Готовый перевод The Metaphysics Master Became Popular on a Dating Show / Великая тяньши стала звездой шоу о любви: Глава 30

Шэнь Тяньчэнь:

— Кстати, Цяньцянь, ты же обещала выложить прайс-лист.

Юнь Цяньцянь:

— Установить цены — сплошная головная боль… Я всё ещё советуюсь с менеджером. Для участников шоу сделаю бесплатно: кому нужны талисманы — просто приходите ко мне.

Для неё деньги значили гораздо меньше, чем карма. При нынешнем уровне культивации рисование одного талисмана почти не истощало духовную силу, но помощь одному человеку приносила соответствующую карму.

С накопленной кармой эффективность рисования талисманов и изгнания злых духов значительно возрастала. Вчера, например, она использовала кармический щит, чтобы изолировать бабушку Ху — очень полезная штука.

— Так как же насчёт свиданий? — вмешалась Е Миншань, возвращая разговор к теме. — Как именно программа их организует?

— Вот как: по итогам голосования с момента запуска шоу формируется рейтинг пар. Первые три пары получают возможность устроить свидание, — объяснил Шэнь Тяньчэнь.

Е Миншань нахмурилась:

— А если кто-то окажется сразу в нескольких тройках? Допустим, первые три места займут пары с Ци Юйханом и нами?

— Тогда бедняге Юйхану придётся провести три свидания за один день, — усмехнулся Шэнь Тяньчэнь.

— Не думаю, что мне выпадет такая честь, — рассмеялся Ци Юйхан.

【Обязательно дважды или трижды назначат Хэ Яня!】

【Нет! Скорее всего, это будет Цяньцянь!】

【Пара «Цяньцянь и Янь» — вперёд!】

【Прошу, только не Хэ Янь с Е Миншань! А то она опять потащит его в какой-нибудь магазинчик за десять юаней.】

【Уууу, пусть Цяньцянь свидается с Ци Юйханом! Они такие гармоничные вместе!】

Юнь Цяньцянь незаметно надула губки. Почему правила вдруг поменялись? И ведь именно из-за неё!

— Голосование ещё не закрыто, — продолжил Шэнь Тяньчэнь. — Окончательные результаты будут известны сегодня в полночь. Завтра утром мы сразу же сообщим участникам, с кем им предстоит свидание. Место и активность будут выбраны случайным образом.

Чэн Сяо возмутился:

— Не могли бы вы объявить заранее? Хотелось бы подготовиться.

— В этом и весь кайф! — хитро улыбнулся Шэнь Тяньчэнь. — Зрители уже предлагают переименовать наше шоу в «Идеальное сердцебиение».

Фанаты пар немедленно бросились голосовать, зовя на помощь родственников и друзей.

После завтрака Е Миншань и Хэ Янь пошли мыть посуду, а Чэн Сяо с Чэнь Сыюэ решили приготовить мёдово-грейпфрутовый чай.

Юнь Цяньцянь, как обычно после еды, не желала двигаться и осталась на диване болтать с Ци Юйханом.

Ци Юйхан улыбнулся:

— Вчера видел, как ты отвечала зрителям онлайн. Все пишут, что твои предсказания невероятно точны.

Юнь Цяньцянь засмеялась:

— Просто вопросы были лёгкими. По ауре всё и так видно.

Ци Юйхан подвинулся ближе:

— Ты слишком скромничаешь. Аура — вещь невидимая, большинство людей даже не чувствуют её, не говоря уже о том, чтобы считывать её через экран.

【Ага! А теперь попробуй угадать завтрашние пары!】

【Ха-ха-ха, Ци Юйхан такой хитрец!】

【Шэнь-режиссёр сейчас офигеет!】

【Если она реально угадает — я признаю её мастером!】

Юнь Цяньцянь замялась:

— …Если я скажу, Шэнь-режиссёр меня побьёт. Лучше промолчу.

Ци Юйхан приподнял бровь:

— Значит, ты уже знаешь?

Юнь Цяньцянь:

— Голоса не посчитаешь… Но… — Она осеклась, сдерживаясь от спойлера: ведь по состоянию участников завтра можно будет всё понять задним числом.

— Понял, — прищурился Ци Юйхан. — Тогда спрошу иначе: какова моя удача завтра?

【Ха-ха-ха, наш Юйхан такой умник!】

Юнь Цяньцянь вздохнула:

— …Твоя удача завтра будет великолепной.

— Великолепной? Значит, мне достанется отличное место для свидания? — заинтересовался он.

— Этого я не знаю, — уклонилась она.

【Ой, пусть Цяньцянь раскроет секрет!】

【Аааа, скажи скорее — с кем ты будешь на свидании?!】

Сегодняшнее задание — научиться готовить местное традиционное сладкое угощение. Но Е Миншань была явно не в себе: она слишком хотела свидания с Хэ Янем, однако вчерашние события заставили её сомневаться в его отношении. Он вёл себя как обычно, но в записке симпатии прошлой ночью указал имя Юнь Цяньцянь.

