Готовый перевод Picking Up a Son and Being Forced to Marry into a Wealthy Family / Подобрала сына и была вынуждена выйти замуж в богатую семью: Глава 13

【@Вечная Девушка — Се Ин, хватит шалить! Выходи и всё объясни, ладно? Мы тебе поверим, как только ты скажешь правду [плач]】

【Прошу, дай хоть какое-то объяснение. Это не может быть правдой】

【@Вечная Девушка — Се Ин, выходи же! Мы тебе верим!】

【@Вечная Девушка — Се Ин, аудиозапись поддельная, верно? Ты всё ещё та наивная и добрая девушка из шоу, которая защищала старшую сестру от хейтеров, не так ли?】

……

Вслед за этим сотрудники и актёры съёмочной группы «Сянь Лин» начали массово перепостить и ставить лайки.

Безволосая Девушка Янь Пинся: 【Дорогая, держись!】

Продюсер XX: 【Ты молодец, девочка, вперёд!】

XX: 【Юй Лулу, мы тебя поддерживаем!】

XX: 【Лайк! Лайк! Поддерживаем!】

……

Режиссёр Цинь Ци: 【Хватит. С «Сянь Лин» всё в порядке. Юй Лулу, быстро уладь внутренние дела — группа ждёт твоего возвращения!】

Как только Цинь Ци опубликовал это, сеть взорвалась:

【Что?! Это же Цинь Ци, который всегда ходит с каменным лицом?】

【Стоп, что-то тут не так. Весь состав съёмочной группы подкупили?】

【Ха-ха-ха, Цинь Ци, ты же разрушил свой имидж! Ради рекламы готов на всё, но это же работа пиарщиков, а не режиссёра!】

【Что?! Цинь Ци сменили?】

【Я думал, Цинь Ци вообще не умеет улыбаться, а он оказывается весёлый парень!】

【Я просто хочу спросить: вся съёмочная группа «Сянь Лин» в курсе, через что прошла Юй Лулу?】

【Цинь Ци, помнишь ли ты Лань-гэ’эра у озера Даминху? Неужели ты дал главную роль Юй Лулу только потому, что она жалуется на судьбу? Моему Лань-гэ’эру так не повезло…】

……

Юй Лулу: 【Спасибо, Цинь Ци! Внутренние дела улажены, я скоро всё решу! [смеётся]】

Се Ин сжала телефон и пристально уставилась на экран. Внезапно устройство задрожало — звонил Люй Чэньфэй.

— Се Ин, ты вообще понимаешь, чем занимаешься?

Се Ин тоже разозлилась:

— Откуда мне знать? Кто мог подумать, что Юй Лулу пойдёт против всех правил?

— Так дальше продолжаться не может! Нужно что-то предпринимать! Иначе мы оба погибнем.

— Что я могу сделать? Мои подписчики только что сильно прибавили. Сейчас я напишу в вэйбо и обвиню её во лжи.

— Да ты что?! Аудиозапись уже в открытом доступе! Ты хоть понимаешь, насколько глупо это звучит?

— Так что же мне делать? Просто сидеть и смотреть?

В трубке повисла тишина. Затем Люй Чэньфэй спокойно сказал:

— Она явно всё спланировала заранее. Слушай! Я сейчас же найду юриста и подготовлю иск от имени компании. Ты тоже свяжись со своей агентской компанией. Никаких личных заявлений — пусть твоя компания выйдет на меня.

Её компания сотрудничает с Люсинь Фильм, а Юй Лулу всего лишь частное лицо. Такой ход позволит выиграть и в публичном имидже, и в юридическом плане.

— Хорошо, сейчас же поговорю с менеджером. Но что дальше, после публикации официального заявления?

— Не волнуйся, дальше займусь я сам.

Люй Чэньфэй повесил трубку и прищурился:

— Юй Лулу! Ты, оказывается, смелая.

Он взглянул на подпись юриста в договоре, который загрузила Юй Лулу, и зловеще усмехнулся.

Эта ночь обещала быть бурной. Менее чем через час после поста Юй Лулу компании «Люсинь Фильм» и «Тяньсэ Фильм», к которой принадлежала «Вечная Девушка», одновременно опубликовали официальные заявления. В них они ставили под сомнение подлинность поста Юй Лулу в вэйбо и предупреждали её о юридической ответственности за клевету, которая нанесла ущерб репутации обеих компаний и артистов. Если Юй Лулу не извинится и не удалит пост, её ждёт судебное разбирательство.

