Готовый перевод Max-Level Boss Eats and Drinks in Infinite Escape / Босс максимального уровня ест и пьёт в бесконечном побеге: Глава 19

Она потянула плечи. Этому телу ещё требовалась тренировка — оно едва поспевало за скоростью её боевых рефлексов.

Янь Вэньфэн и двое других молча убрали свои предметы и вошли в разгромленный класс.

У Юньмин бросилась к Яо Ши и принялась её осматривать:

— Ты в порядке?

— Всё нормально, — ответила Яо Ши, поворачивая шею. — Просто не ожидала, что у Ли Жань и Куйсиня окажутся такие приёмы. Хорошо, что вы тогда не вломились без предупреждения — я бы точно не смогла вас спасти.

— Мы… вообще ничего не видели. Просто смотрели, как ты уворачиваешься от пустоты, — нахмурилась У Юньмин.

Яо Ши замерла. Она до сих пор не могла понять: дело в её врождённом таланте или в принадлежности к определённому клану?

— Похоже, это снова мой врождённый талант. Я думала, его видят все. Неудивительно, что Ли Жань так обалдела, когда я увернулась… Я-то решила, будто она меня недооценивает.

— Твой врождённый талант действительно крут, — искренне сказала У Юньмин. — Многие считают, что лучшие таланты — только атакующие, но вот сейчас даже опытный прохожий легко мог бы угодить в ловушку.

Яо Ши кивнула:

— Верно.

Хань Чжи вдруг произнесла:

— Аура директора изменилась. Нам стоит сходить проверить.

— В какую сторону? — немедленно спросил Янь Вэньфэн.

— Туда, — Хань Чжи указала направление.

Следом трое словно отрепетировали это тысячу раз: У Юньмин мгновенно подбежала к Хань Чжи, присела, та без промедления вскочила ей на спину, и У Юньмин уже неслась вперёд, не теряя ни секунды.

Янь Вэньфэн последовал за ними, устремившись туда, куда показала Хань Чжи.

Яо Ши тем временем молча собрала с пола порошок Куйсиня и тоже двинулась следом.

* * *

Следуя за Хань Чжи, группа добралась до сровненного склада на школьном дворе. Под ним обнаружился тайный подвал, теперь уже раскрытый.

Ранее Яо Ши заявила, что здесь всё чисто, и они больше не проверяли это место — так и пропустили.

Директор метался внутри, яростно бился головой о стены, беззвучно рыча от боли.

Яо Ши посмотрела на корчащегося внизу директора, затем поднялась и сказала Янь Вэньфэну и остальным:

— Вам троим пора на урок. Прогул — не лучший пример для хороших учеников.

Янь Вэньфэн, У Юньмин и Хань Чжи переглянулись в полном недоумении.

Как так? Мы же команда! Почему мы должны идти на уроки, а ты тут остаёшься «вне закона»?

Под их обвиняющими взглядами у Яо Ши на миг проснулось чувство стыда. Она слегка покашляла:

— Сейчас я преподаватель, а не ученица. Я уже отчислилась.

Это ничуть не помешало ей дальше играть свою роль.

В итоге Янь Вэньфэн убедился, что директор не представляет опасности, и вернулся в класс. Ведь пока они не отчислены, правила сценария всё ещё действуют на них.

Когда они ушли, Яо Ши тоже не стала ждать на месте. Она закрыла дверь в подвал и начала бродить по сценарию — решила воспользоваться моментом и поживиться полезными предметами.

Состояние директора продолжало меняться вплоть до следующего полудня. Яо Ши как раз получила новую партию желе от шеф-повара, когда её нашёл сам директор.

Прежний монстр ростом три метра, без нормальной головы и рук, теперь превратился в элегантного мужчину средних лет… только с заметной лысиной.

Похоже, облысение — не только человеческая проблема, но и беда игровых монстров.

Прежде чем директор успел заговорить, Яо Ши протянула ему печенье в форме туманного чудовища. Она верила: любые отношения можно улучшить за общим столом — особенно с помощью редких лакомств.

Директор вежливо съел угощение и даже похвалил вкус печенья. Затем повёл Яо Ши в радиорубку.

— Господин директор, зачем вы меня сюда привели? — удивилась Яо Ши.

