Готовый перевод Moon Kiss Mark / След поцелуя луны: Глава 24

— Ничего, ничего! Защищаю Господина!

— Есть.

Теперь Хэ Цичи наконец поняла, откуда у этой девчонки столько смелости.

Помимо их собственной охраны, из толпы вырвалась ещё одна группа телохранителей и окружила Хэ Цичи с товарищами.

Когда они уже почти скрылись за кулисами, сзади раздался грубый рёв нескольких здоровяков:

— Стой! Воровка! Плагиаторка!

Хэ Цичи бросила на крикуна мимолётный взгляд. Перед ней стоял явно не простой человек: движения — ловкие, как у бойца, в руке — стальная труба, которой он крушил всё подряд, и никто из зрителей не осмеливался подойти ближе.

Он рванулся вперёд и занёс трубу над головами Хэ Цичи и её спутниц, лицо его исказилось злобой.

Хэ Цичи инстинктивно рванула «ведро для ног» к себе и прикрыла её собственным телом.

Однако боли не последовало. Вместо этого раздался глухой удар падающего тела и приглушённый рык.

Хэ Цичи обернулась.

Мужчина с трубой корчился на полу, прижимая ладонями лицо, а двое парней в чёрных костюмах крепко держали его. Рядом с Хэ Цичи внезапно возник высокий мужчина.

Его кулак всё ещё был сжат.

Хэ Цичи услышала, как несколько человек назвали его «Боссом Лунем».

— Да пошёл ты к чёртовой матери! — Босс Лунь, с узкими глазами и опущенными уголками, имел длинный шрам от брови до виска, из-за чего его и без того суровое лицо выглядело ещё зловещее.

— Быстро уходим! — первой пришла в себя Хэ Цичи и, прикрываемая Боссом Лунем и его людьми, скрылась за кулисами.

Как только дверь захлопнулась, шум снаружи сразу стих.

Тань Я как раз закончила разговор по телефону:

— Да, всё началось. Хорошо, поняла.

Она положила трубку:

— Полиция уже здесь, и журналистов полно. Дело разгорелось.

Уголки её губ слегка приподнялись.

Она была довольна.

— Фанатов всех благополучно увезли? — спросила Хэ Цичи.

Тань Я вздохнула с лёгким раздражением:

— Некоторые из-за обвинений в плагиате вцепились в этих людей и отказываются уходить.

Хэ Цичи промолчала.

Пока она ещё не предприняла ничего, «ведро для ног» уже взбесилось, засучило рукава и направилось к выходу:

— Посмотрю, кто это болтает!

— Эй-эй-эй! Сейчас там одни хейтеры! Не выходи! — Хэ Цичи поспешила её удержать.

— Как они смеют распускать слухи?! — Девушка покраснела от злости. — Ничего страшного! Мой муж снаружи — никто не посмеет тронуть меня!

Хэ Цичи знала: эта малышка, судя по всему, была «игроком с деньгами», вероятно, молодая супруга какого-нибудь генерального директора.

— Ничего, главное — вы сами верите, что это неправда.

Девушка подумала и согласилась:

— Точно.

Успокоив малышку, Хэ Цичи подошла к Тань Я:

— Клюнула рыба?

Тань Я кивнула с улыбкой:

— Ага. Как только хейтеров увезут в участок, я опубликую все доказательства.

Хэ Цичи мрачно кивнула:

— Хм.

— Но странно другое: кроме наших людей, вокруг тебя полно телохранителей.

— Ещё больше?

Тань Я кивнула:

— Да. Они всё время были рядом с тобой. Даже тот парень-фанат, который подарил тебе картину, на самом деле телохранитель — и очень крутой.

— Среди твоих людей есть кто-то по имени Босс Лунь?

Тань Я нахмурилась, пытаясь вспомнить:

— Их командир зовётся Ли Чэнлинь.

Хэ Цичи кивнула:

— Понятно.

Тань Я посмотрела на задумчивую Хэ Цичи:

— Но это не главное. У них есть запасной план. По моей информации, чернуха против тебя уже готова к публикации. Будь готова морально.

— Принято.

Тань Я не успела договорить, как её телефон снова зазвонил. Она быстро сказала:

— Дело ещё не закончено. Ужин с кланом Линь переносится. Назначу дату позже.

Затем она ответила на звонок, и на лице её расцвела улыбка:

— Алло? Господин Вэнь? Да-да-да, сегодняшний инцидент произошёл вот как…

Хэ Цичи опустила глаза и слегка встряхнула правой рукой.

*

Су Сяомо вышла из-за кулис и целый час бродила по залу, надеясь поймать хоть одного хейтера и устроить ему взбучку.

