Готовый перевод Picked Up the Amnesiac Tycoon [Transmigration into a Book] / Нашла амнезирующегося магната [Попаданка в книгу]: Глава 15

Сун Ийюй на мгновение замер, поднял глаза и бросил Цяо Чи лёгкую улыбку:

— Ничего особенного. Просто, наверное, плохо спал прошлой ночью — вот и чувствую себя не очень.

Цяо Чи интуитивно поняла: дело явно не в этом. Но раз «босс» не желал раскрывать подробностей, ей оставалось лишь кивнуть и снова склониться над стейком.

Сун Ийюй смотрел на неё. Сегодня она собрала волосы, обнажив белоснежную шею, на которой висел тоненький кулон. На розовых мочках ушей блестели звёздочки-серёжки, а белая шифоновая блузка придавала ей особую изысканность.

«Босс» тихо вздохнул.

Цяо Чи всё это время не сводила с него глаз. Нахмурившись, она подняла голову:

— Так что всё-таки случилось?

Если даже «босс» вздыхает — значит, дело серьёзное!

В этот самый момент в дверь кабинки постучали, и она распахнулась. На пороге появился полноватый мужчина в костюме. Его взгляд сразу устремился на Сун Ийюя.

Тонкие губы Сун Ийюя слегка сжались. Цяо Чи услышала, как менеджер ресторана заговорил:

— Господин Сун, простите великодушно! Мне только что всё доложили. С вами всё в порядке?

Менеджер как раз проводил совещание на верхнем этаже, когда ему сообщили, что Сун Ийюя внизу ударила доска. Он чуть с ног не свалился от ужаса! Бросив всё, он помчался вниз, чтобы лично извиниться.

Цяо Чи нахмурилась ещё сильнее и посмотрела на Сун Ийюя. Тот явно не собирался отвечать менеджеру. Тогда она повернулась и сказала:

— С ним всё в порядке. Можете идти.

Менеджер нерешительно взглянул на Цяо Чи, пытаясь понять, кто она такая, но в этот момент «босс» переложил брокколи со своего блюда на её тарелку. Всё стало ясно без слов.

— Искренне извиняюсь, господин Сун! — поспешно произнёс менеджер. — Впредь буду особенно внимателен к управлению рестораном.

«Босс» едва заметно кивнул в знак согласия.

Щёки менеджера расплылись в улыбке:

— Приятного вам ужина! Не буду больше мешать.

Он уже собрался выйти, но за спиной раздался холодный голос «босса»:

— Некоторые вещи лучше держать при себе. Вы понимаете, о чём я.

Менеджер тут же выпрямился, развернулся и поклонился, после чего тихо закрыл за собой дверь.

Цяо Чи, конечно, заметила, что тут что-то не так. Она сглотнула и осторожно спросила:

— Ты что-то вспомнил?

На лице Сун Ийюя читалась усталость. Он кивнул:

— Только что, когда меня ударило доской по голове, всплыли кое-какие воспоминания.

Он не хотел рассказывать Цяо Чи об этом. Хотя и вспомнились лишь обрывки, но ни одного воспоминания, связанного с ней, среди них не было. Он боялся причинить ей боль — ведь нет ничего мучительнее для любимого человека, чем осознание, что его не помнят. Особенно когда она так его любит.

Сун Ийюй оперся локтем о стол, прикрыл ладонью лоб и опустил глаза. Головокружение, которое немного отпустило, снова накатило с новой силой.

Именно поэтому он не заметил изумления, мелькнувшего на лице Цяо Чи.

«Боже мой, а вдруг он вспомнил, что на самом деле у него нет девушки?»

В голове Цяо Чи мгновенно возникла эта мысль. Ведь «босс» так странно вёл себя после возвращения из туалета! Наверняка вспомнил прошлое!

Её пальцы нервно сжали ткань брюк, но на лице она сохранила спокойствие и мягко спросила:

— Что именно ты вспомнил?

Сун Ийюй опустил руку и покачал головой, выдавая натянутую улыбку:

— Всё неважное. Давай ешь, а то стейк остынет.

Он собрался с силами, взял нож и вилку и отрезал кусочек мяса. Вкус был привычным и знакомым.

Цяо Чи то и дело косилась на «босса», пытаясь уловить хоть какие-то эмоции на его лице, но тот оставался невозмутимым, не выдавая и тени сомнения.

«Неужели он так и не вспомнил, что на самом деле холост?»

