Готовый перевод Interstellar Marriage Guide / Межзвёздное руководство по браку: Глава 22

К одиннадцати часам на месте уже собралось немало гостей, пришедших заранее.

Многие чиновники из военных и гражданских ведомств хорошо знали друг друга, а представители делового мира ранее не посещали дней рождения наследных принцев. Но в этом году речь шла о церемонии совершеннолетия сразу двух принцев, поэтому на мероприятии лично присутствовало немало крупных бизнесменов. По прибытии гости группками собирались и обменивались любезностями, создавая в зале тёплую и дружелюбную атмосферу.

Мо Цимин прибыл вместе с сыном Мо Ханем. Будучи человеком из списка самых богатых людей Империи, он был широко известен, а в последние дни новостные ленты переполняли сообщения о запуске компанией K Aerospace нового поколения интеллектуальных космических кораблей. Многие видели презентацию и запомнили Мо Ханя.

Вскоре к ним начали подходить гости, чтобы поздороваться, и Мо Цимин вежливо отвечал каждому рукопожатием.

Все присутствующие на этом приёме принадлежали к верхушке имперской элиты — ни одного из них нельзя было обидеть: председатель Конгресса, министр обороны, председатель Сената, а также командующие крупнейших военных корпусов. В подобной обстановке никто не осмеливался вести себя неуместно — все были чрезвычайно вежливы и учтивы.

Большинство, здороваясь с Мо Цимином, заодно хвалили его сына:

— Ваш сын — настоящий красавец и умница!

— Мо Хань действительно молод и талантлив!

— Я смотрел ту презентацию и обязательно попробую новый корабль. Мо Цимин, вы по-настоящему дальновидны!

Мо Хань всё время сохранял изящную улыбку, знакомясь вместе с отцом с легендарными личностями, о которых раньше слышал лишь в рассказах. Он чувствовал, что сегодняшний вечер принёс ему немало пользы.

Взглянув на часы, он отметил, что сейчас половина двенадцатого, но главные герои дня — старший и младший наследные принцы — ещё не появились. Как полагается, они, вероятно, появятся точно в назначенное время.

Именно в этот момент в зале возникло лёгкое волнение: у входа появились несколько мужчин в военной форме. Один из них был одет в чёрный мундир с пятью золотыми звёздами на погонах. Рядом с ним шёл другой офицер в тёмно-синем мундире, немного ниже ростом, но с такой же мощной аурой. Его лицо было бесстрастным и холодным. За ними следовал молодой и красивый офицер с дружелюбной улыбкой.

Как только трое двинулись вперёд, все гости немедленно расступились, давая им дорогу.

Мо Хань недоумевал, но тут отец наклонился к нему и тихо пояснил:

— Тот, что в чёрном, — командующий Легиона Славы, маршал Империи Розен. В синем — командующий Легиона Теней, единственная в истории Империи генерал-ега Лин Юй. Оба участвовали в подавлении мятежа вместе с покойным императором. Благодаря им внутри Империи уже много лет сохраняется мир.

Мо Хань и раньше слышал немало историй о маршале и генерале Лин Юй и испытывал к ним глубокое уважение, особенно к генералу-ега — та была его настоящим кумиром.

Офицер, идущий позади, был удивительно похож на них обоих — вероятно, их младший сын, генерал-майор Лин Ань.

Мо Цимин тут же подтвердил это:

— Позади — генерал-майор Лин Ань. Несмотря на юный возраст, он унаследовал от отца и дяди военный талант и уже успел совершить немало подвигов. В двадцать с лишним лет он получил звание генерал-майора — поистине выдающийся молодой человек. Он младший брат императрицы Линь Юань и, соответственно, родной дядя Лофэя.

Генерал-майор Лин Ань действительно обладал особой воинской собранностью: правильные черты лица, прямая осанка. Многочисленные сражения закалили в нём ту стойкость и решимость, которой так не хватало многим альфа, с которыми Мо Хань встречался в деловом мире.

Пока он размышлял об этом, вдруг заметил, что Лин Ань направляется прямо к нему. Мо Хань тут же опомнился.

Мо Цимин первым приветствовал гостя:

— Генерал.

Лин Ань мягко улыбнулся:

— Господин Мо, я давно слышал о вас, но сегодня впервые имею честь встретиться лично. Вы действительно впечатляете.

