Готовый перевод After Flirting with Four Yandere Bigshots / После флирта с четырьмя одержимыми боссами: Глава 20

Сокровища тайной обители быстро разделили между собой человек, лиса и демон. Сюй Ю приняла пилюлю защиты души, а Бай Туантуань с Полугорным Демоном взяли из обители подходящие им эликсиры и тоже проглотили.

Вскоре после приёма пилюли Сюй Ю почувствовала, как её тело то леденело, то вспыхивало жаром. Порой ей казалось, будто раскалённый поток энергии бушует в меридианах, разрывая всё внутри. Боль была невыносимой.

Она стиснула губы, пытаясь выдержать муки, будто её вот-вот разорвёт на части, и сосредоточилась, следуя методу, подсказанному системой Сяо Цзинь. Но ей никак не удавалось завершить полный круг циркуляции ци — её постоянно сбивал буйный поток энергии.

Раз за разом она пыталась направить поток, раз за разом её прерывали, но она упорно сохраняла спокойствие, не позволяя себе ни раздражения, ни паники, и продолжала упрямо следовать методу.

Прошло уже полчаса, а она вся была мокрая от пота — даже одежда промокла насквозь.

Полугорный Демон стоял рядом и чувствовал каждую её боль. Сердце его сжималось, но вмешаться он не мог: сейчас для неё это было испытание. Конечно, он легко помог бы ей завершить формирование основы, но без этого этапа её будущее культивирование серьёзно пострадало бы.

Хотя ему было невыносимо смотреть, он стиснул зубы и кулаки и молча охранял её, ожидая, когда она сама преодолеёт этот рубеж.

Сюй Ю полностью погрузилась в процесс: снова и снова пыталась направить поток, снова и снова сталкивалась с преградой, но в какой-то момент словно смирилась — ей стало всё равно, получится или нет. Она уже не знала, сколько времени прошло и сколько попыток совершила, но вдруг… ей удалось завершить полный круг!

Как только циркуляция завершилась, мгновенно наступило облегчение — будто человек, долго блуждавший в густом тумане, вдруг вырвался на яркий свет.

Боль исчезла. Буйный поток энергии теперь полностью подчинялся её воле, а тяжесть и липкость, мучившие её в последние дни, растворились. Она чувствовала себя чистой, свежей, будто заново родилась.

Однако её охватил нестерпимый голод, хотя есть она не хотела.

Внезапно в её тело хлынул чистейший поток духовной энергии, устремившийся прямо в даньтянь, и в душе возникло глубокое удовлетворение.

Хотя глаза её были закрыты, она поняла: Полугорный Демон положил перед ней несколько высших духовных камней. Она уже не была обычной смертной — теперь могла напрямую поглощать энергию духовных предметов.

Когда она наконец открыла глаза, вся одежда на ней была мокрой, как и постельное бельё под ней. На коже остался липкий слой выведенных шлаков.

Из пяти высших духовных камней, лежавших перед ней, она уже поглотила два. Теперь, когда основа была успешно сформирована, ей больше не требовалось такое огромное количество энергии. Она передала оставшиеся камни Полугорному Демону.

— Возьми их, посмотри, не поможет ли это твоим ранам.

Полугорный Демон почувствовал, как в ладони разлилась насыщенная духовная энергия, и сердце его забилось так сильно, что, казалось, вот-вот вырвется из груди. Он невольно улыбнулся.

Маленькая жасминовая… всегда думает обо мне больше всех!

Бай Туантуань в отчаянии залаял:

— Это же моё! Фу, проклятый демон!

Сюй Ю ничего не поняла. Руки её были липкими от пота, и она не осмелилась погладить лисёнка, лишь мягко уговорила:

— Это же чистая духовная энергия, тебе она не подходит. Отдай пока Полугорному Демону, хорошо?

В глазах Сюй Ю он всё ещё был обычным щенком.

Маленький Чёрный Тулупчик сжал в лапе духовный камень и самодовольно приподнял уголок губ:

— Карма.

Полугорный Демон важно шагнул вперёд и «случайно» задел лапой Бай Туантуаня, чуть не растоптав его.

Лисёнок ещё громче завыл от ярости.

Эта сессия культивирования заняла у Сюй Ю всё утро и весь день — до самой полуночи. Она была совершенно измотана. Вымыв с себя всю грязь, она тут же упала на постель и заснула.

Теперь, когда у Бай Туантуаня появилось собственное гнёздышко, он больше не мог спать с ней в одной постели. Но каждую ночь он тайком забирался к ней на кровать, сворачивался клубочком рядом и обязательно обвивал её руку хвостом — будто заявлял Полугорному Демону свои права.

Полугорный Демон каждый раз ловил его и выбрасывал вон.

