Готовый перевод The Cannon Fodder Female Supporting Character Survives to Become the Female Lead / Второстепенная героиня — пушечное мясо выживает и становится главной героиней: Глава 49

Глава Пика Янььюэ Фу Яньцина была облачена в ярко-алое платье. Её высокие брови и глубоко посаженные глаза, небрежная осанка и свободные жесты выдавали в ней решительную и живую музыкантшу-практикa. Глава Пика Цяньхэ Юэ Чжэнъянь — наставник Ко Цзыцзиня и Синь Яна — подошёл с добродушной улыбкой, прижимая к груди маленького духовного зверька. На нём был изысканный бамбуково-зелёный даосский халат с тонкой вышивкой, явно стоивший целое состояние. Его узкие глаза и мягкая улыбка делали его похожим на статую Будай-фо, а пухлое лицо напоминало свежий белый пампушек.

Когда все наставники и главы заняли свои места, истинные ученики один за другим вошли в парящие павильоны и издалека поклонились своим учителям. В четырёх парящих павильонах, кроме четверых великих мастеров, не осталось ни одного прямостоящего культиватора — всё выглядело как грандиозное новогоднее собрание родни.

Ученики Школы Алая Радуга, увидев своих нынешних или будущих наставников, стали ещё более напряжёнными.

В то время как в воздухе царила вежливая и дружелюбная атмосфера, над белым нефритовым помостом воздух словно превратился в густую грязь, затыкая всем рты и носы. Участники испытания задыхались, сердца их бешено колотились.

Тань Шусяу сжимала в руке своё родное оружие — звонкий зонтик-колокольчик. Её брови и взгляд были холодны, как снежная буря на северной границе. Она молчала, но вся её поза выражала решимость настоящего клинкового практика.

Уши Се Линлина дрожали, будто от холода. Сначала он нервно бормотал что-то невнятное, путая слова, а потом и вовсе окаменел — даже мимика застыла. Осталось лишь громкое сердцебиение, которое, казалось, вот-вот вырвется из груди.

Лин Цзюцзю, хоть и старалась сохранять спокойствие, тоже заразилась общей тревогой — ладони её слегка вспотели.

К счастью, ждать пришлось недолго: наставники Школы Алая Радуга вместе с несколькими истинными учениками, помогавшими в организации, прилетели с юго-востока на белоснежных журавлях.

Цзи Чэнь, Хуа Цинъюй, Люй Лянфэй и Ко Цзыцзинь каждый держал в руках огненно-красный ящик Цянькунь. Они встали позади главного экзаменатора от Школы Алая Радуга.

В этих ящиках, очевидно, и находилось задание для индивидуального испытания.

Цзи Чэнь занял позицию и сразу же нашёл взглядом Лин Цзюцзю среди толпы.

Давно не виделись… Кажется, девушка немного подросла.

Раньше она доставала ему до подбородка, а теперь?

Надо бы подтянуть её поближе и хорошенько рассмотреть.

Однако её изящные брови слегка нахмурились, а щёчки порозовели — видимо, тоже волнуется.

Лин Цзюцзю тоже сразу заметила Цзи Чэня.

Высокий и красивый юноша смотрел на неё, брови — как далёкие горы, глаза — словно звёзды в ночи, а уголки губ, редко изгибавшиеся в улыбке, теперь мягко окрасились теплом. Он будто чёрно-белая гравюра, вдруг ожившая яркими красками, — особенно выделялся среди толпы.

Пару дней разлуки, а уже чувствуется лёгкая неловкость. Такой взгляд вызывал смущение.

— Сестра по школе, не волнуйся, тебе это по силам, — передал он ей мысленно.

Эти слова вернули ей ощущение привычности. Лин Цзюцзю кивнула и перевела взгляд на ящик перед Цзи Чэнем.

Остальные участники, конечно, не обладали таким же самообладанием — многие нетерпеливо вытягивали шеи, пытаясь разглядеть содержимое ящиков.

Их состояние можно было сравнить лишь с тем, как сидишь на экзамене и смотришь, как преподаватель медленно, очень медленно вскрывает запечатанный конверт с заданиями.

Наставник Школы Алая Радуга спокойно поклонился собравшимся главам и учителям, затем с гордостью осмотрел своих нетерпеливых учеников и удовлетворённо улыбнулся.

«Хе-хе, в этот раз вы точно не угадаете формат испытания!»

Затем он взмахнул широкой ладонью, и ученики за его спиной получили сигнал. Все одновременно открыли ящики Цянькунь. Следом они применили свои лучшие заклинания — и в мгновение ока над белым нефритовым помостом вспыхнули разноцветные всполохи магии, превратив торжественное пространство в неоновый диско-зал из далёкого прошлого.

