Готовый перевод The Cannon Fodder Female Supporting Character Raised the Beautiful, Strong, and Tragic Character to a Top Star / Второстепенная героиня-пушечное мясо сделала из красивого, сильного и несчастного персонажа топового айдола: Глава 18

Юнь Жань поняла: он подшучивал не над Сюй Чэнем, а над ней — намекал на «нечто» между ними.

Она отправила ему презрительный смайлик:

[Ты уж постарайся, чтобы я сегодня вечером не лишилась аппетита.]

Шэнь Лин ответил весёлым эмодзи, а спустя некоторое время прислал ещё и фотографию.

На снимке был Сюй Чэнь в репетиционной студии на киностудии; на стене виднелась реклама «Юнь Ян».

Сюй Чэнь был в красной толстовке участника шоу и, стоя спиной к камере, отрабатывал танцевальное движение.

[Благодаря тебе, папочка-спонсор, я его увидел. Вживую выглядит так же эффектно, как и на фото. Молча усердно тренируется — очень серьёзно относится к делу.]

Юнь Жань улыбнулась:

[Именно из-за его усердия я уверена, что он станет знаменитостью.]

Шэнь Лин ответил:

[Я разведаю обстановку в его агентстве.]

[Хорошо, жду твоих новостей.]

Юнь Жань внимательно вспомнила содержание романа, систематизировала всю известную информацию и отправила Шэнь Лину:

[Shengzhang Entertainment делает ставку на Ин Цзе и хочет использовать Сюй Чэня как ступеньку для продвижения Ин Цзе. Если мы последуем их замыслу, они охотнее отпустят Сюй Чэня. Он сможет дебютировать исключительно благодаря собственным силам, без вмешательства капитала. При необходимости «Юнь Ян» может официально выступить от его имени.]

В романе Сюй Чэнь действительно добился успеха благодаря своей привлекательной внешности, высокому профессионализму, доброму характеру и небольшой помощи Тан Мо, в итоге заняв первое место. Shengzhang Entertainment не желал тратить на него деньги, направив все инвестиции на Ин Цзе.

Шэнь Лин долго не отвечал, но наконец написал:

[Хорошо, понял.]

Юнь Жань закрыла телефон, оперлась подбородком на пальцы и задумалась.

Теперь, когда она уже предупредила Тан Мо держаться подальше от Сюй Чэня, лишив его этой поддержки, ей нужно было найти способ компенсировать утрату.

Она набрала внутренний номер:

— Нин Фэн, свяжись, пожалуйста, с Rainbow Video и передай, что мы хотим, чтобы рекламные ролики «Юнь Ян» в основном исполнял участник по имени Сюй Чэнь.

После монтажа программы в начале, середине или конце обычно вставляли рекламные вставки спонсоров. Их можно поручить именно Сюй Чэню — это не потребует дополнительных затрат.

Главное — это будет сигналом, что «Юнь Ян» делает на него ставку. Продюсеры при монтаже основного выпуска обязательно учтут это и подумают, сколько экранного времени ему выделить.

— Сюй Чэнь? — переспросил Нин Фэн, совершенно не узнавая это имя.

— Да, — Юнь Жань слегка улыбнулась. — Как и Цзи Сяосяо, я считаю, что он станет звездой.

Нин Фэн давно перестал сомневаться в интуиции Юнь Жань — каждое её предсказание сбывалось. Он уже представлял процветающее будущее компании и с воодушевлением ответил:

— Хорошо, президент, сейчас же свяжусь.

— Ещё один нюанс, — Юнь Жань ловко крутила в пальцах ручку, размышляя вслух. — Рекламные ролики со Сюй Чэнем не показывайте в первых четырёх выпусках. Пусть выйдут позже.

— А? — Нин Фэн сначала удивился, но тут же сообразил: — Сюй Чэнь и госпожа Цзи — разные случаи. У него есть талант, но пока нет известности. Если прямо сейчас, на старте съёмок, начать показывать его рекламу, зрители решат, что его просто проталкивают за счёт капитала. Поэтому лучше подождать?

Юнь Жань улыбнулась — ей нравился такой сообразительный и компетентный помощник.

— Ты абсолютно прав.

Она не хотела, чтобы Сюй Чэня оклеветали. Она готова была всячески его поддерживать, но не сейчас, когда его талант ещё остаётся незамеченным.

Вечером Юнь Жань пошла на деловой ужин вместе с менеджером отдела продаж и вернулась домой уже после девяти.

Приняв душ и лёжа в постели, она услышала звук уведомления.

Взяв телефон, она увидела сообщение от Шэнь Лина:

[Кстати, забыл сказать — Сюй Чэнь простудился.]

