Готовый перевод The "Takeover" Hero / Герой-рыцарь, принимающий удар: Глава 15

Даже Лао Кэ и Яоцзинь не могли отвести глаз от Ши Цзюйи.

— Она сказала, что хочет, чтобы ты стал её ассистентом, и ещё обещала двадцать тысяч в месяц? — спросил Яоцзинь.

Ши Цзюйи кивнул.

Лао Кэ, стоя рядом, лишь покачал головой с усмешкой:

— Наш С-бог зарабатывает миллионы каждую минуту, а тут ему предлагают двадцать тысяч в месяц за работу ассистентом? Да она вообще в своём уме?

— Верно подмечено, — добавил Яоцзинь. — С такими данными, как у С-бога, его скорее в кино снимать надо.

Ши Цзюйи спокойно ответил:

— Агент госпожи Линь даже предлагала. Сказала, что если я захочу, то очень быстро стану знаменитостью. Но я отказался.

Ведущий, почуяв, что разговор уходит в сторону, поспешил сменить тему:

— У вас ведь вообще нет контактов друг у друга?

Ши Цзюйи покачал головой. Лао Кэ, стоявший рядом, рассмеялся:

— Честно говоря, за все годы знакомства с С-богом я ни разу не видел рядом с ним ни одной женщины. Для него в этом мире существуют только компьютеры и технологии. Всё остальное…

Яоцзинь и Лао Кэ переглянулись и в один голос сказали:

— Скучно.

После эфира у многих зрителей просто руки опустились — настолько всё было неожиданно.

В тот же момент на официальном сайте компании «Ши И Текнолоджи» появилось новое объявление.

[Ши И Текнолоджи: Наш С-бог очень занят. Мы категорически отвергаем попытки прицепиться к нему: он не собирается ни устраиваться в другие компании, ни становиться звездой. Всем, кто мечтает стать «украшением» и согреть ему постель, настоятельно рекомендуем привести в порядок собственные мысли. Даже своим сотрудникам до сих пор не удаётся «ухватиться за его ногу». Однако компания «Ши И Текнолоджи» приветствует всех талантливых специалистов. Кроме того, мы запускаем новый проект — полноголографический кинотеатр. Надеемся скоро представить его вам.]

Объявление, сочетающее шутливый и серьёзный тон, вновь взбудоражило интернет.

Помимо шуток и профессиональных вопросов, многие пользователи тщательно проанализировали историю с Линь Ваньвань и даже составили подробные таблицы.

От рекламной кампании бренда Цзинвэй до финального «прицепления» к основателю «Ши И Текнолоджи» — всё выглядело предельно ясно.

Ситуация была настолько очевидной, а статус Ши Цзюйи столь выдающимся — богатство, гениальность, внешность — что даже фанаты Линь Ваньвань не осмеливались обвинять его во лжи.

Ведь какой смысл техническому гению, у которого есть всё, обманывать старую соседку?

Неужели он вдруг в неё влюбился?!

С этого дня имя «Линь Ваньвань» навсегда закрепилось за ней в новом качестве — Линь «Прицепщица» Ваньвань.

Каждый раз, когда кто-то будет упоминать её имя, пока «Ши И Текнолоджи» остаётся великой и влиятельной компанией, этот ярлык будет следовать за ней, как несмываемое клеймо.

Однако в интернете нашлись и те, кто пошутил, что всё это похоже на сюжет из романа «Властолюбивый президент влюбляется в меня».

Некоторые фанаты Линь Ваньвань поверили в это и начали копать глубже, пытаясь выяснить, какие отношения связывали их в прошлом.

И чем глубже они копали, тем больше шокировались.

Их «маленькая фея», «невинная девочка, никогда не знавшая любви», в старших классах оказалась настоящей школьной задирой. Хотя она и не дралась, но прогуливала уроки, крутила романы и даже пыталась водить за нос сразу двух парней. Особенно шокировало то, что одним из этих «парней» был нынешний Ши Цзюйи.

Многие стали фантазировать о мрачной драме: «Я люблю тебя, но ты меня не любишь, поэтому я разрушу тебя».

Другие же предположили, что именно поэтому «Ши И Текнолоджи» и не выбрала Линь Ваньвань в качестве лица бренда: Ши Цзюйи ещё со школы устал от её преследований и теперь просто боится, что она снова «прилипнет» и не отстанет.

Говорили даже, что он проявил великодушие, не раскрыв эту информацию в эфире.

В сравнении с этим репутация самой Линь Ваньвань выглядела крайне сомнительно.

Кто-то даже раскопал информацию о Хо Сяо и прямо заявил: Линь Ваньвань просто не знает меры — у неё уже есть один, а она всё равно кокетничает с другим. Просто сон наяву!

