Готовый перевод Hot Kiss Little Drama Queen [Entertainment Circle] / Горячий поцелуй маленькой дивы [Индустрия развлечений]: Глава 37

Хэ Юйчи наклонился к самому уху Линь Сяосяо и соблазнительно прошептал:

— Ну? Позовёшь?

Линь Сяосяо блеснула глазами — в их глубине мелькнула озорная искорка.

— Му… женька?

Хэ Юйчи без промедления шлёпнул её по попе.

— Ещё раз выкинешь такой фокус!

Линь Сяосяо обиделась до слёз. Она резко перекатилась и села верхом на него, уставившись большими, влажными глазами.

— Давай скорее! Отдавай! И решительно!

— Скажешь — отдам, — Хэ Юйчи одной рукой обхватил её за талию и с лёгкой насмешкой посмотрел сверху вниз.

Линь Сяосяо сморщила нос, и из глаз тут же выступили слёзы.

— Хэ Юйчи, теперь я тебя вижу насквозь! Ты только и умеешь, что меня обижать!

Он провёл ладонью по лбу. Видеть, как она плачет, он просто не выносил. Ясно одно: она уже поняла, на чём его можно взять.

«Неужели у Линь Сяосяо нет актёрских способностей?»

«Пусть кто-нибудь ещё осмелится так сказать — немедленно уволю!»

Он тут же перешёл в уговоры:

— Отдам, обязательно отдам, прямо сейчас.

Хэ Юйчи потянулся к прикроватной тумбочке, достал бумажник и вынул оттуда карту.

— Это основная карта. На ней вся моя зарплата. Бери. У меня останется дополнительная.

Линь Сяосяо смахнула слёзы и удивлённо спросила:

— Зачем ты мне даёшь карту? Да ещё и основную! А сам оставляешь себе дополнительную?

Хэ Юйчи чуть приподнял брови и улыбнулся:

— Разве ты не требовала у меня деньги?

Линь Сяосяо надула щёчки:

— Я хотела только ту часть, которой ты меня обманул! Не всю зарплату сразу!

Хэ Юйчи кивнул подбородком:

— Всё, что ты просила, уже на этой карте.

— Скажи, папочка-Хэ, а сколько там вообще денег? — с любопытством спросила она.

— Не считал. Думаю, тебе не удастся её опустошить.

— ??? Почему ты отдаёшь мне свою зарплатную карту? Какое давление!

Хэ Юйчи вздохнул:

— Что поделать, разве не ты теперь мой спонсор? Если спонсор не может меня содержать, остаётся только самому платить за себя.

— … — Линь Сяосяо переворачивала карту в руках. — Получается, теперь я богаче тебя?

Хэ Юйчи слегка сжал её талию и притянул поближе.

— Разве ты сейчас не сидишь сверху?

— …

— Пароль — твой день рождения.

— Не хочу.

— Я даю.

— …

*

На следующее утро Линь Сяосяо пришла в офис.

Секретарь Чжао передала ей документ:

— Линь-дун, тот «Договор о расторжении помолвки», который вы подписали, вернули обратно.

Линь Сяосяо не поверила своим ушам. Ведь именно исполнительный директор корпорации Хэ первым прислал ей этот договор. Она поручила Линь Канъе заняться этим делом, чтобы было совершенно ясно: она ни при чём. Как так получилось, что документ снова вернули?

Какой странный ход!

Секретарь Чжао пояснила:

— Исполнительный директор корпорации Хэ отказался его подписывать.

Линь Сяосяо почесала затылок:

— ???

Что это значит? Раньше она отправила визитку — ему отказали. Он не хотел сотрудничать и стремился как можно скорее разорвать все связи. А теперь вдруг не желает подписывать «Договор о расторжении помолвки»?

Секретарь Чжао положила на стол материалы для совещания:

— Вчера Линь-дун лично встречалась с исполнительным директором корпорации Хэ. Он сам пригласил вас на переговоры. Я думала, вы достигнете соглашения. Но теперь, когда договор вернули, возможно, это означает нечто иное: вы с исполнительным директором корпорации Хэ не пришли к общему мнению. По сути, он намекает, что ещё есть пространство для манёвра.

— Что именно побудило его изменить решение, я, к сожалению, не могу угадать, — добавила секретарь Чжао, и её проницательные глаза слегка потемнели. — До следующего собрания акционеров осталось меньше месяца, Линь-сяоцзе. Может, нам стоит воспользоваться моментом и связаться с исполнительным директором корпорации Хэ? Посмотрим, чего он хочет.

На следующем собрании акционеров будет окончательно решён вопрос о назначении президента корпорации Линь — фактически пройдут выборы.

Если Линь Сяосяо проиграет, корпорация Линь вновь окажется в руках Линь Канъе.

— Ты права, — сказала Линь Сяосяо и распечатала конверт с договором. Под ним был напечатан одиннадцатизначный номер телефона.

Она записала номер.

[Здравствуйте, я Линь Вэйвань. Хотела бы обсудить с вами «Договор о расторжении помолвки». Не могли бы вы выделить немного времени для разговора?]

