Готовый перевод Max-Level Boss Eats and Drinks in Infinite Escape / Босс максимального уровня ест и пьёт в бесконечном побеге: Глава 70

— Ах, я просто хотела спросить про тест боевых способностей, а они один за другим вызывали меня на поединок — сами напрашивались на беду. Вот и получилось, что теперь у нас ингредиентов хоть завались, — с лёгким раздражением сказала Яо Ши, хлопнув в ладоши. — Не верю, что мне так не везёт! Пойду ещё раз спрошу.

Как только она организовала доставку всех этих «ингредиентов», Яо Ши без промедления исчезла.

Остались стоять молча друг напротив друга Чжоу Сяосяо и Янь Цинь.

Тело Янь Цинь, напрягшееся при виде Яо Ши, постепенно расслабилось, и она тихо произнесла:

— Она действительно обладает очень высокими боевыми способностями.

Уголки губ Чжоу Сяосяо слегка приподнялись, но она ничего не сказала.

Когда Яо Ши собралась найти кого-нибудь ещё и снова спросить о тесте боевых способностей, её саму неожиданно нашли.

Перед ней стоял знакомый кролик-человек, и она растерялась.

«Неужели он уже знает, что именно я выпустила Снежного духа? Не может быть…»

Действительно не могло быть: следующие слова кролика полностью это опровергли.

— Ты Яо Ши? — спросил он.

Яо Ши кивнула:

— Да.

— Хм… У тебя неплохие задатки. Я видел твои поединки с курсантами — ты очень сильна, — одобрительно сказал кролик.

Яо Ши моргнула, потом, осознав смысл его слов, улыбнулась:

— Ого, как приятно!

Хотя её радость звучала явно натянуто и фальшиво, кролик будто этого не заметил и выглядел вполне довольным.

Этот кролик был очень высоким — целых два с половиной метра. По сравнению с ним невысокая от природы Яо Ши казалась совсем крошечной.

До сих пор она встречала лишь одного кролика — этого самого Главнокомандующего. В теории кролики должны быть слабыми существами, но ни во время закупок, ни в тренировочном лагере она больше никого подобного не видела. Возможно, именно из-за своей слабости их и не было в помине.

— Ты отлично проявила себя. Ты ведь новенькая на кухне и находишься здесь в качестве провинившейся? За что тебя наказали? — внезапно спросил кролик.

Яо Ши растерялась ещё больше — на самом деле, она и сама не знала, в чём её вина.

Кролик, видя, что она молчит, решил, что дело слишком щекотливое:

— Если не хочешь говорить, я всё равно смогу это выяснить. Но… неважно, являешься ли ты надзирательницей Первой средней школы Синчэна или председателем правления ООО «Чимэйванлян» — здесь ты всего лишь временная работница кухни, находящаяся под следствием. Понятно?

— Понятно, — ответила Яо Ши, чувствуя себя ещё более озадаченной. «Неужели он специально пришёл меня предупредить?»

И вообще, насколько же особенными были её личности, если её узнали уже дважды: сначала при закупках, а теперь и этот босс сразу опознал.

Раньше она не придавала значения своим особым статусам, но теперь поняла: они действительно слишком выделялись.

— Иди за мной, — позвал её кролик.

Яо Ши послушно последовала за ним, не понимая, куда её ведут.

По пути они даже столкнулись с Янь Вэньфэном и его товарищами, но кролик просто проигнорировал их. Яо Ши молча кивнула им в знак приветствия.

Янь Вэньфэн хотел последовать за ней, но кролик бросил на него такой взгляд, что тому ничего не оставалось, кроме как отступить.

«Быть отвергнутым Главнокомандующим — это, конечно, неприятность…»

Яо Ши последовала за кроликом в одно из административных помещений. Тот коротко поговорил с NPC внутри и вышел.

— Твоя вина — не такое уж серьёзное дело. Ты просто своим внешним видом вызвала пробки и нарушение общественного порядка. Это было непреднамеренно. Раз так… давай проверим твой боевой потенциал, — сказал кролик.

Яо Ши в полном недоумении снова последовала за ним в комнату для тестирования боевых способностей.

Кролик велел ей попробовать каждую машину по очереди.