Простудился? Юнь Жань резко села, поправила растрёпанные волосы и нахмурилась.

Как так получилось? Ведь она только что предупреждала его беречься! Неужели из-за смены климата? Или из-за бессонных ночей и переутомления?

Она встала, натянула тапочки и быстро направилась к выходу, но вдруг остановилась.

Было уже поздно, и выезжать сейчас было нецелесообразно. Как бы ни волновалась, ничего нельзя было сделать.

Юнь Жань снова легла, недовольно дунула на чёлку. Придётся ждать до утра.

Она поставила будильник и без колебаний встала в пять тридцать. Быстро умылась, нанесла лёгкий макияж, схватила пакет молока и вышла из дома.

Киностудия находилась в пригороде, и дорога занимала полтора часа.

В аптеке она купила лекарства: и китайские, и западные — противопростудные, противовоспалительные, антибактериальные, разных марок, всего понемногу. Получился целый пакет.

Положив пакет на пассажирское сиденье, она оторвала клочок бумаги, написала пару строк и положила записку внутрь. Затем села за руль своего красного «Феррари» и помчалась в пригород.

Когда она приехала, киностудия ещё спала. Юнь Жань остановила машину у проходной и, взяв пакет, вышла.

Охранник выглянул из будки, оценил её внешность и одежду, не узнал, но почувствовал, что перед ним важная персона, и осторожно предупредил:

— Девушка, это частная территория. Просто так сюда нельзя.

Юнь Жань не собиралась мешать тренировкам Сюй Чэня и лишь улыбнулась:

— Я не буду заходить. Просто передайте вот это участнику по имени Сюй Чэнь.

Охранник сразу понял: очередная фанатка. В последнее время поклонники постоянно присылали подарки, особенно популярным участникам — в будке уже горы посылок.

Имя Сюй Чэнь ему было незнакомо.

Но девушка, хоть и богатая и влиятельная, вела себя вежливо и без надменности. Охранник взял пакет и улыбнулся:

— Хорошо, обязательно передам.

Юнь Жань поблагодарила и направилась обратно к машине, собираясь уезжать.

Но, обернувшись, она увидела знакомый «Роллс-Ройс», который медленно поворачивал к проходной.

Лицо Юнь Жань стало ледяным. Она села за руль, завела двигатель и начала сдавать назад.

В этот момент «Роллс-Ройс» остановился рядом.

Цзян Сюйянь не стал ждать, пока ассистент откроет дверь, и сам вышел из машины, постучав по окну «Феррари».

Юнь Жань не хотела с ним разговаривать, но дорога была перекрыта. Пришлось опустить стекло и холодно бросить:

— Пропусти.

Увидев Юнь Жань, Цзян Сюйянь вспомнил, как она без колебаний объявила о расставании, и злость вновь вспыхнула в нём. Он машинально захотел насолить ей и резко спросил:

— Что ты здесь делаешь?

— Это тебя не касается, — Юнь Жань не скрывала раздражения. — Пропустишь или нет?

Она догадывалась: Цзян Сюйянь явился навестить Тан Мо. Но зачем бывшему возлюбленному цепляться к ней? Неужели он решил быть подлым до конца?

Охранник, заметив конфликт, вышел из будки и неуверенно посоветовал:

— Может, у вас недоразумение?

Цзян Сюйянь холодно посмотрел на него и рявкнул:

— Личное дело. Убирайся.

Охранник тут же юркнул обратно в будку.

Этот перерыв немного остудил гнев Цзян Сюйяня. Он сдержался и приказал:

— Выходи из машины, поговорим.

Терпение Юнь Жань лопнуло окончательно:

— Ты что, псих? Почему я должна выходить и разговаривать с тобой?

Глаза Цзян Сюйяня стали ледяными. Не раздумывая, он выпалил:

— Ты моя девушка, и должна меня слушаться!

Сразу после этого он пожалел — слишком быстро выдал свои истинные чувства, потеряв достоинство.

Юнь Жань с недоверием уставилась на него:

— Мы расстались. Ты вообще понимаешь, что говоришь?

Лицо Цзян Сюйяня потемнело. Он больше не стал скрывать:

— Я не согласен, значит, расставания не было.

Юнь Жань устала спорить и ледяным тоном повторила:

— Пропустишь?

Цзян Сюйянь ответил тем же:

— Выходи, или я сяду к тебе. Нам нужно обсудить наши проблемы.

Юнь Жань бесстрастно нажала на газ. Машина рванула вперёд.