В руководстве корпорации Хэ слишком много людей с другими фамилиями, и Линь Сяосяо даже не была уверена, что он носит фамилию Хэ, поэтому не стала использовать уважительное обращение по фамилии.

*

Ранним утром Хэ Юйчи поручил Чу Наню подготовить структуру корпорации Линь. Сам же он начал внимательно изучать и перерабатывать её.

Чу Нань вздохнул:

— Сейчас в корпорации Линь слишком сильное разделение.

Мисс Линь буквально выживает в условиях внутреннего и внешнего давления. С одной стороны — группа Линь Канъе, с другой — её собственная команда. Остальные акционеры образовали третью группу и ждут, пока две первые сразятся между собой, чтобы потом собрать плоды чужой борьбы.

Все три стороны пытаются заручиться поддержкой Хэ Юйчи. Ведь чьей бы стороне ни достались его акции, победитель гарантированно займёт пост главы корпорации Линь.

— Дзинь!

Компьютер Хэ Юйчи издал звук входящего сообщения.

Это было SMS от Линь Сяосяо.

Хэ Юйчи отложил текущие дела и ответил:

[Хорошо, у меня сейчас есть время. Говорите.]

Линь Сяосяо: [Не знаю, как к вам обращаться?]

Хэ Юйчи: [Обращайтесь по фамилии Хэ.]

«По фамилии Хэ» — эти слова вызвали у Линь Сяосяо ощущение, будто перед ней действительно Хэ Юйчи.

«Ах, но ведь это не он! Скорее всего, передо мной очень сложный человек».

Она немного помедлила и ответила:

[Хэ-цзун, раз мы оба прямолинейные люди, я сразу перейду к делу. Мы оба стали жертвами этого «Договора о расторжении помолвки». Оба были введены в заблуждение и ничего не знали изначально. Так зачем же его сохранять? Сегодня я готова подписать его. Прошу прощения за то, что в прошлый раз была невежлива и поспешна. Надеюсь, Хэ-цзун простит мою дерзость.]

Хэ Юйчи прочитал длинное сообщение Линь Сяосяо и одобрительно кивнул. Она действовала чётко и без лишних проволочек.

Хэ Юйчи: [Полагаю, мисс Линь уже догадалась, зачем я вернул этот договор.]

Линь Сяосяо: [Да. Честно говоря, мне очень нужны ваши акции. В бизнесе всё решают интересы, и я надеюсь, что мы сможем стать партнёрами. Не хочу, чтобы наши отношения были связаны обязательствами. Уверена, изначально Хэ-цзун составил этот «Договор о расторжении помолвки» именно из таких соображений.]

Хэ Юйчи перечитал это предложение дважды и почувствовал гордость:

«Эта малышка умнее, чем я думал. Уже научилась опережать меня и ставить в безвыходное положение, не давая возможности возразить».

Хэ Юйчи: [Слова мисс Линь я серьёзно учту. Что до сотрудничества — мы можем обсудить детали позже. Я верю в вас.]

Линь Сяосяо: [Благодарю за доверие, Хэ-цзун. Когда у вас будет время для встречи?]

Хэ Юйчи: [Я всегда свободен. Выбирайте время, место и составляйте контракт сами.]

«…» — Линь Сяосяо растерялась.

В последнее время везде говорили, какой этот исполнительный директор корпорации Хэ беспощадный и жёсткий в делах.

Почему же он такой покладистый?

Даже контракт предлагает составлять ей?

Она некоторое время смотрела на экран, потом ответила:

[Хорошо. Как только я определюсь со временем, сразу пришлю вам SMS.]

Хэ Юйчи: [Благодарю.]

После разговора с исполнительным директором корпорации Хэ Линь Сяосяо чувствовала лёгкую тревогу.

Секретарь Чжао заметила её задумчивость:

— Что сказал исполнительный директор корпорации Хэ?

— Обними меня, — Линь Сяосяо обвила руками талию секретаря Чжао и даже потерлась щекой о её плечо. — Цзяньшу, у тебя такая мягкая талия.

— … Линь-сяоцзе, сейчас рабочее время, — смущённо пробормотала секретарь Чжао.

— Немного расслабься. Ты слишком серьёзная каждый день, — улыбнулась Линь Сяосяо, но тут же стала серьёзной. — Он сказал, что готов дальше вести переговоры. Предложил нам самим составить контракт и выбрать время. Я не понимаю, что он задумал.

— … — Секретарь Чжао тоже задумалась.

Линь Сяосяо снова почувствовала, будто это Хэ Юйчи. Наверное, она сходит с ума!

Она открыла WeChat и отправила Хэ Юйчи сообщение:

[Чмок-чмок~ Папочка-Хэ.]

Капиталист-папочка-Хэ: [Что-то хорошее случилось?]

Линь Сяосяо: [Эй, папочка-Хэ, ты что, червячок у меня в животике? Откуда ты узнал?]

Капиталист-папочка-Хэ: […Ты сменила аватарку. Два огромных солнца светят прямо в глаза. Я что, слепой?]

