Готовый перевод The Substitute Bound to the Heroine’s System / Двойник, связанный с системой главной героини: Глава 138

— А-а-а! — вдруг завыл демон-культиватор, схватившись за пах. Там будто тысячи стрел вонзались в плоть, и его стон уже не был похож на человеческий — скорее на предсмертный рёв зверя.

Все невольно втянули воздух сквозь зубы. Да уж, жестоко!

Его демоническая энергия полностью иссякла, и он машинально попытался запустить технику, чтобы впитать внешнюю демоническую ци.

Несколько рассеянных культиваторов, ещё не избавившихся от демонической энергии, тихо застонали: их собственная демоническая ци потянулась к массиву… но напрасно.

Талисман Царственной Силы Древа перехватил её, и демоническая энергия вернулась обратно к своим владельцам.

Все молча переглянулись. Вот оно какое действие у этого талисмана.

Люди начали смотреть на Цяо Цяо с новым уважением — девушка явно чего-то стоила. При этом все мужчины-культиваторы невольно сжали ноги.

Согнувшийся пополам демон-культиватор, похожий теперь на сваренную креветку, и не подозревал, что это ещё не конец.

Он увидел, как управляемые им остаточные души одна за другой хватают его руки, ноги и голову — кто руками, кто ногами, а кто даже зубами — и медленно растаскивают его на части с такой силой, будто хотят разорвать на четыре клочка.

Несколько девушек с кровью на ногах, каждая с ножом в руке, начали водить лезвием по его рёбрам, словно выстругивая дерево.

Али и остальные ахнули. Вот она, настоящая «дворцовая пипа»?!

Целый комплекс пыток, не дающих умереть, истощил демоническую энергию культиватора до дна.

Цяо Цяо вырвала его душу и поместила в нефритовую колбу с выгравированным массивом Запечатывания Души.

Закончив, она с удовлетворением протянула своему духовному артефакту Дуопо Юань кусочек кристалла ци среднего качества. Дух артефакта обрадованно прижал к себе кристалл, юркнул обратно в шарик и стал тереться о её пояс, не желая отпускать.

Цяо Цяо, щекочущаяся от прикосновений, засмеялась и спрятала шарик в даньтянь.

Раньше, сражаясь с Лян Юй, она не могла применять жестокие приёмы. Те движения были лишь слабой имитацией, не причинявшей серьёзного вреда и не позволявшей проверить предел возможностей своего артефакта.

А теперь, истязая демон-культиватора, она наконец поняла, на что способна.

Её духовное оружие ранее поглотило жалобную раковину, подаренную Юанем Бинтуном. Та раковина могла испускать волны иллюзорной энергии, а внутри хранился источник живой воды, которым можно было управлять.

Теперь же вместо источника живой воды в Дуопо Юане осталась только иллюзорная энергия, пропитавшая каждый пушок артефакта.

Поэтому её родовое духовное оружие активировалось автоматически: стоит кому-то напасть на неё — и противник немедленно рискует оказаться в иллюзии.

Она также могла активировать артефакт сама. На первом уровне техники «Сон во сне» даже культиватор уровня золотого ядра не мог легко разрушить иллюзию, а на втором уровне она могла создавать иллюзорные боевые техники прямо из своей ци.

Чем грязнее мысли противника — тем опаснее для него иллюзия.

При этом ограничение зависело не от её собственных запасов ци, а от жизненной силы врага. Если ци не хватало — артефакт начинал высасывать жизненную энергию.

Будь у неё злой умысел, она бы стала настоящим Дин Чуньцюем мира культивации.

К тому же благодаря эффекту адского пламени урон по душе от техники «Сон во сне», усиленной родовым артефактом, становился особенно разрушительным.

Когда душу демон-культиватора поместили в колбу, она едва сохраняла человеческую форму. Ещё немного — и она бы распалась на частицы.

Цяо Цяо всё больше довольствовалась своим артефактом. Она отомстила за тех бедных девушек, чьи души были порабощены. Теперь они либо смогут переродиться заново, либо, восстановив души, станут специализироваться на работе с духом. Узнав о сегодняшнем дне, они точно не оставят в сердце демона сердца.

Настроение Цяо Цяо заметно улучшилось.

Она повернулась к остальным:

— Говорят, в лавке «Ци Чжэнь» есть место для содержания душ. Отправим туда этого — может, вытянем всю сеть и уничтожим ещё парочку демонов.

Все тут же закивали, как куры, клевавшие зёрна.

