Готовый перевод After Flirting with Five Male Leads, I Crashed / После того как я флиртовала с пятью героями, всё пошло наперекосяк: Глава 22

Ведь большинство служителей культа — вспомогательные маги, и лишь немногие используют своё дарование для атаки. Сила растительной магии уступает другим боевым священным заклинаниям, а те служители, что обладают иным магическим даром, могут применять атакующие заклинания.

Закончив урок, Поллос вернулся к теме, которую не успел завершить ранее.

Он вновь развернул тот самый свиток.

— Урок окончен, — мягко улыбнулся Поллос, и уголки его глаз изогнулись в тёплой улыбке. — Давай продолжим наш разговор.

Алиса уже думала, что Поллос оставил эту тему в покое. Её сердце, успокоившееся было, вновь заколотилось, громко стуча в груди.

Черноволосая девушка с синими глазами изумлённо распахнула глаза. Поллос явно не собирался отпускать этот вопрос. Его пальцы слегка шевельнулись — учебные материалы на столе плавно поднялись в воздух и аккуратно вернулись на свои места на полках.

Стол опустел, оставив лишь чернильницу с плотно закрытой крышкой, стаканчик с перьями и расстеленный портрет.

Поллос сложил руки на столе, и на мизинце его левой руки вспыхнул свет от кольца.

«…»

Что же сказать?

Алиса не могла раскрыть правду, известную только ей. Она хранила огромную тайну — оказалась в этом мире случайно, пережила несколько перезапусков временной линии и видела, как те, кто в прошлом цикле любили её беззаветно, в этом стали холодны и чужды.

Она прошла через мучительные перемены и до сих пор не стала неуязвимой. Но всё это лишь укрепляло её стремление «вернуться».

Даже если воспоминания о прежней жизни начинали стираться, даже если она уже не могла вспомнить, как выглядела раньше, — это не мешало ей твёрдо держаться цели.

Мысль «вернуться» пронизывала всё её существо с самого начала и до настоящего момента. Пусть даже иногда она колебалась — она никогда не отказывалась от неё.

Алиса глубоко выдохнула.

— Ладно, признаю, — тихо сказала она, — я уже видела этот портрет. Увидела его у Эйри… О, Эйри — одна из послушниц, та, что всегда улыбается так мило.

Она объяснила, почему не удивилась изображению.

— Я не уверена, остались ли у меня родные в этом мире. Сестра Анна, которая меня усыновила, тоже не знает, откуда я взялась.

Всё, что она говорила, было правдой.

История её происхождения в этой сюжетной ветке была скупа: сестра Анна нашла младенца Алису, плывущую по реке. Прекрасная девочка улыбалась, когда её подняли из воды.

Сестра Анна не знала, откуда появился ребёнок и почему его бросили. Она просто взяла малышку и растила как могла.

Единственное, что стало для неё неожиданностью, — это необыкновенная красота Алисы и последствия этой красоты.

Девушка была настолько прекрасна, что многие юноши из деревни Када питали к ней чувства. Сама же сестра Анна, выпускница Академии сестёр Святого Города, училась неважно и не обладала ни глубокими знаниями, ни педагогическим талантом.

Такова была базовая предыстория Алисы в этой сюжетной линии — простая, умещающаяся в несколько сотен знаков.

Возможно, позже в ходе прохождения игры откроются подробности её истинного происхождения, но сейчас это лишь ложная информация.

Ведь на портрете была изображена сама Алиса! Она узнала бы стиль Леопольда даже в пепле. И, конечно, не могла не узнать себя.

Более того, одежда на портрете была ей знакома.

Она помнила её потому, что очень любила этот конный костюм. Он был сшит на заказ, Леопольд лично разработал эскиз, они вместе обсуждали детали, а затем лучший портной королевства изготовил наряд.

Это был подарок Леопольда Алисе, и сейчас он покоился в её игровом инвентаре, давно забытый.

— Возможно, изображённая на портрете связана с твоими родными, — легко принял объяснение Алисы Поллос, хотя она и не ответила прямо и не сказала всей правды. — Это работа Леопольда. Хочешь найти его?

