Готовый перевод I Earned 30 Billion After Contracting the Desert / Я заработала тридцать миллиардов после аренды пустыни: Глава 42

Согласно новому приказу, строительный робот немедленно приступил к работе. Между уже вымощенной площадью и участком без покрытия зиял перепад высоты в один метр. Робот, следуя проектному уклону, разработанному Су Су, начал выравнивать поверхность во всех направлениях и постепенно укладывать плитку. Вскоре он стремительно израсходовал оставшиеся десять тысяч плиток — накопившихся за последнюю неделю — расширяя дорогу до пяти метров в ширину.

«Хочешь богатеть — сначала дороги строй», — гласит народная мудрость, и опыт предков стоит брать на заметку.

…

Производственное оборудование перевезли в новый завод, возведённый прямо в пустыне, а упаковку продукции теперь тоже предстояло осуществлять на месте. Су Су заранее предупредила об этом Ван Дагана, поэтому сегодня днём он сразу же нашёл завод по координатам, которые она прислала.

Когда машина добралась до места, Ван Даган не знал, стоит ли ему сначала восхититься новым заводом Су Су или посетовать на его удалённое расположение.

— Дядя Ван, не волнуйтесь, — поспешила успокоить его Су Су, видя, как тот мучился за рулём. — Через несколько дней сюда уже будет вести нормальная дорога.

Чтобы обеспечить скорейшее беспрепятственное движение транспорта, Су Су задала роботу ширину дороги в пять метров. Производственные линии ежедневно выпускали две тысячи плиток, позволяя прокладывать по четыреста метров дороги в день. Учитывая ещё двести метров, уложенных этим утром, Су Су была уверена: совсем скоро дорога достигнет края пустыни.

Успокоившись, Ван Даган принялся осматривать новый завод:

— Эх, Су Су, ты молодец! Такой огромный завод построила — настоящие перспективы!

Всего два с половиной месяца назад Су Су сидела в его машине и рассказывала, что только что окончила университет. А теперь перед ним стояла владелица целого завода — будущее явно сулило ей большие успехи.

Су Су, довольная комплиментом, улыбнулась до ушей и провела картой по считывателю, давая сигнал Ван Дагану и двум курьерам входить внутрь.

Автоматические производственные роботы уже разместили готовую продукцию на складе. Открыв дверь склада, Су Су помогла выгрузить коробки с почтовой машины.

За прошедшую неделю они успели подружиться, и курьеры чувствовали себя с ней вполне свободно.

После разгрузки курьер по имени Сяо Чжао не стал сразу идти на склад упаковывать посылки, а направился к двери в конце длинного коридора и спросил:

— Госпожа Су, можно осмотреть ваш новый завод?

Издалека они уже поняли, что завод огромен, но внутри увидели лишь несколько складских помещений и комнату отдыха, отчего их любопытство только усилилось.

Су Су по-прежнему улыбалась, но ответила решительно:

— Извините, там находится производственный цех. Посторонним вход запрещён.

Сяо Чжао уловил намёк. Вспомнив, что и в доме Су они всегда лишь упаковывали товар, но никогда не видели самого производства, он понял: это просто правило хозяйки. Больше он не настаивал.

Убедившись, что все вошли на склад, Су Су не волновалась — никто не сможет открыть дверь с сенсорной системой без карты и самостоятельно прогуляться по заводу. Она отправилась в комнату отдыха, чтобы вскипятить воду для гостей.

Бумажные стаканчики привезли вместе с бутылкой воды.

После того как все попили горячей воды, курьеры и Ван Даган принялись за работу. Су Су немного понаблюдала, затем взглянула на установленные в помещении камеры наблюдения, собрала использованные стаканчики и вынесла их со склада, чтобы случайно не пролить воду на товар.

Восемьсот посылок были загружены, и машина тронулась в путь к уездному центру.

Полтора часа спустя автомобиль остановился. Ван Даган, держа руль, спросил сидевшую на заднем сиденье Су Су:

— Девочка, во сколько закончишь дела? Как управишься — позвони, я тебя обратно в деревню подвезу.

— Не переживай, дядя Ван, — ответила Су Су. — У меня есть своя машина, чтобы вернуться.

Ван Даган решил, что её заберут односельчане, и спокойно кивнул.

Выйдя из почтового фургона, Су Су сделала звонок:

— Я уже в уездном центре. Бабушка, ты и мама дома?

Она не соврала Ван Дагану — у неё действительно была своя машина. Только не попутка от земляков, а собственный автомобиль.

Через бабушку в уездном центре Су Су договорилась и купила за двадцать тысяч юаней трёхрукий пикап — то есть машину, побывавшую в руках трёх владельцев.