Её тревожное состояние замедляло выполнение задания вместе с Чэн Сяо. Хэ Янь и Чэнь Сыюэ тоже работали медленно — между ними совершенно не было синхронизации.

Зато Юнь Цяньцянь и Ци Юйхан справились быстро, хотя на вкус их изделия оказались странными, особенно те, что сделала сама Цяньцянь.

Все, кто попробовал, сказали:

— Какой-то странный привкус…

«Ну конечно, — подумала она про себя. — Живым и духам ведь нравится разное».

Оставшиеся без внимания пирожные собирались выбросить, но Юнь Цяньцянь незаметно нарисовала на них талисманы — вскоре появились духи и с удовольствием ими полакомились.

После окончания прямого эфира сотрудники программы один за другим подходили к Юнь Цяньцянь за талисманами. Она заранее заготовила много оберегов и теперь раздавала их всем желающим.

Некоторые просили заодно глянуть на судьбу, но Шэнь Тяньчэнь всех отговаривал:

— Мастер Юнь и так щедро делится талисманами. За остальные услуги нужно платить отдельно!

Тогда все, кому требовалась консультация, отправились писать комментарии под её постом в вэйбо в надежде на ответ.

Именно там появился самый горячий комментарий:

[Цяньцянь, подскажи, каким будет кассовый сбор моего нового фильма?]

Автором был режиссёр Ван Цзюэ, снимающий фильм «Путь в потусторонний мир». Он славился своей суеверностью и любовью к мистике.

Когда в игру вступает известный режиссёр, внимание обеспечено. А уж если он спрашивает о фильме, который сейчас на слуху у всей страны… Фанаты Лу Ли Сюня немедленно прибыли на место событий.

[Разве у фильма с моим братом могут быть проблемы с кассой?]

[Мой брат — гарантия кассового успеха!]

[Ван-режиссёр, вы что, смотрите этот романтический реалити-шоу в перерывах между съёмками?]

[Неужели идеи для сценария черпаете из этого шоу?]

Особо резвые фанаты начали массово упоминать Лу Ли Сюня:

[Ван-режиссёр сомневается в вашей игре!]

Прямо в этот момент Лу Ли Сюнь появился онлайн и ответил одним словом:

[Слежу]

«Путь в потусторонний мир» — фильм в жанре мистики и сверхъестественного, рассказывающий о сотрудничестве полицейского из мира живых и Чжун Куя из мира мёртвых в раскрытии преступлений. Съёмочная группа держала проект в секрете, и лишь на поздних этапах начали появляться утечки и официальные фото с площадки.

Когда студия наконец представила актёрский состав, стало ясно: главные роли исполняют всесторонне талантливый топ-звезда Лу Ли Сюнь и актёр высокого класса Чжоу Фэн. Новость мгновенно вызвала ажиотаж в СМИ и среди зрителей.

На данный момент съёмки подходили к концу — оставались лишь несколько сцен в ночное время. На площадке уже ставили декорации и свет.

— Опять завис в телефоне, малый? Поймал тебя! — Режиссёр Ван Цзюэ, закончив дела, заметил Лу Ли Сюня, погружённого в смартфон в зоне отдыха.

Тот откинулся на спинку кресла, вытянул длинные ноги и, не отрываясь от экрана, ответил:

— Это я вас поймал. Вы же вчера в три часа ночи закончили, а потом ещё успели зайти в вэйбо?

Ван Цзюэ присел рядом:

— Посмотрел немного. Эта Юнь Цяньцянь — занятная девчонка. В прошлый раз, когда я её видел, она только и говорила о Хэ Яне, даже рекомендовала его мне.

Лу Ли Сюнь смутно помнил это имя — видел мельком в реалити-шоу, где девушка, судя по всему, участвовала. Только что он перешёл по упоминанию и увидел её вэйбо — удивился: разве участницы романтических шоу умеют рисовать маски и предсказывать судьбу? Теперь, услышав от Ван Цзюэ, что у неё какие-то связи с Хэ Янем, он заинтересовался.

— Вы её знаете?

— Конечно. Она из семьи Юнь. Мы встречались на благотворительном вечере. Она ради Хэ Яня в индустрию вошла… — Ван Цзюэ в двух словах рассказал историю о том, как Юнь Цяньцянь погналась за Хэ Янем в шоу-бизнес и какие странные вещи творятся в программе. — Вчера она реально ловила призраков онлайн! Зрители пишут, что без неё Хэ Яню бы несдобровать.

Лу Ли Сюнь фыркнул:

— Призраков не бывает. Зрители просто ошиблись.