Он перевёл взгляд на Мо Ханя, стоявшего за спиной отца, и доброжелательно сказал:

— Это, вероятно, ваш сын, Мо Хань?

Мо Цимин кивнул:

— Да, привёл его сегодня, чтобы набрался опыта.

Мо Хань вежливо поклонился:

— Здравствуйте, генерал.

Лин Ань с одобрением посмотрел на него:

— В столь юном возрасте уже столь проницателен… Говорят, вы ещё и гений взлома. Поистине достойный сын достойного отца.

Мо Хань скромно ответил:

— Генерал слишком высокого мнения обо мне.

Лин Ань больше ничего не сказал, лишь слегка улыбнулся и последовал за отцом и дядей.

Мо Ханю было всего двадцать, и похвала от генерал-майора на таком торжественном мероприятии искренне обрадовала его.

В 11:40 всех гостей рассадили по местам.

Рассадка была продумана до мелочей: военные, политики и бизнесмены сидели отдельно. Маршал и генерал Лин Юй, разумеется, заняли места за главным столом.

Мо Хань благодаря отцу тоже оказался недалеко от императорского трона. Придворный этикет оказался куда строже, чем на семейных праздниках вроде дня рождения дедушки. Как только гости заняли места, в зале воцарилась тишина — никто не осмеливался шуметь в столь торжественной обстановке.

Ровно в полдень появились главные герои праздника.

Император Сез и императрица Линь Юань шли впереди, держась за руки. За ними следовали братья Лофэй и Лонин, а позади — отряд королевских телохранителей в белоснежной форме с суровыми лицами.

Все гости встали и единодушно поклонились императору в знак уважения.

Сез прошёл к главному трону и, усевшись рядом с Линь Юань, мягко улыбнулся:

— Прошу вас, не стесняйтесь. Садитесь.

Лофэй стоял рядом с отцом, Лонин — рядом с матерью. Вся семья была необычайно красива, и Мо Хань невольно залюбовался этой картиной.

Сегодня Лофэй выглядел иначе, чем обычно. На нём был сложный придворный костюм: чёрная основа с изысканными золотыми узорами на манжетах и подоле. Чёрно-золотая гамма подчёркивала роскошь и благородство. Благодаря высокому росту и прекрасной внешности, этот наряд на нём смотрелся не вычурно, а величественно и элегантно.

В королевском одеянии Лофэй действительно стал похож на настоящего старшего наследного принца Империи.

Он стоял рядом с троном, прямой и стройный, с лёгкой улыбкой на лице. Эта улыбка уже не была той нахальной и игривой, что Мо Хань видел во время их «спектакля» на корабле. Теперь она выражала искреннюю благородную открытость. Взгляд Лофэя был спокойным и уверенным, когда он смотрел на собравшихся гостей. Мужчина на троне — его отец, а он сам — будущий наследник Империи. В этот момент Мо Ханю в самом деле показалось, что перед ним стоит настоящий наследный принц.

Юношеская наивность исчезла без следа. Лофэй, принявший свою роль наследного принца, стал величественным, изящным, спокойным — в нём чувствовалась почти царственная мощь. Гости невольно испытывали к нему уважение, а многие ега, пришедшие с родителями, с восторгом смотрели на него.

Тот самый парень, который представлялся простым выпускником университета Германа, теперь казался совершенно другим человеком.

Мо Ханю стало забавно от этой мысли, и он поднял глаза на Лофэя.

Скорее всего, из-за большого количества гостей Лофэй не заметил Мо Ханя в толпе и продолжал поддерживать своё обаятельное выражение лица.

В зале царила тишина. Император Сез окинул взглядом собравшихся и начал речь:

— Прежде всего хочу поблагодарить всех вас за то, что пришли на церемонию совершеннолетия старшего наследного принца Лофэя и младшего наследного принца Лонина и подарили столько прекрасных подарков. Все они приняты, и от имени моих сыновей я искренне благодарю вас за вашу доброту. Сегодня я выступаю не только как император, но и как обычный отец. Смотреть, как мои плачущие младенцы превратились в статных юношей, — настоящее счастье для родителя.

