Готовый перевод The Cannon Fodder Plot Collapsed Again [Fast Wear] / Сюжет пушечного мяса снова рухнул [Быстрое переселение]: Глава 33

Котик, едва переступив порог дома, тут же устроился на диване, подложив под себя больную лапку, и снова заснул, склонив голову набок.

В обычный день, без болезней и бед, котику полагалось спать по шестнадцать часов, так что Ин Цзе не придала этому значения. Когда же вернулся Мэн Чжао — мастер собирать слухи, — они сели рядом и зашептались, совершенно не мешая котику, который уже превратился в большой пушистый клубок.

Семьи героев практически не общались с семьёй Мэн: их сферы деятельности никак не пересекались. Если уж говорить о знакомстве, то это было чисто формальное — разве что кивком при встрече.

Мэн Чжао пользовался гораздо большей популярностью, чем его старший брат Мэн Си, и все его «друзья-приятели» охотно делились с ним всякими сплетнями. Сестра попросила его разузнать кое-что — и всего за полдня он вернулся «с полной ношей».

Ни в семье героя, ни в семье героини особых скандалов не водилось; за столько лет оттуда не просочилось ни единой истории, способной послужить материалом для романа или сериала.

Ин Цзе пересказала сегодняшние уловки Лу Мяомяо, и Мэн Чжао даже вздохнул:

— Жаль, что эта девчонка не пошла в актрисы, особенно в жанре дворцовых интриг или семейных драм. Простая трата таланта.

Ин Цзе ответила:

— Даже если бы она сама этого не хотела, её система всё равно заставила бы её идти этим путём.

Мэн Чжао лишь добавил:

— Пока она нам не мешает…

Тут котик вдруг перевернулся на другой бок, растерянно открыл глаза, уставился на Ин Цзе и растянул губы в улыбке, после чего протяжно икнул.

Почему именно «протяжно»?

Потому что он медленно сел, оперся на плечо Ин Цзе и тихо пожаловался:

— Как же противно… до тошноты.

Ин Цзе сразу всё поняла, но нарочно спросила:

— Что хуже на вкус?

Она предположила, что котик сначала проглотил остатки влияния Небесного Дао, оставшиеся на теле героя, а затем заодно откусил кусочек от системы-талисмана удачи.

Котик прикрыл лоб ладонью:

— Оба — как дерьмо. Зачем вообще сравнивать?

Ин Цзе расхохоталась.

Мэн Чжао же, подперев подбородок рукой, внимательно разглядывал своего друга, переселившегося в новую оболочку:

— Ты тоже не прост. В прошлой жизни, наверное, был кем-то значительным.

Увидев, что Су И даже не удостаивает его ответом, он усмехнулся и повернулся к сестре:

— Твой избранник? Да уж очень похож на ленивого кота.

Ин Цзе провела пальцем по переносице котика и честно призналась:

— На этот вопрос трудно ответить.

Мэн Чжао кивнул:

— Теперь понятно, почему ты его так бережёшь.

Пока котик дома спокойно переваривал свою «добычу», Ин Цзе составила для отца Мэна и старшего брата список проектов, связанных с риском — точнее, тех, где конкуренты подстроили ловушки для семьи Мэн. В результате вся семья, кроме неё самой, оказалась занята до предела.

В доме было мало людей, поэтому котик отдыхал ещё более беззаботно. А Ин Цзе не скучала — она просто ждала следующего хода Лу Мяомяо.

На самом деле она не переоценила эту фальшивую героиню: Лу Мяомяо действительно решила пробиться в шоу-бизнес через конкурс красоты. Ради зрелищности и максимального сбора симпатий зрителей она вынесла на суд публики тщательно отполированную историю.

Само шоу Ин Цзе не смотрела, но увидела заранее подготовленные Лу Мяомяо и её менеджером хайповые темы и связанные с ними обсуждения в соцсетях.

Хэштеги «Ради старшей сестры Лу Чжи» и «Хочу, чтобы сестра мной гордилась» красовались в трендах один за другим — казалось, будто они купили годовую подписку на все социальные сети.

Ин Цзе наблюдала, как Лу Мяомяо перед камерами с глубоким чувством заявляет:

— Сестрёнка, мы все тебя любим и поддерживаем!

Девушка действительно неплохо играла — явно имела задатки для карьеры в индустрии развлечений. Но почему создаётся впечатление, будто я при смерти? Неужели думает, что семья Су побоится выйти на связь из-за страха опозориться?

Откуда у неё такая уверенность?

Ин Цзе связалась со старшим братом — пора публиковать заранее подготовленное заявление.

Именно в этот момент котик снова икнул и медленно повернул голову, надув губы и глядя на Ин Цзе с обиженным видом.

Ин Цзе сжала его лапку:

— Ты что, можешь «подкрепляться» на расстоянии?

Котик кивнул:

— Мм. Стало ещё невкуснее.

