Готовый перевод Wife-Spoiling Maniac: Hello, Mr. Cen! / Одержимый защитник жены: Здравствуйте, господин Цэнь!: Глава 47

Его голос был слегка хриплым, будто он сдерживал в себе что-то невысказанное. Подбородок он уткнул в ямку у плеча Гу Цинцзюнь и, опустив глаза, сразу увидел её белоснежную спину — и едва различимые шрамы на ней. В его взгляде вспыхнувшее желание мгновенно сменилось ледяной болью.

Гу Цинцзюнь позволила ему обнять себя. Она уже почти перестала сопротивляться близости с Цэнь Цзинъюем, но всё ещё не была готова открыться до конца.

Цэнь Цзинъюй обошёл предыдущую тему стороной, выпрямился и с болью посмотрел на Гу Цинцзюнь:

— Ты правда хочешь их простить?

Гу Цинцзюнь решительно кивнула:

— Если из-за меня обанкротятся и «Гуши», и «Чэнсинь», мне всю жизнь не будет покоя.

Цэнь Цзинъюй прижался лбом к её лбу:

— Моя Нуаньнуань такая добрая. Она заслуживает, чтобы я берёг её ещё больше!

Гу Цинцзюнь радостно улыбнулась:

— Значит, ты согласен?

Цэнь Цзинъюй поцеловал её в лоб и снова крепко обнял:

— Главное, чтобы моя Нуаньнуань была счастлива.

Глаза Гу Цинцзюнь снова наполнились слезами. Она крепко прижала Цэнь Цзинъюя к себе.

Когда она рассталась с Хэ Цзыханем, она и представить не могла, что встретит кого-то лучше. И уж точно не ожидала, что её сердце полностью окажется в чужой власти.

На следующее утро Цэнь Цзинъюй, как обычно, приготовил завтрак. Увидев, как сладко спит Гу Цинцзюнь, он не захотел будить её и, перед уходом, тихо поцеловал в лоб.

Проснувшись, Гу Цинцзюнь обнаружила, что Цэнь Цзинъюя уже нет. Она лежала в постели, вдыхая оставленный им на подушке знакомый аромат, и невольно улыбалась — в прищуренных глазах сияло счастье.

Оделась она быстро, села за стол и принялась за завтрак, параллельно открывая новости на телефоне.

В заголовке первой статьи значилось: «„Чэнсинь“ на грани банкротства». Сердце Гу Цинцзюнь мгновенно сжалось от боли.

Чем дальше она читала, тем сильнее дрожали её руки. Ведь «Чэнсинь» она создавала сама, шаг за шагом. Ради контрактов и заказов ей пришлось немало пережить — её не раз унижали, трогали без спроса. То, что случилось вчера с Гу Шуяо, с ней самой тоже бывало не раз.

А теперь, когда компания наконец пошла в гору, её ждёт крах. Гу Цинцзюнь было невыносимо больно.

Завтрак она почти не тронула.

Достав телефон, она набрала номер Сун Нин.

Тот ответил почти сразу:

— Директор Гу.

Гу Цинцзюнь глубоко вдохнула:

— Как сейчас дела у «Чэнсинь»?

Сун Нин на другом конце провода помолчал, потом сказал:

— Плохо.

Гу Цинцзюнь сжала губы:

— Хорошо, поняла.

После разговора она прижала телефон к переносице — внутри всё сжималось от тревоги.

Она прошла в спальню, выдвинула ящик тумбы и достала золотистую банковскую карту — ту самую, которую ей когда-то передала Гу Шуяо в обмен на акции.

Гу Цинцзюнь сжала карту в кулаке и приняла важное решение.

Она отправила Хэ Цзыханю сообщение: «Старое место. Хочу с тобой встретиться».

Ответ пришёл почти мгновенно — одно короткое слово: «Хорошо».

Гу Цинцзюнь быстро переоделась — на этот раз выбрала обычную домашнюю одежду: белое льняное платье и белые парусиновые туфли. Короткие волосы подчёркивали её юную свежесть.

Когда она открыла дверь, чтобы выйти, внезапно ощутила приступ нервозности и машинально огляделась по сторонам.

Сун Сань после каждого появления будто испарялся, возникая и исчезая без следа.

Гу Цинцзюнь собралась с мыслями и вышла из квартиры, но тревога не отпускала. Когда двери лифта начали закрываться, её сердце замерло.

Увидев пустую кабину, она наконец перевела дух.

— Подождите! — раздался громкий голос в тишине коридора.

Тело Гу Цинцзюнь мгновенно напряглось. Она резко обернулась и, увидев Фань Вэйци, закрыла глаза и, прижав ладонь к груди, глубоко выдохнула.

— Капитан Фань, что вы здесь делаете? — спросила она.