Если бы не боялся расстроить маленькую жасминовую, он бы давным-давно раздавил этого вонючего лиса.

Как обычно, он лёг на свою постель, но распространил сознание, чтобы ощущать присутствие Сюй Ю. Сегодня она спала особенно глубоко — дыхание ровное, размеренное, и от неё исходил лёгкий, нежный аромат.

Щёки его слегка покраснели. Разум подсказывал убрать сознание, но он, не стесняясь, продолжал наслаждаться её присутствием.

И вдруг он почувствовал, что вонючий лис проснулся и, не раздумывая, проворно спрыгнул со стола!

Опять лезёт к маленькой жасминовой!

Полугорный Демон резко сел и выпустил слабую волну устрашения — не смел сильнее, боясь разбудить Сюй Ю.

Но в тот же миг шустрый лисёнок вдруг дернул лапками и грохнулся на пол! Даже дыхание прекратилось!

Полугорный Демон сидел на кровати, оцепенев на мгновение, а потом обрадовался:

«Наконец-то сдох! Сам умер — не моя вина! Наверное, переели пилюль и лопнул!»

Однако радость длилась недолго — вскоре он почувствовал, что лис снова задышал! При этом его тело заметно увеличилось, а запах лисьей мочи стал ещё сильнее, просто режет нос. А из-под хвоста теперь торчало три пышных белоснежных хвоста, кончики которых окрасились в насыщенный багрянец.

Лисёнок вскочил, но не пошёл к Сюй Ю. Вместо этого он важно зашагал к Полугорному Демону и вдруг заговорил человеческим голосом:

— Эй, мёртвый демон, разочарован, что я не сдох?

Голос был низкий, приятный, юношеский, но для маленького Чёрного Тулупчика звучал отвратительно.

Как же мерзко всё, что исходит от этого лиса!

Однако, похваставшись, лис не вернулся к Сюй Ю и не пошёл в своё гнёздышко, а важно вышагивая, вышел из дома!

Полугорный Демон нахмурился и последовал за ним.

Несмотря на раны, его сила оставалась огромной, а сегодня он ещё поглотил три высших духовных камня — энергии в теле было в избытке.

У Бай Туантуаня после появления трёх хвостов тоже восстановилась часть сил. Хотя до прежнего уровня было далеко, оба — демон и лис — мчались по заснеженной равнине, как ветер: стремительно и бесшумно.

Вскоре лисёнок ворвался в Западный барьер и покинул Сюэхуанцзинь, устремившись на запад.

Полугорный Демон остановился у границы. Сегодня в нём было достаточно энергии, чтобы временно подавить яд в теле. Часа за пределами Сюэхуанцзиня он продержится.

Не раздумывая больше, он последовал за маленькой белой тенью.

Пролетев немного, они увидели гору, окутанную мерцающим сиянием.

Это был рудник духовных камней Се Мушэна, расположенный неподалёку от Сюэхуанцзиня. Здесь было полно духовной энергии, но и защитный барьер Се Мушэна тоже присутствовал.

Маленькая белая фигурка остановилась у барьера и глубоко вдохнула, с тоской вздохнув:

— Давно уже не наедался досыта...

Полугорный Демон сразу понял его замысел: лис собирался высосать всю энергию этой горы.

Он фыркнул и развернулся, чтобы уйти. Вмешиваться не хотелось — если они опустошат рудник, Се Мушэн непременно это заметит. Даже если поглотить всю гору, силы для победы над ним может не хватить.

Он уже сделал шаг, как вдруг услышал, как крошечный комочек издал крайне неуместный юношеский голос:

— Ладно, тогда я воспользуюсь этим сам. Как только восстановлю силы, увезу маленькую жасминовую, а ты сиди и плачь в одиночестве.

Полугорный Демон замер. В следующее мгновение он резко повернулся, взмахнул рукой — и мощная сила втянула лисёнка прямо в его ладонь. Он схватил Бай Туантуаня за шкирку и пару раз тряхнул в воздухе, отчего лис завопил от боли.

— Проклятый демон! Ты и твой лисий дед враги навеки! Погоди, как только я восстановлюсь, первым делом оторву твою демонскую голову!

Полугорный Демон не обращал внимания. Грубо зажав лисёнка под мышкой, он зашагал обратно.

— Стой! — завопил нежный белый комочек мужским басом. — Ты один с ним не справишься! Мы вдвоём восстановим по пятьдесят процентов сил и устроим засаду! Разнесём его в щепки! Сколько ещё мучений должна вынести Сюй Ю?

Полугорный Демон резко остановился, помедлил, но всё же пошёл дальше. Даже если победят, Сюй Ю всё равно пострадает. Лучше подождать, восстановить силы полностью и действовать осторожно.

