Готовый перевод The Bright Moon in My Arms / Яркая луна в моих объятиях: Глава 2

Ци Шэн с досадой покачал головой:

— Сейчас я и сам не знаю, что делать. Всё, что касается золота, драгоценностей и фонда, мне безразлично — пусть даже всё достанется Юэин. Но акции группы? Ни за что! Ни единой доли я не уступлю. Каким бы ни было завещание, в итоге акции обязаны вернуться ко мне. Ты мой доверенный человек. Если сумеешь уладить этот вопрос, пост генерального директора группы «Шэнси» и пять процентов акций станут твоими!

Так он обозначил свою цену.

За последние годы Ло Сюй ни разу его не подводил, и Ци Шэн готов был щедро вознаградить находчивого и изворотливого помощника, поручив ему решить эту задачу. Что до выполнения обещания — это уже зависело от обстоятельств.

— Хорошо, я понял, — ответил Ло Сюй с лёгкой улыбкой, словно скромный младший родственник. — Не осмелюсь гарантировать успех, но сделаю всё возможное, чтобы оправдать ваше доверие.

На самом деле он прекрасно понимал замыслы Ци Шэна. Эти люди — и из рода Ци, и из рода Цзян — все до единого мерзавцы. Давно он начал плести свою сеть, и теперь, при таком стечении обстоятельств, возможно, настало время понемногу её затягивать.

В тот вечер, после работы, Ло Сюй собирался потратить немного времени на изучение информации о Ци Юэин, но неожиданно даже этой возможности у него не осталось: Ци Чэн, всё это время находившийся в реанимации и то приходя в сознание, то вновь теряя его, скончался.

Аэропорт.

Ло Сюй, не сомкнувший глаз всю ночь и занятый решением бесконечных вопросов после смерти старого господина, с покрасневшими глазами прибыл в аэропорт.

Дел было слишком много и слишком запутанно, поэтому даже по дороге от больницы он без перерыва разговаривал по телефону.

Он приехал встречать Ци Юэин, но до сих пор даже не успел взглянуть на её фотографию в досье.

Он стоял в зале ожидания и только собрался достать телефон, чтобы просмотреть информацию о ней, как вновь раздался звонок.

С досадой он ответил и, продолжая давать указания по текущим вопросам, рассеянно оглядывал толпу в зале.

Рейс Ци Юэин уже приземлился — она должна была выходить.

Внезапно его взгляд застыл.

Голос подчинённого в трубке всё ещё звучал, но он будто перестал его слышать.

Все шумы аэропорта исчезли.

Его глаза приковались к девушке в солнцезащитных очках, направлявшейся прямо к нему.

Это лицо преследовало его уже несколько месяцев, каждую ночь являясь во сне и вызывая невыносимую боль, подавленность и злость...

Поэтому, даже находясь далеко и видя её в очках, он узнал её мгновенно!

Это лицо он ни за что на свете не перепутает!

Хотя он и слышал множество рассказов о прошлых жизнях и перерождениях, всегда считал, что та девушка — лишь плод его воображения, признак душевного расстройства. Но теперь она внезапно появилась перед ним во плоти — и даже... держалась за руку другого мужчины, смеясь и перебрасываясь с ним шутками.

В душе Ло Сюя вдруг вспыхнуло леденящее убийственное желание, но он тут же подавил его — ведь сам чувствовал, насколько это нелепо.

Но как бы то ни было, он не мог её отпустить! Он ещё не разобрался, почему несколько месяцев подряд видел её во сне. Раз уж она наконец перед ним — каким бы то ни было способом, он обязан узнать, кто она такая!

Однако он ещё не придумал, что делать, как мужчина рядом с девушкой уже подвёл её прямо к нему.

— Привет, Ло Сюй! Не ожидал, что именно ты встретишь Юэин, — сказал мужчина, снимая очки.

Ло Сюй до этого момента был полностью поглощён девушкой и лишь теперь узнал, кто перед ним.

Единственный сын председателя группы «Чанхун», самый знаменитый молодой господин среди богатой молодёжи города А — Чу Сюй.

