Готовый перевод Happy Enemies: A Plum Branch Beyond the Wall / Весёлые враги: Слива за стеной: Глава 165

С Линвэй творилось что-то неладное, но Сюаньюань Хунъюй, поглощённый прокладыванием пути, этого не заметил. В расплавленной пещере огненная духовная сила нарастала с каждой секундой. Накопившись в огромном количестве, обычная огненная энергия претерпела качественное изменение и превратилась в огненную духовную силу, способную соперничать с Пурпурно-золотым пламенем!

Ранее подавлявшая её мощь Пурпурно-золотого пламени ослабла. Дорога шириной в один чжань, вымощенная этим пламенем, резко сузилась. Сюаньюань Хунъюй и Линвэй оказались на грани того, чтобы быть поглощёнными могущественной огненной духовной силой!

...

☆ Глава 570. Кризис в расплавленной пещере

Линвэй раскрыла рот, будто пытаясь вобрать в себя весь воздух, оставшийся в пещере. Только что пережитое было слишком невероятным — ещё мгновение, и она задохнулась бы! Но даже избежав неминуемой гибели, Линвэй не стала радоваться: беда не кончилась, напротив, становилась всё хуже и хуже!

Румянец сошёл с лица Сюаньюань Хунъюя, оставив его белым, как бумага, без единого намёка на кровь. Он из последних сил направлял всю духовную энергию своего тела, чтобы противостоять вторжению огненной духовной силы, и был уже на грани истощения.

Линвэй, словно воздух, выскользнула из объятий Сюаньюань Хунъюя и начала парить по пещере, подобно призраку. Её разум оставался ясным, но тело совершенно ей не подчинялось. Постепенно и сознание стало мутнеть. Из глубины доносился зов, всё более отчётливый и завораживающий. Она перестала сопротивляться. Кровь в её жилах будто застыла. Поддавшись зову, она позволила огненной духовной силе увлечь себя.

Сюаньюань Хунъюй не мог справиться с этой силой. Увидев парящую перед ним Линвэй, он вдруг покраснел, а затем изо рта хлынула струя крови. Он протянул руку, пытаясь ухватить её, лёгкую, как облако, но не смог. Он беспомощно смотрел, как её хрупкое тело уносило всё дальше вглубь пещеры, как её понемногу поглощало пламя. Его прежнее маскировочное заклинание тоже рассеялось, и золотистые глаза, яркие, как звёзды, на миг пронзила мука. Он возненавидел себя — за бессилие, за то, что не смог защитить самого дорогого человека. Никогда прежде он не чувствовал себя таким слабым и уязвимым. Последний раз взглянув туда, где исчезла Линвэй, он беззвучно заплакал — крупные слёзы катились по его бледным щекам.

Неизвестно, подстегнул ли его палящий жар или безмерная любовь к Линвэй, но Сюаньюань Хунъюй вдруг решил рискнуть всем, лишь бы спасти её!

Эта решимость пробудила в нём скрытые резервы. Он начал сопротивляться контролю огненной духовной силы. И в тот самый момент, когда он начал бороться, давление вокруг внезапно ослабло. Он оказался в странном хаотичном пространстве, где его тело будто потеряло всякий вес. Его влажные глаза удивлённо блеснули. Он поднял руку, резко взмахнул — и Пурпурно-золотое пламя вновь возникло, снова подавляя буйную огненную духовную силу. Лицо Сюаньюань Хунъюя озарила радость, и он бросился вслед за исчезнувшей Линвэй.

Он погрузился в глубины раскалённой пещеры. Чем дальше он продвигался, тем выше становилась температура. По потокам лавы то и дело вскипали огромные пузыри, которые с громким «бульк» лопались, обдавая всё вокруг раскалённым содержимым. Достаточно было чуть отвлечься — и можно было столкнуться с одним из таких пузырей и получить ожог.

Лава текла всё быстрее и быстрее, и её жар неустанно бомбардировал защитную мембрану из Пурпурно-золотого пламени. Огненные языки без устали обжигали эту мембрану, но благодаря подавляющему действию Пурпурно-золотого пламени она не получала ни малейшего повреждения. Сюаньюань Хунъюй не ощущал дискомфорта и чувствовал себя в раскалённой пещере как рыба в воде. Более того, он уже начинал различать очертания Линвэй. Эта надежда придала ему сил, и он устремился вглубь с удвоенной скоростью.

