Готовый перевод Catch the Most Handsome One to Pamper Me [Quick Transmigration] / Поймать самого красивого и избаловать [быстрое переселение]: Глава 10

Неважно, достигнет ли он цели — его поступок непременно станет поводом для пересудов в Дверях Бессмертия и рано или поздно дойдёт до ушей той девушки.

Узнав о его глубоких чувствах, она наверняка растрогается.

Сыма Фэндэ прекрасно всё рассчитал, но просчитался: его страстное представление видела «младшая сестра» Су Мяо.

И не только не растрогалась — ей даже тошнить захотелось.

Су Мяо отвернулась и скучно вздохнула:

— Ну когда же можно будет продолжать? Побыстрее бы закончить — хочу домой поиграть со своим волком.

Автор говорит:

Эта глава — подготовка к следующему.

За комментарии раздам тридцать случайных красных конвертов!

Из двенадцати учеников горы Чжулин последним выбыл полноватый практик по имени Ло У, продержавшийся до тринадцатого испытания.

Су Мяо выбыла первой — уже на пятом. Пятое испытание проверяло на прочность семь чувств и шесть желаний. Увидев на столе вкусную еду, Су Мяо без колебаний схватила лепёшку и откусила — и сразу же была дисквалифицирована.

Более того, поскольку она совершенно бесцеремонно откусила от лепёшки и тут же с брезгливым видом швырнула её в мусорную корзину, сопровождавшие её практики засверкали глазами от гнева.

Су Мяо лишь пожала плечами: она же должна была попробовать! Кто мог подумать, что это окажется так невкусно?

Её уход лишь воодушевил остальных учеников Чжулина. Как они, сдерживая слёзы, обнялись и поклялись друг другу обязательно принести честь старшей сестре — об этом пока умолчим.

Покинув арену, Су Мяо сразу же захотела вернуться домой, чтобы искупаться, поесть и поиграть с волчонком, но её остановили:

— Госпожа Чжань, Глава Секты желает вас видеть.

Глава? Глава Дверей Бессмертия?

Вот это да!

Су Мяо последовала за посланцем и предстала перед Главой У Цяньнянем, отращивающим козлиную бородку. Она почтительно поклонилась.

— Хорошая девочка, иди сюда, — поманил её У Цяньнянь.

Су Мяо подошла, недоумевая, и краем глаза заметила знакомое лицо.

Этот образ занимал главное место в скудных воспоминаниях прежней хозяйки тела.

Учитель прежней Су Мяо — Даос Шэнянь.

Су Мяо пристально посмотрела на него.

У Цяньнянь тем временем говорил:

— Ты проявила себя отлично. Не только выдержала до пятого испытания, имея тело с пустотной духовной силой, но и давала младшим товарищам по секте такие советы, которые были в самый раз. На этот раз Чжулин показал себя достойно — его сила далеко не так слаба, как ходили слухи. Без сомнения, именно ты, старшая сестра, заслуживаешь всей похвалы.

Он с одобрением смотрел на неё.

Су Мяо моргнула, ничего не сказала и снова перевела взгляд на Даоса Шэняня. Тот побледнел от ярости, щёки напряглись, будто он изо всех сил сдерживал зависть.

Такому человеку и быть-то учителем не подобает.

Он равнодушен к ученикам, боится их успехов и ненавидит, когда его превосходят.

Если такой человек и дальше будет управлять Чжулином, скольких ещё талантов он загубит и закопает?

Он может и не убивал никого лично, но грехов на его совести почти столько же.

Су Мяо слегка усмехнулась и, обратившись к У Цяньняню, сказала с поклоном:

— Глава слишком хвалит меня. Я ведь ничего особенного не сделала. Просто Учитель постоянно занят, а младшие братья и сёстры остались без наставлений, блуждая в тумане, словно в лабиринте. Мне стало жаль их, и я осмелилась дать им несколько советов.

У Цяньнянь на миг замер, бросил взгляд на Даоса Шэняня и снова принял доброжелательный вид, продолжая разговор с Су Мяо.

Су Мяо заметила, как тот буквально пылает от злости, и ей захотелось рассмеяться.

Ей было совершенно всё равно, порвёт ли она отношения с Даосом Шэнянем. Во-первых, она никогда не придавала значения таким человеческим связям. А во-вторых, зная характер этого человека, она понимала: даже если сохранять внешний мир, он всё равно не оставит тебя в покое и не проявит доброты.

Он будет вечно завидовать и вредить другим, потому что для него инстинкт — топтать других, чтобы самому подняться выше.

Так зачем тогда церемониться? Лучше чётко обозначить границы и держаться подальше, чтобы не дать ему возможности использовать или причинить тебе вред.