Оба, скрывая свои мысли, молча доели ужин. Когда подошло время расплачиваться, оказалось, что менеджер списал им счёт.

Цяо Чи удивилась, но Сун Ийюй выглядел так, будто это было в порядке вещей. Он естественно положил руку ей на плечо и тихо сказал:

— Пора домой.

За окном уже стемнело, и фонари на улице один за другим зажглись.

Ресторан стоял на довольно тихой улице. Сун Ийюй плавно подвёл микроавтобус к Цяо Чи. Та, садясь в машину, сначала посмотрела на автомобиль, потом на «босса» за рулём и подумала: «Как же жалко, что такой человек вынужден водить эту машину».

Автор ведь писал, что у «босса» несколько гаражей, и ни одна машина в них не стоит дешевле пяти миллионов.

Цяо Чи пристегнула ремень и сказала:

— Через пару дней я верну эту машину компании.

Она уже собрала все доказательства и договорилась с юристом отправить компании официальное уведомление в ближайшие дни.

Если всё пойдёт гладко, через неделю она сможет расторгнуть контракт и распрощаться с этой кровососущей компанией и её кровососущим агентом. Цяо Чи уже решила, что после этого создаст собственную студию и будет работать так же, как в прошлой жизни. Она так увлеклась мечтами о будущем, что даже не заметила, как «босс» несколько раз окликнул её.

Сун Ийюй остановил машину и помахал рукой перед её глазами. Цяо Чи очнулась и невинно посмотрела на него, словно спрашивая: «Что?»

«Босс» ласково ущипнул её за щёчку:

— Нужна помощь?

— В чём? — растерялась Цяо Чи.

— Я вспомнил пароль от своей банковской карты, — сказал он.

Хотя он и не проверял баланс, но интуитивно чувствовал, что на счёте довольно много свободных средств.

Цяо Чи пошутила:

— Так ты добровольно хочешь сдать свою карту мне?

К её удивлению, «босс» серьёзно кивнул. Дождавшись, когда загорится зелёный свет, он тронулся с места и небрежно ответил:

— Я ведь весь твой. Что уж говорить о банковской карте?

Его снова посетили обрывки воспоминаний. Возможно, из-за обстановки в ресторане в памяти всплыли только те события, что происходили там. Он вспомнил себя богатым боссом, а вовсе не простым водителем. Кроме того, у него был очень надёжный ассистент по имени Вэй Вэй.

Вэй Вэй...

Сун Ийюю казалось, что он где-то слышал или видел это имя, но вспомнить не мог.

Цяо Чи молчала, сидя рядом. Она теперь точно знала: этот «босс», усыпанный сладкими словами, так и не вспомнил, что на самом деле холостяк.

Машина въехала в подземный паркинг.

Цяо Чи вышла из салона, взяла сумочку и вдруг заметила, что рядом с её микроавтобусом припаркован очень знакомый автомобиль. Она обошла его спереди и проверила номер — это была машина Ло Сюэ. Цяо Чи сразу поняла, зачем та здесь.

Прикусив язык, она окликнула Сун Ийюя, который уже направлялся к лифту:

— Эй, малыш!

— Что случилось? — обернулся он.

— Мне вдруг захотелось мороженого и чипсов, — сказала Цяо Чи, нарочито капризно. — Не мог бы ты сходить за ними? Мне так не хочется идти самой, я устала.

Сун Ийюй, конечно, не возражал. За всё это время Цяо Чи впервые так откровенно ластилась к нему. Он лёгонько щёлкнул её по лбу:

— Жадина.

Цяо Чи показала ему язык и подтолкнула:

— Беги скорее! Выход слева.

Убедившись, что «босс» послушно ушёл, Цяо Чи быстро подошла к лифту и нажала кнопку этажа. Она собиралась лично поговорить с Ло Сюэ — этой назойливой липкой пластырью.

Выходя из лифта, она сразу увидела Ло Сюэ у своей двери. Та держала сигарету и разговаривала по телефону.

Цоканье каблуков Цяо Чи по глянцевой плитке привлекло внимание Ло Сюэ. Увидев Цяо Чи, та, ещё мгновение назад улыбавшаяся, тут же нахмурилась, быстро что-то сказала в трубку и положила телефон.

Окурок она бросила на пол и затушила каблуком, не заботясь о чистоте.