Он был редким скептиком в мире, где почти все верят в потустороннее. Ван Цзюэ тут же показал ему видео, где Хэ Янь попал в «чёртов круг».

— Да это просто пожилая женщина, — возразил Лу Ли Сюнь. — Просто хорошо играет. И вообще, зачем романтическому шоу такие трюки? Пусть лучше любовью занимаются!

— Но в Ичжоу действительно часто бывают паранормальные явления! Там раньше случались жуткие убийства, — парировал Ван Цзюэ.

— Именно поэтому продюсеры и решили использовать местные легенды, — невозмутимо сказал Лу Ли Сюнь. — Видишь, в конце кадр направлен вверх, а страх нагнетают только звуками… — Он хлопнул режиссёра по плечу. — Классический приём из фильмов ужасов!

Ван Цзюэ вздохнул:

— Ладно, возможно, ты и прав… Но она точно умеет гадать! Вчера несколько зрителей писали, что попадает в точку. Очень хочу узнать, что она ответит мне.

Лу Ли Сюнь пожал плечами:

— Гадание — вещь не бесполезная, но и не нужная. Представьте: вы узнаете плохое предсказание — целыми месяцами не сможете ни есть, ни спать.

— Да ладно! С таким составом провал невозможен, — возразил Ван Цзюэ.

— Вот именно! — усмехнулся Лу Ли Сюнь. — Вы и так знаете ответ.

В этот момент подошёл Чжоу Фэн, уже готовый к съёмкам. Услышав, что режиссёр просил гадать онлайн, он расхохотался:

— Если уж гадать, то к настоящему мастеру! Дам вам контакты даоса по фамилии Ху — он не только предскажет, но и судьбу изменит!

Лу Ли Сюнь фыркнул:

— Съёмки уже закончены. Если фильм плохой — провалится, хороший — взлетит. Разве «изменение судьбы» поможет нанять божественного монтажёра?

— Ладно, с тобой в это не договоришься, — махнул рукой Чжоу Фэн. За месяцы совместной работы они стали как братья, и он знал: Лу Ли Сюнь принципиальный атеист, с ним не спорят.

Лу Ли Сюнь тоже понимал это и не стал настаивать. Увидев, что декорации ещё не готовы, снова углубился в телефон.

Страница всё ещё была открыта на вэйбо Юнь Цяньцянь. Он обновил ленту и увидел, что она уже ответила Ван Цзюэ — всего четырьмя иероглифами:

«Благие дела требуют терпения».

— Эй, Ван-режиссёр, она ответила: «Благие дела требуют терпения».

Чжоу Фэн скривился:

— Ну и ответ! Пустые слова. После съёмок обязательно схожу к даосу Ху, пусть нормально всё проверит.

Поскольку Лу Ли Сюнь не верил в сверхъестественное, его фанаты тоже не верили. Увидев такой лаконичный ответ, они начали комментировать:

[Я бы и сам такое сказать смог!]

[Потерял время зря. Ничего конкретного.]

[Получай белые глаза от моего брата!]

Другие пользователи пытались объяснить:

[Цяньцянь всегда точна, просто смысл надо прочувствовать.]

[Похоже, «Путь в потусторонний мир» выйдет не скоро…]

Фанаты Юнь Цяньцянь заступились:

[Это же Ван-режиссёр сам попросил! Мы просто передали правду [обиженно]]

Они использовали её фирменный стикер: девочка с надутыми щёчками, круглыми глазами и невинным изгибом хвостиков — как обиженный детёныш зверька.

Лу Ли Сюнь вдруг сказал:

— А ведь она права. Мы десятки раз переписывали сценарий, вы долго подбирали актёров, да и постпродакшн с эффектами займёт гораздо больше времени, чем обычно… Верно, Ван-режиссёр?

Ван Цзюэ опешил:

— …Да, точно!

Он тут же взял телефон и ответил:

[Цяньцянь, ты реально крутая!]

Общая судьба фильма «Путь в потусторонний мир» — трудный путь к успеху. Те, кто понимал, сразу всё осознали. Юнь Цяньцянь ответила на пять вопросов за день и закрыла вэйбо, чтобы заняться рисованием талисманов.

Все заготовки разошлись, нужно было сделать новые. К тому же завтра предстоял выход на улицу — стоит нарисовать пару талисманов от комаров и жары, вдруг пригодятся.

Пока она рисовала, трое духов-братьев и сестёр наблюдали за ней.

— Я тоже хочу учиться! — сказал старший брат. — Жаль, до конца моих дней ещё далеко, а после смерти не факт, что переродишься человеком.

— И я хочу стать такой же сильной, как сестра Цяньцянь! — добавила младшая сестра. — Тогда другие злобные призраки не будут меня обижать.

Юнь Цяньцянь положила кисть, задумалась и повернулась к ним:

— Если хотите практиковаться, я могу вас научить.

http://bllate.org/book/9280/844050