Фань Вэйци недовольно скривился:

— Пока мы не поймаем Сун Саня, я обязан обеспечивать вашу безопасность круглосуточно.

Гу Цинцзюнь понимала: кроме Цэнь Цзинъюя, никто бы не заставил Фань Вэйци выполнять такую работу. Её сердце снова потеплело.

— Пошли, — Фань Вэйци придержал дверь лифта.

Гу Цинцзюнь кивнула и вошла. Фань Вэйци последовал за ней, прислонился к стене кабины и закрыл глаза.

За весь день столько дел не разгрести, а теперь ещё и личным телохранителем этой девчонки стал… Фань Вэйци чувствовал, что знакомство с Цэнь Цзинъюем стало для него настоящим проклятием.

Когда они добрались до парковки, Фань Вэйци, до этого расслабленно шедший за Гу Цинцзюнь, вдруг насторожился. Его взгляд стал острым, как клинок.

Профессиональная интуиция подсказывала: что-то не так.

Он внимательно осмотрел окрестности, и в его глазах появился лёд.

Гу Цинцзюнь крепче сжала сумку и, сглотнув, спросила:

— Что случилось, капитан Фань?

Некоторое время Фань Вэйци ничего не находил.

— Ничего, — наконец сказал он. — Поехали.

Гу Цинцзюнь ослабила хватку и кивнула:

— Хорошо.

Она села за руль и выехала с парковки. Ладони её покрылись холодным потом — она боялась, что Сун Сань в любой момент выскочит из-за угла.

Сейчас он в тени, а она на свету. У неё даже шанса защититься нет.

Хорошо хоть, что рядом Фань Вэйци — иначе она совсем бы растерялась.

Проехав довольно далеко, Гу Цинцзюнь наконец смогла немного расслабиться.

Фань Вэйци окинул её взглядом:

— Говорят, Сун Саня посадили за изнасилование. Это правда?

Гу Цинцзюнь думала, что уже научилась спокойно воспринимать эту историю, но, услышав её из уст другого человека, почувствовала, как сердце снова сжалось.

Машина резко свернула направо, и Гу Цинцзюнь вдавила педаль тормоза, остановившись у обочины. Лицо её побледнело, она навалилась на руль и судорожно задышала.

Только когда автомобиль окончательно затормозил, Фань Вэйци отпустил поручень — он и сам едва оправился от испуга.

Некоторое время они молчали.

Наконец Гу Цинцзюнь пришла в себя, поправила волосы назад и, глядя на Фань Вэйци, сказала без тени эмоций:

— Да.

Эту правду всё равно не скроешь. Как только появится Сун Сань, всё всплывёт наружу.

— А Сун Ли…

— Это не я! — быстро перебила Гу Цинцзюнь, и пальцы её задрожали.

Падение Сун Ли с горы Сюншань — это то, о чём она не хотела вспоминать всю свою жизнь.

— Понял, — сказал Фань Вэйци. — Если Сун Сань совершит хоть одно преступление, мы обязательно привлечём его к ответу по закону.

Гу Цинцзюнь слабо улыбнулась:

— Спасибо вам.

Фань Вэйци поправил прядь волос и театрально дунул на неё:

— Служу народу.

Как бы не так! Просто Цэнь Цзинъюй заставил его силой и уговорами.

Гу Цинцзюнь глубоко вдохнула, пришла в себя и снова тронулась с места.

— Может, отдохнёшь ещё немного? — Фань Вэйци крепче сжал ремень безопасности. После такого резкого тормоза он действительно испугался.

Гу Цинцзюнь, не отрываясь от дороги, спросила:

— У тебя страховка есть?

— Нет, честно нет! — торопливо ответил Фань Вэйци.

Увидев его испуганное лицо, Гу Цинцзюнь не удержалась и фыркнула:

— У меня тоже нет. Так что не волнуйся — я не стану рисковать ни своей жизнью, ни чужой.

Услышав это, Фань Вэйци наконец успокоился.

По данным Фань Вэйци, Сун Сань изнасиловал мать Гу Цинцзюнь. Причиной стала его уверенность в том, что смерть его сестры Сун Ли на горе Сюншань напрямую связана с Гу Цинцзюнь, и он решил отомстить.

Вскоре после того, как Сун Саня посадили, мать Гу Цинцзюнь Си Яньчэн умерла.

А вскоре после смерти матери Гу Цинцзюнь чуть не попала в руки торговцев людьми, но чудом спаслась и была передана на попечение семье Бай.

Перед ним сейчас стояла хрупкая на вид женщина, пережившая в детстве столько испытаний, что вызывала сочувствие и сострадание.

Но Гу Цинцзюнь была именно той, кому не нужно ни сочувствие, ни жалость. После смерти Си Яньчэн она стала сильнее, чем раньше, ведь больше никто не мог любить её так, как любила мать.

