Готовый перевод The Full-Level Boss After Transmigration / Всесильная героиня после переселения: Глава 30

Проверка проводилась, чтобы убедиться, не одержимы ли девушки духами и не подверглись ли какому-нибудь нечистому загрязнению; допрос же сопровождался полиграфом — следовало выяснить, не пережили ли они чего-то странного, но по разным причинам утаивают это.

Сюй Ин давно позабыла всё, что происходило в тумане, и естественно отвечала на все вопросы «не знаю». Ся Йе же обладала богатым опытом в подобных делах, поэтому даже Небесные Мастера из Ассоциации ничего не смогли из неё вытянуть.

Позже они узнали, что в тот день на проверку и допрос привезли множество людей. Среди участников игры в «побег из комнаты» несколько человек погибли, часть получила тяжёлые ранения, а некоторые так и не были найдены — пропали без вести.

Всё это случилось потому, что в здание старого завода каким-то образом проник Злой Призрак.

Такое событие всё равно невозможно было скрыть — скоро новости заполонили бы весь интернет. Лучше было сразу сообщить об этом официально через Ассоциацию мастеров дао.

Узнав об этом, Сюй Ин почувствовала острую дрожь страха и горячо поблагодарила представителей Ассоциации, после чего вместе с Ся Йе села на автобус и уехала.

…

Особняк семьи Лань.

Лань Инчжи мрачно схватил за воротник двоюродную тётю Лань. Его глаза покраснели от бессонницы и ярости:

— Ты действительно слышала? То, что сказала Яя перед смертью?

Двоюродная тётя Лань чуть не обмочилась от страха и дрожащим голосом прошептала:

— Д-да! Я спала в соседней комнате… Я слышала, как она говорила: «Это не моё дело! Во всём виновата Ся Йе!»

В бесконечном, неизменном Зловещем Тумане стоял оранжевый автобус.

Рядом с ним стоял юноша с чертами лица, настолько прекрасными, что их трудно было определить как мужские или женские, но с лицом, полным мрачной злобы. Внимательный взгляд показал бы, что в его чёрных глазах таится безумие и жестокость, не поддающиеся описанию.

— Она особенная, верно?

Его губы шевелились, но голос был детским, звонким и невинным.

Затем тон резко сменился на собственный, юношеский:

— Да, особенная.

На лице появилась нервная, почти болезненная улыбка.

— Но ты ведь знаешь, — снова раздался детский голос, — так ты её не удержишь.

— Однажды… — лицо юноши потемнело, — я навсегда оставлю её в этом мире!

С этими словами он внезапно ударил себя по щеке. На идеально гладкой коже тут же проступил отёк, но юноша будто ничего не почувствовал. Его взгляд оставался тяжёлым и холодным:

— В следующий раз, если ты ещё раз вмешаешься не в своё дело, я убью тебя!

Сказав это, он повернулся и вошёл в автобус.

В тот же миг, как только переступил порог, его тело уменьшилось, и он снова стал маленьким мальчиком.

Мальчик потрогал распухшее место на лице, лёгкий всхлип вырвался у него:

— Жаль… Ты ведь я, а я — ты. Ты не можешь убить меня.

Он сел на место водителя и повёл автобус обратно в школу.

Въехав в школьные ворота, мальчик быстро вырос до юношеского возраста. Он немного помедлил, затем направился к кабинету директора.

За ним последовал Кан Хуайвань — благовоспитанный юноша в очках. Он почтительно поклонился Ци Фэнчжоу:

— Председатель.

— Что нужно?

Ци Фэнчжоу сел на то самое кресло, где недавно сидела Ся Йе. Его длинные ноги были небрежно закинуты одна на другую, а пальцы мягко поглаживали подлокотник красного дерева.

— Призрак, которого вы убили и принесли в жертву знамени, — это Цяньму Гуй, любимая дочь царя Толони, — сказал Кан Хуайвань, явно обеспокоенный.

— И что с того? — лениво отозвался Ци Фэнчжоу. — Боишься, что он придёт мстить?

Кан Хуайвань взглянул на его лицо и промолчал.

— Отлично. Пусть приходит, — Ци Фэнчжоу скривил губы, не скрывая убийственного намерения в глазах.

— Понял. Я передам Хуа Цинси, — сказал Кан Хуайвань и вышел.

Снаружи его уже поджидала Хуа Цинси с зеркалом в руках:

— Ну как? Ты ему сказал?