Подумав о том, как теперь благодаря системе удача и карма Лу Мяомяо стали ещё более разнородными и тяжёлыми, Ин Цзе посоветовала:

— Лучше покончи с этим быстро. Чем дольше тянуть, тем труднее будет проглотить.

Котик согласился:

— Возьми меня с собой.

Автор говорит: в следующей главе эта история почти завершится. А потом начнётся новая — в космосе, где вам достанется огромный котик для совместного проживания.

Лу Мяомяо была по-настоящему красива — даже среди множества красоток шоу-бизнеса она всегда оказывалась в центре внимания.

Ещё до начала самого конкурса, только по коротким клипам и нарезкам, она собрала себе армию фанатов, восхищавшихся исключительно её внешностью.

Такие фанаты — самые преданные, но и самые безжалостные: для них красота — закон. Пока она сохраняется, они будут защищать свою любимицу даже в случае ошибок. Но стоит ей хоть немного потерять былую привлекательность — и они тут же отвернутся.

В тот день, когда Ин Цзе и котик ехали в студию на машине старшего брата, она с удовольствием листала соцсети: пользователи оказались очень талантливыми, и несколько смонтированных ими видео она смотрела с большим интересом.

Лу Мяомяо постоянно упоминала Лу Чжи, но при этом строила себе образ жизнерадостной и позитивной девушки, поэтому ей было нельзя напрямую говорить плохо о сестре. Семья Лу тоже молчала, а семья Хань получила деньги и замолчала тоже.

Поэтому единственным выходом оставалось представить Лу Чжи как непослушную бунтарку, девушку, которая чувствует себя чужой и незащищённой и в приёмной, и в родной семье, и потому в порыве эмоций сбежала с богатым наследником, возможно, даже забеременев вне брака.

А семья Лу и Лу Мяомяо, мол, очень за неё переживают.

Таким образом, Лу Мяомяо, не нарушая собственного образа, максимально очерняла Лу Чжи, чтобы произвести хорошее впечатление на героя.

При их последней встрече она только навредила себе, а лучший способ продемонстрировать свои достоинства… Упустив первый шанс, ей оставалось лишь принизить Лу Чжи, чтобы вернуть расположение героя.

Старая схема? Ну и что — главное, чтобы работала.

Лу Мяомяо успокаивала себя именно так. Она непринуждённо прислонилась к плечу старшего брата Лу, и на её лице естественно отразилась усталость, перемешанная с уязвимостью. Её белоснежная кожа и алые губы в сочетании с тем, как старший брат невольно склонил голову, чтобы взглянуть на неё, создавали мощный эмоциональный эффект.

Менеджер Лу Мяомяо, опытный профессионал, мгновенно сделал снимок. Не боясь потревожить отдых девушки, он показал фото брату и сестре, после чего быстро передал его профессиональному ретушёру. Изображение слегка подправили и выложили в соцсети.

На этот раз даже не пришлось активно использовать платных комментаторов — хэштег «Мяомяо — пример трудолюбия» сам взлетел на третье место в трендах… А третье место обычно не является рекламным слотом.

Лу Мяомяо улыбалась, глядя на радостного менеджера, но на самом деле радовалась не столько популярности, сколько стремительному росту очков в своей системе.

Ещё немного — и герой тоже будет у неё в руках!

Она прекрасно понимала: герой обязан быть недоступным, иначе она вряд ли проявила бы к нему такой интерес.

Да, у неё есть почти всемогущая система-талисман удачи, и она воспринимает всё происходящее как высокореалистичную холистическую игру в романтику. Кажется, будто она заботлива и внимательна ко всем, но на самом деле ей всё равно.

Даже к лучшему из братьев и к своему парню.

Перед тем как выложить это впечатляющее фото, она уже дала интервью, заявив, что, несмотря на то что всю жизнь была королевой университета, у неё никогда не было парня.

Это было наполовину правдой. В школе и университете вокруг неё всегда крутились поклонники — настоящая Мэри Сью, окружённая вниманием. Первого парня она завела только в университете — это был двоюродный брат Сюй Исинь.

Поскольку они уже работали, встречались вне кампуса и Лу Мяомяо сознательно держала дистанцию с однокурсниками, никто не мог опровергнуть её слова о том, что она одна.

Даже её соперницы, решившие опередить её, пока она набирает обороты, не смогли найти ничего стоящего для компромата.

Кроме одного человека.

Сюй Исинь сейчас обедала со своим двоюродным братом. Она притворялась, будто ей важна еда, но на самом деле преследовала другую цель. Её брат был откровенен:

— Никогда не думал, что так ошибусь в человеке.

Сюй Исинь улыбнулась:

— Она действительно красива и умеет говорить.

Брат тоже усмехнулся и показал сестре переписку последних дней:

— Раз она хочет расстаться — пусть расстаётся.

В последнее время Лу Мяомяо полностью сосредоточилась на карьере и накоплении очков, а остатки внимания тратила на героя. Парень, основавший свой бизнес, давно оказался в стороне.