От Ло Сюэ несло табачным дымом. Цяо Чи сморщилась ещё сильнее. Не успела она открыть рот, как Ло Сюэ начала выкрикивать:

— Куда ты пропала? Я так долго тебя ждала! Кто разрешил тебе менять пароль?

Цяо Чи отшатнулась:

— Это мой дом. Какой пароль я поставлю — моё дело. Тебе какое дело?

Ло Сюэ приходила сюда ещё утром, а теперь явилась снова — неужели не устала?

До дома «босса» было совсем недалеко, и он должен был вернуться минут через десять-пятнадцать. Цяо Чи не хотела, чтобы они встретились, поэтому, сдерживая раздражение, спросила:

— Зачем ты вообще пришла?

Ло Сюэ фыркнула:

— Вэнь Го всё мне рассказала. Цяо Чи, не ожидала от тебя такой самонадеянности! Даже режиссёр реалити-шоу пришёл ко мне спрашивать, не согласишься ли ты сняться в шоу в качестве NPC. С твоей-то актёрской игрой на троечку — не стыдно ли режиссёру?

Цяо Чи пристально посмотрела на Ло Сюэ. Как агент может так говорить о собственной артистке? Неужели прежняя Цяо Чи всё это терпела?

— Ты чего уставилась? — повысила голос Ло Сюэ.

Цяо Чи спокойно ответила:

— Ты закончила?

Ло Сюэ, конечно, не закончила. Вчерашний стрим дал ожидаемый резонанс, но вместо того чтобы постепенно затихнуть, утром популярность вдруг снова взлетела. Кто-то заснял, как Цяо Чи и Гао Чэн встречались сегодня.

Имя Цяо Чи медленно поднялось в топ-10 трендов, вслед за ней — Гао Чэн, а затем и слухи об их романе.

Ло Сюэ звонила и писала Цяо Чи, но та не отвечала. Вэнь Го уже разъярилась и звонила ей десятки раз. Если Ло Сюэ не примет срочные меры, её только что полученная должность окажется под угрозой.

Поэтому, получив утром отказ, она бросила все дела и снова приехала сюда днём, дожидаясь Цяо Чи с самого утра до самого вечера.

Только что Вэнь Го снова звонила, требуя решить проблему. Ло Сюэ еле-еле успокоила её и тут же увидела возвращающуюся Цяо Чи.

Надо признать, у Цяо Чи гораздо больше шансов стать звездой, чем у Вэнь Го. Идеальные пропорции фигуры и лицо, способное притягивать взгляды даже без макияжа, — при грамотном продвижении её популярность могла бы быть куда выше нынешней.

К этому моменту число её подписчиков в вэйбо выросло с миллиона до трёх миллионов и продолжало расти. Ло Сюэ предполагала, что оно остановится только на пяти-шести миллионах.

— Что у вас с Гао Чэном? — спросила она.

Фото было сделано у какого-то бизнес-центра. Ло Сюэ вдруг вспомнила: в том районе находились студии нескольких режиссёров. Её информаторы сообщили, что Гао Чэн получил главную роль в новом сериале Чжан Няня.

Именно в этом сериале Ло Сюэ недавно пыталась устроить Вэнь Го на роль.

— Ты тайком связалась с Чжан Нянем? — резко спросила она.

Теперь всё сходилось: сегодня Цяо Чи, скорее всего, встречалась именно с Чжан Нянем!

Цяо Чи не удивилась, что Ло Сюэ так быстро всё поняла. Та ведь уже много лет в индустрии — если бы не догадалась, зря бы столько лет проработала.

— Режиссёр Чжан высоко оценил меня, — с улыбкой сказала Цяо Чи. — Сюэ-цзе, спасибо, что дала мне такой шанс.

Раньше Ло Сюэ и Вэнь Го почти выжали из прежней Цяо Чи всё досуха. Но Цяо Чи не собиралась терпеть. Она прислонилась к двери своей квартиры, скрестила руки на груди и, прикинув, что «босс» скоро вернётся, прямо сказала:

— Я хочу расторгнуть контракт.

Она наблюдала, как лицо Ло Сюэ менялось от изумления к шоку, а потом к ярости. Та, казалось, не поверила своим ушам — неужели всегда покорная и слабая Цяо Чи требует расторжения контракта?

— Что ты сказала?! — вскрикнула Ло Сюэ.

Цяо Чи спокойно повторила:

— Я хочу расторгнуть контракт.

http://bllate.org/book/8322/766728