Готовый перевод Conquering Love - Mr. Lu’s Sweet Wife / Захват и любовь — Сладкий брак мистера Лу: Глава 80

Цзинь Сянь уже собиралась направиться к режиссёру, но Гу Сихси поспешно окликнула её:

— Сянь-цзе, подожди! Со мной всё в порядке, я справлюсь. Сейчас график такой плотный — нельзя брать отгул.

Цзинь Сянь с тревогой посмотрела на бледное лицо подруги:

— Ты точно в порядке, Сихси? Не пугай меня, пожалуйста.

Гу Сихси покачала головой и попыталась улыбнуться:

— Всё хорошо, я выдержу.

Цзинь Сянь внимательно оглядела её с ног до головы, но в конце концов сдалась перед упорством Гу Сихси:

— Ладно. Но если тебе станет ещё хуже, мы обязательно поедем в больницу — ни о чём не спорь.

Гу Сихси кивнула с улыбкой и направилась к съёмочной площадке. Цзинь Сянь, глядя на её ослабевшую походку, помедлила, а затем всё же решилась:

— Сихси… Прости, что лезу не в своё дело, но… ты не беременна случайно?

— Сихси, прости за мою прямолинейность, но… неужели ты беременна?

— Обычно твоя боль в желудке проявляется совсем иначе — мучительными спазмами. А сейчас только тошнота, без боли. Да и всё это время ты постоянно жаловалась на усталость и сонливость. Я думала, это из-за напряжённого графика, но теперь мне кажется, что дело не в этом. Подумай хорошенько — не беременна ли ты?

Услышав эти слова, Гу Сихси словно окаменела от шока. На самом деле она и сама давно чувствовала тревожные звоночки, но боялась даже думать об этом. Она и Лу Цзинчэнь не особо предохранялись… А теперь вдруг оказывается, что в её утробе зародилась новая жизнь? Рука Гу Сихси невольно легла на живот.

В голове царил хаос, и она не знала, что делать.

Внезапно она схватила руку Цзинь Сянь, и её голос задрожал:

— Сянь-цзе, пожалуйста, передай режиссёру, что у меня срочное дело. Извини, Сянь-цзе!

С этими словами Гу Сихси бросилась к гримёрке. Распахнув дверь, она вытащила из сумки телефон и набрала номер Лу Цзинчэня… Но никто не отвечал.

Она опустилась на стул, прижимая телефон к груди, а свободной рукой — к животу. В мыслях всё крутилось быстрее и быстрее, и чем дальше она думала, тем сильнее убеждалась: всё сходится. Её пальцы сжимали телефон всё крепче, а в душе царила паника.

Цзинь Сянь уже договорилась с режиссёром и вместе с Тан Юем поспешила в гримёрку. Там они застали Гу Сихси сидящей в полной неподвижности.

Цзинь Сянь тихо подошла и положила руку ей на спину. Гу Сихси обернулась, увидела подругу и в отчаянии сжала её ладонь:

— Сянь-цзе, я не могу до него дозвониться! Что мне делать?

Цзинь Сянь погладила её по голове:

— Не паникуй. Пока это лишь предположение. К тому же Лу Цзинчэнь сейчас в командировке за границей. Там сейчас ночь — возможно, он просто крепко спит и не слышит звонка.

Она взглянула на часы и добавила:

— Но если это правда… что тогда? — голос Гу Сихси дрожал. — Наши отношения только начали налаживаться, всё ещё нестабильно… А ещё есть старый господин Лу… Я боюсь, что сейчас не время для ребёнка. Я не хочу, чтобы мой ребёнок родился нежеланным или стал внебрачным.

Если старый господин Лу узнает о беременности, он, скорее всего, насильно увезёт её в больницу на аборт. А сейчас, когда Лу Цзинчэня нет рядом, она чувствовала себя особенно уязвимой.

Хотя она ещё не прошла обследование, в глубине души уже была уверена: ребёнок есть. Она очень любила детей, особенно того, кто носил бы в себе кровь её и Лу Цзинчэня… Но обстоятельства были против.

Цзинь Сянь, успокаивая её, обернулась к Тан Юю:

— У господина Лу нет других контактов на случай экстренной связи?

Тан Юй, стоявший в стороне, смущённо покачал головой:

— Нет. Обычно мы связываемся с ним по стандартной процедуре. Если даже Гу Сихси не может дозвониться, то у нас и подавно нет шансов.

— Господин Лу очень не любит, когда его отвлекают во время работы. Возможно, он сейчас занят и скоро сам перезвонит.

Тан Юй пытался оправдать босса, но в душе недоумевал: что же случилось, что Гу Сихси так отчаянно ищет Лу Цзинчэня? Однако спрашивать напрямую он не осмеливался.

Услышав его слова, Гу Сихси постепенно успокоилась. После минутного молчания она подняла голову и спокойно сказала Цзинь Сянь:

— Сянь-цзе, помоги мне найти частную клинику с хорошей репутацией и строгой конфиденциальностью. Я хочу пройти полное обследование. А если окажется, что я действительно беременна… пожалуйста, организуй аборт.