Линь Сяосяо: [Ах, папочка-Хэ, ты что, детектор системный? Я только что сменила аватарку, а ты уже в курсе?]

Капиталист-папочка-Хэ: [Среди бесконечной занятости нашёл время заглянуть. Тебе следует чувствовать себя польщённой.]

Линь Сяосяо отправила большое сердечко.jpg.

Капиталист-папочка-Хэ: [Во сколько сегодня закончишь работу?]

Линь Сяосяо: [Не знаю, наверное, поздно.]

Капиталист-папочка-Хэ: [За час до окончания работы позвони мне. Я заеду за тобой.]

Линь Сяосяо: [Хорошо. Больше не пиши, я занята. И не звони до конца рабочего дня — всё равно не отвечу.]

Капиталист-папочка-Хэ: [………]

*

Хэ Юйчи синхронизировал свой аватар в WeChat с аватаркой Линь Сяосяо: «Ясное небо».

Фу Ихэнь, увидев новую аватарку Хэ Юйчи, сразу же написал ему:

[Ты становишься всё более кокетливым. Тысячелетняя лиса из корпорации Линь тебя отравила.]

Фу Ихэнь никак не мог понять, как Хэ Юйчи угорел по дочери корпорации Линь.

«Разве эта маленькая капризница так уж мила и послушна?»

Хэ Юйчи не ответил на сообщение Фу Ихэня. Он отложил телефон в сторону и продолжил работать над структурой и планом развития корпорации Линь.

Через час он набрал внутренний номер Чу Наня.

Хэ Юйчи протянул ему два документа:

— Передай эти файлы с переработанной структурой и стратегическим планом Сяосяо.

Чу Нань бегло просмотрел их. Особенно бросалась в глаза первая страница стратегического плана: в разделе «Цели и анализ рынка» весь стандартный текст был зачёркнут и заменён рукописным.

Чу Нань прекрасно знал своего босса. Тот всегда был педантом и никогда бы не допустил подобной «ошибки» — зачеркнуть печатный текст и писать от руки.

Значит, это сделано намеренно.

Чу Нань задумался и понял:

— Хэ-цзун, вы собираетесь раскрыть мисс Линь свою истинную личность?

Хэ Юйчи промолчал.

Достаточно уже играть в эту игру. Сейчас ситуация в корпорации Линь крайне нестабильна, и Сяосяо сильно нервничает. Ему неудобно вмешиваться напрямую. Лучше сделать это таким образом — дать ей возможность самой всё понять.

Если он прямо сорвёт с неё маску, она почувствует себя униженной, обиженной и, скорее всего, устроит скандал. А таких девочек очень трудно успокаивать.

Такой подход позволит ей самой раскрыть правду и порадоваться этому открытию.

Чу Нань мысленно вздохнул. Его босс молчал, но он всё понял. Очевидно, Хэ Юйчи выбрал именно такой путь, чтобы не ранить самоуважение Линь Сяосяо.

Как же он заботится о ней… Как же нежно её балует…

*

Днём Линь Сяосяо получила экспресс-посылку, адресованную лично ей.

Секретарь Чжао не вскрывала её — вдруг это личное.

Линь Сяосяо не ожидала, что внутри окажутся два документа от исполнительного директора корпорации Хэ: переработанная структура управления и стратегический план корпорации Линь.

В документе по управлению персоналом чётко и просто была отражена текущая ситуация в корпорации Линь. Почти всё высшее руководство предлагалось расформировать. Нескольких средних менеджеров из кинофирм Северного города планировалось перевести в головной офис. Именно отделы по работе с артистами и распределению трафика в головном офисе больше всего беспокоили Линь Сяосяо — и вот теперь проблема была решена.

Стратегический план даже содержал прогноз развития на ближайшие пять лет — о чём она сама ещё не думала!

Но главное — на первой странице стратегического плана, в разделе «Цели и анализ рынка», весь текст был зачёркнут и заменён рукописным.

Этот почерк показался ей очень знакомым. Она два года усердно тренировалась, чтобы писать так же.

Хэ Юйчи?

Имя вспыхнуло в её сознании!

Неужели исполнительный директор корпорации Хэ — это Хэ Юйчи? Её интуиция не подвела?

Внутри всё закипело!

Она быстро достала старые фотографии почерка Хэ Юйчи и начала сравнивать.

Очень похоже. Почти идентично!

Линь Сяосяо глубоко вздохнула и позвала секретаря Чжао:

— Цзяньшу, посмотри сюда.

Она показала ей фото почерка Хэ Юйчи и рукописную страницу из стратегического плана.

— Очень похожий почерк, — сказала секретарь Чжао.

— Вот именно! — Линь Сяосяо улыбнулась. — Я два года тренировалась по его почерку. Не ошибусь.

Этот пёс!

Он точно знал о моей маскировке и теперь специально дал мне понять, кто он.

Но я не стану раскрывать его так, как он того ждёт.

Подожди, я найду способ проучить тебя.

http://bllate.org/book/9154/833307