Но полиция уже увела всех нарушителей, и Су Сяомо осталась ни с чем.

Если бы журналисты ещё не разошлись, эта сцена наверняка заинтересовала бы их:

Девушка ростом метр шестьдесят, с миловидным личиком, как будто школьница, шла по залу, а за ней следовали пять-шесть здоровенных парней в чёрных костюмах. Она была в ярости, а телохранители покорно шли за ней, куда бы она ни направилась.

— Госпожа, все уже ушли. Может, вернёмся? — вежливо спросил один из телохранителей с аккуратными чертами лица, слегка наклонившись.

Су Сяомо огляделась и разочарованно вздохнула:

— Ладно.

Группа направилась в подземный паркинг. Посередине стоял Rolls-Royce Phantom. Аккуратный телохранитель открыл дверь заднего сиденья.

На заднем сиденье мужчина работал с планшетом.

— Закончилось? — голос его звучал чисто, как горный родник.

Су Сяомо молчала. Мужчина поправил очки с золотой оправой, убрал планшет и с нежностью посмотрел на неё:

— Что случилось? Недовольна?

Су Сяомо сердито выпалила:

— Кто-то обвиняет моего Господина в плагиате! И ещё устроили беспорядки!

Взгляд мужчины стал ледяным. Он посмотрел на ассистента спереди. Тот повернул голову:

— Произошёл инцидент, но госпожа не пострадала.

Су Сяомо, не отрываясь от телефона, сказала:

— Да я в порядке! Но как кто-то смеет обвинять моего Господина в плагиате! Это серьёзно!

Янь Ичэн притянул её к себе и начал перебирать её волосы:

— Поехали.

Водитель спереди:

— Есть.

— Смотри, хейтеры вылезли! — Су Сяомо яростно стучала по клавиатуре, но потом стёрла весь текст.

— Муж, я не знаю, что написать… — Она подняла на него большие, влажные глаза. — Помоги придумать?

Янь Ичэн нажал кнопку, подняв перегородку между салоном и водителем, и его голос стал ещё ниже:

— Попроси меня.

Су Сяомо прищурилась, и на щеках её заиграл румянец.

Она подняла голову и добровольно приблизила губы.

Не успела она коснуться его губ, как Янь Ичэн резко обнял её, прижав к себе.

Он одной рукой придерживал её затылок, другой обхватил талию и властно впился в её губы.

Поцелуй был страстным, почти жестоким.

Су Сяомо задохнулась, её лицо покраснело.

Когда он отпустил её, в глазах девушки ещё оставалась растерянность.

Янь Ичэн нежно провёл большим пальцем по её щеке, и его взгляд стал ещё глубже.

— Ну, помоги ответить! — Малышка вырвалась из его объятий и швырнула ему телефон.

— И купи мне армию ботов! Посмотрим, кто посмеет тронуть моего Господина! — приказала она.

Янь Ичэн снова притянул её к себе, голос его стал невероятно мягким:

— Хорошо.

После того поцелуя он готов был выполнить всё, о чём она попросит.

— Хуан Нин, — раздался голос Янь Ичэна из межкомнатной панели.

Ассистент Хуан Нин выслушал приказ и почтительно кивнул:

— Понял, господин Янь.

*

«Новая песня Цичи — плагиат»

«Цичи, убирайся из гуфэнового сообщества!»

«Музыкальный портной»

За один день эти темы заняли верхние строчки в топе Weibo.

Хейтеры и боты заполонили горячие комментарии на всех платформах.

«Давно понятно, что эти песни не могла написать Цичи».

«Скорее послушайте новую работу этого „музыкального портного“, уморитесь!»

«Позор для всего гуфэнового сообщества! И ещё называют её „великой“? Одна она подняла всё сообщество? Смешно!»

«Скажу прямо: Цичи — просто посмешище. Кто со мной?»

Подобных комментариев было бесчисленное множество.

— Кто-то хочет уничтожить тебя этим делом, — сказала Тань Я, глядя в планшет и холодно усмехаясь. — Фан-клуб уже опубликовал контрдоказательства, но платформа блокирует трафик и популярность. Комментарии фанатов не могут попасть в топ. В тебя вложили серьёзные деньги. Хорошо, что мы подготовились — иначе бы нас застали врасплох.

Хэ Цичи только что дослушала те самые «плагиатные» песни и сняла наушники.

Она потянулась за телефоном, но Тань Я остановила её:

— Лучше не смотри. Там такие грязные комментарии…

Хэ Цичи убрала руку:

— Когда начнёшь контратаку?

Тань Я улыбнулась:

— Не спеши. Популярность ещё недостаточна.