Когда машина доехала до «старого места», Гу Цинцзюнь уже полностью оправилась от потрясения.

— Я подожду тебя здесь, заодно вздремну, — Фань Вэйци откинул спинку сиденья, скрестил руки на груди и закрыл глаза.

Гу Цинцзюнь улыбнулась:

— Спасибо.

Она вышла из машины и направилась в кафе. Сегодня светило яркое солнце, и его тёплые лучи ласкали кожу.

Гу Цинцзюнь толкнула дверь кофейни. Владелец сразу узнал её — дважды она поливала кофе мужчину и женщину, да и в новостях тогда только о ней и писали. Не узнать было невозможно.

— Тот господин, наверное, уже ждёт вас, — сказал он.

Гу Цинцзюнь кивнула с благодарной улыбкой:

— Спасибо.

Она подошла к Хэ Цзыханю. Тот сидел, уткнувшись лицом в сложенные ладони, и, похоже, глубоко задумался.

Перед Гу Цинцзюнь, как всегда, стояла чашка кофе «Блю Маунтин». Она села напротив Хэ Цзыханя, взяла ложечку и медленно размешала кофе, потом сделала глоток.

Хэ Цзыхань очнулся лишь через некоторое время. Увидев Гу Цинцзюнь, он сначала удивился, а потом сказал:

— Цинцзюнь, ты пришла.

Хэ Цзыхань всегда называл её Цинцзюнь, редко — Нуаньнуань. Ему казалось, что имя Цинцзюнь лучше всего отражает её суть.

Гу Цинцзюнь поставила чашку, слегка улыбнулась в ответ на приветствие.

Хэ Цзыхань ещё больше похудел. На подбородке виднелась тёмная щетина, одежда была вся в складках — он выглядел совершенно измождённым.

Раньше он всегда тщательно следил за своей внешностью. Видимо, кризис «Чэнсинь» сильно его подкосил.

Гу Цинцзюнь почувствовала странную тяжесть в груди — ведь и она виновата в том, что компания оказалась в такой ситуации.

Она опустила глаза и сказала:

— Я попросила Цэнь Цзинъюя прекратить давление. Он больше не будет вредить «Чэнсинь».

Хэ Цзыхань горько усмехнулся:

— Ты уже оправилась?

Гу Цинцзюнь спокойно улыбнулась:

— Да.

Раны на теле рано или поздно заживут, но душевные шрамы никогда не исчезнут.

Хэ Цзыхань с виноватым видом произнёс:

— Если бы я тогда смог остановить…

Он не договорил, стиснул зубы, провёл рукой по лицу, и глаза его снова наполнились слезами.

Гу Цинцзюнь легко ответила:

— Это уже в прошлом. Не стоит ворошить старое. К тому же, если бы не твоё вмешательство в тот раз, меня бы избили ещё сильнее.

— А он… хорошо с тобой обращается? — Хэ Цзыхань поднял глаза на Гу Цинцзюнь, руки его были плотно сжаты.

Как только речь зашла о Цэнь Цзинъюе, лицо Гу Цинцзюнь озарила сияющая улыбка — будто распустился прекрасный цветок.

— Очень хорошо, — сказала она.

Хэ Цзыхань облизнул пересохшие губы и улыбнулся, но в груди у него будто воткнули нож — дышать стало трудно.

— Это… хорошо, — прошептал он так тихо, что сам себя почти не слышал.

Гу Цинцзюнь достала из сумки золотистую банковскую карту и положила перед Хэ Цзыханем. Тот недоуменно посмотрел на неё.

— Это акции «Чэнсинь», которые мне передала Гу Шуяо. Я знаю, компании сейчас нужны деньги. Прошу, не отказывайся.

Она говорила так уверенно, что Хэ Цзыханю даже отказать не дали шанса.

Хэ Цзыхань с изумлением смотрел на Гу Цинцзюнь. Глаза его снова наполнились слезами. Он провёл ладонями по лицу, глубоко вдохнул, выпрямился и начал отталкивать карту обратно:

— Я не могу взять эти деньги.

— Считай, что я инвестирую, — сказала Гу Цинцзюнь.

Сердце Хэ Цзыханя будто разрывалось на части. Он так жестоко поступил с Гу Цинцзюнь, а она, напротив, отплатила добром. В самый трудный момент ему помогла именно она.

Чувство вины перед ней усилилось вдвойне. Он отвёл взгляд — ему было стыдно смотреть ей в глаза.

Гу Цинцзюнь глубоко вздохнула — атмосфера стала слишком тягостной. Она взяла сумку:

— Мне пора.

— Подожди, Цинцзюнь! — Хэ Цзыхань схватил её за руку.

http://bllate.org/book/8240/760758