Готовый перевод The Substitute Bound to the Heroine’s System / Двойник, связанный с системой главной героини: Глава 137

В тот миг система только очнулась от резкого запаха, смешавшего кровь обоих, и увидела перед собой окровавленную парочку. Она решила, что её носительница погибла с самого начала, и от ужаса несколько дней пребывала в полном душевном расстройстве.

И Сяосяо не обращала внимания на систему и, сохраняя бесстрастное выражение лица, держалась подальше от Цяо Цяо и Цзинь Яньсюня. После Цзинь Яньсюня она обладала наивысшим уровнем культивации, поэтому взяла на себя роль замыкающей отряд.

У Цзинь Яньсюня тоже не было сил спорить с остальными. Он лишь тревожно следил за Цяо Цяо, боясь, как бы та в гневе не бросила его одного.

Тогда, закончив говорить, он тут же добавил:

— Только не бей по лицу. Моя душа немного повреждена, голова путается, и язык заплетается.

Но, разумеется, любопытные ученики Секты Тяньцзянь-цзун непременно проигнорировали некоторые слова и сами домыслили несколько волнующих (и весьма пикантных) романтических сюжетов.

Цзинь Яньсюнь уже не был тем самым птенцом Цзиньу, который мог лишь краснеть, взъерошивать перья и убегать.

Он знал Цяо Цяо достаточно хорошо: стоит ему убежать — и она немедленно сожжёт его дотла, даже пепла не оставив.

До самого рассвета все молча и напряжённо спешили вперёд.

Когда первый луч утреннего света коснулся лица Цяо Цяо, остальные с изумлением заметили:

— Эй! Вторая сестра спокойно поедает линли, будто ничего не случилось!

Все стояли на своих мечах, только она сидела верхом на своём клинке — и вовсе не потому, что стыдилась, как все предполагали, а просто из-за лени.

Её меч оказался узковат, поэтому она устроилась поперёк, скрестив ноги, и безмятежно покачивалась, будто вот-вот ляжет.

Тун Шисаню захотелось перекусить, и он робко спросил:

— Вторая сестра… дашь пару штучек?

Едва он произнёс это, как Лэй Жуй и Али тут же сверкнули на него глазами, а даже Ян Чэнь выглядел неодобрительно.

Цзинь Яньсюнь обернулся, и в его глазах на миг вспыхнул тёмно-золотой отблеск. От него на Тун Шисаня хлынула зловещая аура.

«Ну конечно! Только Цяо Цяо начала успокаиваться, жуя свои лакомства, а ты ещё и лезешь отбирать у неё закуски!»

«Ну так чего тебе больше не нужно — лица или жизни?»

Тун Шисань втянул голову в плечи и проворчал:

— Да она же в порядке! Чем вы больше так делаете, тем труднее второй сестре всё забыть.

Было бы лучше вести себя как обычно.

Цзинь Яньсюнь на мгновение задумался и решил, что в этом есть смысл. Он направил свой меч вперёд и поравнялся с Цяо Цяо.

— Цяо Цяо… ты уже не злишься? — осторожно спросил он, внимательно глядя на неё. — Прости, это всё из-за того, что я неудачно выразился. Если злишься — ударь меня пару раз.

Цяо Цяо улыбнулась:

— Не нужно. Я не злюсь.

Из всех предметов для наказания у неё были либо кнут для наказания душ, либо меч. А если бить мечом, то невозможно будет парить в воздухе — а это задержит их движение, чего действительно не стоило допускать.

Что до Цзинь Яньсюня — он, похоже, наконец-то стал соображать. Раз уж сам пришёл заглаживать вину, значит, хоть немного мозгов в голове завелось. Раньше ведь и таких слов не гнушался говорить!

Раз уж они решили сохранить золотого ворона как боеспособного союзника, придётся закрывать на это глаза и молиться, чтобы в его голове воды стало поменьше. Этого ей будет вполне достаточно.

