгновенно распались.

— Может, это кто-то извне шоу?

— Неужели? А ты точно сняла номер напротив того, где живёт Лу Ли Сюнь? — коллега заглянула в монитор.

— Ах! Сегодня наш отель стал настоящей жемчужиной! — воскликнула администратор.

Если бы они знали, что в этом самом отеле сейчас находятся сотни призраков и десяток дух-чиновников, то, возможно, были бы ещё более в восторге.

Юнь Цяньцянь поднялась на второй этаж. Душа Юй Бо уже ждала её в холле лифта.

Здесь инь-энергия была ещё плотнее, чем в вестибюле. Как только они завернули за угол коридора, перед ними предстала картина: сотни злобных призраков методично избивали дюжину дух-чиновников.

Юнь Цяньцянь: «…»

Что вообще происходит с боеспособностью дух-чиновников в этом мире?

Сначала она бросила багуа-зеркало, создав защитный барьер, чтобы не потревожить гостей. Затем выбросила на пол сложенных бумажных быков, коней и человечков.

Призраки даже не успели броситься на неё — бумажный бык тут же сбил одного с ног.

Маленькие бумажные человечки вскочили на быков и начали носиться по коридору, сталкивая призраков врасплох, а бумажные кони яростно били копытами прямо в призрачные тела.

Призраки так и не смогли справиться с этой бумажной армией и даже не приблизились к Юнь Цяньцянь.

Тем временем она достала талисман, произнесла заклинание — и тот превратился в золотистый портал, который начал засасывать призраков внутрь.

Юй Бо с изумлением наблюдал за происходящим и лишь спустя долгое время смог спросить:

— Что это за талисман?

— Талисман для сбора духов, — пояснила Юнь Цяньцянь. — Внутри я создала защитный барьер. Один такой талисман может вместить сотни призраков. Раньше я им пользовалась для сбора армии духов.

— Вы просто Эдисон мира тяньши! Откуда у вас столько удивительных изобретений? — Юй Бо смотрел на неё с восхищением.

Юнь Цяньцянь улыбнулась. Ещё в подростковом возрасте она освоила суть талисманов, а после того как научилась свободно управлять духовной энергией, стала постоянно экспериментировать и создавать новые, странные талисманы — не только для борьбы с демонами, но и для повседневного удобства.

Остальные дух-чиновники тоже воспользовались моментом и подбежали поблагодарить её.

— Ваш талисман для сбора духов эффективнее нашей верёвки для душ! Нам приходится ловить по одному, а вы просто бросаете в воздух — и призраки сами залетают внутрь.

— Да, а этот золотистый свет — это карма?

Юнь Цяньцянь кивнула:

— Карма помогает усмирить их ярость. Иначе, попав в барьер, они снова начнут драться между собой.

В общем, карма — вещь универсальная, без неё никуда.

— Тогда очищение этих призраков мы полностью доверяем вам, мастер Юнь, — сказал один из дух-чиновников с зелёным лицом.

Юнь Цяньцянь весело улыбнулась:

— Конечно, конечно! Заберу их домой и буду постепенно очищать.

Пока они разговаривали, из толпы бумажных фигурок выскользнул детский дух и понёсся к лестнице.

— Плохо! Не дай ему убежать! — Юй Бо бросился следом.

Юнь Цяньцянь осталась спокойна:

— Говорите, на верхний этаж вы подняться не можете?

— Да, там установлен ритуальный круг. Дух-чиновники туда вообще не проникают, но снаружи чувствуется, что именно там инь-энергия наиболее сильна.

Раз в отеле ещё принимают гостей, значит, персонал ничего не замечает. Юнь Цяньцянь бросила ещё один талисман в воздух, чтобы убрать остатки инь-энергии и запах крови в коридоре. Бумажные быки и кони превратились в пепел, который она тут же уничтожила очищающим талисманом. Второй этаж снова стал чистым и уютным.

Юнь Цяньцянь вытащила одного призрака из талисмана для сбора духов и передала дух-чиновникам:

— Этого допросите. Я поднимусь на верхний этаж.

Дух-чиновники быстро заковали призрака. Та была в красном платье — явный признак того, что она уже причиняла вред людям. Но после воздействия золотого света кармы теперь выглядела совершенно обессиленной.

Дух-чиновники увезли её в управление городского божества, а Юй Бо тем временем поймал детского духа.

— На верхний этаж я тоже не могу подняться, мастер Юнь. Всё зависит от вас.

Юнь Цяньцянь кивнула и вошла в лифт одна.

Лифт остановился на верхнем этаже. Юнь Цяньцянь неторопливо вышла, её каблуки бесшумно ступали по ковру.

Она огляделась и направилась к подоконнику в конце коридора.

Там стоял горшок с цветком, чьи лепестки были неестественно алыми. Подойдя ближе, Юнь Цяньцянь сразу узнала знакомую почву тёмно-красного оттенка. Веточек под рукой не было, поэтому она достала из сумочки карандаш для бровей и аккуратно разрыхлила землю. Почва напоминала ту, что использовалась для захоронения таблички Ху Цзяцзя, и даже содержала какие-то фрагменты плоти.

— Мисс, чем вы занимаетесь? — вежливо спросил официант, появившийся позади неё.

