Готовый перевод Conquering Love - Mr. Lu’s Sweet Wife / Захват и любовь — Сладкий брак мистера Лу: Глава 250

Шэнь Мувань проводила взглядом уходящую тётушку Ван и снова опустила глаза на карточку в руках. На ней чёткими буквами было выведено: «Госпожа Шэнь, прошу вас встретиться со мной в кофейне „Сяо Линь“… Обязательно приходите — есть важное дело для обсуждения».

Под строкой стояло имя её бывшего мужа. Шэнь Мувань крепко сжала карточку, слегка нахмурилась и задумалась: кто же это может быть?

Конечно, не он — её бывший всё ещё сидит в тюрьме. Но если не он, то кто ещё мог воспользоваться его именем, чтобы назначить ей встречу?

Шэнь Мувань погрузилась в размышления, но в конце концов решила всё же пойти.

Она немного поспала, однако сон был тревожным. Оценив, что пора вставать, она быстро привела себя в порядок, схватила сумочку и вышла из комнаты.

Увидев, как Шэнь Мувань спускается по лестнице, тётушка Ван тут же подскочила к ней:

— Госпожа Шэнь, вы куда-то собрались?

— Да, встречаюсь со старым другом. Давно не виделись, решили сегодня навестить друг друга. Сама чувствую, что если ещё немного посижу взаперти, совсем заплесневею, — ответила Шэнь Мувань.

— Но… но молодой господин запретил вам выходить одной в таком состоянии… — неуверенно возразила тётушка Ван.

— Ничего страшного, я сама объяснюсь с Цзинчэнем, — мягко улыбнулась Шэнь Мувань и похлопала тётушку Ван по плечу, успокаивая её.

С этими словами она вышла за дверь, несмотря на попытки тётушки Ван остановить её. Тётушка Ван с тревогой проводила взглядом удаляющуюся Шэнь Мувань и тут же набрала номер Лу Цзинчэня.

Лу Цзинчэнь как раз сидел в кабинете, разбираясь с накопившимися делами и пытаясь распутать ловушку, которую ему устроила сестра. В самый разгар этой неразберихи ему и поступил звонок от тётушки Ван:

— Молодой господин, плохо дело! Госпожа Шэнь ушла одна, сказала, что идёт к какому-то другу. Никак не удаётся её удержать!

Лу Цзинчэнь провёл рукой по переносице:

— Она сказала, куда направляется?

— Нет, — ответила тётушка Ван.

Лу Цзинчэнь на миг потерял терпение из-за Шэнь Мувань, но в то же время чувство ответственности заставило его не оставить всё без внимания.

— Позвони Тан Юю, пусть найдёт её… — холодно произнёс он.

Тётушка Ван, услышав напряжённый тон, поспешно согласилась и заверила, что всё сделает.

Положив трубку, Лу Цзинчэнь невольно вспомнил о Гу Сихси. Но где сейчас Сихси? Никто этого не знал. Он искал её повсюду, но так и не нашёл ни единого следа. Это чувство полной беспомощности было для него в новинку.

Шэнь Мувань вышла из виллы и направилась в указанную кофейню. Едва она переступила порог, к ней подошёл официант:

— Вы госпожа Шэнь?

Она растерянно кивнула.

— Прошу за мной, госпожа Чжоу ждёт вас в отдельной комнате, — сказал официант и повёл её в глухой уголок заведения.

Дверь открылась. Шэнь Мувань вошла и увидела хрупкую женскую спину. Силуэт показался ей незнакомым. «Неужели я ошиблась?» — подумала она, медленно подойдя ближе.

Перед ней сидела довольно красивая женщина по имени Чжоу Ивэнь, но Шэнь Мувань её не узнавала.

— Простите, а вы кто? — спросила она настороженно.

— Я Чжоу Ивэнь, — ответила та, сохраняя вежливую улыбку.

— Чжоу Ивэнь? Та самая актриса комедий? — удивилась Шэнь Мувань, но тут же взяла себя в руки и, вспомнив кое-что, настороженно спросила: — Это Сихси вас прислала? Я видела вас рядом с ней. Вы, кажется, близкие подруги?

Чжоу Ивэнь лишь мягко улыбнулась в ответ.

— Госпожа Шэнь, не волнуйтесь, — сказала Чжоу Ивэнь. — Я пригласила вас сегодня не по какому-то серьезному делу, просто хотела поговорить о мелочах.

— Каких мелочах? — тут же насторожилась Шэнь Мувань.

— Я хочу предложить вам сотрудничать, — прямо сказала Чжоу Ивэнь, всё так же улыбаясь. — Неужели вы по-настоящему готовы всю жизнь жить в тени Гу Сихси?

— Что за сотрудничество? О какой тени вы говорите? Я ничего не понимаю, — растерянно и настороженно ответила Шэнь Мувань.

— Подумайте над моими словами, — продолжала Чжоу Ивэнь. — Вы умная женщина, прекрасно понимаете, о чём я. Просто хорошенько всё обдумайте и потом дайте мне знать.

Шэнь Мувань смотрела на эту женщину, которая всё время улыбалась, но от её улыбки становилось жутко. В голове крутился лишь один вопрос: каковы её истинные цели? Кто она такая?

— Скажите, — наконец спросила Шэнь Мувань, — откуда вы узнали то имя, что было написано на карточке? Без него я бы не пришла. Но вы, похоже, никак не связаны с этим человеком.