Кан Хуайвань кивнул, не добавляя ничего лишнего:

— В ближайшее время усиливай оборону. У царя Толони слишком много подчинённых духов. Остерегайся, чтобы он не прорвался внутрь.

Хуа Цинси прикусила губу и топнула ногой:

— Председатель просто…

— Хуа Цинси! — резко повысил голос Кан Хуайвань, предупреждающе глядя на неё.

— А разве не так?! — вспыхнула девушка и, развернувшись, убежала прочь. Издалека донеслось: — Если царь Толони явится, я сделаю всё возможное, чтобы притащить сюда ту человеческую девчонку!

Кан Хуайвань смотрел ей вслед и, вздохнув, устало потер переносицу, будто был стариком.

…

Когда Ся Йе и Сюй Ин вернулись домой, они увидели, что Су Симинь и его сын даже торговлей не занимаются — стоят у входа и тревожно всматриваются вдаль. Увидев, что девушки целы и невредимы, они тут же бросились навстречу, засыпая их вопросами и заботой.

Новость о происшествии в «побеге из комнаты» мгновенно распространилась в СМИ. Поскольку Ся Йе и Сюй Ин нашли позже других, если бы Сюй Ин не позвонила мужу сразу после спасения, семья Су уже мчалась бы на место трагедии.

Тем временем новость о гибели нескольких учеников одиннадцатого класса Экспериментальной школы №1 во время испытания смелости тоже начала набирать обороты. В сочетании с недавним инцидентом в восточном районе — утечкой энергии души и последующей блокадой целого квартала — эти события вызвали волну слухов и тревоги среди населения.

Однако Ассоциация мастеров дао быстро выступила с официальным заявлением: инцидент на улице Уань, 46, и происшествие в «побеге из комнаты» на территории старого завода Байянцуня вызваны одним и тем же Злым Призраком. Сейчас этот дух полностью уничтожен и больше не представляет угрозы для общественности.

Что до гибели школьников из Экспериментальной школы №1, то это, по всей видимости, нападение Яростной Злобы. Ассоциация уже направила туда высококлассных Небесных Мастеров для тщательного расследования и гарантирует, что подобное больше не повторится. Населению настоятельно рекомендуется воздерживаться от посещения мест, считающихся мистически опасными, особенно ради таких глупостей, как испытания смелости. Каждый должен беречь свою жизнь.

Оба заявления звучали довольно уклончиво, но Ся Йе знала: Ассоциация говорит правду. И Призрак-Невеста, и душа Хун Сыфэй уже окончательно исчезли. Что до Хуа Цинси — по её собственным словам, без особых обстоятельств она не может покинуть ту школу.

Ся Йе понимала: расследование Ассоциации будет внешне спокойным, но внутри — крайне напряжённым. Однако им всё равно ничего не удастся найти.

Как и предупреждал Сяо Чиюй в своём сообщении, на следующий день представители Ассоциации действительно пришли к Су.

К счастью, они пришли в гражданской одежде — вероятно, Сяо Чиюй заранее дал указание. Двое Небесных Мастеров зашли в лавку, спокойно съели по миске лапши и ушли. Ся Йе придумала отговорку и вышла вслед за ними.

— Ся Йе, — ласково улыбнулась ей женщина-мастер, — не волнуйся. В Ассоциации тебе нужно будет просто честно ответить на несколько вопросов.

Ся Йе кивнула и в ответ одарила её застенчивой улыбкой.

Женщина и её напарник переглянулись: эта хрупкая, белокожая девушка с тонкой фигурой сразу вызвала у них симпатию. Кроме того, они были немного любопытны — ведь именно Сяо Чиюй, «золотой мальчик» мира мастеров дао, лично позвонил им и попросил присмотреть за этой девочкой.

Они не стремились лезть в чужую жизнь, но, глядя на юных, невольно вспоминали свою молодость. Ведь чувства в юности всегда такие чистые и прекрасные.

Это был первый визит Ся Йе в штаб-квартиру Ассоциации мастеров дао.

Здание оказалось совсем не таким, как она представляла — никакого великолепия. Напротив, вход выглядел даже убого.

Пока два мастера предъявляли документы на регистрации, Ся Йе бросила взгляд на сторожа в будке.

Старик был одет весьма модно: в наушниках, лёжа в кресле-качалке, он слушал музыку. Почувствовав её взгляд, он открыл глаза, посмотрел на неё и вдруг широко улыбнулся.

В этот миг Ся Йе словно увидела, как на неё с рёвом бросается огромный тигр.

Она сохранила полное безразличие на лице и даже не дёрнулась — её взгляд естественно переместился на подписи мастеров.