Су Мяо только что прямо, в лицо, пожаловалась Главе — и сделала это открыто, без тени скрытности, чётко и решительно.

Покинув арену Большого Сравнения Сект, она быстро забыла об этом инциденте.

Но три дня спустя Даос Шэнянь неожиданно появился на горе Чжулин. У Лань сообщил ей, что Глава лишил Даоса Шэняня всех внешних обязанностей и приказал ему сосредоточиться исключительно на делах самой горы Чжулин.

Су Мяо лишь приподняла бровь и больше никак не отреагировала.

Она погладила своего белого волчонка, но руки скоро устали — зверь заметно подрос. Отпустив его на пол, она встряхнула кисти:

— Иди поиграй сам.

Волчонок не соглашался. Он применил старый трюк: терся мордой о её ноги, жалобно скулил и пытался запрыгнуть к ней на руки, будто весь чесался и требовал почесать.

— Ты… — Су Мяо нахмурилась, её выражение лица стало трудно описать.

Когда есть с чем сравнить, уже не обманешься.

Раньше волчонок был чуть больше двух сложенных ладоней, а теперь достигал ей до голени; стоя на задних лапах, он легко доставал до живота. В таком виде его жалобные скуления и просьбы о ласке уже не выглядели убедительно.

Су Мяо помолчала, но всё же не захотела обидеть волчонка и сказала:

— Сходи к У Ланю, пусть он тебя почешет. Мне нужно заняться делами.

На плите ещё бурлил суп — его надо было снять.

Когда она вынесла ароматный бульон, то увидела, как У Лань присел на корточки и протянул руку, чтобы погладить волчонка. Тот же напряг задние лапы, оскалил клыки, сверкнул глазами и низко зарычал — любой, кто прикоснётся, получит укус.

Су Мяо: «…»

Разве не ты только что жаловался, что чешется?

— Ладно, — сказала она, поставила суп и кивнула У Ланю, — наливай себе сам. Я сама займусь.

— Нет, старшая сестра, — сказал У Лань, глядя на мгновенно успокоившегося волчонка и немного растерявшись. — Я хотел осмотреть его зубы. Кажется, у маленького господина волка начинается смена зубов.

— Смена зубов? — удивлённо переспросила Су Мяо, глядя на зверя.

Белый волчонок был словно ком свежесобранной ваты или пушистый снежный ком. Внутри ушей у него была нежно-розовая кожа, лапки аккуратно сложены перед грудью, хвост свёрнут рядом. Он сидел, невинно вылизывая нос, и всё ещё сохранял остатки прежнего очарования.

— Дай посмотрю, — сказала Су Мяо и распахнула ему пасть.

Волчонок испугался, широко раскрыл рот и замер, даже языком не пошевелил, боясь случайно поцарапать её.

Су Мяо долго вглядывалась, так долго, что волчонку стало невмочь — слюна уже готова была капать. Он осторожно лапкой с мягкими подушечками похлопал её по плечу и жалобно заскулил, прося пощады.

Су Мяо отпустила его и уверенно заявила:

— Да, зубы действительно меняются.

Духовные звери растут быстрее обычных. Смена зубов в трёхмесячном возрасте — вполне нормально.

Теперь всё понятно: в последнее время волчонок часто точил зубы о ножки стола — просто чесались дёсны.

Су Мяо, удовлетворив своё любопытство, принялась мастерить для него игрушки.

Были среди них и кривоватые, неказистые, но крепкие тряпичные куклы, и говяжьи трубчатые кости, сваренные до такой степени, что даже костный мозг источал аромат — чтобы точить зубы.

Волчонок обожал их. После того как обглодает кость, он бережно брал куклу в зубы и залезал с ней на кровать, укладывая между передними лапами.

Он подрос, но всё ещё спал с Су Мяо на одной постели. К счастью, та была стройной, а он, свернувшись клубком, не занимал много места — на двоих хватало.

Он по-прежнему спал рядом с её подушкой, особенно днём: во время дневного сна он поднимал свой большой хвост и накрывал им ей глаза, чтобы затенить свет.

Су Мяо уже привыкла к этому. Иногда, если волчонка не было рядом во время дневного отдыха, она вообще не могла уснуть.

И ей даже в голову не приходило просто накинуть на глаза кусок ткани.

Автор говорит:

Спасибо «Aaaaah!» за две бутылочки питательной жидкости! Обнимаю!

Су Мяо проснулась и увидела пару тёплых глаз, устремлённых на неё. Волчья голова лежала на лапах, и, заметив, что она проснулась, он радостно вильнул хвостом и издал довольное урчание.