Чжоу Ивэнь лишь мягко улыбнулась:

— Не волнуйтесь, у меня свои источники и способы. Иначе как бы я смогла пригласить вас, госпожа Шэнь?

Лицо Шэнь Мувань мгновенно изменилось.

— Что вы на самом деле задумали? — напряжённо спросила она.

— Не переживайте, — спокойно ответила Чжоу Ивэнь. — Сегодня я не хочу ничего плохого. Просто подумайте, не пора ли вам кое-что переосмыслить. Ах да, раз уж вы спрашиваете, отвечу прямо: я знаю всё — и то, что следует знать, и то, что знать не положено.

Увидев, как изменилось выражение лица Шэнь Мувань, Чжоу Ивэнь самодовольно улыбнулась, встала, надела солнцезащитные очки, лежавшие на столе, и, бросив эти слова, вышла, оставив Шэнь Мувань в полном недоумении.

Когда Шэнь Мувань вернулась на виллу, тётушка Ван тут же бросилась к ней:

— Госпожа Шэнь, наконец-то вы вернулись! Ещё чуть-чуть — и небо бы совсем потемнело!

Шэнь Мувань растерянно посмотрела на неё:

— Что случилось, тётушка Ван?

— Молодой господин вернулся и ждёт вас в кабинете. Похоже, сегодня у него совсем плохое настроение, — с тревогой ответила та.

— Поняла. Сейчас пойду к нему, — спокойно сказала Шэнь Мувань и даже успокоила встревоженную тётушку Ван.

Она остановилась у двери кабинета Лу Цзинчэня, глубоко вдохнула и постучала. Изнутри раздался холодный голос:

— Войдите.

Шэнь Мувань вошла. Лу Цзинчэнь стоял спиной к ней, и она не могла разглядеть его лица.

— Цзинчэнь… — робко окликнула она.

Он не обернулся. В комнате повисла гнетущая тишина.

Шэнь Мувань стояла на месте, сердце её сжалось от страха. Она снова тихо позвала:

— Цзинчэнь?

Лу Цзинчэнь, стоявший спиной, сжал кулаки за спиной, пальцы его нервно терлись друг о друга. Наконец он произнёс глухим, ледяным голосом:

— Куда ты ходила?

Его тон заставил Шэнь Мувань инстинктивно отшатнуться. Она медленно подошла ближе и прошептала:

— Никуда особенного… Просто встретилась со старым другом.

— Старым другом? — с сомнением переспросил Лу Цзинчэнь. — Насколько мне известно, у тебя только двое друзей — я и Мэн Цзыжань.

Шэнь Мувань пришлось выкручиваться:

— Это знакомая с того времени, когда я ходила к боссу Луню. Мы давно не общались… Не знаю, как она узнала, где я сейчас, но вдруг написала и пригласила встретиться.

Хотя это объяснение звучало крайне неправдоподобно, Лу Цзинчэнь не стал его оспаривать. Он лишь коротко бросил:

— Понял. Иди отдыхай.

Шэнь Мувань не поверила своим ушам. Она подняла глаза и посмотрела на Лу Цзинчэня, но тот не шевельнулся. Она не осмелилась сказать ни слова и молча ушла в свою комнату.

Сегодня произошло слишком многое. Ей нужно было хорошенько всё обдумать. Появление Чжоу Ивэнь, странная снисходительность Лу Цзинчэня к её нелепой отговорке… На самом деле, Шэнь Мувань даже немного расстроилась. Она бы предпочла, чтобы он пришёл в ярость — это значило бы, что он всё ещё заботится о ней. Но его безразличие причиняло ей куда больше боли.

Лёжа на кровати, она не могла уснуть — мысли метались в голове без остановки.

Тем временем Лу Цзинчэнь всё ещё стоял у стола, заваленного бумагами. Он устало потер переносицу.

За это время Лу Цзяци успела сделать множество ходов за его спиной. Если он не остановит её сейчас, то рискует проиграть окончательно.

В это же время Лу Цзяци отправилась к Ли Ханьцзэ, запершемуся в своей комнате. Увидев её, он нахмурился:

— Вам что нужно?

Лу Цзяци резко распахнула дверь и вошла, не дожидаясь приглашения:

— Как это «что нужно»? Если бы я не пришла, кто знает, какие глупости ты ещё наделаешь!

В комнате стоял резкий запах алкоголя. Лу Цзяци поморщилась от отвращения и раздражённо указала на сына:

— Посмотри на себя! Что ты творишь? Вместо того чтобы работать, сидишь здесь! Неужели не понимаешь, что сейчас лучший момент, чтобы свергнуть Лу Цзинчэня?

Ли Ханьцзэ провёл рукой по растрёпанным волосам и устало ответил:

— Мама, это твои проблемы, а не мои.

— Ты хочешь меня убить?! — вспыхнула Лу Цзяци, её палец дрожал от ярости. — Я ведь делаю всё это ради тебя!

— Хватит притворяться, — холодно оборвал её Ли Ханьцзэ. — Ты действуешь исключительно из-за собственной жадности.

— Ты… — Лу Цзяци задохнулась от гнева, но сын уже отвернулся и занялся своим сборным моделем, явно не собираясь больше с ней разговаривать.

http://bllate.org/book/8423/774659