Готовый перевод The Substitute Bound to the Heroine’s System / Двойник, связанный с системой главной героини: Глава 125

Али побледнел от ужаса и поспешил загладить вину:

— Нет-нет-нет! Боль от распада тела ещё не прошла! Простите, простите, простите!

Ян Чэнь тоже рассказал о своих Трёх вопросах сердца. Узнав, что их задала У Цинчоу, все лишь пожали плечами — ничего удивительного.

Цзинь Яньсюнь стоял у входа в полубожественный артефакт, исполняя роль привратника. Остальные уже поделились своими испытаниями и с любопытством уставились на Цяо Цяо и И Сяосяо.

— Ну вы как? — спросил он.

И Сяосяо всё это время казалась рассеянной и даже не отреагировала на вопрос.

Цяо Цяо бросила на неё взгляд, затем колеблясь, перевела глаза на остальных.

— Да рассказывай уже! — подгоняла её Али. — Что бы ни случилось, выскажись — нам всем нужно хоть немного… уравновеситься.

Цяо Цяо улыбнулась:

— Боюсь, если я скажу, ваша культивация станет нестабильной.

Её слова лишь усилили любопытство собравшихся.

Тун Шисань хлопнул себя по груди:

— Говори смело! Мы выдержим.

Цяо Цяо подмигнула и с театральной интонацией, будто рассказывала древнюю легенду, поведала, насколько нежными, простыми и чудесными были её три вопроса.

Когда она замолчала, все застыли.

Не просто замолчали — у них даже сердце защемило.

— Я знал, что мы разные, — тихо произнёс Ян Чэнь, — но не думал, что настолько… настолько нелепо.

Лэй Жуй пробормотал:

— «Откуда пришёл?» Да это же банальность! «Куда пойдёшь?» Куда ещё, кроме обратно? И за такое — никакого наказания?.. Ты что, родная дочь Небес?

Цяо Цяо скромно прикусила губу:

— По крайней мере, приёмная. Иначе разве достался бы мне один такой древесный корень духовности?

И Сяосяо мельком взглянула на неё. Приёмная дочь? Людская культиваторша? Цяо Цяо слишком многое о себе заблуждается.

Она сама не хотела рассказывать о своём испытании не из желания сохранить тайну, а потому что, если бы проговорилась, Цяо Цяо действительно смогла бы вознестись на небеса.

Подумав, И Сяосяо опустила глаза и спокойно сказала:

— Я не проходила три вопроса. Меня сразу поместили в иллюзорное пространство. Я словно пересекла Бескрайнее Море и прошла сквозь врата миров, оказавшись в незнакомом мире, населённом исключительно демоническими культиваторами.

— Ух ты! Неужели мир Тайцан? — воскликнул Лэй Жуй. — Мой учитель говорил, что если хоть раз побывать в Тайцане, можно вернуть древнюю кровь!

И Сяосяо слегка покачала головой:

— Не знаю. Но меня привели к огромному дереву. На самой его вершине был источник. Когда я коснулась воды, в отражении увидела свою истинную сущность.

Она незаметно взглянула на Цяо Цяо:

— Похоже, я не человек. Голос сказал мне, что кровь древних божественных зверей в нижних мирах почти невозможно распознать, но именно там можно проверить, есть ли она во мне.

Цяо Цяо на миг замерла, а потом её глаза загорелись.

Главной героине быть нечеловеком — вполне нормально. Она и так невероятно одарённая.

А может, и она сможет проверить себя в том источнике? Ведь Вопрошающая молния была с ней так вежлива! Если уж ей не быть особенной, то зачем тогда такие милости от небесного карающего грома?

— Я еду в мир Тайцан! — резко вскочила Цяо Цяо, будто её укололи иглой. — Подозреваю, что я тоже не человек!

Все в один голос:

— …Увереннее, убери слово «подозреваю».

Тун Шисань фыркнул:

— Как будто кто-то не хочет! Материк Юньчжэнь — средний мир. Попасть в другие средние или малые миры легко, но чтобы добраться до великого мира, нужно либо достигнуть уровня переживания скорби, либо иметь столько нефритов бессмертия, сколько есть у лавки «Ци Чжэнь». Иначе даже не мечтай.

Лэй Жуй почесал подбородок:

— Хотя… Цяо Цяо обладает древесным корнем духовности. Может, ей и правда удастся?

Ведь известно лишь об одном таком корне в трёх тысячах миров — у Цяо Цяо. Он того же происхождения, что и Древо Жизни.

— Только в великих мирах даже формирующие дитя первоэлемента встречаются чаще, чем собаки, а преобразующие дух — ходят повсюду. Одной тебе будет слишком опасно.

Цяо Цяо нахмурилась:

— Неужели нет другого способа? Может, мы все вместе отправимся?

И Сяосяо мельком блеснула глазами. То, что она только что рассказала, на самом деле услышала от Гу Чжэнцина.

Гу Чжэнцин, великий мастер Секты Яогуан, тоже обещал взять её в мир Тайцан. Но в шестой жизни её воспоминания пробудились слишком быстро, и её убили, не успев туда попасть.

Низкий уровень культивации — не проблема. Обладатели божественного корня духовности могут попасть в Тайцан раз в тысячу лет, если их сопроводит мастер уровня объединения или выше.

