Готовый перевод After the Full-Level Boss Lost Her Account / Когда всесильную богиню лишили аккаунта: Глава 43

Густые брови, звёздные очи, белоснежный плащ — таков был первый взгляд Се Ичжи на Цинь Су.

Из лодки вышла незнакомая девушка. Цинь Су лишь холодно взглянул на Е Чжэна, который использовал Ху Шэна в качестве живого щита.

Е Чжэн явно побаивался Цинь Су. Увидев его, он тут же заулыбался и представил своих спутников:

— Это та самая Се Ичжи, о которой я тебе рассказывал. А это Ху Шэн из рода драконов.

Цинь Су бросил взгляд на Е Чжэна, будто тот хотел провалиться сквозь землю, и учтиво поклонился обоим:

— Гости прибыли, а я не удосужился встретить вас как следует. Я Цинь Су, обычный морской охотник с Юаньцзе. Раз уж вы пришли в Вансяньчунь, верно, есть важное дело?

Благодаря его вежливым манерам Се Ичжи ещё больше улучшила своё мнение о нём и тоже ответила поклоном:

— У нас нет никаких дел. Мы просто странствуем. Случайно повстречали старого друга в Юаньцзе и решили немного потревожить вас, поохотиться вместе несколько дней.

— Ваш приход — большая честь для меня. Не знаю, как именно Е Чжэн с вами столкнулся, но уверен: он опять натворил глупостей. От его имени заранее прошу прощения.

Цинь Су легко согласился и при этом косо глянул на Е Чжэна — явно уже порядком устав от этого боязливого напарника.

Се Ичжи внутренне удивилась. С тех пор как она знала Е Чжэна, постоянно приходилось самой разгребать за ним последствия и извиняться перед другими. Но чтобы кто-то другой извинялся за него перед ней — такого ещё не случалось.

— Мы давно знакомы, словно брат с сестрой. Нет нужды соблюдать такие формальности.

Цинь Су и Се Ичжи обменивались вежливыми репликами, и вопрос о том, что Е Чжэн тайком сбежал, так и не подняли.

Воспользовавшись паузой, Е Чжэн незаметно убрал травяную лодку и попытался незаметно исчезнуть. Что до того, этично ли оставить Се Ичжи и Ху Шэна с Цинь Су — об этом он думать не стал.

Ху Шэну, однако, быстро надоело слушать их «господин» да «ваш покорный слуга». Он резко дёрнул Се Ичжи за рукав и прервал их беседу:

— Раз уж решили охотиться вместе, не стоит тратить время на пустые церемонии. Лучше укажите нам две комнаты, где можно разместиться. Остальное объясним позже, хорошо?

Се Ичжи почувствовала неловкость: её всегда раздражало, когда во время разговора её так грубо перебивали. Инстинкт, выработанный годами общения с Е Чжэном, заставил её тут же начать извиняться:

— Простите...

Но слова не успели сорваться с губ — Ху Шэн зажал ей рот ладонью. Он улыбнулся Цинь Су, будто извиняясь за своё поведение, но тут же добавил без тени смущения:

— Благодарю.

Цинь Су ещё раз взглянул на Се Ичжи, чьи губы были плотно прижаты рукой Ху Шэна. Что он думал — никто не знал, но лицо его оставалось таким же бесстрастным.

— Моя невнимательность. Пусть Е Чжэн проводит вас.

Едва Цинь Су произнёс эти слова, как перед Е Чжэном, уже направлявшимся во дворик, вспыхнул зелёный клинок.

Е Чжэн замер, увидев перед собой меч Цинь Су, и нервно пробормотал:

— Хе-хе... конечно, сейчас провожу. Идёмте за мной.

«Ничего страшного, — подумал он про себя. — Даже если меня поймали, ничего не случится. Как только отведу их в комнаты, сразу спрячусь. Цинь Су меня не найдёт — и всё обойдётся».

Но в следующий миг прозвучали знакомые слова, которые он слышал уже не раз:

— После этого зайди ко мне в кабинет. Возьми с собой «Цзуй Шэн».

«Всё кончено, — подумал Е Чжэн, бледнея. — Цинь Су точно изобьёт меня до полусмерти».

Се Ичжи сочувственно посмотрела на него — утешать было нечего: судя по всему, Е Чжэн регулярно нарушал правила, а Цинь Су явно решил наказать его всерьёз.

Ху Шэн же хлопнул Е Чжэна по плечу и начал откровенно веселиться:

— Ха-ха-ха! И тебе такое досталось! Разве ты не был всегда таким крутым? Почему же теперь дрожишь перед своим напарником?