Главное — бежать быстрее, и тогда сплетни их не догонят.

А насчёт товарищей Цяо Цяо думала так: стоит только не смотреть — и всего этого будто бы и не существует.

Все знали, что, хоть Цяо Цяо и не стесняется в выражениях, она всё же очень трепетно относится к своему имиджу — хотя никто и не мог понять, откуда у неё взялась эта странная привычка.

Теперь, убедившись, что она действительно не сердится, все с облегчением выдохнули.

Али уже собирался что-то весело сказать, но взгляд Цзинь Яньсюня вдруг переместился с Цяо Цяо на горизонт.

Цяо Цяо тоже встала со своего клинка, а И Сяосяо, серьёзно нахмурившись, подлетела сзади.

— Высокий демон-культиватор, — сказала она.

Цзинь Яньсюнь взглянул на Цяо Цяо:

— Не волнуйся, скорее всего, это золотое ядро. Одним пламенем я его сожгу дотла.

Впереди всё ещё тянулись горные хребты, и, судя по всему, там сражались культиваторы и демон-культиватор. Мощные колебания энергии ощущались даже за сотню ли.

Все немедленно ускорились, устремившись к эпицентру боя.

Цяо Цяо предупредила Цзинь Яньсюня:

— Если не возникнет угрозы для жизни, старший брат, не вмешивайся. Нам нужно потренироваться, привыкнуть к нашим родовым артефактам.

Цзинь Яньсюнь — чистокровный божественный зверь, а Шэ Саньсань — потомок двух разных рас духов. После приёма гонгмонгского граната она, вероятно, тоже станет чистокровной. Им не нужны родовые артефакты.

Остальные же получили свои артефакты совсем недавно и нуждались в серьёзной практике для налаживания связи.

Цзинь Яньсюнь с досадой согласился и, обиженно надувшись, занял место И Сяосяо в хвосте отряда.

Сто ли они преодолели всего за полчаса.

На месте сражались северный независимый культиватор и худой демон-культиватор, полностью закутанный в чёрную мантию.

Оба были на поздней стадии золотого ядра и сражались ожесточённо.

Однако за спиной независимого культиватора находились несколько раненых товарищей, часть из которых уже была заражена демонической энергией. Все они тревожно наблюдали за поединком.

Культиватор вынужден был защищать раненых и не давать демону атаковать их, поэтому не мог применять всю мощь своих техник. А демон тем временем высасывал демоническую энергию из уже заражённых товарищей независимого культиватора.

Эта энергия образовалась из их собственной ци под действием демонической заразы. Если её черпать слишком интенсивно, последствия будут печальны: в лучшем случае — временная слабость, в худшем — падение уровня культивации, как это случилось с младшей сестрой Лян Юй.

Демон-культиватор действовал без малейших колебаний, применяя подлые приёмы. В руках у него было Знамя Разрушения Душ, наполненное похищенными душами культиваторов.

Как только знамя активировалось, страдающие внутри него души невольно начинали атаковать сознание живых культиваторов. Одна оплошность — и можно серьёзно повредить свою душу.

Среди этих душ, видимо, были знакомые кому-то из раненых. Каждый раз, когда демон активировал знамя, лицо одного из культиваторов становилось всё холоднее, и он сражался всё яростнее, но всякий раз, когда демон начинал высасывать энергию, тот же культиватор вынужден был стиснуть зубы и отступать.

Северные культиваторы славились своей стойкостью, и демон не мог одолеть независимого мастера в прямом бою. Однако он издевался над ним так жестоко, что тот был на грани схода с ума от ярости.

— Хе-хе-хе… — злорадно хохотал демон, словно кошка, играющая с мышью, и продолжал мучить своих жертв без спешки.

Несколько культиваторов получили тяжёлые раны и от злости начали кашлять кровью.

Когда отряд Цяо Цяо прибыл на место, они увидели, как демон-культиватор безнаказанно смеётся, а вокруг лежат изувеченные тела в лужах крови.