— Ин, компания уже опубликовала юридическое заявление. Ты точно уверена, что аудиофайл поддельный? — снова позвонил менеджер Се Ин.

— Да, не переживайте. Наверное, моей сестре просто надоели хейтеры, и она в отчаянии облила меня грязью.

— Понятно. Юй Лулу, видимо, совсем с ума сошла от жажды славы. А ты всё это время так за неё заступалась.

Се Ин улыбнулась:

— Всё-таки она моя сестра.

После разговора её лицо исказилось. Она сразу же набрала Люй Чэньфэя:

— Как там у тебя дела?

— Подожди, жду сообщения.

Едва он договорил, как на экране всплыло SMS.

Люй Чэньфэй холодно рассмеялся:

— Хм, нашёл.

— Хорошо, только не перегибай.

— Понял.

В это время Юй Лулу собиралась лечь спать, как вдруг получила SMS с неизвестного номера:

«Юй Лулу, у тебя нет шансов».

Её лицо побледнело.

Се Ин? Люй Чэньфэй? Она не успела додумать — вскоре смысл сообщения стал ясен.

В вэйбо появился пост:

Юйсян Юридическая фирма: 【Всем привет! Я юрист, ведущий дело Юй Лулу по нарушению договора. Сначала хочу извиниться. Я принял взятку. Ниже прилагаю два скриншота переводов от Юй Лулу — всего полтора миллиона юаней. Договор был подделан по её просьбе. Из-за угрызений совести и чувства профессиональной ответственности я решил раскрыть правду. Искренне прошу прощения у всех. [изображение][изображение]】

Комментарии взорвались.

【А?! Серьёзно?! Такой поворот — даже не успеешь моргнуть! [аплодисменты]】

【ААААААА! Я так и знал, что мою Ин оболгали! Юй Лулу, выходи и получай по заслугам!】

【Ин! Моя Ин! Юй Лулу, верни мне мои слёзы! WOCNLM!】

【Хочет оклеветать свою компанию, чтобы возвысить сестру? Да ещё и подкупить юриста? Да она просто ядовитая ведьма!】

【Какой уровень злодейки в «Заре в павильоне»? Такая хитрость вызывает уважение!】

【Снимаю шляпу перед юристом Юйсяна. Главное — вовремя одуматься.】

【Если договор фальшивый, то как насчёт аудиофайла?】

Юйсян Юридическая фирма ответила: Договор поддельный. Что касается аудиофайла — не знаю.

【Да ладно! Правда всегда всплывёт. Если договор можно подделать, то запись — тем более! Сейчас и деньги подделывают, не то что голос!】

【@Режиссёр Цинь Ци, Цинь Ци! Посмотри скорее! Главная героиня уже вся в чёрном — как ты можешь снимать «Сянь Лин» с такой актрисой? Рейтинги упадут до нуля, и твоя репутация погибнет!】

……

Юй Лулу сжала телефон так сильно, что костяшки побелели. Холодно усмехнувшись, она прошептала:

— Похоже, меня перехитрили.

Авторские примечания:

Аплодисменты!

Вот это да!!!!!!!!

:)

Юй Лулу позвонила Юйсяну. Тот долго не брал трубку, но наконец ответил — голос был прерывистый, тяжёлый и слабый.

Лицо Юй Лулу изменилось:

— Юйсян, что с вами?

— Простите…

Она помолчала:

— К вам приходили?

В трубке раздался сильный приступ кашля:

— Да… Они выломали дверь и ворвались в дом. Жена и дети в ужасе.

— Вы в порядке?

Юйсян горько рассмеялся:

— Вроде да… Получил несколько ударов дубинкой. Но больше не смогу вести ваше дело. Они сказали: если не поможете ей — ничего не будет, а если поможете… моей семье несдобровать.

Юй Лулу стиснула зубы:

— Простите, Юйсян. Это я вас подвела.

Она понимала: теперь слова ничего не значат.

Убедившись, что Юйсян в безопасности, они вскоре завершили разговор. Юй Лулу рухнула на кровать. Был час ночи. Завтра суббота, и в вэйбо полно тех, кто ради ажиотажа готов жертвовать сном и даже волосами.

Она читала комментарии, полные ненависти и обвинений.

Что делать? Как выйти из этого тупика?

Войдя в вэйбо, она написала лишь одну фразу: «За всеми поступками следит Небо. Возмездие неизбежно — просто ещё не настало его время. Тем, кто оскорбляет мою семью, лучше опасаться кармы».