Внезапно бурлящая лава стала ещё яростнее. Яростные потоки с новой силой обрушились на Сюаньюань Хунъюя, будто желая поглотить его целиком. Даже могущественное Пурпурно-золотое пламя едва справлялось с натиском. Когда его силы иссякли, раскалённая лава обрушилась на него всей своей мощью.

...

☆ Глава 571. Резкая перемена

Кипящая лава в этот миг превратилась в разъярённого зверя, готового поглотить весь мир, и яростно набросилась на Сюаньюань Хунъюя. Вокруг него вспыхнул багровый огонь, плотно обвивая его тело. Он тяжело дышал — воздуха становилось всё меньше.

Он прекрасно понимал: пламя вокруг него исходило от самой лавы. Его брови нахмурились. Его духовная энергия иссякла, и теперь он был всего лишь куском мяса на разделочной доске огненной духовной силы пещеры?

В этом багровом пламени он долго не продержится. Скоро он превратится в сухую мумию. Его губы сжались в тонкую линию. Холодные, полные величия фиолетово-золотые глаза окинули бушующую вокруг лаву.

Бушующая лава напоминала бескрайнее море, а Сюаньюань Хунъюй — маленькую лодчонку, затерянную в его волнах. Потоки лавы ускорялись всё больше, и чёрное пламя вокруг него постепенно сменилось ярко-красным. Это демоническое пламя ревело и бушевало, плотно окутывая его. Если смотреть сверху, казалось, что в бурлящей лаве нет и следа от Сюаньюань Хунъюя.

Пара кроваво-красных глаз незаметно появилась в пещере и пристально уставилась на Сюаньюань Хунъюя. Увидев, как пламя вокруг него стало багровым, во взгляде этих глаз мелькнула тревога и забота, но их владелец не предпринял никаких действий.

Огненная волна накрыла Сюаньюань Хунъюя целиком. Он будто лежал на решётке для жарки, и каждая клеточка его тела испытывала невыносимую боль. Влага стремительно покидала его организм. При таком темпе через время, необходимое, чтобы сгорела благовонная палочка, он превратится в мумию!

Безграничный огонь охватил его. Сердце колотилось всё быстрее, температура тела росла. Ещё немного — и он сам вспыхнет!

Яростное пламя вторглось в его тело. Возможно, благодаря врождённой способности адаптироваться, он не превратился в мумию даже спустя время, необходимое для сгорания благовонной палочки. Наоборот — он начал сливаться с багровым пламенем, став его частью!

Сюаньюань Хунъюй тяжело дышал, заставляя себя сохранять спокойствие. Он медленно закрыл глаза, и длинные ресницы дрожали. Перед внутренним взором возникало то плачущее, то смеющееся личико Линвэй. Именно воспоминания о ней помогали ему держаться. Но находясь в такой жаре и постоянно рискуя превратиться в мумию, даже прошедший многолетнюю подготовку Сюаньюань Хунъюй несколько раз ловил себя на мысли, что хочет сдаться. Однако в конце концов он устоял!

Его совершенные глаза были крепко закрыты, но душа будто оказалась в бескрайнем море огня. В этом огненном пространстве он сосредоточился на поиске жизненного импульса Линвэй. «Фух... Слава небесам, малышка жива! Ради неё я должен выжить!»

Когда он уже почти потерял надежду, из глубин его тела хлынула знакомая, но в то же время чуждая, дикая сила, словно исполинская волна, вздымающаяся до небес.

В тот же миг его тело охватило чувство лёгкости и блаженства. Он будто вновь слился с огнём — стал огнём, а огонь стал им! Его кровь закипела, и он медленно открыл глаза — теперь они сияли дикой, повелительной фиолетово-золотой мощью.

Он легко взмахнул рукой, и из ладони хлынула мощнейшая огненная духовная сила. Бушующая лава мгновенно утихла, будто верные подданные, преклонившие колени перед своим повелителем. В пещере воцарилась редкая тишина.

...

☆ Глава 572. Разрыв договора

Сюаньюань Хунъюй почувствовал, что его внутренняя огненная духовная сила полностью пробудилась. Огненная энергия всей пещеры начала стремительно стекаться к нему. Лава забурлила ещё яростнее, и дикая сила, излившаяся из его тела, хлынула во все стороны.

— Ррр! — взревел Сюаньюань Хунъюй. Его чёрные волосы дико развевались, а на губах играла изумительная улыбка. В этот миг он почувствовал полный контроль над огненной энергией внутри себя. Его изящная ладонь небрежно взмахнула — и из пальцев мгновенно вырвалась мощная красная молния.