Цзян Сюйянь стоял слишком близко и едва успел отскочить, чтобы не попасть под колёса. Его ассистент, сидевший за рулём «Роллс-Ройса», быстро дал задний ход, освобождая дорогу.

Юнь Жань ловко объехала их и, не останавливаясь, умчалась прочь.

Цзян Сюйянь смотрел, как красный «Феррари» исчезает вдали, хмуро сжимая кулаки.

Через некоторое время он вернулся в машину. Ассистент, затаив дыхание, осторожно спросил:

— Президент, всё ещё едем к госпоже Тан?

В голове Цзян Сюйяня кипела ярость на Юнь Жань, и до визита к Тан Мо ему не было никакого дела. Он коротко бросил:

— В компанию T.

«Роллс-Ройс» плавно тронулся. Ассистент долго колебался, но наконец тихо сказал:

— Президент… а не могло ли случиться так, что госпожа Юнь узнала о существовании госпожи Тан и поэтому…

Цзян Сюйянь поднял глаза.

Ассистент, чувствуя на себе пристальный взгляд, проглотил комок и продолжил:

— В тот раз, когда вы просили меня расследовать историю с пощёчиной госпоже Тан, госпожа Юнь как раз находилась в здании Rainbow. Может, она узнала о госпоже Тан, ревнует вас к ней и поэтому… устраивает сцену?

Цзян Сюйянь вдруг понял. Раздражение улеглось, и уголки его губ приподнялись.

Всё ясно — она ревнует и капризничает, а не собирается расставаться всерьёз. Теперь он знал, что делать дальше.

Тем временем в репетиционной студии киностудии

Сюй Чэнь вытер потный лоб и, тяжело дыша, опустился на пол, прислонившись спиной к стене.

Рядом сел Ин Цзе, тоже запыхавшийся:

— Брат Чэнь, ты же болеешь, зачем так усердствуешь?

Он бросил взгляд на Сюй Чэня.

Идолы живут за счёт внешности. Среди участников много красивых, но Сюй Чэнь выделялся даже среди них. Его фигура тоже идеальна — широкие плечи, длинные ноги, классические пропорции.

Ин Цзе почувствовал лёгкую зависть. Но, вспомнив глуповатый и неприспособленный характер Сюй Чэня, он успокоился.

Сюй Чэнь холодно посмотрел на него и, не желая замечать его двусмысленного взгляда, закрыл глаза.

В этот момент дверь студии открылась. Вошёл охранник и спросил:

— Кто здесь Сюй Чэнь?

Сюй Чэнь оперся на пол и поднялся:

— Это я.

Охранник подошёл и протянул пакет:

— От твоего фаната.

Сюй Чэнь с подозрением взял пакет и увидел внутри лекарства.

Ин Цзе заглянул через плечо и своим обычным сладким голоском произнёс:

— О, лекарства! Твои фанаты такие заботливые. Хотел бы и я таких!

Его снова уколола зависть. Ведь раньше у Сюй Чэня почти не было поклонников, а теперь появились не только фанаты, но и такие преданные!

Сюй Чэнь не слушал его. Он вынул из пакета записку с аккуратным почерком:

«Увидела в закулисье, что ты простудился, и купила тебе немного лекарств. Братик, скорее выздоравливай! Удачи на шоу!»

Подпись гласила: «Твой маленький фанат», а внизу была нарисована улыбающаяся рожица.

Сюй Чэнь сразу вспомнил ту девушку, которая дарила ему цветы и подбадривала улыбкой.

Съёмки уже начались, и монтажеры наверняка уже выпускали трейлеры, поэтому первая фраза его не удивила.

— Пойду в общежитие, — сказал он, когда охранник ушёл. Сюй Чэнь вернулся в комнату, налил стакан тёплой воды, выдавил из блистера две таблетки и запил их.

Поставив пакет на место, он снова отправился в студию. Через некоторое время вошёл заместитель режиссёра и позвал нескольких участников:

— …и Сюй Чэнь, идите сюда.

Ин Цзе удивлённо обернулся. Среди вызванных были те, у кого уже была известность, талант и фанбаза. Почему Сюй Чэнь оказался в этом списке? Если выбирать кого-то из Shengzhang Entertainment, то это должен быть он, Ин Цзе!

Он сжал пальцы.

И в глазах Сюй Чэня тоже мелькнуло недоумение. Он прекратил тренировку и подошёл.

Заместитель режиссёра отвёл их в фотостудию и коротко объяснил:

— Будем снимать рекламу для «Юнь Ян». Времени мало, постарайтесь закончить как можно скорее.

Сюй Чэнь опустил глаза. «Юнь Ян» — главный спонсор шоу. Почему именно его выбрали?

http://bllate.org/book/9109/829681