Если честно, эти аппараты казались Яо Ши просто игрушками. Если бы она ударила по ним с полной силой, как просил кролик, вопрос был бы не в том, останется ли машина целой, а в том, уцелеет ли само помещение.

Иногда она сама боялась собственной мощи.

Тренировочный зал в её вилле в безопасной зоне уже несколько раз усиливался. Каждый раз, когда она туда заходила, ей приходилось включать максимальную гравитацию, а для ударных упражнений даже заменять пол на воду, чтобы смягчить отдачу.

Стараясь не переборщить, Яо Ши заняла правильную стойку, чтобы создать впечатление, будто она действительно старается изо всех сил нанести удар.

Затем аккуратно, сдерживая силу, она легко коснулась точки на мешке.

Раздался глухой «бах!».

Машина задымилась и вышла из строя…

Яо Ши мельком взглянула на кролика — тот выглядел растерянным.

Она отошла в сторону и стала ждать, пока он придет в себя.

Кролик немного помедлил, будто у него завис процессор, а затем велел ей проверить силу ног.

Яо Ши, смущённо улыбнувшись, просто… пнула!

Правда-правда, просто пнула.

Она даже не ударила сильно, не перенесла весь вес тела вперёд и не увеличила амплитуду движения…

Аппарат вместе со стеной вылетел наружу.

В стене образовалась огромная дыра, сквозь которую они увидели тренера в соседнем помещении — его придавило к противоположной стене, и он уже почти превратился в блин.

Нога Яо Ши всё ещё была поднята.

Она встретилась взглядом с другими NPC в той комнате, которые с ужасом смотрели на неё.

NPC: …

Медленно опустив ногу, она неуверенно помахала рукой:

— Привет~

Все NPC дружно втянули воздух, дрожащим голосом ответив:

— Привет…

Их ответ был безжизненным и полным страха.

Кролик пришёл в себя, велел этим напуганным до смерти NPC немедленно уйти и даже с досадой посмотрел им вслед, будто сердясь на их слабость.

— Отлично! У тебя огромный потенциал. Другие тесты можно не проводить. Ты поистине одарена! Быть простой работницей кухни — просто пустая трата твоего таланта. Тебе нужно немедленно развивать свои способности! — глаза кролика горели энтузиазмом.

На голове у Яо Ши будто вырос огромный вопросительный знак, но она всё равно улыбнулась и кивнула.

«Чёрт возьми, да что он вообще несёт? Моя роль ведь была назначена системой! И в чём вообще заключается моя „провинность“ — в такой абсурдной причине? Если бы я реально столкнулась с подобным, я бы перевернула Город Боя вверх дном!»

Кролик, увидев её кивок, будто получил заветное одобрение, и тут же потащил её к свиноголовому инструктору, который курировал специальный отряд кухни.

Яо Ши с изумлением наблюдала, как ранее высокомерный свиноголовый инструктор теперь униженно согнулся перед кроликом.

— Хорошо, господин! Конечно, сделаю всё, как вы скажете! Сейчас же оформлю документы! — засуетился он.

В итоге кролик передал Яо Ши обратно свиноголовому инструктору и на прощание добавил:

— Надеюсь, к сегодняшнему полудню всё будет готово.

— Будьте уверены, господин!

Кролик ушёл, оставшись доволен.

Из их разговора Яо Ши поняла: её собирались перевести на другую должность.

«Неужели в этом игровом сценарии такая высокая свобода действий? А как же оформление на постоянную работу на кухне? Если я сменю профессию, это всё ещё будет считаться „оформлением“?»

Она начала подозревать, что её особые статусы, возможно, обладают какими-то скрытыми функциями.

Но свиноголовый инструктор не дал ей долго предаваться размышлениям — он немедленно собрал всех работников кухни, то есть всех выживших.

Теперь он обращался с Яо Ши почти как с божеством, боясь её разозлить, и даже извинился за своё прежнее грубое поведение.

Яо Ши попыталась вспомнить, чем конкретно он её обидел.

Вроде бы ничем особенным.

Она небрежно махнула рукой, показывая, что всё забыто. Хотя лично она не чувствовала никакой обиды, свиноголовый инструктор явно облегчённо выдохнул.