Впрочем, они и раньше общались в основном по телефону, а живые встречи случались не чаще трёх раз в неделю — и то ограничивались совместным ужином и разговорами ни о чём.

Поэтому она написала ему длинное сообщение, вежливо объясняя, что сейчас вынуждена выбирать между карьерой и отношениями, и предлагает расстаться по-хорошему.

Отправив сообщение, она даже немного пожалела: между наследником старинного рода и молодым предпринимателем она бы выбрала второго — в новых семьях меньше дурацких правил. Но герой оказался слишком идеальным.

Двоюродный брат Сюй Исинь не собирался предпринимать активных действий — у него не было на это времени. Однако после того, как Лу Мяомяо так легко с ним рассталась, он не мог остаться равнодушным.

Он сказал сестре, с которой хорошо ладил:

— Она должна заплатить за это.

Прошло уже несколько дней с их последней встречи, и действие ауры системы на него почти не распространялось. Бывшая страсть и искренние чувства остыли, и теперь он с удивлением осознавал, что не испытывает ни сожаления, ни грусти — только раздражение.

Даже решившись проучить Лу Мяомяо, он должен был признать: она права. Между ними действительно не было настоящей любви.

Семья Сюй владела акциями телеканала, видеоплатформы и медиакомпании, организовавших этот конкурс.

Поэтому руководство шоу смогло тайно от Лу Мяомяо и её команды пригласить Ин Цзе, Су И, а также братьев Мэн Си и Мэн Чжао, представив их как сюрприз.

Во время прямого эфира, когда объявляли результаты, Лу Мяомяо, благодаря нескольким удачным ходам, возглавила рейтинг и, как и ожидалось, заняла центральное место в дебютной группе. Ведущий сообщил ей, что организаторы подготовили для неё особый сюрприз.

Камера тут же переключилась на Ин Цзе и компанию, а затем — на крупный план лица Лу Мяомяо, чтобы зрители в студии и дома могли увидеть её реакцию в реальном времени.

От испуга к удивлению, а затем к радости — три эмоции сменились за одно мгновение.

Лу Мяомяо была необычайно красива, а актёрское мастерство — на высоте. Даже под усиленным влиянием системы Ин Цзе должна была признать: девушка действительно приятна глазу и отлично подходит для этой индустрии.

Ин Цзе встретила её взгляд с улыбкой:

— Хотела меня увидеть? Я здесь.

Лу Мяомяо тут же пустила слёзы. Камера по-прежнему была направлена прямо на неё. Её глаза наполнились влагой, взгляд стал томным, и она протянула руку к Ин Цзе:

— Сестрёнка!

Ин Цзе не собиралась публично поддерживать эту «пластиковую сестринскую привязанность». Она обняла котика за руку и помахала Лу Мяомяо — смысл был ясен: поговорим позже.

Лу Мяомяо поняла, что сейчас не время устраивать сцену — это её момент триумфа, и нельзя позволить другим затмить его. За её спиной другие участницы улыбались, но что творилось у них в головах — оставалось загадкой.

Увидев, что Лу Мяомяо ведёт себя разумно и продолжает работать на сцене, Ин Цзе тихо спросила котика:

— Этого расстояния достаточно?

Котик, который последние дни либо спал, либо боролся с Небесным Дао с закрытыми глазами, выглядел так, будто его только что разбудили. Он потер глаза и кивнул:

— Да.

Тут же густой и разнородный поток удачи и кармы, висевший над головой Лу Мяомяо, словно его кто-то невидимый начал насильно вытягивать, устремился к котику.

В этот самый момент Лу Мяомяо быстро спускалась с высокой сцены, но вдруг подвернула ногу и рухнула лицом вниз… прямо на сцену.

Звук падения, судя по всему, был весьма впечатляющим. Но, взглянув на остатки удачи и кармы над её головой, Ин Цзе знала: с лицом ничего не случится.

Однако она понимала ситуацию, а значит, и братья Мэн тоже. Котик же и вовсе не обращал внимания. Поэтому, пока все вокруг обеспокоенно бросились проверять, не ранена ли Лу Мяомяо, их группа выглядела чересчур холодной.

Лу Мяомяо прекрасно знала своё лицо. Через систему она проверила — это были лишь поверхностные ссадины. Тогда она просто склонила голову и потеряла сознание.

При всех притвориться в обмороке — задача непростая. Нужно было не только красиво упасть, но и сохранить профессионализм. Она купила в системе «пакет красоты» и установила «будильник сна», чтобы хорошо отдохнуть и проснуться ровно через час.

Она успела заметить реакцию Лу Чжи, Су И и братьев Мэн.

«Видимо, хорошая сестрёнка подхватила безумие от этого психа и сама подарила мне готовый козырь», — подумала Лу Мяомяо и, успокоившись, удобнее устроилась и закрыла глаза.

Котик, беззастенчиво поглощавший «батарейку системы», не удержался:

— Да у неё нервы железные.

http://bllate.org/book/9099/828701