Такой пикап был недорогим и надёжным. Для новичка без опыта вождения, имеющего лишь права, это был идеальный выбор: даже если где-то зацепишь или поцарапаешь — не жалко. Главное — в кузове можно было возить много воды и песка для поездок в пустыню.

С момента открытия компании «Синъу Технолоджиз» прошло два с половиной месяца. Общий оборот составил 44,64 миллиона юаней. Личные средства Су Су достигли 440 тысяч юаней. После вычета более десяти тысяч, потраченных на розыгрыш призов, покупку семян и прочих расходов, после приобретения пикапа у неё оставалось 390 тысяч юаней.

Су Су понимала: хотя система пока не перевела эти деньги на счёт для погашения долга, тратить их нужно осторожно. Если к концу года она не заработает четыре с лишним миллиарда, эти триста девяносто тысяч могут пригодиться для закрытия пробелов.

Что до обещания системы — «весь доход после погашения долга остаётся вам» — Су Су не придавала этому значения. Её цель была проста: заработать нужную сумму за год и распрощаться с системой раз и навсегда.

Завершив оформление документов и получив ключи, Су Су, держа в кармане водительские права, неспешно выехала из уездного центра.

До этого она уже немного покаталась, чтобы привыкнуть к машине. Сейчас она уже чувствовала себя увереннее за рулём, но, будучи всё же наполовину новичком, ехала медленно даже по пустой дороге. Домой она добралась уже ночью.

— Почему не привезла маму? — тихо спросил отец, открывая ей ворота.

Семья знала о планах Су Су купить машину, поэтому рассчитывала, что сегодня она заберёт и мать.

Заперев дверь машины, Су Су почесала щеку и смущённо призналась:

— Боюсь, небезопасно будет.

Не доверяя своему водительскому мастерству, она не осмелилась везти бабушку вместе с собой.

— Ладно, — кивнул отец, приняв такое объяснение, и пошёл запирать калитку.

— Кстати, пап, где вы покупали саженцы? Можно мне тоже прикупить немного?

Перед тем как зайти в дом, Су Су вдруг вспомнила о важном деле.

Отец пожал плечами:

— Завтра, когда будем получать саженцы, спрошу.

— Хорошо, узнай, нужны ли какие-то документы или можно просто купить.

— Понял. Заходи быстрее.

…

Приняв душ и высушив волосы, Су Су забралась под одеяло.

Один день в пустыне дался ей так тяжело, будто прошла целая неделя. «Начало всегда трудное, — думала она. — Когда всё наладится, станет легче».

В пустыне производством занимались роботы, строительством — тоже роботы, упаковкой — курьеры. Лишь вождение требовало полной концентрации, отчего она так уставала. Су Су решила, что просто ещё не привыкла к ежедневным поездкам туда и обратно. Как только войдёт в ритм — усталость исчезнет.

Это было самое расслабленное время суток. Не желая ложиться спать слишком рано, Су Су достала телефон и начала листать ленту.

С тех пор как стало известно, что лоток «Развеяние Печали» обладает дополнительными функциями, отзывы в магазине на «Тао Бао» стали всё больше напоминать головоломки. Покупатели активно гадали, какие ещё скрытые возможности могли остаться нераскрытыми.

[У меня нет кота, но я купил лоток «Развеяние Печали» исключительно ради очистки воздуха. Возможно, я псих, но доказательств у меня нет. Наверное, это и есть преданность фаната до мозга костей.]

[Без кота вы чего лезете? Какой у вас рефлекс на кнопку «Купить» — сколько лет холостячите? Оставьте шанс нам, настоящим котоматерям!]

[Обычно я всегда ставлю «отлично» без размышлений, но сегодня обнаружила новую функцию лотка «Развеяние Печали» и спешу поделиться с другими котоматерями. Мой кот уже несколько дней в периоде течки, и его постоянное «мяу-мяу» сводит меня с ума. Сегодня установила новый лоток — и он сообщил, что течка закончится через три дня! Я чуть не расплакалась от радости — теперь хоть есть надежда на спокойную жизнь и можно точно назначить дату стерилизации в клинике.]

[Спасибо, сестрёнка! +1 к функциям √]

[Сегодня снова не успела купить… Всё из-за того, что «Синъу Технолоджиз» не указывает все функции заранее. Будь они перечислены, я бы сразу заказала при первом релизе, когда был достаточный запас на складе.]

[Виноваты сами — кто же вас заставлял сомневаться? Давно писали, что будет «эффект неожиданного восторга».]

[Мне повезло — купила! Пришла делиться радостью: хи-хи-хи-хи!]

Су Су также заглянула в раздел отзывов на кошачий наполнитель воспоминаний. Оказалось, некоторые покупали его отдельно от лотка — просто чтобы, пока хозяева в командировке, кот не оставлял повсюду грязные следы.

