Готовый перевод The Substitute Bound to the Heroine’s System / Двойник, связанный с системой главной героини: Глава 133

Старейшина Чоу на этот раз создал божественное оружие четвёртого ранга и обрёл новые прозрения в искусстве ковки. Узнав, что Цяо Цяо не держит на него зла, он спокойно сложил с себя обязанности главы пика и принял титул Верховного Старейшины, чтобы уйти в затворничество.

А Цяо Цяо всё это время лежала в плетёном кресле-качалке и предавалась унынию. Прошло уже десять дней, а она так и не пришла в себя.

Цяо Цяо потерла глаза и, выслушав очередную нотацию Али, снова вздохнула.

Не вините её за то, что она недостаточно сильна. Её душа была напрямую связана с духом артефакта, и теперь она знала: чтобы тот вырос хотя бы до пятого уровня божественного оружия, потребуется как минимум десять тысяч средних духовных кристаллов.

Истинная форма её божественного оружия — именно такой, какой она хотела — представляла собой безжизненный, лишённый ци шарик нежно-золотистого цвета. Необычайно милый и прекрасный.

Когда весь его мех облезёт, она сможет восстанавливать его либо, питая в даньтяне собственной энергией, либо скармливая духу артефакта духовные кристаллы — по одному кристаллу за маленький клочок меха.

Сам шарик размером с детскую ладонь, а значит, клочков там никак не меньше сотни.

У других людей использование родного артефакта стоит жизни… врага.

А у неё — денег.

Это всё равно что отнимать у неё жизнь!

Глядя, как долг ещё не выплачен, а тут уже новый расточительный артефакт на шее, Цяо Цяо просто не могла быть сильной.

Пока она будет валяться достаточно усердно, расточительство её не догонит.

Вот и ладно.

Али и птенец, сидевший у него на руках, переглянулись — обоим было тревожно.

Птенец даже немного обиделся: неужели хозяйка его не любит? Может, он недостаточно силён?

Увидев, как у птицы на глазах выступили слёзы, Али сжался сердцем и потянул Цяо Цяо за рукав:

— Вторая сестра, когда мы отправимся в путешествие? Мы уже всё подготовили.

Родные артефакты остальных тоже были готовы. Пусть не все из них стали божественными, но, видимо, сочетание крови огненного зародыша и водного пламени Фэнъян дало особую реакцию — все артефакты оказались растущими.

Старейшины Горы Кузнечных Искусств, узнав, что материалы поступили из лавки «Ци Чжэнь», всё поняли.

Вот почему эта лавка может продавать артефакты фазы роста по баснословным ценам и регулярно выпускать новые партии — всё дело во влиянии крови огненного зародыша и водного пламени Фэнъян.

Друзья, вероятно, боялись расстроить Цяо Цяо, поэтому все хранили свои родные артефакты в даньтяне и, в лучшем случае, пробовали их где-нибудь за пределами секты. Никто не демонстрировал их прилюдно.

Боялись, что Цяо Цяо узнает — и тогда… взбесится от зависти.

Цяо Цяо лениво махнула рукой:

— Саньсань ещё не вернулась. Чего торопиться?

Торопиться, чтобы её божественное оружие начало линять? Она что, сумасшедшая богачка?

Раз Шэ Саньсань нет, значит, свитки надо покупать. Ни в коем случае! Потратить хоть один лишний духовный жемчуг — значит оскорбить бедняка.

— А… может, сходим в малый мир? — Али изо всех сил старался придумать тему, которая могла бы поднять настроение Цяо Цяо.

— Наш пра-пра-дедушка наверняка по нам скучает.

К тому же её божественное оружие питается иллюзорной энергией. Возможно, в Бездне Иллюзий оно получит какое-нибудь благословение?

Если есть хоть малейший шанс, это поможет Цяо Цяо сэкономить немного кристаллов.

— Игроманские замашки никуда не годятся, — с закрытыми глазами назидательно произнесла Цяо Цяо. — Туда и обратно — двести духовных камней. Не мучайся зря. Если тебе нечем заняться, сходи прогуляйся вниз по горе, поработай над состоянием духа.

Как будто Мао Янь действительно скучает по ним. Она уверена: стоит ей появиться, как он тут же развернётся и уйдёт.

Что до Али — ему повезёт, если пра-пра-дедушка его просто не отлупит.

Получив разрешение не заниматься практикой и не желая тратить ци попусту, Цяо Цяо решила до возвращения Шэ Саньсань просто отдыхать.

Прямо как в прошлой жизни в кофейне.

Она подняла руку и преобразовала каплю огненной ци, чтобы зажечь свечу на низком столике.

Свеча была изготовлена из очищающей травы второго ранга, полученной от Ян Чэня, с добавлением эфирного масла цветов Южо третьего ранга и нескольких капель сока улинских плодов.

После зажжения трава успокаивала разум, цветы упорядочивали потоки ци в теле, а лёгкий аромат молока дарил приятную сонливость.

Дух артефакта Дуопо Юань был связан с Цяо Цяо сердцем и разумом. Пока она не блокировала эту связь, он тоже чувствовал запах молока и обожал его.