Директор улыбнулся, достал из устройства ввода печать и сделал что-то с ней — та вдруг засияла золотом.

— Заведующая Яо, где вы хотите поставить эту печать? — спросил он.

Яо Ши моргнула, но не протянула руку:

— Директор, что вы задумали?

Тот склонил голову, явно довольный:

— Вот видите, вы вовсе не жаждете власти.

(«Ага, как раз жажду», — подумала Яо Ши.)

— Увидев золотую печать, вы всё ещё спокойны и спрашиваете моих намерений.

(«Я просто не знаю, что это за печать!»)

— Раз вы так благородны, я не стану вас разочаровывать. Садитесь. Жаль, в радиорубке нет удобных кресел, — сказал директор, приглашая её присесть.

Яо Ши послушно уселась.

— Я был таким глупцом… Когда впервые стал директором Первой средней школы Синчэна, у меня было столько планов! Но, увы, мои способности оказались недостаточны. Потом меня соблазнила Ли Жань… Хотя если бы я был по-настоящему силён духом, разве поддался бы соблазну? Всё равно вина целиком на мне.

(«Босс сам на себя вину взваливает?»)

— Вы ведь знаете, в Первой средней школе Синчэна действует особая система управления — назначается надзирающий директор. Для этого требуется согласие самого директора, заведующей всеми классами, пяти учителей, двух сотрудников и восьмидесяти процентов учеников.

— Только при таких условиях появляется золотая печать. Её цель — сделать школу лучше. Вы будете следить за развитием Первой средней школы Синчэна.

Директор взял золотую печать и протянул Яо Ши:

— Так где же вы хотите поставить её?

— Мне всё ещё придётся ходить на работу? Это важно.

— Ха-ха-ха! Конечно нет! Если вы постоянно будете торчать в школе, это тоже плохо. Вдруг вас подкупят? — рассмеялся директор.

Яо Ши подумала и поставила печать на внутреннюю сторону левого предплечья.

На коже появилась золотая надпись «Первая средняя школа Синчэна», но почти сразу исчезла.

[Поздравляем прохожего с получением особого статуса: надзирающий директор Первой средней школы Синчэна. Подробнее — в разделе «Статусы»]

…

Получив такой статус, Яо Ши буквально заправляла всей школой. Более того, теперь она могла выходить за школьные ворота и исследовать внешний мир.

За воротами вместо прежней чёрной пустоты теперь простирался целый город — странный, но похожий на человеческий.

Если захочет, она в любой момент сможет покинуть школу и вернуться на улицу 167.

Получить такой статус было неожиданно. Учителя одобрили её после убийства Ли Жань, ученики — после изменения правил, а сотрудники…

Ну, это были вахтёр и шеф-повар. Эти двое теперь её просто обожали.

…

Янь Вэньфэн смотрел на неё с выражением, похожим на мёртвую рыбу:

— У тебя, случайно, не талант повышать симпатию NPC?

Яо Ши молча покачала головой:

— Да ладно тебе.

— Ладно, правда. Я знаю одного с таким талантом — но не настолько безбашенным, — сказал Янь Вэньфэн и с силой откусил кусок обеда.

У Юньмин бросила на него взгляд:

— Тебе просто завидно. Сегодня уже восьмой день, завтра выпускной экзамен. Ты ещё не уходишь?

— Собираюсь. Здесь больше нечего делать, — ответил Янь Вэньфэн, вытерев рот салфеткой и глядя на Яо Ши. — Добавь меня в друзья.

— Можно добавляться в друзья!? — Яо Ши открыла системное меню. — Там нет такой функции.

Янь Вэньфэн протянул ей билетик, похожий на пригласительный. На нём было написано «Связь судеб».

— Это «Купон связи судеб» из магазина. Используется для добавления друзей. Этот — тебе, — сказал он, приложив второй купон к её руке.

Яо Ши сразу всё поняла и приложила свой купон к руке Янь Вэньфэна.

[Поздравляем прохожего с открытием списка друзей. Вы добавили друга: Янь Вэньфэн с улицы 88]

Теперь она даже видела его текущее местоположение.

Яо Ши ткнула в имя Янь Вэньфэна:

— И всё? Только имя? Больше никаких функций?

