Готовый перевод Catch the Most Handsome One to Pamper Me [Quick Transmigration] / Поймать самого красивого и избаловать [быстрое переселение]: Глава 4

К тому же Су Мяо чувствовала: её нынешний «шкафчик для хранения» ограничен — всего десять ячеек. Но это как раз кстати: из кастрюли с картофельным супом выделилось лишь пять потоков ци, так что лимит не мешал.

Су Мяо глубоко вдохнула и медленно открыла глаза, ощущая внутри новую, необычную силу.

Ци, которой пользуются даосские практики, черпается из мира — из земли и небес. Эта энергия накапливается медленно, тысячелетиями, и лишь благодаря такому долгому накоплению мир сейчас полон жизненной силы. Бывали времена, когда ци почти иссякла, и тогда по земле бродили демоны, а тьма поглотила всё живое.

Тело культиватора — всего лишь проводник: оно может на время удержать немного ци для применения техник, но не способно создавать её самостоятельно. При этом расход энергии обычно многократно превышает скорость восполнения, поэтому практики должны постоянно тренироваться, чтобы выдерживать мощные всплески силы. Именно отсюда и берётся понятие «истощение ци».

А вот пищевая ци, которую Су Мяо ввела в своё тело, была создана ею самой на основе обычной ци — совершенно новый вид энергии. Пока она слаба, но стоит лишь накопить её, как она станет могущественной.

Су Мяо зачерпнула ложкой немного супа и попробовала. Кисло-сладкий, горячий — идеально подходит для зимы. Как только вкус наполнил рот, все мысли о духовных материях мгновенно испарились, и она полностью погрузилась в наслаждение едой, даже не осознавая, что только что создала в мире новое направление даосской практики — и, что ещё страшнее, породила новый вид силы.

Автор говорит: ха-ха! Су Мяо создала возобновляемый ресурс, доступный только ей одной. Остальные же вынуждены делить между собой ограниченные запасы ци, которые невозможно восполнить.

— Прошу добавить в закладки!!!

По мере роста силы практики постепенно отказываются от сна и еды, заменяя их иными способами восполнения энергии. Однако Су Мяо сохраняла эти привычки — вернее, получала от них удовольствие.

Ночью, когда она крепко спала, вдруг почувствовала щекотку на ладони и влажное прикосновение языка. Су Мяо резко открыла глаза и посмотрела вниз.

Белоснежный волчонок, у которого лишь внутри ушей пробивалась розовая пушистость, спал, раскинувшись во весь рост: лапки задраны вверх, обнажая чёрные подушечки, а хвост время от времени вздрагивал во сне.

Обе передние лапы крепко обнимали запястье Су Мяо. Недавно он начал спать именно так. Хотя перед сном всегда осторожно сворачивался в комок у изножья кровати, вскоре обязательно подползал поближе и прижимался к её руке или укладывался у неё под боком.

Возможно, даже духовным зверям трудно переносить зимнюю стужу, поэтому он невольно тянулся к источнику тепла.

Су Мяо думала об этом, когда волчонок во сне издал пару жалобных «инь-инь» и вдруг крепче прижался к её правой руке, начав энергично облизывать её.

…С явным удовольствием.

Именно от этого и исходило странное ощущение. Су Мяо встряхнула рукой, и волчонок сразу проснулся. Он сначала растерянно моргнул чёрными глазами, потом осознал, что всё ещё держит в пасти её запястье, и мгновенно напрягся. Из горла вырвалось пару жалобных «инь-инь», и он начал судорожно пятиться назад, скользя лапками по шелковому одеялу.

Су Мяо усмехнулась, протянула руку к дрожащему комку и, заметив его умоляющий взгляд, всё же опустила ладонь и погладила по мягкой шерсти на спине.

Белый волчонок: «…У?»

Его не наказали?

Ему даже погладили!

От волнения у волчонка даже слёзы выступили на глазах. Он радостно потёрся мордочкой о ладонь Су Мяо, потом быстро успокоился, улёгся рядом и начал весело хлестать хвостом по одеялу, умильно глядя на хозяйку.

С того самого дождливого вечера, когда она прижала его к себе, он запомнил её запах и тепло. Для него это стало новым домом.