Юнь Цяньцянь обернулась:

— Ничего особенного. Просто любуюсь этим цветком — такой яркий.

— Если мисс пожертвует немного своей крови, он станет ещё ярче, — официант внезапно оказался прямо перед ней и растянул губы в жуткой улыбке.

Юнь Цяньцянь не успела достать талисман — она просто рванулась вперёд, чтобы схватить его за горло. Но официант мгновенно уменьшился, превратившись в маленькую бумажную фигурку, которая юркнула под дверь соседнего номера.

Юнь Цяньцянь нахмурилась. На этом официанте была такая сильная инь-энергия, а он оказался всего лишь бумажной куклой. Значит, тот, кто его контролировал, должен быть ещё мощнее.

Она не была уверена, случайно ли бумажная фигурка выбрала именно этот номер или вернулась к своему хозяину.

В любом случае, стоило постучать и расспросить.

Поколебавшись пару секунд, Юнь Цяньцянь постучала в дверь соседнего номера.

Через некоторое время дверь открылась изнутри.

Первое, что увидела Юнь Цяньцянь, — это рельефные мышцы груди и соблазнительная ямочка на ключице. Она поспешно подняла взгляд и встретилась глазами с невероятно красивым мужчиной.

Он явно только что вышел из душа — капли воды стекали по его волосам и скользили по чётким чертам лица. Он провёл рукой по лицу, стряхивая воду, и, прищурившись, назвал её имя.

Юнь Цяньцянь с детства обучалась в Школе Дао. Чтение физиономии, гадание, изгнание духов — всё это стало частью её натуры, и потому у неё развилась своеобразная «профессиональная болезнь»: при встрече с человеком она сначала анализировала его внешность на предмет судьбы и энергии удачи, и лишь потом замечала красоту или уродство.

Обычные люди в её глазах различались только по карме и удаче; внешность играла второстепенную роль. Ведь немало людей с прекрасной внешностью оказывались под гнётом несчастий — кому в такой ситуации до восхищения их обликом?

Но сейчас, глядя на мужчину перед собой, первая мысль, мелькнувшая в голове Юнь Цяньцянь, была: «Какой он красивый!»

Во-первых, он действительно был очень красив: смуглая кожа, глубокие глаза, высокий нос, чёткие мужественные черты лица — самый привлекательный мужчина, которого она когда-либо видела. А главное — с его лица невозможно было прочесть карму или энергию удачи. Вся его аура была окружена золотистым сиянием кармы, и Юнь Цяньцянь ничего не могла разглядеть.

Они стояли друг напротив друга, растерянно глядя друг на друга, пока наконец Лу Ли Сюнь не нарушил молчание:

— Вам что-то нужно?

Юнь Цяньцянь опомнилась. Услышав, как он назвал её имя, она решила, что он просто видел сериалы с её участием или недавние прямые эфиры.

— Простите за беспокойство… Я только что видела, как бумажная фигурка проскользнула под вашу дверь. Можно мне войти и поискать её?

Если он связан с этой бумажной фигуркой, то обязательно проявит настороженность. Если же он просто невинный прохожий, то будет выглядеть растерянным. Даже если он знает, что она тяньши, услышав подобное, не поверит сразу.

Лу Ли Сюнь действительно выглядел озадаченным, но инстинктивно отступил в сторону, спрашивая:

— Какая бумажная фигурка?

В этом отеле вряд ли под двери просовывают рекламные карточки с услугами… Если вдруг окажется, что так и есть, завтра он обязательно сменит отель.

Юнь Цяньцянь вошла в номер и закрыла за собой дверь. Она была уверена, что этот человек не управлял бумажной фигуркой — на нём не было и следа инь-энергии. Но вдруг в комнате есть кто-то ещё?

— Просто маленькая бумажная кукла, — решила она говорить прямо, внимательно осматривая помещение, будто готовясь к бою.

С момента, как увидел Юнь Цяньцянь, Лу Ли Сюнь не мог стереть с лица выражение недоумения. Заметив, как девушка хмурится и явно чем-то обеспокоена, он машинально наклонился, чтобы помочь ей искать.

Дверь в спальню была открыта, и Юнь Цяньцянь сразу увидела, что там никого нет. Дверь в ванную была приоткрыта, оттуда ещё валил пар.

— Вас… здесь больше никто не ждёт? — спросила Юнь Цяньцянь, немного смутившись, увидев, как он старается помочь.

— Нет, мой ассистент пошёл купить завтрак, — ответил Лу Ли Сюнь и улыбнулся. — Когда вы постучали, я подумал, что это он…

Он вдруг замолчал, вспомнив: решив, что вернулся Сяо Тан, он вышел из ванной, надев лишь шорты.

Юнь Цяньцянь увидела, как он на секунду замер, а затем стремглав бросился в спальню. Через мгновение он вышел, полностью одетый.

А в голове Юнь Цяньцянь вновь возник образ его обнажённого торса, и щёки её внезапно залились румянцем.

Лу Ли Сюнь протянул руку:

— Это она?

На его ладони лежала бумажная фигурка с безжизненно свисающими конечностями. Вся инь-энергия с неё исчезла.

— Нашёл у двери ванной, — смущённо почесал он затылок. — Наверное, случайно наступил… На тапочках была вода, так что фигурка немного намокла…

http://bllate.org/book/9280/844056