Алиса покачала головой.

— Нет необходимости, — серьёзно ответила она. — Даже если это мои родственники, сейчас это уже не имеет значения.

Поллосу понравился её ответ. Он слегка приподнял уголки губ, чуть наклонил корпус, и его гладкие серебристо-белые волосы мягко струились вниз.

— Да, ты права, — улыбнулся он. — Это уже не имеет значения для тебя сейчас.

В этих словах звучала такая многозначительность, что у Алисы на мгновение возникло странное ощущение: будто Поллос знает нечто, чего знать не должен. Ей показалось, что он всё видит и всё понимает, что каждое её движение находится под его контролем.

Алиса ещё больше занервничала.

Но Поллос больше ничего не сказал — просто объявил конец урока. Алиса покинула кабинет с тревожным сердцем, вновь и вновь прокручивая в уме их разговор.

Вроде бы ничего подозрительного не было… Простой диалог, и она чётко выразила свою позицию.

Она имела в виду, что, даже если на портрете изображены её кровные родственники, она не желает их искать. Ведь по сюжету она — подкидыш. Как подкидыш, она решила отказаться от тех, кто её бросил, и сосредоточиться на настоящем.

«Ладно… Главное, что удалось отбиться. Пока Поллос не стал настаивать, я буду делать вид, что ничего не поняла, и пусть гадают», — подумала Алиса.

Теперь она поняла, почему некоторые люди отступают перед трудностями или страдают прокрастинацией — это просто спокойнее!

К счастью, история с портретом больше не вспыхивала. Ни три послушницы, ни святой сын Поллос не возвращались к этой теме. Единственный, кто хотел спросить, — Феникс, но у него не хватало смелости.

Этот наивный Рыцарь Святого Храма не мог даже заговорить с Алисой: при разговоре с ней он краснел, путал слова, а то и вовсе терял дар речи, как будто в голове у него внезапно гас свет.

Феникс не представлял угрозы — Алиса его совершенно не боялась.

Её беспокоил только Поллос. Раз он не собирался копать глубже, значит, пока она в безопасности.

«Пусть не будет больше таких поворотов, которые могут всё испортить!» — горячо желала Алиса, не подозревая, что очередная «неприятность» уже в пути.

Копия портрета супруги Великого Мудреца оказалась в глухом пограничном городке потому, что сама хозяйка картины покинула Башню Мудреца.

Портрет скопировал друг Леопольда без его ведома. Узнав, что Леопольд ищет женщину с портрета, друг без промедления сделал множество копий и начал рассылать их по всей стране в поисках следов.

Так, без ведома Леопольда, изображение распространилось повсюду. Многие заметили, что и король Морлс, и Великий Мудрец Леопольд предпочитают женщин с чёрными волосами и синими глазами, и мода в столице резко изменилась.

Столица задавала тон всей стране, и аристократки начали красить волосы в чёрный цвет и использовать магические зелья, чтобы временно сделать глаза синими.

Эта тенденция быстро достигла и городка Ретт. Алиса поняла, что что-то не так, когда заметила, что три послушницы изменили цвет волос и глаз.

Все трое были из знатных семей, и, хоть и служили в храме, оставались юными и кокетливыми. Они одновременно покрасили волосы в чёрный и сменили цвет глаз — теперь они выглядели как тройняшки.

Алиса: «…»

Не заметив, как это произошло, она утратила свою уникальность: чёрные волосы и синие глаза стали повсеместной модой. Гуляя по улице, она то и дело натыкалась на юношей и девушек с такой же внешностью.

Даже Поллос шутил после уроков:

— А не последовать ли и мне моде? Сделать волосы чёрными, глаза — синими?

Алиса: «…Умоляю, только не делайте этого!»

— Я шучу.

«Нет… Вы совсем не похожи на человека, который шутит!»

Алиса представила себе Поллоса с чёрными волосами и синими глазами.

Он был красив, и любой цвет ему шёл. Но Алисе нравился именно его нынешний облик: серебристо-белые волосы, словно река, текущая под ночным небом, и золотистые глаза, сияющие, как солнце.