Поэтому, хоть он и чувствовал, что потерял множество воспоминаний, паники не было — лишь инстинктивное стремление быть рядом с ней. Даже во сне он невольно тянулся к ней.

Су Мяо не знала, о чём думает волчонок. Она просто вытерла руку о его спину и снова закрыла глаза.

Как только её дыхание стало ровным и глубоким, в темноте загорелись два глаза. Белый волчонок на цыпочках подкрался к подушке, вытянул морду и глубоко вдохнул аромат у её шеи.

— Тёплый, чудесный, сладкий запах.

Он проникал в лёгкие и будто наполнял кровь блаженством.

Волчонок был ещё слишком мал, чтобы контролировать эмоции. От этого наслаждения по всему телу прошла дрожь, шерсть взъерошилась, розовые ушки торчком поднялись вверх, глаза засияли, а язык безвольно свесился набок. Прищурившись, он удобно устроился на подушке и счастливо начал тереться о Су Мяо.

Выглядело это… как полный идиотизм.

— Чжань Луси! Выходи немедленно!

Ранним утром у двери раздался крик.

Су Мяо нахмурилась, накинула одежду и вышла наружу. Её лицо, бледное и чистое, в лучах солнца казалось холодным, как снег.

— Что нужно?

Люди перед ней были незнакомы. В памяти прежней владелицы тела тоже не нашлось о них никаких сведений. Су Мяо решила не тратить силы на выяснение их личностей.

Глупцы сами всё расскажут.

— Ты покалечила наших младших братьев и сестёр с горы Бичжу! Я, второй старший брат нашей горы, пришёл требовать объяснений!

Вот и рассказали.

Мужчина в зелёно-голубом халате держал в руке бамбуковую трость и указывал ею на Су Мяо, нахмурившись от гнева.

Су Мяо вспомнила тех, кого она сбросила в пропасть. Они тоже носили такую же одежду.

— Ау! Ау-у! — белый волчонок тоже проснулся и выбежал из-за ног Су Мяо, оскалив клыки и рыча на незваных гостей.

— Это… это и есть тот зверь, которого ты привела?

Они уже слышали слухи: мол, Чжань Луси с горы Чжулин, и без того странная и замкнутая, совсем сошла с ума — стала заводить диких зверей. Увидев этого агрессивного волчонка, они убедились: слухи правдивы.

Су Мяо подняла волчонка и уложила его на руку, затем серьёзно подняла указательный палец:

— Тс-с! Пока твой голос — лишь писк, не лая на врагов. Это подрывает нашу боевую мощь.

Белый волчонок лежал на спине, лапки прижаты к груди, и смотрел на неё с недоумением. Потом высунул язык и лизнул её палец.

— Эй, Чжань Луси! Ты издеваешься над горой Бичжу?! Ты чуть не погубила пятерых наших младших братьев и сестёр! Если бы сегодня кто-то случайно не услышал их крики в лесу, они бы погибли в той пещере! А теперь ты ещё и так холодно нас встречаешь! Значит, ты окончательно решила враждовать с нами?

На самом деле те люди выжили. Жажда жизни оказалась сильнее страха. Но после такого потрясения они не могли даже стоять — колени подкашивались, а из уст лились бессвязные мольбы. Скорее всего, они больше никогда не смогут заниматься практикой и останутся простыми людьми.

В своём бреду они постоянно умоляли кого-то, и ученикам горы Бичжу с трудом удалось вычленить из их слов имя Чжань Луси. Поэтому они и явились сюда.

Су Мяо фыркнула:

— Говорите — говорите. Зачем орать?

— Ты!.. — лицо второго старшего брата покраснело от злости, но он не смог вымолвить ни слова.

Однако его товарищи тут же подхватили:

— Ты собираешься всё отрицать? Ха! Не думай, что мы поверим твоим уловкам!

Су Мяо холодно ответила:

— Я и не собиралась отрицать. Да, я действительно наказала нескольких учеников в одежде, как у вас. Они первыми задумали мне вред, а я лишь вернула им их же методы. Всё, что я сказала, — правда. Передайте своим, чтобы при вынесении суждения не теряли справедливости.