Хэ Цичи кивнула.

В одночасье ругать Хэ Цичи стало модно в гуфэновом сообществе. Хейтеры, боты и даже некоторые конкуренты из индустрии лично вступали в игру, используя официальные аккаунты, чтобы «раскрывать правду». Они переходили от критики песен к личным нападкам, а некоторые даже распространили слух, будто Хэ Цичи ради славы вмешалась в брак одного влиятельного бизнесмена, из-за чего другой тайкоон в гневе потратил огромные деньги, чтобы «отбить» её обратно.

Тема «Цичи, убирайся из гуфэнового сообщества!» возглавила топ Weibo, и значок рядом с ней изменился с «кипящего» на «взрывной».

Все ждали, когда эта «первая леди гуфэнового сообщества» падёт с пьедестала и будет навсегда затоптана в грязь.

Одновременно с ожиданием они поучали других: «Вот видите, нельзя быть таким, как Хэ Цичи — слишком выделяться, слишком резко. Надо быть гибким, уметь лавировать. Только так можно долго держаться. Иначе, как цветок эфемеры: хоть и прекрасен в расцвете, но увядает за ночь, и никто не вспомнит. Какой в этом смысл?»

Слухи становились всё фантастичнее, чем дешёвые любовные романы. Тань Я, опасаясь повторения инцидента на презентации, велела Хэ Цичи оставаться в офисе, не выходить на улицу и не появляться перед журналистами.

Из-за этого в компании почти разорвали телефонные линии от звонков с просьбой прокомментировать ситуацию. Сотрудники отвечали одно и то же: «Ничего не знаем, не в курсе».

Когда Тань Я вошла с планшетом, Хэ Цичи сидела на диване и слушала музыку.

— О чём думаешь?

Хэ Цичи бросила на неё безразличный взгляд:

— Ни о чём.

— Тан Мяо вернулась и устроила скандал снаружи, хочет использовать свой аккаунт, чтобы тебя оправдать. Я её остановила.

— Она слушала?

— Конечно нет.

Хэ Цичи улыбнулась, представив, как Тан Мяо устраивает истерику онлайн.

— Господин Шэн пришёл и усмирил Тан Мяо.

Хэ Цичи удивилась:

— Господин Шэн приехал?

— Конечно. Теперь ты в полном чёрном списке — как он может не вмешаться?

Тань Я листала планшет и вдруг воскликнула:

— Боже мой!

Чтобы такая фраза сорвалась с губ старого волка вроде Тань Я, событие должно быть действительно серьёзным.

— Что случилось?

Тань Я протянула ей планшет.

На экране обновлённой ленты Weibo самой верхней была запись, которую только что опубликовала Ние Юэ: «Попробуйте ещё раз распускать слухи? @ЕшьАрбузСоСлёзами».

«ЕшьАрбузСоСлёзами» — это маркетинговый аккаунт, который первым распространил новость о плагиате Цичи. Теперь, когда Цичи почти стала всеобщей мишенью в гуфэновом сообществе, Ние Юэ открыто, без всяких прикрас, вступила в бой с ним.

Хэ Цичи пролистала комментарии под этим постом. Многие были от фанатов Цичи и преданных поклонников Ние Юэ, но ещё больше — от ботов, которые начали чернить и Ние Юэ тоже.

«Мусор ищет мусор — идеальная пара».

«Самая смешная и бездарная „актриса ужасов“».

«Хватит уже говорить, какая ваша сестра крутая. Это не крутость, а просто отсутствие мозгов».

Хэ Цичи читала эти оскорбления и не могла понять, что чувствует.

Обновив ленту, она с ужасом увидела, что Ние Юэ начала отвечать хейтерам.

«Мусор ищет мусор? Значит, такие, как вы, должны сразу ехать на свалку?»

«Дорогуша, твоя мама сейчас очень жалеет, что родила тебя. Тело и кожа — от родителей, милочка, так что катись со всеми выше по списку прямо на свалку».

«Когда тебя рожали, твоя мама, видимо, выбросила ребёнка, а вырастила плаценту. У тебя, кроме мозгов, вроде бы и других органов нет».

«Смотри, папа сажает дерево локвата во дворе? Беги скорее есть мандарины, которые он купил».

Она отвечала так же быстро, как и писали хейтеры. Поскольку ответы автора автоматически поднимаются в топ комментариев, многие фанаты последовали примеру Ние Юэ, смеясь и тоже вступая в перепалку.

— Ние Юэ — настоящая босс, — даже Тань Я не смогла сдержать восхищения. — С таким влиянием всё иначе.

http://bllate.org/book/8742/799429