А другие, не имея котов, покупали именно лоток «Развеяние Печали» ради функции очистки воздуха. Благодаря этому спрос на оба продукта достиг удивительного баланса.

Некоторые даже боялись добавлять оба товара в корзину одновременно: вдруг один не успеют купить, а потом и второй исчезнет из заказа. Поэтому покупали поочерёдно — сегодня один, завтра другой.

Как бы то ни было, сегодняшний релиз в восемь вечера — по двести единиц каждого товара — разлетелся за секунду.

…

На следующее утро Су Су плотно закрутила крышку на только что набранной канистре воды и вместе с купленными вчера в уездном центре лапшой быстрого приготовления и прочими припасами аккуратно сложила всё в кузов пикапа.

Машина неспешно двинулась в пустыню.

Завод «Синъу Технолоджиз» находился менее чем в десяти километрах по прямой от края пустыни Хуану. Отмеченную деревьями точку входа в пустыню можно было преодолеть за десять минут.

Покачавшись по мягкому песку, колёса наконец выехали на твёрдую поверхность — уложенную песчаную плитку — и машина прибавила скорость.

Су Су запрограммировала автоматических производственных роботов начинать работу в полночь, поэтому, когда она вошла на завод, первый склад уже был заполнен свежей продукцией.

Заменив воду, Су Су надела защитный комбинезон, вышла наружу, сняла с кузова лопату и мешки из полипропилена и приступила к сегодняшнему заданию.

— Система, выйди, помоги!

В пустыне поднялся ветер. Стоя на краю плиточной дорожки, Су Су не могла в одиночку удержать горловину мешка, поэтому призвала систему на помощь.

Лу Чживэнь материализовался. Не дожидаясь просьбы Су Су, он подошёл и взял у неё лопату:

— Я сам.

Су Су хотела попросить его держать мешок, а сама собиралась копать. Но, услышав его слова, промолчала — ведь и такой вариант неплох: она держит мешок, а он копает.

Если есть способ сэкономить силы, Су Су не станет отказываться.

Мускулатура Лу Чживэня оказалась куда надёжнее, чем можно было судить по внешности. Вскоре он наполнил десять мешков песком и аккуратно уложил их в кузов пикапа.

Кузов был заполнен лишь наполовину, но Су Су не собиралась грузить его полностью. Дорога ещё не готова, и слишком тяжёлая машина легко может застрять в песке.

Стряхнув песок с одежды, Су Су не стала мешать системе любоваться пейзажем и вернулась в заводское здание. Достав телефон, она набрала номер родителей.

Трубку взял отец:

— Алло, дочка?

— Привет, пап! Завод уже готов. Во сколько у вас обеденный перерыв? Я заеду и заберу тебя с мамой, дядю, тётю, младшего дядю и младшую тётушку — пообедаем у меня!

Отец удивился:

— Завод уже готов? Мне казалось, ты пару дней назад только говорила, что ищешь место под строительство. Как так быстро? Может, я дни перепутал?

Услышав в его голосе сомнение, Су Су поспешила объяснить:

— Нет-нет, ты ничего не перепутал! Просто строительство началось давно. В тот раз я приезжала не выбирать площадку, а принимать готовый объект. Хотела сделать вам сюрприз!

Конечно, Су Су не собиралась признаваться, что завод построен всего за неделю. Если бы отец не приехал, он мог бы представить себе обычный сборный ангар. Но если бы он увидел кирпичное здание собственными глазами, сразу понял бы: такое невозможно построить без десятков рабочих за столь короткий срок.

Поэтому она заранее подготовила историю: строительство началось давно, город нанял специальную бригаду с опытом работы в пустыне, и только благодаря круглосуточной работе за месяц удалось возвести такое здание.

Услышав про городскую бригаду, отец поверил. Они знали, что за последние два месяца дочь заработала немало и вполне могла позволить себе нанять профессионалов. Правда, семья не забывала и о четырёх миллиардах долга, поэтому не воспринимала её доходы как личные сбережения.

Отец ещё немного поговорил с дочерью, уточнил, что на заводе пока мало оборудования, ей одной вполне хватает сил, вся уборка и бытовые дела уже сделаны.

— Раз тебе не нужна помощь, мы не поедем обедать. Перекусим здесь и продолжим работу, — сказал он. — Позже, когда будет свободное время, обязательно приедем осмотреть завод.

Посадка деревьев шла по госзаказу: нормы считались не по часам, а по количеству саженцев. Поездка к Су Су заняла бы слишком много времени и отняла бы вечер, необходимый для возвращения домой. Проще было просто перекусить на месте и продолжить работу.

http://bllate.org/book/8210/758404