Однако помимо всей этой шумихи вокруг Линь Ваньвань большинство всё же восхищались жизнью Ши Цзюйи.

До одиннадцатого класса он учился плохо, но затем резко собрался и поступил в лучший университет страны — Цзинхуа. При этом именно в одиннадцатом классе он создал тогдашнюю сенсацию — популярную игру-головоломку. В это трудно было поверить.

Люди шутили, что, наверное, до этого он просто слишком увлечённо занимался программированием, а перед Единым государственным экзаменом «слегка постарался» — и вот уже легко поступил в Цзинхуа.

Затем «слегка» создал игру и заработал денег, «слегка» основал компанию, а потом «слегка» запустил полноголографическую онлайн-игру.

А теперь ещё и полноголографические фильмы.

Кто-то даже пошутил: «Каждый полный парень — потенциальный гений. Дайте шанс любому толстяку — вдруг он окажется ещё одним „случайным“ Ши Цзюйи!»

Постепенно Ши Цзюйи, человек, совершенно не связанный с шоу-бизнесом, стал генерировать больше трафика, чем настоящие звёзды.

Со временем упоминания о нём становились всё реже, но даже так он всё ещё оставался намного популярнее Линь Ваньвань.

В интернете любое упоминание Линь Ваньвань сопровождалось насмешками и оскорблениями.

Что же до самой Линь Ваньвань — из-за всеобщего осмеяния, массового оттока фанатов, предательства агента, расторжения контракта с лейблом и требований о компенсациях от брендов она оказалась на грани нервного срыва.

Именно в этот момент ей позвонил Хо Сяо.

Линь Ваньвань, в отличие от прежних раз, не проигнорировала звонок, а с надеждой схватила трубку.

Но Хо Сяо сказал:

— Линь Ваньвань, давай расстанемся.

Она широко раскрыла глаза — ей и в голову не приходило, что Хо Сяо, годами угождавший ей и подчинявшийся её капризам, вдруг скажет такое.

— Хо Сяо! Ты вообще понимаешь, что несёшь?! — закричала она.

Голос Хо Сяо оставался спокойным:

— Конечно, понимаю. На самом деле я давно хотел это сказать — положить конец нашим странным, неопределённым отношениям. Просто ты всё время игнорировала мои звонки, поэтому всё затянулось.

Он немного помолчал и добавил:

— Я даже хотел встретиться и сказать это лично, но, думаю, сейчас ты просто не осмелишься выходить на улицу. Всё, хватит.

Ещё одно замечание: я так и не могу понять тебя. Зачем ты постоянно преследуешь Ши Цзюйи? В школе ты уже так делала, и сейчас опять. Раньше ты, по крайней мере, любила его, а теперь просто вредишь. Боюсь, что если мы останемся вместе, однажды ты и меня погубишь!

С этими словами Хо Сяо положил трубку.

Линь Ваньвань, слушая гудки в трубке, нахмурилась и машинально закричала:

— Хо Сяо! Хо Сяо! Как ты посмел бросить трубку!

Она тут же набрала его номер, но получила сообщение: «Абонент недоступен».

Он её заблокировал.

— Хо Сяо! — закричала она в отчаянии, но сколько бы она ни звонила, тот, кто раньше всегда отвечал, теперь молчал навсегда.

Конкретные подробности о Линь Ваньвань Ши Цзюйи не знал.

Однако Яоцзинь, когда-то пострадавший от мошенничества со стороны кумира, периодически следил за её судьбой и иногда упоминал вскользь: в основном рассказывал, что Линь Ваньвань расторгла контракт с агентством, сколько денег она выплатила в качестве компенсации, сколько у неё осталось фанатов и тому подобное.

Ши Цзюйи слушал и тут же забывал, полностью погрузившись в работу над проектом полноголографических фильмов и сотрудничеством с правительством.

Через три года состоялась презентация полноголографических фильмов, и «Ши И Текнолоджи» вновь изменила жизнь общества.

Полноголографический кинотеатр, создающий эффект полного погружения, вытеснил старые форматы просмотра. Эта технология, способная фиксировать каждое движение актёра в трёхмерном пространстве, полностью перевернула индустрию развлечений.

Люди быстро забывают.

Прошло три года с тех пор, как утих скандал с рекламой. За это время Линь Ваньвань, еле державшаяся в шоу-бизнесе и снимающаяся лишь в безызвестных веб-сериалах, получила ещё один удар по карьере.

Актриса, не умеющая играть, в проекте без бюджета — даже если сериал снимут, его никто не посмотрит. Постепенно её вытеснили с рынка, и она окончательно исчезла из мира развлечений.