Святой сын должен быть именно таким прекрасным.

Прошёл почти месяц, и Поллос начал собираться в путь — ему пора было покидать Ретт. Оставалось всего несколько дней, и в последнее время он часто спрашивал Алису, куда бы она хотела отправиться.

Раньше Алиса думала, что ей всё равно, куда ехать, но теперь решила иначе…

В Святой Город ехать нельзя — он слишком близко к столице и Башне Мудреца, где оба её бывших объекта преследования. Надо держаться подальше.

Ретт тоже не подходит — рядом Чёрное Озеро и Миртен. Нужно уезжать.

Но куда?

Алиса изучила карту Святого Королевства Сихань. Карта напоминала яйцо: столица находилась у острого конца, Святой Город — чуть ниже. Ретт — слева, а Пограничный Город — на самой окраине.

Ей следовало двигаться от Ретта вправо и вверх, но правая часть карты выходила к морю, где обитал принц русалок Грис, которого она когда-то проходила.

«Главное — не приближаться к морю, тогда всё будет в порядке…» — с надеждой подумала Алиса и указала на восточную часть королевства.

— Как насчёт Аликанта? — осторожно предложила она.

Аликант славился магическими артефактами и крупнейшим рынком, где можно было найти всё: редкие материалы, зелья, снаряжение — всё, что только можно купить.

К тому же её уровень повысился, а подходящего снаряжения всё ещё не было. Аликант подходил идеально.

Поллос согласился.

— Хорошо, поедем в Аликант.

Перед отъездом из Ретта Поллос передавал документы сестре Мэри. Та, до сих пор не знавшая его истинного статуса, в изумлении узнала, что «молодой и перспективный епископ» на самом деле является святым сыном, и чуть не лишилась чувств от восторга.

Пока Поллос занимался делами, Феникс тоже был не на шутку занят: Рыцари Святого Храма оставались в Ретте, и ему нужно было выбрать достойного преемника.

Алисе же было нечего делать. Она сидела во дворе общежития послушниц вместе с тремя подругами и болтала ни о чём.

Вдруг с неба спланировала почтовая голубка и, держа в клюве письмо с красной печатью, опустилась прямо перед Алисой.

— О, письмо для Алисы! — с любопытством воскликнула Лора, увидев имя на конверте.

— Наверное, от моей приёмной матери, — пояснила Алиса. — Извините.

Она взяла письмо. Под рукой не оказалось угощения для голубки, поэтому Алиса просто погладила её. Птица не обиделась — ласково потерлась о ладонь и, едва Алиса отошла, взмыла в небо.

Алиса ушла в сторону, чтобы прочитать письмо. Она достала из игрового инвентаря ножичек и аккуратно вскрыла конверт.

Действительно, писала сестра Анна.

«Дорогая Алиса!

Мы так давно не виделись… Я очень скучаю по тебе. Надеюсь, в Ретте у тебя всё хорошо? Если сможешь вернуться, не забудь, что твоя бедная приёмная мать Анна ждёт тебя дома.

…

Алиса, знакома ли тебе особа по имени Великий Мудрец Леопольд? Этот господин разносит твой портрет и расспрашивает всех о тебе. Я уже велела другим молчать о твоём местонахождении, но не могу гарантировать, что все послушаются.

Мы прожили вместе шестнадцать лет, и я никогда не знала, что у тебя есть связи при королевском дворе… Я не осмелилась сразу рассказать ему о тебе, но и не уверена, знакома ли ты с ним.

Если вы знакомы, я позволю ему приехать за тобой в Ретт.

С нетерпением жду твоего ответа.

Твоя любящая Анна»

Прочитав письмо, Алиса остолбенела. Она перечитала его дважды, не веря глазам: Великий Мудрец Леопольд находился совсем рядом — в деревне Када!

Алиса хотела выругаться сотней самых крепких слов. Она широко раскрыла глаза, не в силах поверить увиденному.

http://bllate.org/book/8401/772849