Лицо Цяо Цяо мгновенно потемнело.

Она остановила И Сяосяо:

— Ты с остальными помоги раненым. Этим займусь я.

Ещё до прилёта, просканировав местность своим сознанием, они все поняли, насколько мерзок этот демон. Дать ему быструю смерть — слишком великое милосердие.

Цяо Цяо редко злилась, но сейчас она пришла в настоящую ярость. Она заметила, что среди душ в Знамени Разрушения Душ была девочка лет четырнадцати–пятнадцати.

Остальные были слишком наивны: они видели лишь страдания душ. Цяо Цяо же обратила внимание на то, что ноги девочки были покрыты свежей кровью.

Будучи человеком из современного мира, она прекрасно понимала, что это означало: перед смертью девочку лишили девственности, высосав её иньскую сущность.

Цяо Цяо всегда была сговорчивой. Из-за своего прошлого она во всём оставляла пространство для манёвра, опасаясь, что чрезмерная жестокость может привлечь фанатиков и навредить детям из приюта.

Но с животными она никогда не церемонилась.

Демон заметил семерых прибывших культиваторов золотого ядра, а от Цзинь Яньсюня почувствовал леденящую душу угрозу смерти.

Он резко отпрыгнул назад и стал крайне настороженно оглядываться.

Цяо Цяо весело помахала рукой, мягко обволокла независимого культиватора потоком ци и отправила его к И Сяосяо.

Тот уже получил повреждения души; ещё немного усилий — и он точно сойдёт с ума от ярости.

Затем она с невинной улыбкой повернулась к демону:

— Наша секта послала нас истреблять демонов. Какое счастье — всего один день в пути, и мы уже встретили тебя!

Демон, глядя на её изящное и белоснежное личико, жадно блеснул глазами и с алчностью уставился на её кольцо хранения.

«Видимо, это группа наивных учеников Секты Тяньцзянь-цзун, ещё ни разу не спускавшихся с гор. Ха-ха! Сегодня мне повезло!»

Он бежал сюда из Восточных Земель и давно слышал, что северяне — одни глупцы без мозгов.

Сразу с семерыми не справиться, но… Глаза демона забегали, и на лице появилась хитрая ухмылка. Он может устроить засаду!

Демон внезапно изобразил испуг и дрожащим голосом бросил угрозу:

— Дао и демоны несовместимы! Они просто оказались слабее! Подождите здесь, мой наставник скоро прибудет!

С этими словами он попытался бежать.

Цяо Цяо спокойно метнула Талисман Царственной Силы Древа и одновременно установила по углам Талисманы Заточения Четырёх Символов, окружив себя и демона золотистым лесом.

Остальные могли наблюдать происходящее лишь сквозь полупрозрачный защитный купол из ци.

Единственный оставшийся в силах независимый культиватор на мгновение опешил, а затем в панике воскликнул:

— Как можно использовать Талисман Царственной Силы Древа?! Если она проиграет демону, мы не сможем проникнуть внутрь и спасти её!

Остальные помолчали, и Али тихо сказал:

— А ты не думал, что, возможно, она просто не хочет, чтобы вы вмешивались?

Раненые культиваторы переглянулись: «Неужели нам показалось, что ей стыдно просить помощи?»

Ян Чэнь задумался и вдруг понял замысел Цяо Цяо:

— Талисман Царственной Силы Древа способен питать души. Вторая сестра, наверное, хочет спасти те души внутри Знамени Разрушения Душ.

Раненые культиваторы замерли, а потом кто-то из них вдруг расплакался — среди тех душ были их родные.

Но едва первая слеза покатилась по щеке, как её прервал пронзительный вопль демона.

Все подняли головы и уставились на происходящее внутри барьера, широко раскрыв глаза.

Пока они разговаривали, демон понял, что заперт, и что Талисман Царственной Силы Древа не позволит никому вмешаться. Ему пришлось остановиться.