Что же до Ши Цзюйи — он продолжал двигаться вперёд, шаг за шагом укрепляя своё дело.

Больше он никогда не пересекался с «раскаявшейся и возрождённой» героиней.

В этой жизни компания «Ши И Текнолоджи» достигла невероятных высот. Совместные проекты с правительством были успешно реализованы, а также разработано множество устройств, принесших реальную пользу стране и народу. Это значительно улучшило жизнь граждан и помогло государству.

Даже после его смерти все продолжали называть его «С-богом», признавая его пионером и практиком информационной эпохи, истинным королём своего времени.

Единственное, что вызывало сожаление у людей, — он так и не женился.

Однако ради родителей Ши Цзюйи усыновил двух детей и вырастил их. Эти дети в какой-то мере облегчили тревогу родителей Ши.

Конечно, по сравнению с его великими достижениями, это было лишь мелочью.

Когда Ши Цзюйи вернулся в так называемое «системное пространство», он был немного растерян.

К концу жизни он даже забыл о существовании системы, и лишь оказавшись в этом бескрайнем пространстве, вновь вспомнил давние, почти забытые воспоминания и события прошлой жизни.

Ши Цзюйи потер виски, пытаясь избавиться от головной боли, и постучал по серебряному браслету на запястье:

— Эй, ты ещё здесь?

Система: [Ещё здесь.]

Ши Цзюйи спросил:

— А как сейчас моё положение? Экзамен я сдал?

Система: [Просьба не волноваться. Система подсчитывает ваш результат. Вы можете отдыхать в системном пространстве.]

Ши Цзюйи кивнул:

— Ладно, тогда я посплю.

Когда его разбудили, он всё ещё был немного ошеломлён.

Пока не увидел перед собой светящийся экран.

Основное задание: не быть приёмным рыцарем.

Мир задания (новичковый мир) №1: Мир школьного романа.

Итоговый балл: 85.

Результат: Пройдено. Можно приступать к следующему заданию.

Ши Цзюйи приподнял бровь:

— И всё? Больше ничего?

Система: [Ничего.]

Ши Цзюйи: — В книгах и сериалах обычно за выполнение заданий дают награды. А у тебя нет?

Система: [Нет.]

Ши Цзюйи: — Может, хотя бы пару слов добавишь?

Система: [Не могу.]

Ши Цзюйи: — ...

Ладно.

Действительно, молчаливая система.

Ши Цзюйи продолжил:

— Тогда хотя бы объясни критерии оценки. Раз уж у меня 85 баллов, скажи, за что дают дополнительные баллы, а за что минусы?

На этот раз система не ответила голосом, но на экране появился длинный список критериев и методов расчёта.

Ши Цзюйи бегло пробежался глазами и понял, что баллы рассчитываются исходя из сложности мира задания, времени выполнения и возникших в процессе проблем.

Главный штраф — целых десять баллов — он получил за то, что постоянно избегал Линь Ваньвань.

Все остальные мелкие недочёты в сумме стоили ему лишь пять баллов.

Запомнив этот критерий, Ши Цзюйи больше не стал ничего спрашивать.

Зато система, обычно молчаливая, вдруг задала вопрос:

— Почему в конце ты помог Линь Ваньвань?

Система имела в виду события давно минувших дней.

Тогда Ши Цзюйи уже был в среднем возрасте, а Линь Ваньвань продолжала топтаться на месте в шоу-бизнесе, в итоге всю жизнь провела в этом болоте.

С годами её совсем забыли.

Однажды Ши Цзюйи случайно встретил Линь Ваньвань в одном отеле. Она бежала, а за ней гналась толпа людей.

Ши Цзюйи не узнал её, но инстинктивно помог ей скрыться от преследователей.

Только потом, услышав её мольбы, он понял, кто она, и узнал правду.

После того как её выгнали из шоу-бизнеса, Линь Ваньвань вынуждена была зарабатывать в барах и караоке. Однажды она познакомилась с неким «Братом Фу», который щедро тратил деньги и не обращал внимания на её прошлые скандалы. Линь Ваньвань пошла за ним.

Но оказалось, что этот «Брат Фу» был связан с преступным миром — занимался проституцией, азартными играми и наркотиками. Он заставил Линь Ваньвань заняться продажей наркотиков.

В условиях, когда государство жёстко боролось с подобной преступностью, Линь Ваньвань, конечно, побоялась участвовать в этом и попыталась сбежать. Её поймали, и тогда она столкнулась с Ши Цзюйи.

Она умоляла его о помощи — и он помог.

http://bllate.org/book/8375/770995