Он тихонько пискнул пару раз, выбрался из рук Али и осторожно подполз к ногам Цяо Цяо. Затем уютно устроился у неё под стопой и тоже начал клевать носом.

Али: «...»

Вторая сестра, тебе всего двадцать два года!

Даже у нас в роду детёныши живут дольше, чем ты на ноль!

Почему ты ведёшь себя как древняя черепаха из племени демонов?!

Это вообще нормально?

Когда он вышел из Утийского двора, то увидел, как Лэй Жуй и Тун Шисань выглядывают издалека.

Ян Чэнь тоже прислал передаточный талисман с вопросом.

Али вздохнул, покачал головой в сторону Лэя и Туна и ответил Яну Чэню:

— Нет смысла. Вторая сестра сейчас как свинья — целыми днями жжёт благовония, ест и спит, совсем без боевого духа.

— Цык! Вторая сестра слишком хрупкая. Я думал, что сам изнеженный, а оказывается, я...

— А-а-ау! — раздался внезапный вопль.

Ян Чэнь: «...»

Спрашивать больше не нужно. Этот крик красноречиво иллюстрировал истину: «За язык не тяни — беды не миновать».

Он с улыбкой отправился на сектовые поля.

Остальные переживали, что Цяо Цяо окончательно сломается, но Ян Чэнь, человек тонкой души, не волновался.

Пусть её божественное оружие и весьма прожорливо, он не верил, что Цяо Цяо станет презирать мощь артефакта четвёртого ранга. Максимум — сначала немного расстроится, а потом будет нарочно дразнить Али и остальных.

Цзинь Яньсюнь ещё не вышел из полубожественного артефакта, а Шэ Саньсань вернулась в земли рода Шэ. Без них компания не собрать.

Цяо Цяо, скорее всего, просто ленится, ведь пока не может практиковаться.

Лучше потратить силы не на беспокойство, а на выращивание духовных растений — пусть принесут побольше кристаллов для строительства телепортационного массива.

На самом деле, мысли Ян Чэня были не совсем точны, но и не слишком далеки от истины.

Цяо Цяо, узнав, что её родное оружие — настоящий пожиратель золота, действительно подумывала о самоубийстве.

Но раз возврат невозможен, а уйти от него нельзя, остаётся только терпеть.

К тому же рядом ещё этот мерзкий системный голос. Придётся чаще рисковать жизнью.

Дух артефакта Дуопо Юань сначала поглотил её духовное оружие, потом принялся метить на её божественное оружие, а во время испытания молнией проявил разум, не уступающий человеческому. Очевидно, это жадный и хитрый выскочка.

Род Дуопо Юань изначально питается душами живых существ.

Этот экземпляр смог стать духом артефакта, будучи духом зверя, и превзошёл обычных сородичей, чей предел — лишь четвёртый ранг. Наверняка в нём течёт какая-то особая кровь.

Цяо Цяо не собиралась обслуживать ещё одного «божка». Одного птенца Цзиньу за глаза хватит.

Будучи связанной с духом артефакта сердцем и разумом, она легко читала его мысли. Не думайте, будто она не заметила: дух артефакта, якобы обиженный, на самом деле постоянно следит за ней и тайком строит из себя милого, чтобы она попробовала использовать его, а потом начал требовать всё больше и больше.

Хотя их договор и равноправный, Цяо Цяо — сплошь глаза да уши. Узнать, что задумал Дуопо Юань, для неё — что щёлкнуть пальцами.

Убедившись, что это настоящий выскочка, Цяо Цяо полушутя, полусерьёзно начала реализовывать план психологического давления на духа артефакта.

Но пока не хватало огонька.

Прошло несколько дней, и Цяо Цяо наконец услышала голос системы.

И Сяосяо вышла из затворничества.

[Хозяйка помнит Ляо Цзяньмина у озера Даминху?]

И Сяосяо не поняла:

— В Секте Тяньцзянь-цзун есть озеро?

Система: [...Хороший вопрос. В следующий раз не задавай таких. Ляо Цзяньмин — победитель турнира секты на уровне золотого ядра, а ты — победительница в категории «последнее место». Такие, как ты...]

И Сяосяо холодно перебила:

— Говори по делу.

Система: [По делу — система не принимает последних мест! Мои награды уже изголодались. Давай его!]

И Сяосяо: «...»

Дыхание Цяо Цяо на мгновение замерло. С тех пор как у этой системы появился рот, это были самые приятные слова, которые она от неё слышала.

Но почему И Сяосяо не подхватывает?

Неужели героиня такого уровня Bking может смириться с тем, что она не самая усердная?

Это нелогично!

Цяо Цяо резко открыла глаза и вскочила, направляясь к выходу. Птенец, дремавший у неё под стопой, испуганно подпрыгнул.

Дуопо Юань тут же взлетел ей на плечо и детским голоском спросил в её сознании:

— Хозяйка... Куда идёшь?

Цяо Цяо усмехнулась уголком рта. Конечно, нарочитая милашка. Этот Дуопо Юань уже созрел, когда поглотил её духовное оружие — не детёныш вовсе.