В ответ посыпались насмешки:

【Сестра, ты сама всё это устроила! Кто ещё мутит воду?】

【Ты говоришь о семье? Се Ин — твоя младшая сестра! Почему ты её очерняешь? Не будь двуличной!】

Юй Лулу ответила: 【Се Ин? Она и рядом не стоит.】

Это был её первый ответ в комментариях — и толпа взбесилась ещё сильнее.

【Ты вообще совесть потеряла! Се Ин ни разу не сказала о тебе ни слова, а ты всё время её третируешь!】

【Тебе-то и надо бояться возмездия!】

……

Множество злобных комментариев пролетели перед её глазами, но вдруг она заметила несколько, где её защищали. Сначала подумала, что ей показалось.

【…Я не фанатка никого, просто хочу взглянуть объективно. Фанаты Ин и другие — не нападайте. Сегодняшнее развитие событий кажется странным. Юй Лулу первой выступила — это факт. Но она же знала, что у неё и так полно чёрных пятен, а всё равно обвинила сестру и компанию. Раньше она никогда плохо не отзывалась о сестре. Вдруг такое резкое обострение? Даже если очень хочется раскрутиться, такой метод — самоубийство. Что-то здесь не так. Давайте будем рациональны.】

【Вздох… Увидев предыдущий комментарий, и я решила написать. Смотрю этот драматический сериал уже до тошноты. Мне тоже кажется подозрительным. Юй Лулу выглядит как человек, загнанный в угол. Прошу, не нападайте… боюсь троллей.】

Увидев это, Юй Лулу слегка улыбнулась и ответила:

【Спасибо. Всё прояснится со временем.】

Она закрыла вэйбо. Её взгляд стал ледяным. Она уже примерно знала, кто стоял за нападением на Юйсяна. У Се Ин нет таких связей, а её агентская компания «Тяньсэ Фильм» не стала бы рисковать репутацией ради новичка. Оставался только Люй Чэньфэй…

О нём ходили слухи: раньше он крутился в криминальных кругах, потом как-то стал владельцем развлекательной компании. Она не вдавалась в детали, но сейчас поняла: мотив есть только у него.

Нужно добыть компромат на его прошлое — только так можно будет нанести решающий удар. Сегодня она поступила опрометчиво.

Юй Лулу думала, что не сможет заснуть, но провалилась в глубокий сон. Проснулась уже при ярком свете дня. Вчера она не успела пообщаться с Туаньцзы по видеосвязи, и он сразу же позвонил утром.

На экране было белоснежное личико Туаньцзы с красными следами от подушки. Он плакал и прижимался к экрану:

— Мама~

Юй Лулу поцеловала экран:

— Прости, мама вчера нарушила обещание.

Туаньцзы извивался в руках Сяо Юй, как червячок, и его пухлое личико полностью заполнило кадр.

Настроение Юй Лулу немного улучшилось.

Поболтав с сыном, Сяо Юй спросила:

— Ты едешь на съёмки?

— Нет, Цинь Ци пару дней будет снимать сцены других актёров. Мне нужно заняться другими делами.

— Другими делами?

— Ты знаешь про вчерашнее происшествие с Юйсяном?

Сяо Юй кивнула. Она знала о ночных событиях и чувствовала себя подавленной:

— Да… Вчера всю ночь во дворе шумели — дверь выломали, и теперь все говорят, что он избит.

Юй Лулу кивнула, потом вдруг замерла:

— Что ты сказала?

— А? Что дверь Юйсяна выломали.

Глаза Юй Лулу вспыхнули:

— Сяо Юй, у меня есть идея! Сходи и сними видео у дома Юйсяна. Загрузи его в сеть со своего второго аккаунта!

Сяо Юй поняла и обрадовалась:

— Точно! Мы тоже можем использовать общественное мнение!

Юй Лулу рассмеялась:

— Хорошо, что Туаньцзы позвонил! Я уже думала, что у меня нет доказательств… А они прямо под рукой!

Через полчаса Сяо Юй загрузила видео со своего второго аккаунта. Однако она оказалась не первой. Видео с разгромленной дверью уже ходили по городу, но никто не связывал их с юристом Юй Лулу. Только Сяо Юй добавила пояснение: это дом того самого Юйсяна, который помогал Юй Лулу с договором.

http://bllate.org/book/8312/765988