Су Мяо потрепала его.

Людям она не доверяла, но перед этим малышом устоять было невозможно.

Поднявшись с постели, она увидела, как белый волк тоже прыгнул вслед за ней, его пушистый хвост весело покачивался сзади. Несмотря на то что он — волк, он сам научился вилять хвостом и использовал все доступные способы, чтобы выразить свою привязанность Су Мяо.

Вдруг Су Мяо почувствовала, что в комнате что-то не так.

На подоконнике сидел бумажный журавль с острым клювом, в когтях которого что-то держалось.

Су Мяо протянула руку, но журавль взмахнул крыльями, каркнул дважды и хриплым голосом произнёс:

— Это приказ Главы Горы. Немедленно выполнить.

Затем он превратился в синий дым и исчез, оставив лишь свёрток бумаги.

Су Мяо развернула записку. На ней было написано одно предложение и стояла печать Даоса Шэняня. На горе Чжулин эта печать означала: приказ нельзя ослушаться.

Неужели сразу после возвращения он решил создать ей проблемы?

Су Мяо холодно усмехнулась, смяла записку в кулаке и вышла из комнаты.

Её подол за что-то зацепился. Су Мяо опустила взгляд и увидела, что волчонок держит ткань зубами и пытается её удержать.

Су Мяо покачала головой и улыбнулась ему:

— Со мной ничего не случится. Я скоро вернусь.

Волчонок разжал челюсти, обошёл её спереди, но не преграждал путь — просто нежно крутился у её ног.

Су Мяо приподняла бровь:

— Хочешь пойти со мной?

Волчонок поднял морду и радостно высунул язык.

Глаза Су Мяо заблестели от интереса.

С тех пор как в прошлый раз она ушла на Большое Сравнение Сект и оставила волчонка дома на два дня, тот так разозлился, что чуть не разнёс весь дом. Однако теперь он, похоже, научился отличать, уходит ли она надолго или просто выйти на минутку.

Если чувствовал, что она отправляется по делам и вернётся нескоро, он обязательно требовал взять его с собой.

Этот волчонок, казалось, был умнее обычных духовных зверей.

Су Мяо ничего больше не сказала — просто молча согласилась. Вдвоём они направились в горы.

В записке Даоса Шэняня значилось, что Су Мяо, как старшей сестре, немедленно следует отправиться в горы на десять дней для патрулирования — вдруг зимой дикие звери взбунтуются.

Это была тяжёлая задача. Раньше ученики ходили парами и чередовались, но теперь Даос Шэнянь, видимо, убедил Главу изменить правила и отправить Су Мяо одну.

Чисто из вредности.

Су Мяо понимала: её слова перед Главой не только ударили по Даосу Шэняню, но и задели самого У Цяньняня.

Ведь хотя Даос Шэнянь и «не занимался делами», и учениками не интересовался, всё, что он делал, служило У Цяньняню и было направлено на его выгоду.

Значит, недовольство Су Мяо Даосом Шэнянем Глава, скорее всего, воспринял как недовольство собой.

Поэтому, хоть У Цяньнянь и отстранил Даоса Шэняня, внешне это выглядело как выговор и предостережение не забывать своё место, на самом деле он не был на него по-настоящему зол. Это было ясно по тому, что он не вмешивался в действия Даоса Шэняня сейчас.

Простая жалоба не сможет поколебать положение Даоса Шэняня.

Су Мяо не хотела больше видеть его на горе Чжулин. Единственный способ — заставить его исчезнуть с этой горы навсегда, лишить его здесь всякой власти.

Как этого добиться? Очевидно — занять его место.

Если У Цяньнянь получит более полезного и удобного в управлении подчинённого, станет ли он цепляться за свои слабые узы с Даосом Шэнянем?

Лишённый поддержки, Даос Шэнянь не сможет удержаться.

Су Мяо почувствовала лёгкое предвкушение.

Белый волк, густо опушённый, не боялся холода. В огромных заснеженных горах остались только они двое. Куда ни глянь — либо белоснежные пейзажи, либо фигура Су Мяо. Волчонок почему-то был в восторге: он резвился ещё охотнее, чем дома, носился повсюду, принюхивался к каждому кусту, но через пару минут обязательно возвращался, чтобы не отходить далеко от своей хозяйки.

Су Мяо вместе с ним обошла всю гору, нашла укрытое от ветра ущелье и уселась отдохнуть. Затем она заглянула внутрь себя и проверила хранилище — количество ячеек увеличилось до пятидесяти с лишним. Кроме того, пищевая ци, которую она недавно изготовила, стала значительно чище — по силе равнялась прежней в десять раз.

http://bllate.org/book/8236/760442