Готовый перевод Bouquet to You [Entertainment Industry] / Букет для тебя [индустрия развлечений]: Глава 9

Сюй Хуай приподнял бровь и прямо посмотрел ей в глаза:

— Какой красный ковёр?

— Награды «Фэйсюнь Сингуань», — тут же уточнила Чжэн И. — Ты пойдёшь?

Для зрителей самые ожидаемые события конца года — это, конечно, церемонии вручения премий. Идолы выходят из тени, и на одной площадке собираются самые красивые парни и девушки. Чжэн И получила множество приглашений: её звёздный статус стремительно рос, и индустрия уже прочила её в грядущие сенсации.

Если график позволял, Чжэн И решила принять участие в «Фэйсюнь Сингуань».

Порог выхода сериалов на федеральные каналы становился всё выше, поэтому многие проекты сразу шли в онлайн. Зрители тоже предпочитали смотреть видео на телефонах. Платформы часто покупали эксклюзивные права на показ, чтобы заманить пользователей в VIP-подписки, и неплохо зарабатывали на стратегии платного досрочного просмотра.

Успех сериала во многом зависел от того, будет ли платформа его активно продвигать. Если проект доставался площадке со слабым маркетингом, даже самый качественный сериал мог остаться незамеченным. Иногда стоило взглянуть на название платформы — и сразу становилось ясно: сериал обречён на провал. От премьеры до финала он проходил в полной тишине.

«Фэйсюнь Видео» всегда уделяло продвижению особое внимание и изобретало массу интересных ходов. При достаточном бюджете интерфейс платформы выглядел элегантно и удобно, что привлекало миллиарды скачиваний. Среди всех видеосервисов «Фэйсюнь» уверенно лидировал, и знаменитости старались поддерживать с ним хорошие отношения — ведь это значительно повышало шансы, что их следующий проект купит именно эта платформа.

Сериал «Сто фениксов кланяются фениксу» вышел именно на «Фэйсюнь Видео», и большинство актёров уже подтвердили участие в церемонии.

Сюй Хуай равнодушно ответил:

— Не пойду.

— А, — Чжэн И не удивилась.

В последний раз Сюй Хуай появлялся на публике год назад на Кинофестивале «Золотая рыбка»: в безупречно сидящем костюме он выглядел ослепительно. Его жест, когда он передавал микрофон, несколько дней подряд доминировал на главной странице всех новостных сайтов.

Если бы он появился сейчас, среди мужчин на церемонии вряд ли нашлось бы хоть несколько, способных затмить его.

Особенно потому, что сейчас у него была стрижка «ёжик». Его черты лица изначально были идеальными — даже пластические хирурги называли это чудом, ведь такую внешность невозможно воссоздать искусственно.

Чжэн И примерно представляла, что напишут его фанаты:

[Какой он крутой!]

[Этот мужчина умеет всё!]

[Именно такой мужчина мне по вкусу!]

[Есть такой тип красоты — Сюй Хуай!]

[Как известно, «Сюй Хуай» — это уже прилагательное!]

[Вот она, легендарная «умная лысина»!]

Подумав об этом, Чжэн И невольно ещё раз взглянула на макушку Сюй Хуая. Волосы выглядели густыми — явно не было и намёка на облысение.

— Ты на что смотришь? — по спине Сюй Хуая пробежал холодок. Что происходит? Почему взгляд Чжэн И такой загадочный?

— Ни на что, — Чжэн И натянуто рассмеялась, пока лицо не начало сводить от улыбки.

Она поправила выбившуюся прядь волос и улыбнулась:

— Мне ещё нужно спеть одну песню.

Платформа, на которой вышел её последний сериал, включала «Фэйсюнь Видео». Во время перерывов на церемонии обычно устраивали музыкальные номера. Организаторы изначально предложили Чжэн И станцевать, но она сама вызвалась спеть.

В глазах Сюй Хуая мелькнуло удивление — теперь он с нетерпением ждал этого дня.

*

*

*

В мастерской Чжэн И на вешалках висели десятки платьев от люксовых брендов — эксклюзивные модели, созданные специально для неё.

Стилист почтительно спросил:

— Ии, какое ты хочешь выбрать?

— Белое и синее.

Оба выбранных платья были длинными. В Яньши по вечерам было прохладно, поэтому можно было незаметно приклеить внутрь несколько грелок — так часто делали звёзды. Зимняя красота требовала жертв.

Примерив оба наряда, Чжэн И покрутилась перед зеркалом. Оба отлично ей шли: белое — благородное и элегантное, синее — свежее и мечтательное. В итоге она решила надеть белое на официальное мероприятие, а синее оставить про запас.

Красота на таких мероприятиях — настоящее соревнование. Чтобы быть готовой к любым непредвиденным обстоятельствам, звёзды обычно брали с собой два комплекта нарядов.

Чжэн И была настоящей вешалкой — ей шло всё, поэтому стилисту не приходилось волноваться. Всё решалось исключительно по её вкусу.

— Какие украшения ты хочешь выбрать?

— Самый дешёвый комплект.