— Поздравляю, хозяин! — в этот момент в его голове радостно заверещал голос Фэйфэя.

— Фэйфэй, ты здесь? — спокойно спросил Сюаньюань Хунъюй и двумя пальцами ухватил пухлого барашка за тело.

— Хе-хе, где хозяин, там и Фэйфэй! Поздравляю хозяина с покорением Божественного Огня! Теперь вы полностью управляете огненной духовной силой в своём теле! Хозяин, будущее рода Сюаньюань теперь в ваших руках! — болтал Фэйфэй, надеясь смягчить гнев хозяина за свою вину — ведь он не сумел защитить Даньтай Линвэй.

— Хм, — Сюаньюань Хунъюй наблюдал, как безумная и яростная огненная духовная сила стекается к нему. Лава в пещере пылала всё ярче, будто подчиняясь некоему зову, и весь жар и тепло устремлялись к Сюаньюань Хунъюю, который с невероятной скоростью поглощал их своим огненным телом.

После того как он впитал почти всю огненную духовную силу, лава и расплавленные породы в пещере будто лишились своей сути — они поблекли и обессилели. В некоторых местах лава даже застыла, превратившись в чёрные, потрескавшиеся камни.

Убедившись, что огненная духовная сила почти иссякла, Сюаньюань Хунъюй медленно повернул свои величественные золотистые глаза на Фэйфэя и изящно улыбнулся:

— Фэйфэй, пришло время свести с тобой счёты.

Чёрные глаза Фэйфэя не моргнули, глядя на Сюаньюань Хунъюя. В них мелькнул лёгкий ужас. Он знал: хозяин разгневан. Даже несмотря на мягкость взгляда и изящество улыбки, Фэйфэй чувствовал скрытую в них ярость и холод.

Сюаньюань Хунъюй понимал: с этого дня он сможет управлять любым огнём в мире. Достаточно одного его желания — и любой огонь на земле станет ему подвластен!

Это должно было быть великой радостью, но сейчас Сюаньюань Хунъюй не чувствовал ни капли счастья. Его маленькая жёнушка исчезла прямо у него из-под носа, а его зверь-хранитель Фэйфэй даже не сумел её найти. Если бы он знал, что ради этой жалкой огненной духовной силы придётся потерять Линвэй, он никогда бы не вошёл в эту пещеру!

С этими мыслями он медленно закрыл свои чарующие глаза, сосредоточился — и в следующий миг всё пламя в пещере одновременно погасло. Сюаньюань Хунъюй впитал в себя всю огненную духовную силу, и вся лава в пещере стала мёртвой и безжизненной.

— Есть ли у тебя последние слова? — спокойно спросил он.

Он даже не стал спрашивать Фэйфэя, почему тот не искал Даньтай Линвэй. Зачем спрашивать? Это всё равно не вернёт её.

— Хозяин, хозяин, это... это... — Фэйфэй отчаянно пытался что-то объяснить, но слова застревали в горле. Перед лицом суровой реальности любые слова были бессильны.

— Учитывая, что ты служишь мне много лет, я дарую тебе жизнь. Но с сегодняшнего дня ты больше не мой зверь-хранитель, — холодно объявил он, расторгая кровный договор.

...

☆ Глава 573. Милость

— Хозяин, нет, не бросай Фэйфэя! Хозяин, прошу! — Фэйфэй в ужасе широко раскрыл глаза, глядя на ледяное лицо Сюаньюань Хунъюя. Впервые в жизни он испытал настоящий страх. С тех пор как он обрёл сознание, он всегда был рядом с Сюаньюань Хунъюем. Хотя хозяин внешне казался холодным, в повседневных мелочах проявлял заботу. Он не был таким бездушным.

— Живи как знаешь, — бросил Сюаньюань Хунъюй и, отпустив Фэйфэя, без тени сожаления развернулся и ушёл.

Фэйфэй тут же бросился вперёд и зубами ухватил за подол длинного халата хозяина. Он хотел всё объяснить! Он не делал ничего нарочно! У него есть причины, но он не может их раскрыть. Ему нужно найти того, кому можно рассказать, чтобы хозяин узнал: он не предавал его! Исчезновение Даньтай Линвэй — не его вина. Он хотел помешать, хотел остановить, но был бессилен перед тем ужасающим существом.

— Отпусти, — холодно приказал Сюаньюань Хунъюй, остановившись.

http://bllate.org/book/8968/817637