В парящем павильоне Чансяо зевнул и передал остальным главам мысленно:

— Каждый год представление при раскрытии заданий становится всё грандиознее. Позапрошлый — танец сотен птиц, прошлый — звёздная карта из кристаллов ци, а нынче — дневной световой фейерверк заклинаний! Малый Юэ, если у Пика Цяньхэ есть деньги на такие показухи для Школы Алая Радуга, лучше бы вложили их в Пик Тяньцюэ — нам мечи покупать!

Если бы не то, что Лин Цзюцзю принесла с собой целую жилу кристаллов ци при вступлении в клан Гуйсюй, у него, Чансяо, в этом году вообще не было бы средств на содержание клинков!

Хаоюань и Фу Яньцина промолчали.

Хотя клинковые практики и зарабатывают больше всех, содержание мечей у них — всё равно что жечь деньги с закрытыми глазами. Каждый год они получают самые большие субсидии, но всё равно становятся беднее с каждым годом.

«Клинковые практики, ваша участь — быть бедными. Это неизбежно».

Юэ Чжэнъянь погладил своего зверька, невозмутимо поклонился и добродушно сказал:

— В следующем году обязательно, обязательно.

А тем временем на белом нефритовом помосте продолжалось раскрытие заданий.

Из пальцев нескольких учеников вырвались нити энергии, влившись в ящики Цянькунь.

Ящики задрожали, зазвенели, и через мгновение беззвучный ветерок поднял их содержимое.

Ученики взмахнули руками — и предметы из ящиков взмыли ввысь, раскрывшись перед участниками испытания!

Ученики Школы Алая Радуга, выдержав весь этот пышный спектакль, наконец увидели сами задания — и на лицах их отразились самые разные эмоции.

Кто-то нахмурился и схватился за лоб, кто-то замолчал, а несколько особо чувствительных к скоплениям чуть не лишились чувств прямо перед началом экзамена.

В воздухе, плотно и аккуратно, словно огромная точечная матрица, парили бесчисленные персиковые косточки. Внутри каждой мерцал свет, и все они слегка вибрировали в воздухе.

Лин Цзюцзю тоже с недоумением смотрела на них.

«Не может быть, серьёзно?»

В этом году всё так необычно… Неужели надо метать персиковые косточки?

Наставник Школы Алая Радуга насладился выражениями лиц учеников, затем неторопливо заложил руки за спину и произнёс:

— В этом году индивидуальное испытание проводится по новой форме — метод пробуждения мини-миров.

Автор добавляет:

Извините, глава получилась короткой!

Вчера тем, кто угадал правильно, отправят денежные подарки =3=

Просто последние два дня я почти всё время провела в дороге и совершенно вымоталась — не смогла написать шесть тысяч слов QAQ

В новом карантинном отеле Wi-Fi — просто издевательство, приходится обновляться через мобильный интернет ORZ

Сегодня и завтра у меня тесты на коронавирус, поэтому завтрашнее обновление переносится на шесть вечера! MUA!

С сегодняшнего дня желаю вам всех праздничных радостей — весёлого Дня национального праздника и семейного единства в праздник Середины осени!

Благодарю ангелочков, которые с 28 сентября 2020 года, 13:49:41, по 30 сентября 2020 года, 08:44:55, поддержали меня «деспотичными билетами» или питательной жидкостью!

Отдельное спасибо за питательную жидкость:

Ци Елиша — 20 бутылок;

Шицзю — 15 бутылок;

Вэй Юйшэн Бу Кэ Цзинь — 5 бутылок.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше стараться!

Наставник Школы Алая Радуга объявил о «методе пробуждения мини-миров» и с расчётом сделал паузу, давая ученикам время обсудить.

— Неужели эти косточки — летательные аппараты? И мини-мир находится внутри клана Гуйсюй?

— Никогда не слышал, чтобы в клане Гуйсюй существовал такой большой тайный мир!

Наставник Алая Радуга с самодовольным видом подмигнул одному из учеников позади себя — мол, видишь, мой гениальный план никто и в голову не мог себе представить.

В парящих павильонах Хаоюань поднёс к губам чашку из чёрного железа, дунул на поверхность воды, отогнав красные ягоды годжи в сторону, и сделал глоток.

— В этом году индивидуальное испытание довольно интересное, да, весьма интересное. Теперь понятно, почему столько учеников трудились последние дни.

Фу Яньцина кивнула и с сочувствием посмотрела на Люй Лянфэй:

— Бедные наши ученики с Пика Янььюэ — много дней не отдыхали как следует.

На белом нефритовом помосте обсуждения продолжались. Вскоре кто-то тихо предположил:

— Может, каждая косточка — это отдельный мини-мир? И каждый попадёт в свой?

Глаза наставника округлились — услышав, что кто-то уже угадал, он поспешил, не давая догадаться до конца, прочистил горло и громко объявил:

— Каждая персиковая косточка перед вами — это свёрнутый мини-мир, иллюзорный мир. Вы случайным образом войдёте в один из них для прохождения испытания.