— Аборт?! — одновременно воскликнули Цзинь Сянь и Тан Юй.

Тан Юй был шокирован, ведь он даже не знал о беременности, как вдруг услышал про аборт. Цзинь Сянь же поразилась решимости подруги.

Гу Сихси не удивилась их реакции:

— Да. Если подтвердится беременность, я сделаю аборт. Хотела обсудить это с Лу Цзинчэнем — всё-таки это и его ребёнок, — но сейчас не могу до него дозвониться. Придётся принимать решение самой.

Она провела рукой по животу, в глазах блеснули слёзы, но внешне оставалась спокойной. Только она сама знала, как больно далось ей произнести слово «аборт». Всё тело дрожало, но она умело это скрывала.

— Сихси, ты точно решила? Это же не игрушка, а человеческая жизнь! — Цзинь Сянь тревожно сжала её руку.

— Сянь-цзе, просто не судьба… Он пришёл не вовремя. Сейчас действительно нельзя оставлять ребёнка, — ответила Гу Сихси с горечью и недосказанностью.

Тан Юй, наконец поняв суть разговора, похолодел от страха. Если Лу Цзинчэнь узнает, что его ребёнок исчез, пока он был в отъезде, он разорвёт его на куски! Он поспешил уговорить:

— Гу Сихси, не торопитесь! Это серьёзное решение, его нужно тщательно обдумать. Подождите возвращения господина Лу, обсудите вместе. Ведь это не вопрос одного дня!

— Обсудить? Он даже не знает, где я! Ребёнок во мне — значит, решать мне, — твёрдо ответила Гу Сихси.

Она приложила ладонь к животу и мысленно прошептала: «Прости, малыш. Я сделаю всё, чтобы тебя защитить. Не бойся. Если ты действительно пришёл ко мне, мама ни за что тебя не бросит. Даже ценой собственной жизни».

Сейчас Лу Цзинчэня нет рядом, и она должна сама заботиться о себе. Она прекрасно понимала, что за стенами могут быть уши старого господина Лу. Возможно, он уже знает о её состоянии. Ей нужно заставить его поверить, что она сама собирается избавиться от ребёнка. Иначе, пока Лу Цзинчэня нет рядом, старик может насильно увезти её на операцию, и никто не сможет её защитить.

Она просто должна продержаться до возвращения Лу Цзинчэня. Она верит в него. Пока он рядом — с ней и их ребёнком ничего не случится.

Но Цзинь Сянь и Тан Юй не знали её истинных намерений и думали, что она действительно решила сделать аборт. Тан Юй, услышав раздражение в её голосе, не осмелился больше возражать, но в душе твёрдо решил: нужно срочно найти способ связаться с Лу Цзинчэнем, иначе будет беда.

Гу Сихси махнула рукой и встала:

— Ладно, Сянь-цзе, организуй обследование. Пока не получим результаты, не будем строить догадки. Хотя все признаки явно указывают на беременность.

Она взяла сумку и вышла. Цзинь Сянь и Тан Юй переглянулись и тяжело вздохнули. Оба понимали её отчаяние и знали, что Гу Сихси до сих пор не может забыть визит старого господина Лу — в её душе осталась глубокая рана.

Гу Сихси вернулась домой в полубессознательном состоянии и растянулась на кровати. В голове снова и снова всплывал образ Лу Цзинчэня. Как же ей хотелось его сейчас!

Если она действительно беременна, кого будет больше похож ребёнок — на неё или на него? Она так этого ждала.

Но решение оставить малыша она приняла мгновенно — с того самого момента, как Цзинь Сянь задала вопрос. Она хочет этого ребёнка. Даже если Лу Цзинчэнь откажется, она всё равно оставит его.

Слова утешения Цзинь Сянь и Тан Юя крутились в голове, и рука снова легла на живот. Ей было жаль обманывать их, но чем меньше людей знают правду, тем безопаснее. Они ведь не актёры — если они будут искренне верить, что она собирается сделать аборт, их реакция будет выглядеть настоящей и убедит шпионов старого господина Лу.

Только… услышав, что она хочет избавиться от ребёнка, Лу Цзинчэнь, наверное, возненавидит её.

Но тут же она сердито тряхнула головой. Сейчас она больше всего нуждается в нём, а он недоступен! Пусть злится, если хочет.

Она то накрывалась одеялом с головой, то снова отбрасывала его. Наконец, словно приняв решение, взяла телефон и снова набрала номер Лу Цзинчэня. Но в ответ — только гудки.

Она с тоской смотрела на экран. Как же ей хотелось услышать его голос!

В этот момент зазвонил телефон. Гу Сихси вздрогнула и схватила аппарат, надеясь, что это он. Но, увидев имя на экране, плечи её опустились.

— Сянь-цзе, что случилось? — спросила она без энтузиазма.

— Я у твоей двери. Ты дома? Открой, пожалуйста.

— Хорошо.

Положив трубку, Гу Сихси пошла открывать. Цзинь Сянь вошла и тут же загадочно подтолкнула её в спальню, сунув в руки коробку:

— Держи. Сначала проверься.

http://bllate.org/book/8423/774489