Цяо Цяо улыбнулась и указала на парящих вокруг остаточных душ:

— У меня нет ничего для поддержания душ…

Несколько рассеянных культиваторов тут же бросились вперёд:

— Как можно утруждать вас, бессмертная дева! У меня есть, у меня есть!

— Да-да, вы так устали! Мы сами позаботимся, сами!

Цяо Цяо моргнула, мягко спросив:

— Я, кажется, разозлилась и переборщила… Вы не сочтёте меня слишком жестокой?

Все немедленно замотали головами, будто барабанные палочки.

— Совсем не жестока!

— Да вы ему жизнь оставили! Где тут перебор?

— Кто ни пришёл бы — все бы сказали, что Вторая Сестра прекрасна и добра!

Цяо Цяо довольная кивнула:

— Ну, раз так.

Когда рассеянные культиваторы устроили души, семеро друзей двинулись дальше. Али с товарищами шептались, переглядывались и, наконец, вытолкнули вперёд Ян Чэня.

Цяо Цяо спокойно ждала. Она знала, что в гневе становится необычной. Если друзья решат, что она слишком жестока, она просто уйдёт и будет продолжать истреблять демонов в одиночку.

Ян Чэнь опустил голову и смущённо заговорил:

— Хотим договориться с Второй Сестрой… Если не крайняя необходимость, не могли бы вы не вмешиваться? Вы слишком сильны, и мы боимся тормозить вас. Нам нужно самим набираться опыта.

Цяо Цяо: «…» Эти слова показались ей знакомыми.

Она думала, что друзья не примут её жестокость, но оказалось наоборот — все так обрадовались, что вежливо, но твёрдо отправили её в тыл, рядом с Цзинь Яньсюнем.

А почему бы и не радоваться?

Али хихикнул:

— С Первым и Вторым Старшими Братьями жизнь в безопасности! Теперь можем вовсю тренироваться!

Лэй Жуй тоже ухмыльнулся:

— Именно! Мастер всегда боялся, что меня убьют где-нибудь втайне… Но кто осмелится теперь, когда есть Вторая Сестра!

Тун Шисань коротко добавил:

— Спасибо Второй Сестре за пример. Надеюсь, скоро встретим демонов.

Цяо Цяо: «…» По сравнению с ними, она вроде бы вполне нормальная.

На границе с Демоническим Миром стояли мастера великих сект, и ученики охотно брали задания, чтобы проверить себя. Многие из семей и зависимых городов тоже отправляли своих детей из Секты Тяньцзянь-цзун — те с радостью вызывались домой, совмещая дело с делом.

Цяо Цяо и компания не хотели ни делить заслуги, ни слушать сплетни, поэтому выбрали самый дальний город обычных людей.

Здесь демон-культиваторы были слабее, но их было много, да и с Восточных Земель часто бежали сильные демоны — те, кто удавался от преследования, обычно были не последними бойцами.

Они месяц добирались в путь и почти не встречали демонов. Лишь когда город уже маячил вдали, количество врагов начало расти.

Особенно после входа в город: людей на улицах почти не было, а выжившие прятались по домам, дрожа от страха.

В воздухе витала демоническая энергия — явный признак большого числа демонов.

Обычные культиваторы насторожились бы и стали звать подкрепление.

Но не Али с компанией. Их глаза загорелись азартом, и они начали соревноваться, кто первым сразит демона.

Демоны растерялись: эти культиваторы что, спешат в загробный мир?

Как только они окружили группу, И Сяосяо первой выступила вперёд, заперев нескольких в своём мечевом массиве.

Остальные тоже ловко метали диски массивов и талисманы, отбивая друг у друга «трофеи», и принялись за дело без сдерживания.

Демоны зарыдали: эти культиваторы и правда торопились — отправить их в загробный мир!

Ян Чэнь использовал свой родовой артефакт — алхимический котёл. Он просто швырял его, оглушая слабых демонов.

Потом, решив, что этого мало, бросил в котёл ядовитую пилюлю, принял противоядие и активировал артефакт. Котёл вспыхнул пламенем, превратив пилюлю в ядовитый туман.

Демоны в массиве не могли укрыться. Сильные пытались сопротивляться, расходуя демоническую энергию, но Ян Чэнь просто кидал ещё пилюли. В итоге всех растворило в кровавой жиже.

Али, как мастер создания артефактов, владел огромным красно-коричневым молотом. Когда он взмахивал им, тот сверкал золотом и обдавал пламенем.

Ударяя по демону, он ломал всё, куда попадал, а пламя тут же начинало переплавлять кости и демоническое оружие в материал для новых артефактов. Демоны с ужасом наблюдали, как их тела превращаются в сырьё.