— Если ты сам хочешь вечно прятаться во тьме, никто не мешает. Но не тяни за собой Сюй Ю и не мешай мне! — лапки лисёнка яростно били по боку демона, но он был слишком слаб. — Ты боишься Се Мушэна? Хочешь ждать?

Полугорный Демон молчал. Он умел и привык терпеть. С самого рождения его никто не берёг, поэтому он научился ждать, пока не станет достаточно силён.

— Ты знаешь, что этот скот Се Мушэн чуть не осквернил Сюй Ю? До каких пор ты будешь терпеть?

С тех пор как Бай Туантуань услышал эту историю от Сюй Цзяжо, он решил: высосет весь рудник Се Мушэна и оторвёт ему голову. Какой-то ничтожный смертный посмел прикоснуться к его Сюй Ю? Да он сам себя на смерть обрёк!

Как только эти слова прозвучали, Полугорный Демон мгновенно замер. Лис почувствовал, как всё тело великого демона напряглось, а затем вокруг него вспыхнула яростная демонская аура!

Голубое сияние, словно пламя, окутало его, и сила была настолько мощной, что у лиса шерсть встала дыбом.

«Что за псих этот демон? Даже раненый — такой страшный!» — с тревогой подумал лис.

Автор говорит: Бай Туантуань и Полугорный Демон: «Посмеешь прикоснуться к Сюй Ю? Мы вырежем твои запасы и оторвём твою поганую голову!»

Рудник духовных камней: «Похоже, в мой амбар залезли две голодные до смерти крысы. Чувствую, меня выжмут досуха — ни капли не останется!»

Луна взошла в зенит. Снежная пустыня была безмолвна и бескрайна, лишь изредка пронизывал её ледяной ветер.

Под безграничным небом, внутри мерцающего барьера, демон и лис стояли друг против друга, будто заключив некий тайный союз.

Лисёнок был серьёзен и строго предупредил:

— Ешьте понемногу, чтобы быстро не заметили.

Великий демон кивнул, сдерживая внутреннее нетерпение.

В следующее мгновение оба активировали свои силы: вокруг трёххвостого белого лиса вспыхнуло пламя алого света, а чёрный юноша окутался синим сиянием.

Духовная энергия, заключённая в камнях горы, будто почуяв зов, хлынула к ним. Тысячи искр, словно две сияющие галактики, устремились из недр горы к двум фигурам.

Когда энергия хлынула внутрь, демон и лис одновременно и с редким единодушием удовлетворённо вздохнули: «Как же давно мы голодали!»

Однако оба проявили сдержанность: наевшись лишь наполовину, они заставили себя остановиться, подавив желание вытянуть всю гору досуха. В результате двадцать процентов духовных камней в горе превратились в обычные камни.

Бай Туантуань вытянул розовый язычок и, не доев досыта, облизнул губы, но тут же принял серьёзный вид:

— Хватит. Ещё немного — и заметят. Завтра продолжим.

Полугорный Демон согласно кивнул.

Перед уходом лисёнок взмахнул хвостом, сбив с горы кулак величиной кусок духовного камня, и обвил его хвостом:

— Отнесу своей Сюй Ю в подарок.

«Моей Сюй Ю?»

Эти слова мгновенно разрушили их недолгую дружбу.

Полугорный Демон про себя фыркнул, махнул рукой — и десять таких же кусков камня исчезли в его пространственном мешочке. В мыслях он твёрдо произнёс: «Отнесу своей маленькой жасминовой в подарок!»

Лисёнок аж голову схватился от злости: «Он издевается, что у лисы нет пространственного мешочка?!»

Но он пока не мог принять человеческий облик, а в лисьем теле был слишком мал, чтобы унести больше одного камня. Пришлось смириться и обвить хвостом лишь один кусок.

В итоге демон и лис, полные сожаления и тоски, покинули место.

Вернувшись в каменный дом в Сюэхуанцзине, они увидели, что Сюй Ю всё ещё спит. Днём она потратила слишком много сил и была совершенно измотана.

Лисёнок ловко запрыгнул на кровать, хвостом положил принесённый камень рядом с её подушкой, свернулся клубочком у неё под боком и обвил её руку всеми тремя хвостами — с явным чувством собственничества.

Полугорный Демон медленно подошёл, без колебаний схватил лиса за шкирку и одним движением выбросил в окно.

Бай Туантуань шлёпнулся в снег и яростно завыл, пытаясь разбудить Сюй Ю.

Но та была слишком уставшей, да и бессовестный демон тут же окружил её защитным барьером — лис мог сколько угодно лаять, она его не услышит.

http://bllate.org/book/8402/772902