Она невозмутимо принялась «воспитывать ребёнка»:

— Иду зарабатывать тебе молочко. С таким расточителем мне не позавидуешь!

Запомни, малыш... как нелегко мне живётся. Поменьше доставляй хлопот, понял?

Дух артефакта: «...Понял~»

Цяо Цяо вышла из двери и повернула направо.

И Сяосяо стала ученицей Чэнь Фу и, как прямая наследница, могла выбрать себе дворец в самой энергетически насыщенной части пика — прямо за Утийским двором, через искусственный ручей и горку камней. Идти оттуда минут пятнадцать.

По пути она встретила бесстрастную И Сяосяо.

Цяо Цяо весело подбежала:

— Какая удача! Куда собралась?

И Сяосяо замялась. Ей было неловко признаваться, что идёт зарабатывать кристаллы.

Её родное оружие тоже оказалось божественным — мягкий меч первого ранга, водного свойства.

При ковке использовались нити тёмных пауко-угрей и ледяной нефрит «Водной цикады», полученные из полубожественного артефакта, а также её собственный ледяной нефрит «Золотой цикады».

Готовый меч сочетал мягкость и парализующее свойство нитей с прочностью нефрита.

В бою он не боялся повреждений, позволяя одновременно отражать атаки и ловить противника в ловушку массивами.

Тот, кого ранил её меч, постепенно терял контроль над телом и разумом, оказываясь в ловушке — эффект напоминал действие Массива водной стены Инь.

Кроме того, для ковки потребовались различные небесные сокровища, которые нужно было менять в Зале Дел.

У всей их компании не хватало очков вклада. После создания родных артефактов... ну, все немного обеднели.

Даже И Сяосяо, никогда не знавшая нужды, как мечник, не собиралась унижать «жену-меч» и теперь вынуждена была думать о семейном бюджете.

Цяо Цяо мгновенно сообразила и нарочито фыркнула:

— Вчера Али говорил, будто некоторые считают несправедливым, что нас сразу поставили в десятку лучших, минуя турнир золотого ядра. Похоже, они забыли, какая я грозная на арене.

И Сяосяо: «...» Грозная без стыда?

Цяо Цяо задрала подбородок:

— Я собираюсь вызвать чемпиона золотого ядра! Пусть все увидят, что моя позиция и правда несправедлива — награда за золотое ядро должна быть моей!

И Сяосяо нахмурилась:

— Чемпион — третий старший брат с Пика Меча, Ляо Цзяньмин. Он уже достиг пика золотого ядра и, говорят, вот-вот войдёт в стадию рождения дитя первоэлемента. Мечники могут сражаться выше своего ранга...

Цяо Цяо не дала ей договорить:

— Ты права. Тогда я вызову второго! Чемпионство оставлю тебе. Вы оба на пике золотого ядра, оба мечники, да ещё и молнией нас дважды било! Я верю в тебя, Сяосяо! Давай его!

И Сяосяо: «...»

Не знаю почему, но в системе и Цяо Цяо есть что-то общее — обе умеют оставить собеседника без слов.

Однако она не возражала против выбора противника. Изначально она и сама собиралась бросить вызов Ляо Цзяньмину.

Второй — с Пика Талисманов. Как раз та самая женщина в чёрном, которая когда-то вышла вперёд и велела Цяо Цяо убираться с Пика Талисманов. Лян Юй.

Она тоже достигла пика золотого ядра, гений Пика Талисманов. Её наставник — старейшина Лю И, двоюродный племянник Лю Чэна и самый вероятный кандидат на пост следующего главы пика среди старейшин уровня преображения духа.

Вызвать на бой — не значит немедленно сражаться. Сначала нужно отправить вызов, затем зарегистрироваться в Зале Суда. Там назначат судью-старейшину, который будет наблюдать за поединком на площадке для практики.

Мечники Секты Тяньцзянь-цзун обожают две вещи: драки и сплетни.

Первое укрепляет практику, второе — состояние духа. Ведь чем больше знаешь, тем шире твой внутренний мир.

Поэтому, как только вызовы И Сяосяо и Цяо Цяо долетели до Пика Меча и Пика Талисманов, Ляо Цзяньмин и Лян Юй немедленно их приняли.

Более того, Лян Юй, чья младшая сестра до сих пор не восстановила практику до поздней стадии основания, не осмеливалась открыто выказывать ненависть к Цяо Цяо, но затаила обиду. Её ответ пришёл даже быстрее, чем у Ляо Цзяньмина.

Когда И Сяосяо и Цяо Цяо пришли в Зал Суда, дежурил племянник даоса Сюэи — Юй Тао.

Увидев их, его глаза загорелись. На левом глазу явственно читалось «сплетни», на правом — «гадание».

— Ого! Говорят, И Сестра влюблена в Ляо Цзяньмина? Он — тяжёлый меч, ты — мягкий. Вам очень идёт!

Он подмигнул Цяо Цяо:

— Цяо Сестра, слышал, ты и Лян Юй обе неравнодушны к старшему брату Цзину, и он, растерявшись, спрятался. Сегодня решите: кто победит — та и больше не смей разговаривать со старшим братом Цзином!

http://bllate.org/book/8711/797192