Ло Сюй сам не принадлежал к кругу этих «вторых» и «третьих» поколений, но благодаря своему особому положению в группе «Шэнси» и умению ладить с людьми, представители этой элиты охотно водили с ним дружбу. Часто именно он помогал им решать сложные вопросы, которые они сами не могли разрулить, и благодаря его советам всё заканчивалось благополучно.

Ло Сюй всё ещё находился под впечатлением от увиденного. Так вот она, Ци Юэин?

Он быстро взял себя в руки и, приняв скорбное выражение лица, кивнул Чу Сюю, дав понять, что не желает сейчас разговаривать. Затем он обратился к девушке:

— Вы, вероятно, госпожа Ци Юэин?

— Да, это я, — мило улыбнулась девушка, сняв очки. Она была вежлива, мягка и в то же время сдержанно отстранённа.

Она производила впечатление послушной девушки из знатной семьи, воспитанной с младенчества в роскоши и заботе, словно породистый котёнок, никогда не знавший бурь и невзгод. В её облике чувствовалась наивная, незамутнённая чистота.

— Молодая госпожа, здравствуйте. Меня зовут Ло Сюй, я личный помощник вашего отца. Прошлой ночью господин Ци Чэн скончался от болезни. Его тело уже доставлено в крематорий. До последнего он ждал встречи с вами, но, увы, ушёл так внезапно... Прошу вас... принять мои соболезнования.

Услышав это, Чу Сюй побледнел и обеспокоенно посмотрел на Ци Юэин. В её больших, ясных глазах уже навернулись слёзы.

— Отвези меня проститься с дедушкой, — сказала она, и слеза скатилась по щеке. Надев очки вновь, она замолчала.

Ло Сюй привёз три лимузина «Бентли», чтобы встретить Ци Юэин. Такой выбор масштаба был обдуманным: во-первых, чтобы показать ей, насколько серьёзно к ней относятся; во-вторых, чтобы избежать излишней публичности и ненужного внимания. Кроме того, учитывая существование нераскрытого завещания, безопасность Ци Юэин требовала повышенной охраны.

Три машины и шесть телохранителей — этого было в самый раз.

По дороге в крематорий Ло Сюй уже успел ненавязчиво выяснить отношения между Ци Юэин и Чу Сюем.

Они только что обручились. Инициатором выступила Ли Ясы. Связи между семьями Ци и Чу были запутанными и многогранными. Если Ли Ясы знала о существовании завещания, она наверняка захочет, чтобы Ци Юэин вернулась и боролась за наследство. А для борьбы ей понадобится мощная поддержка — и кто может быть лучше единственного сына семьи Чу?

Брак по расчёту, союз двух сильных домов — казалось бы, идеальное сочетание. Но он, Ло Сюй, точно не позволит этой свадьбе состояться!

Через три дня.

Похороны старого господина Ци завершились. Вся семья собралась в старом особняке Ци, ожидая, когда трое адвокатов огласят завещание и распределят наследство.

Перед оглашением Ци Шэн, словно заботливый отец, лично представил Ци Юэин своим четырём «тётушкам» и детям.

Старшая тётушка, уже за сорок, лицо которой было набито ботоксом и перекроено множеством операций, выглядела на первый взгляд изящной женщиной лет тридцати с небольшим. Однако странность заключалась в том, что у неё совершенно не было мимики — лицо было настолько неподвижным, что могло напугать ребёнка до слёз.

— Это тётушка Чжун. Она дольше всех со мной, родила мне сына и дочь, — представил Ци Шэн.

Ци Юэин вежливо кивнула:

— Здравствуйте, тётушка Чжун.

Её голос был чистым и звонким, мягким и учтивым, а взгляд — искренним и без тени презрения, какое могла бы испытывать дочь законной жены к наложнице.

Это озадачило даже саму тётушку Чжун, которая готовилась к худшему. Её представления оказались далеки от реальности.

В своё время Ли Ясы произвела на неё неизгладимое впечатление своей свирепостью. Если бы не другие женщины, отвлекавшие огонь на себя, тётушка Чжун сомневалась, что дожила бы до сегодняшнего дня.

— Ты... и ты тоже здравствуй, — неловко протянула она подарок — сумочку из глобальной лимитированной коллекции известного бренда. — Я... не знаю, что тебе нравится. Если сумка тебе понравится — оставь, нет — я подберу что-нибудь другое.