На удивление, Е Чжэн даже не стал возражать. Он механически двинулся к другому дворику.

* * *

На следующий день Е Чжэн рано утром пришёл к Се Ичжи. Конечно, не для того, чтобы наблюдать за её утренней практикой, а чтобы пожаловаться.

Когда Се Ичжи стояла с раскрытым зонтом «Чжунъюнь», вокруг неё уже переплетались сложные массивы, а «Нить Судьбы» послушно следовала за её мыслью, Е Чжэн без всякой предосторожности ворвался в круг.

В результате он последовательно наступил на массив запирания ци, иллюзорный массив и массив тысячи клинков. Если бы Се Ичжи не отменила остальные вовремя, Е Чжэн стал бы первым, кто испытал на себе все массивы «Чжунъюнь».

Он ошарашенно подошёл к Се Ичжи и посмотрел на неё с новым уважением.

— Талант! Настоящий гений массивов! Как тебе удаётся вписать столько заклинаний в одно оружие?

Затем его взгляд упал на её алый зонт в стиле танцовщицы, и он вдруг замолчал.

Ему стало неловко. Будто его самого чем-то подавили — и это было унизительно!

— Се Ичжи, не ожидал от тебя таких вкусов. За все эти годы я, оказывается, совсем тебя не знал.

Е Чжэн сокрушённо качал головой, глядя, как его обычно сдержанная подруга вдруг облачилась в образ танцовщицы.

— О чём ты? Это не «Фу Юнь», а «Чжунъюнь».

— Ты... ты даже переименовала его?

Се Ичжи уже хотела схватить Е Чжэна за плечи и спросить, как он вообще дошёл до такой жизни. Раньше он был просто ненадёжным, но никогда не фантазировал так много.

— Да, в Цзиньпине я действительно погибла вместе с тем зверем. «Фу Юнь» тогда был уничтожен. Позже, благодаря случаю, я возродилась и создала этот «Чжунъюнь».

Даже зная, что это не тот самый «Фу Юнь», Е Чжэна всё равно мучило чувство дискомфорта. Этот причудливый дизайн был для него столь же неприемлем, как и грубая еда, приготовленная Цинь Су.

Се Ичжи не хотела дальше спорить на эту тему и спросила о цели его визита:

— А, да ничего особенного. Просто рассказать, какой Цинь Су нечеловек.

Се Ичжи снова почувствовала себя так, будто вернулась в те времена, когда Е Чжэн ежедневно пересказывал ей городские сплетни и жаловался на своего дядю. Она уже приготовилась внимательно слушать, как вдруг снаружи раздался оглушительный взрыв.

Се Ичжи и Е Чжэн выбежали наружу и увидели Цинь Су с обнажённым мечом и ледяным выражением лица. Увидев их, он сразу объяснил ситуацию:

— Такой шум, вероятно, означает, что на острове Цзюсиу снова что-то случилось.

— Цзюсиу? Разве Цинъянь не дал обещание добровольно заточиться на этом острове и больше не устраивать беспорядков?

— Обстоятельства изменились. Я отправляюсь туда немедленно. Ты следуй за мной с твоими друзьями.

— Хорошо.

Цинь Су бросил Е Чжэну ту же травяную лодку и направился вглубь Юаньцзе.

У Е Чжэна не осталось времени объяснять Се Ичжи подробности. Он помчался в соседнюю комнату, вытащил спящего Ху Шэна и, собрав вещи, все трое отправились на остров Цзюсиу.

* * *

Когда Се Ичжи и её спутники прибыли, Цинь Су и стройный юноша в зелёных одеждах стояли друг против друга, готовые к бою.

Лицо юноши было бесстрастным, но в глазах пылал неугасимый гнев.

— Цинь Су, не мешай мне. Тот человек невероятно коварен. Я обязан поймать его и превратить в вечный светильник перед алтарём Цинъдэнь!

— Это моя обязанность. Я не могу позволить тебе выйти.

Цинь Су выставил меч перед собой и не собирался уступать ни на шаг.

Юноша в зелёном горько усмехнулся, поднял руку и снова попытался уговорить Цинь Су:

— Зачем ты это делаешь? Разве у меня нет права отомстить за Цинъдэнь? Если не уйдёшь с дороги, не вини меня, что я не пощажу тебя.

Цинь Су молчал, но его взгляд оставался твёрдым.