Обычно такие мастера берут с собой талантливых учеников со своего континента, чтобы расширить им горизонты.

Вот только когда снова откроется путь в Тайцан — неизвестно.

И Сяосяо хотела это сказать, но едва она открыла рот, как её ци внезапно бурно вспыхнуло.

Она не успела договорить — разум погрузился в состояние пустоты. Быстро скрестив ноги, она закрыла глаза и начала направлять потоки энергии.

Все были поражены мощью её духовной ауры.

— Она входит в состояние озарения! — воскликнул Ян Чэнь, оттаскивая Али назад. — Не мешайте! Её культивация давно готова, и сейчас созрело понимание.

Лэй Жуй и Тун Шисань разинули рты, зависть капала у них из уголков губ.

И Сяосяо тоже, похоже, дочь Небес. Обычному культиватору состояние озарения выпадает раз в жизни, а у неё оно возникает без всяких усилий — чуть дыхание сбилось, и уже началось. Проще, чем воду пить!

Цяо Цяо ничуть не удивилась:

— Возвращайтесь в свои пики. Я найду Главного старейшину и спрошу насчёт Тайцана. Даже если сейчас не получится, нам всё равно нужно ускорять рост силы — ведь скоро вход в тайный мир Бэйдоу.

Полубожественный артефакт оставили в священной земле — безопаснее места не найти. Чэнь Фу уже вернулся на Главную гору Ваньсян.

Хотя их странствие длилось меньше года, они пережили больше, чем другие за двадцать.

Поэтому все с нетерпением разбежались по своим пикам, чтобы похвастаться перед учителями.

Только Цяо Цяо осталась рядом с И Сяосяо — им вместе предстояло идти на Главную гору Ваньсян.

Скоро Цяо Цяо поняла: трудяга-перфекционистка снова за своё.

Пока она сама еле-еле продвинулась до среднего этапа золотого ядра, постоянно практикуясь в «Решении древа ци и пламени», эта соперница одним озарением достигла пика золотого ядра. Просто убивает!

И Сяосяо ещё не завершила культивацию, как в сознании вновь зазвучал далёкий, но знакомый голос системы:

[Поздравляю тебя с восстановлением воспоминаний седьмой жизни! Система знала, что выбранный ею хозяин не может быть никчёмным! Твои достижения полностью соответствуют ожиданиям системы… (тысяча слов самовосхваления)]

[…Самая великая, конечно, твоя система! Ах, как одиноко быть такой непревзойдённой… В награду дарю тебе кусочек полумесячного корня!]

[Включи его в свой клинок. Полумесячный корень — небесное сокровище высшего ранга. Он превратит любой клинок в растущий полубожественный артефакт без ограничений по потенциалу. Не благодари — у системы таких вещей полно, а вот тебе, бедняжке, даже собственного клинка нет… Ццц~]

Цяо Цяо: «…» Похоже, аура главной героини на секунду дрогнула.

Эти слова заставили её сжать кулаки. Если бы систему сказали ей лично, между ними могла бы выжить только одна.

Будто уловив её мысли, система заговорила менее вызывающе:

[Благодаря тебе, дорогая, за то, что не забываешь упоминать мою хозяйку даже в самых безумных авантюрах! Твой уровень безрассудства снова вырос! В награду — плод гонгмонгского граната десяти тысяч лет! Его можно влить в твой основной артефакт.]

В полубожественном артефакте уже рос гонгмонгский гранат, и Цяо Цяо не особенно обрадовалась.

Система пояснила: [Гонгмонгский гранат цветёт раз в тысячу лет и даёт плод раз в десять тысяч. Это не обычный фрукт. Если съесть его, тело превратится в тело гонгмонга — сможешь растворяться в тумане гонгмонга и становиться невосприимчивой к любым заклинаниям.]

Дыхание Цяо Цяо участилось. Разве это не круче, чем у Змея Тумана?

Система продолжила: [Если же использовать плод как небесное сокровище для усиления артефакта, тот станет гонгмонгским артефактом с хаотической природой и сможет впитывать любую энергию мира.]

Цяо Цяо перестала дышать.

Артефакты с приставкой «гонгмонг» — даже если они иллюзорны — способны вводить противника в заблуждение и вызывать головокружение в сознании. Часто они позволяют победить врага более высокого уровня.

А хаотическая природа даёт возможность поглощать любые атаки. При достаточной силе культивации это равносильно полной неуязвимости к магии.

Последняя фраза почти прямо намекала: не только ци и юаньци, но даже мечты и божественные энергии Небесного Царства можно будет выдержать!

Это было невероятно мощно. Цяо Цяо даже занервничала.

— Такое сокровище… положено ли мне, культиваторше золотого ядра? — спросила она. — Если кто-то узнает, меня точно убьют!

Голос системы остался невозмутимым:

[Ты недооцениваешь ауру гонгмонга. Это остаточная энергия древних богов, которые сильнее самих Небес и всех трёх тысяч миров!]

Даже капля ауры гонгмонга, попавшая в плод, может поддерживать целый род.

Что уж говорить о настоящем Плоде Дао гонгмонга! Кроме великих золотых божеств, никто не сможет распознать его истинную сущность — иначе пусть система проиграет.

http://bllate.org/book/8711/797184