Глядя в зеркало, Чжэн И вздохнула. Некоторые мелкие сплетнические издания бездарно тратили время, распространяя слухи, будто за ней стоит богатый покровитель и роль в «Сто фениксах» досталась ей благодаря этому. Разве она могла не вести себя скромнее?

«Фэйсюнь Видео» несколько дней подряд раскручивало мероприятие: списки участников и программа церемонии одна за другой попадали в тренды. Фанаты активно поддерживали хайп, и событие вызывало огромный интерес.

В день церемонии уже с самого начала в топе оказались два хештега: [#КрасныйКовёрСингуань] и [#ПрямаяТрансляцияСингуань]. Количество зрителей онлайн стремительно росло — от полумиллиона и выше.

Сегодня оценка артиста основывалась на множестве параметров: успехах в кино и сериалах, а также модных коллаборациях. Участие в красных дорожках повышало узнаваемость, увеличивало популярность и открывало возможности для знакомства с влиятельными бизнесменами и получения новых проектов.

Блогеры модной индустрии и участники фан-групп с азартом обсуждали, какая актриса выглядит лучше всех. Прогнозы и аналитические посты появлялись один за другим.

Лу Личжэнь, одна из «четырёх красавиц исторических сериалов», появилась в чёрном платье с кружевными вставками. Её шея и плечи выглядели соблазнительно, а тёмная помада добавляла ей харизмы.

Она эффектно оперлась рукой на бедро, легко коснулась губ и послала воздушный поцелуй, игриво улыбнувшись.

Фанаты в чате трансляции тут же заполнили экран сообщениями:

[Жэньжэнь прекрасна!]

[Ааа, мне всё равно — это моя жена!]

Однако другие смотрели на это иначе.

Известный обозреватель «Модный детектор» славился своей язвительностью и всегда находился на передовой светской хроники. Разумеется, он не пропустил это событие. Он сделал несколько скриншотов из прямого эфира и опубликовал их в соцсетях с комментарием:

Модный детектор: Что с ней случилось? Все её выражения лица стали наигранными. Эта улыбка, которую она считает томной и соблазнительной, на самом деле выглядит вульгарно, дёшево и вычурно — словно лиса, которая слишком явно демонстрирует свой хвост и источает приторную пошлость.

[Красива, но почему так пошло?]

[Столько пресс-релизов купила, что теперь думает, будто первая красавица индустрии!]

[Блогер, будь добрее! По-моему, она отлично выглядит!]

[Разве нельзя говорить правду, даже если у неё полно фанатов?]

Чэнь Цзеши, главная героиня «Сто фениксов», появилась в коротком чёрно-белом платье с асимметричным вырезом. Её ноги были стройными и длинными, макияж — чистым и свежим, а походка напоминала порхающую бабочку.

Модный детектор: Сегодня она в отличной форме — словно королева, неспешно прогуливающаяся по саду. В ней нет ни капли суеты. Единственный недостаток — наряд слишком консервативный, не производит яркого впечатления. Для настоящего «выстрела» не хватает огня.

[У неё вообще нет морщин? Так молодо выглядит!]

[Невозможно поверить, что она уже мама!]

[Вот как должна выглядеть настоящая звезда!]

Актриса Цай Лань появилась в красной блузке с чёрной мини-юбкой и чёрной сумочкой.

Модный детектор: Ей явно повезло с генами, но сегодня она выглядит так, будто случайно забрела на модное шоу с рынка. Ещё одна модная катастрофа. Её врождённая простота стала целым стилем — и постоянно переопределяет моё понимание слова «деревенщина».

[Без контроля фигуры в индустрии делать нечего!]

[Талия толстая, бёдра широкие, пропорции 1:1!]

[И это — звезда?]

[Неужели стилисты — шпионы конкурентов? Ха-ха-ха!]

[Кто бы мог подумать, что это платье стоит 20 000 юаней!]

Комментарий блогера оказался настолько точным, что фанаты Цай Лань возмутились, и в разделе комментариев началась настоящая война.

[Мне нравится её округлый животик — он такой милый!]

[Обожаю, как Лань выглядит здоровой!]

[Лань — актриса, пусть лучше играет!]

[Прошу, удали этот пост! Нам и так нравится!]

Фанаты блогера, привыкшие к таким баталиям, тут же вступили в бой. Хоть и пытаются протолкнуть кого-то в модную индустрию, без соответствующей внешности это бесполезно.

[Все эти девушки — актрисы, и каждая из них стройнее неё!]

[Сейчас начнут сравнивать актёрские данные…]

[Много тратит на журналы и тренды, но хочет войти в модный мир? Блогер — профессионал, он имеет право высказываться!]

Блогер давно привык к подобным спорам и невозмутимо перешёл к следующему гостю.

У входа остановился чёрный лимузин. Мужчина с переднего пассажирского сиденья вышел и почтительно открыл заднюю дверь.

Ведущая, держа карточку, громко объявила:

— А сейчас встречайте прекрасную Чжэн И! Ух ты!