— В каждом мини-мире вас будут ждать несколько зверей-монстров. Для всех участников уровень сложности монстров абсолютно одинаков — это гарантирует полную справедливость. Наставники будут наблюдать за вашими действиями через духовное восприятие. Чем больше монстров вы уничтожите за отведённое время, тем выше будет ваш результат. После входа в тайный мир на вашей руке появится песочные часы. Когда песок полностью высыплется — испытание завершится.

Наставник добавил с многозначительной улыбкой:

— Монстры в мини-мирах созданы особым заклинанием, у них нет настоящей жизни и разума. Поэтому не сомневайтесь — применяйте всё, чему научились в Школе Алая Радуга, и атакуйте без колебаний.

Сказав это, он не дал ученикам задавать вопросы. Сложив ладони, он поднял указательные пальцы к небу, опустил их к груди, а затем из кончиков пальцев вырвался лазурный восьмиугольный магический круг. Тонкие нити энергии, словно водяные струйки, потянулись ко всем персиковым косточкам.

Наставник Алая Радуга, явно не новичок в таких делах, создал столь масштабный массив без малейшего усилия. Он весело объявил:

— Испытание начинается!

В мгновение ока все участники почувствовали, будто морской бриз коснулся их лиц. Одна из персиковых косточек взмыла вверх и впечаталась им прямо в переносицу.

Лин Цзюцзю закрыла глаза и ощутила, как косточка раскрылась в водную гладь, мягкий холодок окутал тело — иллюзорный мини-мир уже разворачивался вокруг неё.

В парящих павильонах зрители сначала удивились, но быстро сменили выражение на одобрительное.

Все ученики Алая Радуга закрыли глаза, готовясь войти в медитацию, но на самом деле персиковые косточки даже не начали раскрываться — они просто зависли перед их лицами.

Чансяо, который до этого расслабленно протирал свой клинок дорогой шёлковой тряпкой (стоившей сто высших кристаллов ци), вдруг заинтересованно выпрямился, опершись подбородком на ладонь.

— Вот оно как… Значит, персиковые косточки используются именно так… В этом году действительно интересно.

Остальные главы и наставники тоже поняли истинную цель испытания и одобрительно кивнули наставнику Алая Радуга.

Перед каждым павильоном возникли магические проекции, связанные с мини-мирами в косточках. Через них можно было наблюдать за прохождением испытания учениками.

Чансяо лёгким движением пальца вызвал изображение Лин Цзюцзю.

Когда Лин Цзюцзю открыла глаза, на запястье у неё уже висели красные песочные часы на чёрной верёвочке. Оглядевшись, она поняла, что оказалась в густом лесу.

Красно-жёлтые широколиственные деревья загораживали небо. Издалека доносились птичьи крики и рык зверей, эхо многократно отражалось — явно, место было огромным и опасным.

Она подошла к одному из деревьев и провела ладонью по стволу. Под пальцами ощутила влажный, скользкий мох, а при надавливании — шероховатую кору с глубокими бороздами.

Поднеся ладонь к носу, она уловила лёгкий затхлый запах трав и древесины.

Лин Цзюцзю подняла голову и с удивлением наблюдала, как ветви естественно колышутся на ветру.

Такой детализированный иллюзорный мини-мир — в аниме за такое мгновенно сожгли бы весь бюджет студии!

Ей самой понадобилось бы полмесяца, чтобы создать нечто подобное, не говоря уже о том, чтобы ещё и наполнить его монстрами.

Сколько же времени и ресурсов потратила Школа Алая Радуга, чтобы сделать такой мир для каждого ученика?

Действительно, это «Цинхуа и Бэйда» мира культивации — даже выпускной экзамен проводят с размахом!

Лин Цзюцзю хлопнула в ладоши, осмотрелась, но не стала сразу искать монстров — вместо этого задумалась.

Правила, которые озвучил наставник, содержали несколько странных моментов.

Например, мини-миры заранее подготовлены, значит, количество и типы монстров в каждом уже определены. Тогда как обеспечивается «абсолютная справедливость» при случайном распределении миров?

Даже если удача — часть пути культиватора, такой высокий уровень случайности в официальном экзамене кажется странным.

Школа Алая Радуга явно вложила огромные усилия в создание этих миров — вряд ли они допустили бы столь серьёзную брешь в правилах.

— Га-а-а!

Пронзительный крик оборвал её размышления. Она подняла глаза и увидела, как прямо в лицо ей, словно стрела, несётся зелёноклювый монстр в виде вороны с красными глазами!

Лин Цзюцзю вздрогнула от неожиданности. Её взгляд стал острым, как лезвие. Она схватила меч «Фусан», энергия ци поднялась из даньтяня к запястью, и золотисто-красный свет вспыхнул на клинке. Резким движением она взмахнула мечом — и клинок, словно молния, рассёк воздух прямо навстречу чудовищу!

Лин Цзюцзю была уверена в успехе.

Она никогда не недооценивала противника, а сейчас, после испуга, использовала целых пять десятых своей силы. Такой удар должен был разрубить монстра пополам в мгновение ока!

http://bllate.org/book/9117/830303