Император Сез всегда отличался мягким характером и в речи не проявлял высокомерия. Он взглянул на сыновей и с улыбкой продолжил:

— Восемнадцать лет — возраст, когда вы становитесь взрослыми. Как отец, я выполнил свой долг по вашему воспитанию и обучению. Желаю вам крепкого здоровья и благополучия, а также прошу помнить о вашем положении наследных принцев и быть примером для других, не разочаровывая тех, кто возлагает на вас надежды.

Лофэй и Лонин немедленно поклонились:

— Слушаемся, отец.

Зал взорвался аплодисментами.

Мо Хань тоже искренне восхищался этим императором, основавшим новую эпоху, и аплодировал от души.

Сез был не только великим правителем, но и прекрасным отцом.

Лофэй, хоть и казался наивным, на самом деле просто не имел достаточного жизненного опыта. Его честность и открытость мышления — заслуга именно воспитания императора.

Закончив речь, Сез с нежностью посмотрел на Линь Юань, приглашая её тоже сказать несколько слов.

Линь Юань улыбнулась:

— То, что сказал император, — это и мои самые искренние пожелания. Лофэй, Лонин, запомните наставления отца.

Лофэй:

Лонин:

«Папа, как всегда, ленив — умудрился отделаться одной фразой. Очень хитро».

Братья вежливо поклонились ему в ответ.

Сез знал, что Линь Юань не любит подобные мероприятия, поэтому лишь мягко улыбнулся и обратился к сыновьям:

— Сегодня вам исполняется восемнадцать. Хотите ли вы сказать что-нибудь отцу, матери и собравшимся гостям?

Лофэй собрался с мыслями и начал выступление, вежливо оглядывая зал.

И тут его взгляд упал на самый правый край зала — на знакомое лицо.

Перед ним сидел юноша с изысканными чертами лица, чья аура выделялась даже среди этой элитной толпы.

На нём был бежевый костюм, белая рубашка и галстук цвета морской волны с тонким белым узором — именно тот самый галстук, что Лофэй купил ему на космическом корабле.

Мо Хань делал вид, что внимательно слушает речь наследного принца, но в его глазах играла насмешливая улыбка, и он с лёгкой иронией смотрел прямо на Лофэя.

Лофэй:

Сез, заметив, что сын вдруг замер, удивлённо окликнул:

— Лофэй?

Лофэй:

Старший наследный принц словно завис — он стоял, застыв как статуя. Император позвал его, но тот не отозвался.

Гости переглянулись в замешательстве.

Генерал-ега Лин Юй, сидевшая в зале, холодно проследила за взглядом наследного принца и, увидев молодого человека в правом ряду, чуть приподняла бровь.

Сез, видя, что Лофэй всё ещё в прострации, резко подключился через свой интеллектуальный мех S-класса к Чжунмину и строго приказал:

— Лофэй! Что происходит? Быстро приведи его в чувство!

Чжунмин дрожал от страха — ведь и он тоже увидел Мо Ханя.

«Как Мо Хань оказался на этом приёме?! И ещё носит галстук, который хозяин подарил ему лично?!»

«Хозяин полностью завис!»

Чжунмин немедленно начал кричать в сознании:

— Хозяин! Хозяин! Хозяин! Говори что-нибудь! Император сейчас разозлится! Все смотрят на тебя! Ты же не хочешь устроить скандал на собственном совершеннолетии?! Тогда тебя запомнят во всей Империи, все будут смеяться, а отец точно прикажет тебя выпороть! Быстрее говори!

Лофэй резко очнулся.

Их взгляды встретились через весь зал. Мо Хань смеялся глазами, а Лофэю хотелось плакать.

«Всё кончено. Всё кончено. Всё кончено».

Эта фраза крутилась в его голове без остановки.

Все его выдумки — о происхождении, об образовании, обо всём — рухнули в один миг. Мо Хань мгновенно раскусил все его уловки.

Всё действительно кончено. Надежды на то, чтобы завоевать сердце Мо Ханя, больше нет.

Однако в столь торжественной обстановке наследный принц не мог позволить себе потерять лицо.

Лофэй глубоко вдохнул, стараясь взять под контроль учащённое сердцебиение, и произнёс:

— Простите, я так растрогался словами отца, что на мгновение забыл, что хотел сказать. Прошу прощения за неловкость.

http://bllate.org/book/8579/787192