Старик в будке округлил глаза и невольно воскликнул:

— И-и-и!..

Он явно был потрясён и теперь с изумлением уставился на Ся Йе.

Женщина-мастер бросила взгляд то на старика, то на девушку и нахмурилась:

— Старина Гань, опять пугаешь чужих людей!

Она была явно раздражена — похоже, подобное происходило не впервые.

— Простите, простите! — старик поспешно снял наушники и встал. — Я просто заметил, что эта девочка вот-вот достигнет первого уровня… Не удержался… Простите меня, девочка!

Он выглядел искренне расстроенным, так что Ся Йе промолчала. Женщина-мастер, хоть и не хотела быть слишком строгой, всё же сухо сказала:

— В следующий раз пожалуюсь!

Её напарник лишь покачал головой — с этим шаловливым стариком ничего не поделаешь.

Когда они вошли внутрь, Ся Йе неожиданно спросила:

— Этот дядя Гань… он Небесный Мастер высокого ранга?

Женщина удивлённо посмотрела на неё:

— Да.

Она решила, что Ся Йе просто не знает, кто он такой, и пояснила:

— Старина Гань очень добрый человек. Хотя он и высокого ранга, никогда не давит своим статусом. Раньше он совершил немало подвигов на Девяти Небесах и давно заслужил спокойную старость. Но он не может сидеть без дела, поэтому добровольно вернулся в Ассоциацию и стал сторожем. С ним здесь всегда безопасно.

Она помолчала и добавила:

— Но чем старше он становится, тем больше шалит. За сегодняшнее я обязательно поговорю с ним. Ся Йе, ты не злись на него, ладно?

— Ничего, я не злюсь, — ответила Ся Йе. Потом обязательно найду способ напугать его в ответ.

Вскоре они подошли к зданию в античном стиле. Внутри всё было оформлено в том же духе, а в воздухе витал лёгкий аромат, дарящий покой и ясность ума.

Поднявшись на второй этаж, они остановились у двери. Женщина постучала.

— Учитель Сяо, мы привели человека.

Дверь бесшумно открылась.

В центре комнаты на длинном диване сидел высокий старик с густыми волосами. Слева от него расположился другой — невысокий, с румяным лицом.

Это были те самые мастера, которые вчера прибыли к Зловещему Туману и вызывали из него ужасающее существо. Хотя они не встречались со Ся Йе вчера, их методы легко позволили установить, что девушка присутствовала на обоих странных объектах и при этом осталась совершенно невредимой.

Кроме того, из дома Лань просочилась информация: перед смертью их дочь кричала имя этой девушки.

Однако даже этих двух причин было бы недостаточно, чтобы заставить обоих председателей Ассоциации лично заняться допросом. Их присутствие объяснялось другим: девушка оказалась связана и с Сяо Чиюем, и с Дай Цзиньхаем.

Старик посередине звался Сяо Хэмин. Он был родным дедом Сяо Чиюя. Разумеется, подготовка внука перед отъездом на Девять Небес и его действия не могли остаться незамеченными. Но Сяо Хэмин сначала делал вид, что ничего не знает — он слишком хорошо понимал характер внука, который терпеть не мог, когда вмешиваются в его дела.

Если бы не вовлечение Ся Йе в два странных инцидента и некоторые подозрительные моменты в её поведении, он бы и сейчас не стал вмешиваться.

Увидев, как Ся Йе вошла и робко поздоровалась с ними, старикам показалось, что перед ними застенчивая и трогательная девочка.

Сяо Хэмин сразу определил: она находится на пороге прорыва из Изначального состояния. По возрасту это впечатляюще, но всё же не дотягивает до уровня других молодых гениев. Тем более странно, что именно она привлекла внимание такого человека, как Дай Цзиньхай.

И всё же именно в этом и заключалась загадка: ранее у неё не наблюдалось никаких признаков таланта к культивации. Но за очень короткий срок она не только достигла Изначального состояния, но и стремительно продвинулась дальше.

Такая скорость была пугающей.

Ся Йе села напротив них, сохраняя вид застенчивой и скромной девушки.

Она понимала: её недавние действия невозможно скрыть от таких людей, особенно после связи с Дай Цзиньхаем и Сяо Чиюем. Но она не боялась — для людей на их уровне она была слишком ничтожна, чтобы применять к ней жёсткие методы. В прошлой жизни она сама стояла на вершине, была игроком, а не пешкой. Поэтому отлично понимала их психологию.

http://bllate.org/book/9068/826456