Готовый перевод After Flirting with Five Male Leads, I Crashed / После того как я флиртовала с пятью героями, всё пошло наперекосяк: Глава 8

В корзине Алисы для грязного белья лежало немало вещей, включая простыни, которые требовалось сменить. Несколько юных послушниц, увидев высокую горку белья, участливо предупредили её:

— Алиса, столько стирать — это же мука! Времени не хватит!

Алиса невозмутимо ответила:

— Не волнуйтесь, дома я привыкла работать быстро.

Конечно, быстро. Алиса и не собиралась мочить руки. Даже корзину она несла, поддерживая её ветряной магией, чтобы разгрузить руки.

У реки уже собралось немало людей, стирающих бельё: мужчины, женщины и даже детишки босиком. Лора с подругами поздоровались с несколькими знакомыми и повели Алису к более отдалённому участку русла.

Ручей был длинным, течение — умеренным, а по воде изредка плыли пузырьки пены, спущенные сверху. Послушницы без тени смущения поправили подолы и привычно присели на корточки.

Маленькая Илейн, взглянув на мутную воду, скривилась от отвращения.

— Что это за гадость? — недовольно пробурчала она. — Алиса, просто найди какое-нибудь озеро, и я попрошу эльфов постирать тебе всё.

Алиса находилась чуть поодаль от Лоры и других, так что те не слышали слов Илейн. Водяной дух и правда мечтала поймать парочку эльфов, чтобы те стирали и убирали за Алисой. Было бы очень удобно держать их в комнате — пусть бы прибирались и стирали одежду.

Жаль только, что Алиса не разрешала.

Шутка ли — если поручить всё эльфам, шансов наткнуться на какие-нибудь уникальные события почти не останется. А ведь Алиса ещё надеялась сегодня прогуляться по городку Ретт и проверить, не запустятся ли какие-нибудь события.

— Не переживай, у меня есть другая магия, — легко успокоила она Илейн и активировала активный навык .

Обычно ожерелье работало пассивно, но при необходимости Алиса могла изменить его режим. Сейчас она снизила свою заметность до минимума: окружающие инстинктивно игнорировали её слова и движения и даже не могли вспомнить, что она рядом.

— Опять твой «Первый приём домашней уборки»?

— Как же ты всё помнишь, Илейн! — восхитилась Алиса. — Я сама уже забыла название… Придумала на ходу, а ты запомнила!

— На этот раз это «Барабанная стирка на открытом воздухе»! — объявила Алиса.

Илейн проворчала:

— Почему названия становятся всё длиннее и страннее?

— На самом деле это комбинация ветряной и водной магии, — серьёзно объяснила Алиса. — Плюс немного мыла, а после — ветром высушу.

Её магия сработала одновременно со словами: вода и ветер точно и стремительно собрали всю одежду из корзины в парящий в воздухе шар. Алиса молниеносно бросила внутрь кусочек мыла, и шар начал вращаться с огромной скоростью, разбрызгивая воду во все стороны.

Илейн онемела от изумления.

Только когда Алиса начала полоскать бельё второй раз, голос вернулся к ней.

— Это же модифицированные «Спиральный водяной снаряд» и «Высокоскоростной торнадо»?! — воскликнула она в шоке. — Ты используешь боевые заклинания для стирки?!

— Ого! Илейн, ты гений! — восхищённо отозвалась Алиса. — Сразу распознала основу! Настоящий эксперт!

— Не думай, что комплиментами отделаешься! — возмутилась Илейн. — Ты же понимаешь, что это боевые заклинания?! При малейшей ошибке они могут взорваться!

— Ну не злись… Всё же прошло отлично…

По дороге обратно Илейн всё ворчала и строго запретила Алисе повторять подобное. «Спиральный водяной снаряд» и «Высокоскоростной торнадо» — это боевые техники третьего уровня, и хоть их мощь не самая высокая среди атакующих заклинаний, опасность всё равно присутствует.

Превращать боевую магию в бытовую — крайне рискованно. При неудаче Алиса могла серьёзно пострадать.

— В следующий раз не смей так делать!