— Есть. В безопасной зоне можно связываться через коммуникатор. Но внутри сценария все функции недоступны — максимум, можно проверить, жив ли он, — пояснил Янь Вэньфэн.

Яо Ши кивнула. Увы, у У Юньмин и Хань Чжи не оказалось лишних купонов, так что добавить их в друзья не получилось.

Яо Ши посмотрела на троих:

— Раз вы уходите, то и я пойду. В этом сценарии больше нечего делать. Но перед этим хочу кое о чём спросить.

— Говори, — сказал Янь Вэньфэн.

— Пойдёмте в мой кабинет. Здесь неудобно, — загадочно произнесла Яо Ши.

— Ребята, хотите купить предметы? — улыбнулась она, выкладывая на стол всё, что собрала в сценарии. Предметов оказалось тридцать два — самые разные.

Янь Вэньфэн, У Юньмин и Хань Чжи переглянулись в изумлении.

— Это… ты всё это идентифицировала в сценарии? — голос У Юньмин стал пронзительно высоким.

Яо Ши кивнула:

— Функции указаны в системе. Платите по рекомендованной цене. Как друзьям, даю вам первым право покупки.

— Ты правда продаёшь? Тут немало ценных вещей, — У Юньмин взяла один предмет.

— Конечно. У меня ещё есть другие предметы. Если вы не купите, я выставлю их в магазин, — сказала Яо Ши, бросив взгляд на Янь Вэньфэна.

Тот выглядел странно: внешне спокойный, но в глазах — слёзы. Очень странно.

Сделка быстро завершилась. Остались лишь четыре предмета цветной двери, которые никто не купил. Яо Ши получила 1730 очков — отличная прибыль!

Большинство предметов скупил сам Янь Вэньфэн — не зря он бывший новичок года, денег у него хватало.

Затем он с горящими глазами посмотрел на Яо Ши:

— Будем сотрудничать и впредь.

— Без проблем, — ответила она, чувствуя, будто на неё смотрит голодный волчонок.

…

[Сценарий: Первая средняя школа Синчэна — завершён]

[Базовая награда: 20 очков, ключ от врат ×1]

[Награда за убийства: 750 очков (заведующая всеми классами — 200, Куйсинь — 300, Ли Жань — 200, безымянный учитель — 50)]

[Особая награда: 500 очков (преобразование эмоций всего персонала и учеников школы; максимум — 500 очков), особый ключ от врат ×1]

[Поздравляем прохожего с получением особого статуса! Объявление будет разослано по всем регионам в качестве поощрения]

Яо Ши лежала в горячей воде своего домашнего спа, просматривая итоговые награды. Настроение было прекрасным: за этот сценарий она заработала 3000 очков! Вот это богатство! Теперь можно смело покупать [Многофункциональную кухонную машину]!

Что до объявления по всем регионам — ей было совершенно всё равно. Ведь её имя уже прогремело после титула «новичок года».

Если бы не бейдж с именем в сценарии, она бы вообще могла сменить имя и личность.

«В следующий раз попробую “Янь Вэньфэн” — звучит круто, ведь он же бывший новичок года», — мечтательно подумала она.

Яо Ши повеселела, выставила оставшиеся четыре предмета цветной двери в магазин и начала листать каталог.

В этот момент на её экране всплыло системное сообщение:

[Поздравляем прохожего Яо Ши с получением особого статуса: надзирающий директор Первой средней школы Синчэна! В качестве награды предоставлен трёхмесячный отдых. Другие прохожие, активнее участвуйте в сценариях и получайте ключи от врат — берите с неё пример и возвышайте статус прохожих!]

Яо Ши прочитала объявление и вдруг осознала: она действительно стала знаменитостью.

Выходит, «объявление по всем регионам» — это прямая рассылка через систему? Не слишком ли это читерство?

Внезапно в доме зазвонил телефон — настойчиво, будто зов с того света.

Яо Ши нехотя накинула халат и босиком пошла в гостиную.

— Алло?

— …

— Не говоришь — вешаю трубку.

— Я просто хотел поздравить, — раздался голос Янь Вэньфэна.

— Ага, ладно. Почему не написал в игре? Мне пора отдыхать. Поговорим потом, — сказала Яо Ши и положила трубку, чтобы вернуться в спа.

http://bllate.org/book/9064/826026