Пока остальные выжившие не подошли, инструктор даже начал делиться с ней «сокровенными» советами:

— Теперь ты будешь следовать за господином. Обязательно хорошо учись и трудись! У тебя обязательно получится!

— Господин очень добрый. Какое счастье — стать его учеником и подчинённой!

— Обязательно цени этот шанс! Он редко берёт к себе людей. Мне тебя так завидно!

Он болтал без умолку.

Благодаря этому Яо Ши наконец поняла: её не просто перевели на другую должность — она стала личной ученицей и подчинённой самого Главнокомандующего!

«Какое странное чувство… А что, если этот босс вдруг узнает, что на самом деле не может со мной справиться?.. Ха-ха… Интересно будет посмотреть!»

Когда остальные выжившие собрались, свиноголовый инструктор объявил, что Яо Ши меняет профессию.

Янь Вэньфэн уставился на неё: «Ты опять идёшь не по прямой дороге!»

Чжуо Шили: «Ну конечно, это же ты.»

Сюэ Ицзянь: «Яо-цзе — величайшая!»

Чжоу Сяосяо: …

Янь Цинь: !!!

Сюэ Ицзянь осмелился спросить:

— А какую должность она получит?

Свиноголовый инструктор гордо ответил:

— Конечно же, станет личной ученицей Главнокомандующего!

Все: ???

Главнокомандующий — это кролик по имени Ту Паво, высший правитель Города Боя и тренировочного лагеря.

Таким образом, Яо Ши, хоть и осталась инструктором, теперь занимала положение «второй после одного, над всеми остальными».

Однако она никак не ожидала, что даже после смены профессии её всё ещё не оформят на постоянную работу.

После того как свиноголовый инструктор объяснил остальным, что Яо Ши переводят, он повёл её оформлять документы.

И вот после обеда она официально стала личной ученицей Главнокомандующего.

— Ты теперь моя личная ученица, но поскольку ты всё ещё находишься под следствием, тебе необходимо пройти испытание для оформления на постоянную работу. Только после успешного прохождения ты станешь настоящей ученицей Ту Паво, — сказал Главнокомандующий.

Только сейчас Яо Ши узнала имя этого босса.

— Хорошо, учитель! Я постараюсь! — энергично ответила она.

— Отлично! У тебя прекрасный боевой дух. Не зря я в тебя поверил, — кивнул Ту Паво. — Мои требования к ученикам очень высоки, но я не буду ограничивать твоё развитие. Ты должна достичь высокого уровня как в знаниях, так и в боевых навыках.

— Есть, учитель!

— У тебя есть семь дней, считая с сегодняшнего, чтобы подготовиться к экзамену. В течение этих дней ты можешь делать всё, что пожелаешь — весь тренировочный лагерь открыт для тебя. Но помни: если ты не пройдёшь испытание, постоянную работу не получишь, — сказал Ту Паво. Несмотря на то что он был кроликом, милым он не выглядел вовсе — его красные глаза даже казались немного жутковатыми.

— Есть, учитель!

— Что до стандарта экзамена… До тебя у меня было трое учеников. Я не допускаю несправедливости, поэтому для тебя установлены те же требования, что и для них. Первое испытание — достичь показателя 200 по всем параметрам, — продолжил Ту Паво.

Яо Ши на секунду опешила, но тут же ответила:

— Есть, учитель!

— Сегодня ты не завершила все тесты, но я уверен, что эта цель тебе по плечу. Однако не позволяй себе расслабляться — требования будут только расти. К тому же твои старшие товарищи по школе прошли далеко не на минимальных баллах.

— Поняла, учитель.

— Кроме боевого теста, я также проверю твои знания. Но, конечно, я не заставляю учиться вслепую, — Ту Паво достал откуда-то лист бумаги. — Вот список книг, которые тебе нужно изучить. Экзамен будет именно по ним.

Яо Ши взяла список.

Там было около тридцати наименований, охватывающих самые разные области:

математика, литература, физика, химия, астрономия, философия, кулинария, механика, изобразительное искусство, музыка…

Яо Ши буквально остолбенела.

Она посмотрела на своего учителя:

— Учитель, ваши старшие ученики тоже читали столько книг?

— Нет, — честно признался Ту Паво.

Яо Ши с немым укором уставилась на своего нового, «дешёвого» наставника.

http://bllate.org/book/9064/826077