При этом она робко и тревожно взглянула на Ци Шэна. В молодости она была именно такой — хрупкой и жалобной, и Ци Шэн обожал это. Но теперь, став зрелой женщиной, он почти перестал обращать на неё внимание.

Ци Шэн был уверен: хоть они и не виделись десять лет, но за эти три дня он убедился, что Ли Ясы не испортила дочь. Юэин осталась такой же послушной, доверчивой и искренне любящей отца, какой была в детстве. Это хорошо. Вражда взрослых не должна касаться детей. Благодаря покладистости дочери Ци Шэн даже немного смягчился к Ли Ясы и почувствовал большую уверенность в том, что сможет вернуть акции группы из рук Юэин.

— Юэин, тебе нравится? — непроизвольно смягчил он голос.

Ци Юэин кивнула:

— Нравится. Спасибо, тётушка Чжун.

Она приняла сумку и передала горничной, чтобы та отнесла её в комнату.

Затем Ци Шэн представил ей детей тётушки Чжун:

— Это твой старший брат Ци Ин. Он на пять лет старше тебя, мой первенец. Пусть он заботится о тебе.

Ци Ин был очень похож на отца — статный, представительный. Независимо от истинного характера, он, мечтая о наследстве, всегда старался хорошо себя показать перед отцом.

— Юэин, здравствуй. Если в Китае понадобится помощь — обращайся ко мне, не стесняйся, — сказал он.

Ци Шэн одобрительно кивнул:

— Вот это по-братски.

Другая девушка на его месте, возможно, презрительно фыркнула бы, но Ци Юэин лишь мягко и вежливо ответила:

— Хорошо, спасибо, старший брат.

Ло Сюй, наблюдавший за всем со стороны, подумал, что эта молодая госпожа, вероятно, вовсе не так проста. Он не верил, что Ли Ясы могла воспитать дочь послушной и беззащитной кошечкой. Такая, если бы была на самом деле слабой и добродушной, давно бы запуталась в этой запутанной семейной паутине. Но с момента возвращения Ци Юэин всё шло чётко и размеренно. Даже Ци Шэн, изначально настороженно относившийся к ней, теперь смотрел на неё как настоящий отец.

Такая девушка — вовсе не кошка...

Автор оставляет комментарий:

Прошу поддержать питательной жидкостью~ Целую!

— Это Ци Лань, твоя старшая сестра. Она на два года старше тебя. Вы — сёстры, должны заботиться друг о друге. Отец будет рад, если увидит вас в согласии, — сказал Ци Шэн, предостерегающе взглянув на Ци Лань. Эта дочь была своенравной и непослушной, и он боялся, что она станет обижать Юэин.

Ци Юэин улыбнулась:

— Здравствуй, сестра.

Как и ожидалось, Ци Лань закатила глаза и презрительно фыркнула:

— Не прикидывайся. Как будто дочь законной жены будет меня уважать! Не трать на меня время, впредь будем жить, как чужие.

Ци Шэн уже собирался вспылить, но Ци Юэин мягко потянула его за рукав и согласилась:

— Хорошо.

Ци Шэн сердито посмотрел на Ци Лань. Настоящее ничтожество! Раньше он не замечал, насколько эта старшая дочь несносна, но теперь, сравнивая с Юэин, разочарование в ней росло с каждой минутой.

Ци Лань же полностью игнорировала отца, надела наушники и уткнулась в телефон.

— Это тётушка Сюй, — представил Ци Шэн следующую.

Эта Сюй Сяо, вторая тётушка, как и полагалось её имени, всегда встречала людей с лёгкой улыбкой и умела говорить так, что Ци Шэн когда-то был ею околдован и дал ей статус второй жены.

Тётушка Сюй встретила Ци Юэин с большой теплотой и нахвалила её при всех. Удивительно, но её слова, которые в устах других прозвучали бы как лесть, звучали искренне и правдоподобно.

Она отлично подняла настроение в комнате, а затем лично представила своих трёх дочерей — тройняшек, очень похожих друг на друга. У тётушки Сюй не было сыновей, но благодаря трём дочерям она сумела удержаться в доме Ци.

Девочки были воспитаны безупречно и поклонились Ци Юэин:

— Сестра Юэин, здравствуйте!

http://bllate.org/book/8550/784960