Е Чжэн тут же выхватил «Цзуй Шэн» и встал перед Цинь Су, бросая каждое слово, как удар:

— Не знаю, что произошло, но раз ты однажды добровольно заточил себя на Цзюсиу ради Цинъдэнь, теперь не можешь выходить. Если тебе нужно отомстить — я, Е Чжэн, сделаю это за тебя!

Противник посмотрел на Е Чжэна и громко рассмеялся:

— Я знаю, что был виноват в том деле, но и вы не щадили Цинъдэнь. Теперь же мешаете мне мстить? Каковы ваши истинные намерения?

Он взмахнул рукавом, и мощный поток ци устремился прямо на них.

Се Ичжи мгновенно метнула вперёд «Чжунъюнь». Из узоров на зонте вырвался лёгкий туман и отразил атаку юноши.

— Хм, этот помощник действительно кое-что умеет. Жаль, но и он не сможет меня остановить.

— А я?

Молчаливый до этого Ху Шэн внезапно оказался за спиной юноши. Его клинок «Лянься» уже касался шеи противника, оставляя тонкую кровавую полосу.

Юноша прищурился. Не оборачиваясь, он понял, кто перед ним.

— Кто ты такой и почему помогаешь людям?

— Ой, будто я злодей, — Ху Шэн небрежно обронил правду, не обращая внимания на шок остальных. — Не пускаем тебя не из злобы, а ради твоей же пользы. Твой дух сейчас настолько ослаблен, что, выйдя с острова, ты станешь полумёртвым. Морские племена разорвут тебя на части и сожрут без остатка.

— Племя Тун Жи, — продолжил Ху Шэн, — способно поглотить само солнце. Его плоть дарует бессмертие. За всю жизнь оно даёт лишь две капли сердечной крови. Когда кровь иссякнет — наступит смерть. Верно я говорю?

— Верно.

— А сейчас ты держишься только на остатках этой крови. И, если я не ошибаюсь, эта кровь — вовсе не твоя.

Юноша побледнел. Губы его задрожали, но он не смог вымолвить ни слова.

Именно в этот момент позади них раздался женский голос:

— Господин Цинъянь, я уже устроила госпожу Цинъдэнь. Что дальше делать...

Се Ичжи ясно увидела девушку — необычайно красивую, с изящными чертами лица. На ней было зелёное платье, а на поясе висела флейта цвета изумрудной воды. Именно та самая флейта — «Сянь Цин», её прежнее оружие.

Автор говорит: Если вам понравилось, не забудьте добавить в избранное. Также загляните в мой профиль — следующие работы будут легче и веселее, в отличие от этой, которая довольно мрачная.

Се Ичжи смотрела на эту девушку, и в душе её бушевала буря.

Она думала, что «Сянь Цин», как и «Фу Юнь», погибла в битве у озера Цзиньпин. Никогда не ожидала увидеть её в руках незнакомки.

Флейта «Сянь Цин» была сделана из духовного нефрита, подаренного Ху Шэном. На ощупь — прохладная, издалека — словно пруд с чистой водой. А на самом корпусе были выгравированы иероглифы «Сянь Цин И Чжи» — надпись, которую Ху Шэн упрямо вписал в каждый уголок.

Се Ичжи не могла ошибиться. Она тут же отозвала «Чжунъюнь», защищавший Е Чжэна, и с трудом сдержала волнение, чтобы не смотреть на девушку.

Сейчас главное — выяснить, что происходит.

Но если Се Ичжи не хотела ввязываться в разговор, то девушка явно думала иначе.

Она смотрела на Се Ичжи так, будто перед ней сокровище, и, сделав несколько шагов вперёд, протянула руку, будто хотела дотронуться до её одежды. Однако, подняв руку наполовину, она вдруг отдернула её, достала из кармана платок, тщательно вытерла ладони и радостно бросилась вперёд:

— Предшественница Се!

Се Ичжи не ожидала такой реакции. Её «Чжунъюнь» ещё не раскрылся, как она уже оказалась в объятиях девушки.

Та была чуть ниже ростом и, обхватив шею Се Ичжи, потерлась щекой, как маленький котёнок.

Се Ичжи, держа зонт, растерялась.

— Девушка...

Она уже собиралась отстранить её, как вдруг почувствовала, что та оторвалась от неё и зависла в воздухе.

Се Ичжи не удивилась, увидев рядом Ху Шэна, который держал девушку за воротник, как настоящий хулиган. В руке у него был клинок «Лянься», а лицо — свирепое.

http://bllate.org/book/9071/826668