— Ладно-ладно… — Алисе ничего не оставалось, кроме как согласиться.

В следующий раз она просто выберет другое заклинание для стирки — у неё ещё есть комбинация «Самоочистка с сушкой».

Идеи Алисы черпались из современных стиральных машин. Прожив в современном мире и впитав множество новшеств, она всегда использовала магию нестандартно, нарушая общепринятые нормы.

Ведь никто в здравом уме не стал бы применять такие заклинания для домашних дел — даже великий мудрец Леопольд такого себе не позволял.

Вернувшись в центральный собор, Алиса столкнулась с Фениксом, только что вышедшим с тренировочной площадки. Подходя к девушке, Рыцарь Святого Храма внезапно замер и принюхался.

Он уловил её особенный аромат, но никого вокруг не видел.

Строгий рыцарь почувствовал себя почти как извращенец и раздосадованно сжал губы.

Алиса только сейчас вспомнила, что забыла отключить активный навык ожерелья. Сейчас было не лучшее время для корректировки, поэтому она просто прошла мимо Феникса. Внимательный рыцарь тут же перевёл взгляд на то место, где, по его ощущениям, должна была находиться Алиса.

Но так и не увидел её.

Алиса замерла, даже дыхание замедлила.

— Алиса? — неуверенно спросил Феникс.

Во дворе поднялся ветерок, развеяв её запах. Обрывки листьев, подхваченные порывом, закружились над дорожкой и опустились в траву.

Алиса не ответила.

Рыцарь досадливо хлопнул себя по щеке, убедился, что всё в порядке, и ушёл. Алиса взглянула на уровень симпатии над головой Феникса: зелёная жидкость каким-то образом превратилась в красные 20 очков.

— Он точно тебя любит, — решительно заявила Илейн, наблюдая, как силуэт Святого Храма удаляется.

— М-м…

Голова болела. С Поллосом отношения ещё не наладились, а тут уже и рыцарь в одностороннюю влюблённость впал.

Алиса задумчиво начала вспоминать, что же такого она сделала.

Кажется, ничего особенного — а уже полюбили.

Неужели с первого взгляда?

На самом деле, это не было любовью с первого взгляда!

Будь Алиса чуть внимательнее и отключила бы навык ожерелья перед возвращением — ничего бы этого не случилось!

В общем, виновата сама Алиса.

Её сомнения вскоре рассеялись: Феникс не проявлял никаких дополнительных действий. В последующие дни он вёл себя как обычно — не отводил взгляда, не открывал ей дверь в библиотеку.

Теперь Алиса усомнилась в достоверности показателя симпатии. Он казался таким же фальшивым, как и тот абстрактный цифровой уровень у святого сына Поллоса.

…Значит, всё это было обманом?

Даже Илейн пришла к такому выводу.

Водяной дух вылетела из укрытия, как только Алиса закончила утренние занятия и покинула библиотеку. Достойный рыцарь даже не взглянул ей вслед — совсем не похоже на влюблённого человека.

Илейн грустно опустила голову.

— Похоже, я ошиблась… Вы, люди, слишком сложные.

— Ты права, — со вздохом согласилась Алиса. — Люди действительно сложны.

Больше нельзя слепо доверять системным показателям симпатии. Надо учиться самой разбираться в людях.

Тем временем Феникс, провожая взглядом удаляющуюся Алису, молча прикрыл лицо рукой.

Он осознал, что влюбился в Алису несколько дней назад, в тот вечер, когда возвращался с тренировки в жилой корпус.

Вокруг никого не было, только аромат цветов и трав. Но почему-то в голове всплыл тот самый необычный запах, исходящий от Алисы.

Феникс, чьи чувства были обычно туповаты, ясно ощутил перемену. Он никогда раньше не думал о женщине, которую видел всего несколько раз. Это было странно…

Он чувствовал себя почти как извращенец, сердце колотилось, и он боялся, что кто-то заметит его состояние. Поэтому старался не смотреть на неё.

Если не смотришь — никто не догадается.

Но даже при всей силе воли его взгляд всё равно невольно скользил по красивой и вежливой девушке.