— Слышишь, старший брат! Она призналась! — один из учеников тут же обернулся к своему наставнику.

Тот внимательно посмотрел на Су Мяо и сказал:

— Это твои уловки? Наши младшие братья и сёстры всегда были послушны и добры. У них нет с тобой никаких связей. Как они могли замышлять против тебя зло?

— Ты лично следил за ними во время Большой Охоты? — парировала Су Мяо.

— …Нет.

— Тогда откуда ты знаешь, что они сделали, а что нет? Ты можешь сомневаться, но сразу отвергать мои слова — это уже предвзятость. Кто здесь на самом деле лукавит?

Су Мяо обычно молчалива: она считала, что слова часто лгут, а действия — нет. Но если уж приходилось спорить, она умела отстаивать свою позицию.

Просто обычно предпочитала сразу переходить к делу.

Ученики горы Бичжу разъярились ещё больше и, готовые обрушить на неё поток обвинений, сделали шаг вперёд.

Но прежде чем они успели открыть рот, Су Мяо уже потеряла терпение:

— Хватит болтать. Драться будете или нет?

Автор говорит: Сестра Мяо (в ярости): Не давайте мне слишком много реплик! Я же бессловесный тип!

Белый волчонок: Ау-ау! (Добавьте в закладки!) —

— Старшая сестра!

Со стороны дорожки раздался крик. Это был Юнтин, который нес ей завтрак.

Юнтин чуть не выронил ланч-бокс, не веря своим глазам.

Старшая сестра вызывает других на драку?!

Их гора Чжулин — самые слабые в мире! Их никто не может победить, потому что они и драться-то не умеют!

Юнтин задрожал всем телом, несколько секунд стоял как вкопанный, потом наконец засунул руку в рукав и раздавил передаточный талисман.

Су Мяо даже не взглянула на него. Она достала оружие — бамбуковую флейту.

Странно, но большинство учеников гор Чжулин и Бичжу использовали одно и то же оружие — флейты. По мере роста ранга материал и цвет флейты менялись. Сейчас флейта Су Мяо почти не отличалась от той, что держал в руках второй старший брат горы Бичжу.

Су Мяо слегка опустила рукав, и флейта описала в воздухе изящную дугу.

Глаза второго старшего брата потемнели. Он тихо произнёс:

— Прости.

В тот же миг он рванул вперёд, не давая противнику ни секунды на реакцию. Его движения были стремительны и точны, направлены прямо в смертельную точку.

Но Су Мяо была начеку. Она мгновенно перехватила удар, горизонтально подставив флейту. В воздухе раздался чёткий звук «док!» — две флейты столкнулись и отскочили, заставив обоих сделать по два шага назад.

Второй старший брат на мгновение оцепенел, затем опустил взгляд на свои руки. Через мгновение в его глазах мелькнула радость, которую он с трудом сдерживал.

Его товарищи, ничего не понимая, тут же подбежали:

— Второй старший брат, ну как? Давай, покажи ей!

Тот слегка сжал губы, благородно убрал флейту, но не сводил глаз с Су Мяо:

— У неё нет ци.

— Что?!

— Что?! — второй возглас прозвучал с дорожки.

После того как Юнтин раздавил талисман, ученики горы Чжулин в недоумении поспешили сюда и уже собрались небольшой группой. Услышав слова соперников, они в ужасе переглянулись.

Что за чушь? Их старшая сестра лишилась ци? Как такое возможно? Она же единственная, кого можно было похвастать!

Теперь им конец!

Зачем вообще драться? Разве мир не прекрасен?

Су Мяо игнорировала их отчаянные лица и снова обратилась к ученикам горы Бичжу:

— Я уже потратила всю свою ци, чтобы уладить прежний конфликт. Если вы всё же решите продолжать преследовать меня и взвалите на себя вражду, я больше не стану проявлять снисхождение.

Старшая сестра! Мы же слабаки! Не надо кидать такие угрозы! Лучше признай своё положение!

Ученики горы Чжулин в отчаянии протянули к ней руки.

А вот ученики горы Бичжу пришли в возбуждение.

http://bllate.org/book/8236/760436