Зрители онлайн услышали лишь этот восхищённый возглас ведущей и сразу предположили, что появилась какая-то новая звезда первой величины. Комментарии посыпались рекой, и все с нетерпением ждали, кто же это.

[Что случилось?]

[У меня есть подруга, которая очень хочет знать!]

[Выходит! Выходит!]

Камера переместилась к началу красной дорожки. Женщина в белом платье медленно шла вперёд, держа подол. Наряд был лёгким и воздушным, открытая спина подчёркивала изящные, но пышные формы.

Спина прямая, будто принцесса, гуляющая по королевскому дворцу. На шее сияла ожерелье, усыпанное бриллиантами, так ярко, что резало глаза.

— Кто это?

— Какая красавица!

— Быстрее сделайте фото, боже мой!

Фотографы на несколько секунд замерли от изумления, затем сотни камер защёлкали одновременно, и голоса слились в едином возгласе: «Сюда посмотрите!»

Зрители онлайн были в полном восторге, не отрывая глаз от экрана. У всех было одно ощущение — перед ними сошла с небес фея.

[Кто это? Такая красивая!]

[Я знаю! Та, что играла принцессу Лу Сян!]

[Такое лицо — просто мечта!]

[Аааааа, невероятно прекрасно!]

Модный детектор потер глаза. Неужели у него галлюцинации? Она совсем не похожа на других актрис, которые уже прошли по ковру. Будь то общий план, крупный или селфи — Чжэн И выглядела безупречно со всех ракурсов. Её лицо, хоть и юное, в свете вспышек сохраняло спокойствие и уверенность. Белое платье будто было создано специально для неё — нет, скорее, она сама вдохнула в него жизнь. В каждом движении чувствовались уверенность, юношеская свежесть и естественное величие — словно белая роза, распустившаяся в бедной почве.

Онемев на несколько минут, блогер наконец опубликовал свой вердикт:

Модный детектор: Лучшая на церемонии. Любые слова будут бессильны. Просто смотрите на фото.

Автор говорит:

Чжэн И: Ну, это же базовый уровень. Не хвалите — стыдно станет.

На таких масштабных мероприятиях, как «Сингуань», фанаты всегда требовали использовать только чёткие профессиональные фото — желательно с последних публичных мероприятий. Размытые или необработанные снимки оставляли для внутреннего круга. Те, у кого студия быстро выпускала фото, радовались и использовали их для контроля комментариев.

Фанаты тех, чьи студии задерживали публикацию, вынуждены были использовать старые фото и постоянно торопили свои студии в соцсетях — это было обычной практикой.

На самом деле студии тоже хотели выпускать фото как можно скорее, но, во-первых, ретушь занимала много времени, а во-вторых, готовые снимки нужно было сначала отправить на утверждение брендам. Кроме того, слишком ранняя публикация могла привести к тому, что кто-то наденет похожий наряд и начнётся нежелательное сравнение.

[Публикуйте фото быстрее!]

[Студия, шевелись!]

[Вы что, умерли?]

[Сделайте нормальный образ!]

[Живы ли вы вообще?]

[Прошу, проявите хоть немного инициативы!]

Фанаты Чжэн И, которых называли «однушками», сегодня были особенно бдительны. Группы по борьбе с негативом и контроля комментариев заняли свои позиции. Это был первый публичный выход Чжэн И после возвращения, и никто не хотел отставать от других.

Они бесконечно обновляли страницу студии, боясь пропустить новый пост. Комментарии оставались без ответа, студия молчала — пока в прямом эфире они наконец не увидели свежую Чжэн И.

Группа фанатов «Сборище однушек Чжэн И» взорвалась, как масло на огне:

[Она слишком красива!]

[У сестрёнки такая чистая кожа!]

[Фея! Ааааа!]

[Даже скриншоты из трансляции такие красивые!]

По красной дорожке, помимо журналистов, фотографировали и фан-станы, пришедшие специально за своими кумирами.

Третья группа — просто любопытные зрители, которые снимали тех, кто им нравился.

Чжэн И оказалась одной из таких «по вкусу».

В суперчат хлынули сотни фан-фото. Заходя в соцсети, «однушки» видели, что основной поток постов всё ещё принадлежит фанатам популярных парней. Они были в восторге — очарование сестры достигло таких высот! Когда кумир выглядит отлично, фанаты гордятся. А ещё они могли наслаждаться зрелищем и собирать фото без остановки.

Наконец студия Чжэн И опубликовала снимки.

Чёрный фон, белое платье — контраст создавал завораживающую гармонию. Чжэн И будто сошла с ночного неба: чёрные мягкие волосы развевались, приталенный силуэт подчёркивал изящную линию талии, а вся её поза излучала недосягаемое величие.

Зрители, пришедшие за фото из трансляции, сошли с ума: это живая фея! В реальном времени в хештеге [#КрасныйКовёрСингуань] имя Чжэн И постоянно упоминалось.

[Честно говоря, Чжэн И всех затмила!]

[Пусть такие красавицы чаще появляются на мероприятиях!]

[Будущее за ней — я фанат!]

http://bllate.org/book/8336/767716