— …Как же она может быть такой прекрасной…

Щёки честного рыцаря покраснели. Через несколько минут он выпрямился, будто ничего и не произошло.

Вскоре из библиотеки вышел святой сын Поллос. Он провёл там несколько дней, завершая дела центрального собора: распределил обязанности между местными служителями и своими рыцарями.

— Феникс, — позвал он рыцаря, держа в руках папку с документами, — свободен ли ты сегодня днём?

— Готов выполнить любой приказ, Ваше Высочество.

— Отправься с несколькими рыцарями на восток городка Ретт. Там напали на караван несколько монстров — разберитесь с ними.

— Есть!

Поллос передал ему документы:

— Удачи.

Дальше он не интересовался, как именно Феникс выполнит задание. Сейчас святой сын хотел найти свою новую ученицу и предложить ей сходить вместе за покупками.

Ему немного жаль было, что его сокровищница осталась далеко — тогда он уходил в спешке и многое не взял. Интересно, найдётся ли в этом городке что-нибудь стоящее?

Поллос ещё ни разу не брал учеников, не знал, как ведут себя другие наставники, и решил действовать по своему вкусу.

Воспитывать ученика, наверное, не сильно отличается от воспитания ребёнка? Родители обычно исполняют все желания детей — и это выглядит довольно забавно.

Днём у Алисы занятий не было: два дня обучения дали ей достаточно материала для размышлений. Поллос решил дать ученице отдохнуть, но Алиса сама проявила инициативу и отправилась помогать в главный зал собора бесплатно.

Когда Поллос пришёл туда, Алиса всё ещё носила грубую одежду послушницы. На ней не было никаких усиливающих артефактов, но светлая аффинити будто поселилась у неё на ладони, послушно собравшись в идеальный шар.

Никто не заметил появления Поллоса — все восхищались невероятной светлой аффинити Алисы.

Это действительно была пропасть между ней и обычными людьми — талант, вызывающий не просто зависть, а благоговейное изумление. Уже одно заклинание выводило её далеко за пределы возможностей большинства.

Трём послушницам потребовалась целая неделя, чтобы освоить Малое исцеление; Эйри справилась быстрее — за пять дней.

Алиса же, услышав формулу и увидев демонстрацию, сразу стала использовать заклинание уверенно.

Ей не нужны были ни посох, ни заклинания, ни заранее начертанные магические круги.

На самом деле, Алиса выучила всё по книге — ей даже не требовалась демонстрация. Но послушницы этого не знали; узнай они — только расстроились бы ещё больше.

Трудно ли гнаться за тем, кого не догнать никакими усилиями?

Настроение послушниц было сложным. А вот сестра Мэри радовалась, как и в первый день, когда увидела свет у Алисы. Её даже разбирало странное желание похвастаться.

— Да-да, это наша новенькая Алиса! — сестра Мэри готова была приклеить ей ярлык «Эксклюзив центрального собора городка Ретт». — Очень талантливая и хорошая девочка.

Талант Алисы был очевиден всем. Вылеченные люди горячо благодарили её. Жители городка, видимо, годами оттачивали мастерство лести — комплименты сыпались один за другим, без повторов и очень приятные на слух.

Алиса невозмутимо принимала всё это, демонстрируя наглость, удивительно напоминающую ту, что проявлял Поллос в Храме. Святой сын с интересом наблюдал за своей ученицей, не подавая вида, и думал, сколько времени ей понадобится, чтобы заметить его.

Когда последний житель ушёл, Алиса достала из кармана платок и вытерла руки. Затем она безошибочно повернулась и направилась к Поллосу.

— Учитель Поллос, — вежливо поклонилась она. — Извините за ожидание. Вы хотели меня видеть?

Поллос слегка удивился:

— Ты давно меня заметила?

— Учитель сияет так ярко, что слепой не заметит разве что.

Глаза Поллоса весело блеснули:

— Но на самом деле только ты меня заметила.

— Значит, остальные слепы, — спокойно ответила Алиса.

http://bllate.org/book/8401/772835