Лэй Жуй держал в руках веер из перьев — очень эффектно выглядел, будто изящный благородный юноша.

Но стоило ему взмахнуть — и вспышка молнии превращалась в сеть разрядов. Он двигался быстро, не давая никому уйти. Слабые демоны сразу превращались в пепел, сильные — кричали, чёрные от ожогов.

Увидев, что кто-то наблюдает из окна, Лэй Жуй даже подпрыгнул на голову зеваке и сделал несколько дополнительных взмахов для эффекта. Вскоре несколько демонов уровня золотого ядра превратились в прах.

Артефакт Тун Шисаня был особенным — блестящий шар, напоминающий демонское ядро.

Только вот чьё ядро слепит глаза так, что хочется завыть? Демоны хватались за головы от боли.

Тун Шисань бил одного за другим, раскалывая их вдребезги.

Хотя его гигантская змея Тунтянь была медлительной, её атака и защита были нешуточными. Стоило зафиксировать цель — и даже демон уровня дитя первоэлемента не уходил без потерь.

Лишь артефакт главной героини И Сяосяо выглядел скромно. Её мягкий меч, в отличие от боя с Ляо Цзяньмином, не производил впечатления. Но как только она направила в него водную ци, клинок стал прозрачным.

Демоны не видели ни меча, ни того, как И Сяосяо управляет им с помощью сознания, расставляя мечевой массив. Один за другим они попадали в ловушку и разрывались на клочки.

Даже не видевшие методов Цяо Цяо демоны почувствовали мурашки от действий И Сяосяо.

Они были в отчаянии: думали, что их методы жестоки, но эти культиваторы оказались ещё хуже! Умереть целым телом стало роскошью.

Когда бой закончился, простые люди радостно высыпали на улицы, благодаря небесных воинов.

Им было страшно от крови и ужаса, но они понимали: чем сильнее культиваторы — тем безопаснее им жить.

Поэтому, дрожа всем телом, никто не отступил, окружив Али и его друзей горячими приветствиями.

Цяо Цяо и Цзинь Яньсюнь не опускались на землю.

Цяо Цяо почесала зубы и с сомнением спросила:

— Скажи… это я их развратила?

Раньше эти ребята никогда не были такими жестокими.

Цзинь Яньсюнь невозмутимо ответил:

— Ты же не злая. Они просто… ну, в меру. Если и испортились — то сами виноваты. Какое отношение это имеет к Цяо Цяо?

Эти слова ей понравились.

Она радостно кивнула:

— Я тоже так думаю! Я ведь добрая маленькая фея, и убиваю только в крайнем случае.

Цзинь Яньсюнь: «…»

Он подумал, что враги Цяо Цяо, наверное, умоляют её просто убить их.

Всего было семь городов обычных людей. Они начали с ближайшего к Секте Тяньцзянь-цзун и добрались до самого дальнего за месяц.

Этот пограничный городок уже был почти у самых Восточных Земель — отсюда даже можно было разглядеть красочные домики на сваях.

Они ожидали здесь наибольшего числа демонов, но город оказался самым спокойным из всех.

На улицах сновали люди, смеялись, будто их никогда и не тревожили демоны.

Слишком нормально — значит, ненормально.

Цзинь Яньсюнь встал впереди всех, И Сяосяо — сзади. Все напряглись до предела.

Али нахмурился:

— Не попали ли мы в иллюзию демонов? Мои кровные чувства не сработали. Если это иллюзия — значит, тут сильнейший демон.

Ни Цяо Цяо, ни И Сяосяо не ощущали колебаний иллюзорной энергии.

Цзинь Яньсюнь серьёзно сказал:

— Я точно чувствую — здесь нет демонической энергии.

Он помолчал и неуверенно добавил:

— Но я учуял запах… ходячих мертвецов.

— Ходячие мертвецы? — задрожал Лэй Жуй и прижался к Тун Шисаню. — Это зомби?

Он немного боялся таких штук.

Тун Шисань дрожал ещё сильнее и обнял Лэй Жуя:

— Я… я боюсь привидений.

Остальные: «…»

Тогда почему вы не боитесь своей предковой души и постоянно лезете на рожон?

Они стояли у входа в город, а Лэй Жуй с Тун Шисанем прижались друг к другу и отказывались идти дальше.

В этот момент окно маленькой таверны распахнулось, и оттуда высунулась девочка:

— Эй, вы демоны? Здесь занято. Если не хотите умирать — катитесь.

http://bllate.org/book/8711/797197