Обернувшись, он увидел, как Цяо Цяо с довольным видом раскручивает серебристый кнут.

Демон тоже оскалился, полный злобы и уверенности.

— Хе-хе-хе… Девчонка, это ты сама напросилась!

Он немедленно активировал Знамя Разрушения Душ. Десятки мучимых душ с искажёнными от боли лицами вырвались из знамени и с воем устремились к Цяо Цяо.

Это была его единственная эффективная атака. Но он был быстр — а Цяо Цяо ещё быстрее.

Она мгновенно активировала шарик и выпустила сотни своих ворсинок. В десятках из них Цяо Цяо с помощью сознания внедрила технику «Сон во сне».

Остальные иллюзии увлекли души в фантазии. Их страдальческие выражения быстро сменились растерянностью, и они начали бродить по барьеру, время от времени касаясь золотистого купола. Их души явно становились крепче.

Демон уже не обращал на это внимания. Он даже не заметил, что души вышли из-под контроля, потому что сам оказался в тёмном, отвратительном месте.

С его точки зрения, это была тюремная пыточная камера.

Цяо Цяо пересмотрела множество сериалов и прочитала массу книг. Она знала: самые жестокие пытки — не адские муки девяти кругов, а бесчеловечные десять великих казней империи Цин.

Снятие кожи, игольчатые пытки, палочные истязания, «игра на пи-па», кастрация, тысяча порезов… Каждая из них заставляла человека мучительно чувствовать, как он медленно умирает.

Цяо Цяо внимательно осмотрела души и обнаружила несколько девушек с окровавленными ногами. Этот демон определённо заслуживал полный набор.

Цяо Цяо щедро расходовала ци, создавая тысячи тонких лезвий, и прошептала, словно демон:

— Тысяча порезов!

Демон, конечно, насторожился. Усмехнувшись, он выхватил демонический клинок и рубанул по лезвиям:

— Такие пустяки против меня — а-а-а!!!

Но каждый раз, когда он разрубал одно лезвие, появлялись два новых. Они начали резать его плоть ломтиками, каждое прикосновение причиняло нечеловеческую боль.

Цяо Цяо сказала «тысяча порезов» — значит, ни одного не убавит.

Для демона время растянулось, и он кричал без умолку, хотя на самом деле прошла всего лишь четверть часа.

Цяо Цяо использовала демоническую энергию, извлечённую из него, чтобы активировать новую пытку:

— Снять кожу и вырвать кости!

— А-а-а-а! — завопил демон, и его тело начало источать демоническую ауру.

Все его атаки растворялись в пустоте. Цяо Цяо могла конвертировать демоническую энергию в ци, так что его собственная сила лишь восполняла её запасы.

Тем временем на его черепе открылось отверстие, в которое влилась неведомая субстанция. Всё тело демона начало чесаться и болеть одновременно, пока с него не сняли целый слой кожи.

Потом невидимая сила поочерёдно вырвала ногти с пальцев рук и ног, затем кости рук и ног, и, наконец, позвоночник.

К концу пыток демон уже не мог кричать — его голос сорвался. Он лежал на земле, словно груда гнилого мяса, еле вдыхая воздух.

Снаружи все, включая раненых культиваторов, замерли в полной тишине.

Раненые смотрели ошарашенно: по методам казни они уже не могли понять, кто из них — Цяо Цяо или демон — настоящий монстр.

Али и остальные наконец осознали, как выглядит Цяо Цяо в гневе. Они опустили головы, засунули руки в рукава и вели себя тише воды, ниже травы.

Цяо Цяо оставалась бесстрастной. Она не собиралась останавливаться и использовала преобразованную ци, чтобы активировать ещё одну иллюзию через ворсинку шарика:

— «Игра на пи-па»!

Снаружи все недоумённо переглянулись:

«А это что такое? Звуковая атака?»

http://bllate.org/book/8711/797196