Готовый перевод All Reborn People Were Saved by Me / Я спасла всех перерожденцев: Глава 21

— Говорите всё как есть, — сказал Е Линъфэн. — После этого я непременно преподнесу каждому из вас скромный дар: благодарю за правду и за то, что вы так заботитесь о Минъи.

Работники не ожидали, что их недавний разговор долетел до ушей Е Линъфэна, и теперь были крайне встревожены. Однако, увидев его искреннее выражение лица, они невольно успокоились. Люди переглядывались, не зная, стоит ли кому-то заговорить первым.

Е Линъфэну не терпелось, он уже собирался что-то сказать, как вдруг услышал:

— Господин Е!

Чэнь Сяньлэй, заметив Е Линъфэна, поспешил к нему:

— Господин Е, как раз вовремя! Я как раз хотел вам сообщить: Минъи пошла в гости к Чэньсяну, мать Чэньсяна забрала их обоих.

— Это я уже знаю, — кивнул Е Линъфэн. Он только что услышал это от работников. — Но мне гораздо важнее узнать, что произошло сегодня днём.

— Кто приходил сюда вместе с Су Минсюань, чтобы обидеть Минъи?

— Осмелились явиться, пока меня нет, и унижать Минъи? — холодно рассмеялся Е Линъфэн, в глазах которого пылал ледяной гнев. — Расскажите, господин Чэнь, что случилось сегодня днём?

Чэнь Сяньлэй вздохнул:

— На этом месте установлена камера наблюдения — на случай, если с детьми что-то случится.

— Ведь это ваша семейная история, а мы, посторонние, не хотим вмешиваться. Может, сами посмотрите запись?

Су Минъи и Хо Чэньсян происходили из влиятельных семей, поэтому съёмочная группа относилась к ним с особой осторожностью — малейший инцидент мог обернуться для них серьёзными последствиями. Дети постоянно находились под присмотром, но Чэнь Сяньлэй, опасаясь всяческих неприятностей, установил несколько камер возле плетёных кресел, чтобы вовремя заметить любую беду.

Работники знали о камерах и обычно старались не разговаривать поблизости от них. Кроме того, камеры не работали постоянно: дети не любили, когда за ними наблюдают, поэтому запись включали лишь тогда, когда персонал был особенно занят и нуждался в дополнительном контроле.

Сегодня днём камера изначально была выключена, но когда Чэнь Сяньлэй увидел внезапную суматоху, он понял, что Е Линъфэн непременно спросит об этом. Чтобы избежать подозрений в предвзятости или намёков на интриги, он незаметно подал знак одному из сотрудников включить запись — пусть сам господин Е всё увидит своими глазами.

Чэнь Сяньлэй сделал знак работникам удалиться и повёл Е Линъфэна к монитору. Те, получив сигнал, тихо исчезли. Лицо Е Линъфэна было мрачным, взгляд ледяным, и он молча шёл, погружённый в свои мысли.

…Так ради кого же он так зол? Ради Минъи или ради Су Минсюань?

Этот вопрос невольно возник в голове у Чэнь Сяньлэя.

Он ведь был человеком шоу-бизнеса и слышал немало о делах влиятельных кланов. Например, о Су Минсюань — этой «принцессе» рода Су, которую все боготворили. Ходили даже слухи: «Завоюй сердце принцессы Су — и выбирай себе жену из рода Су или Е». Это ясно показывало, насколько она любима.

А вот о Су Минъи до тех пор, пока Е Линъфэн не открыл для неё двери старой усадьбы рода Е, никто и не слышал.

Так что же сделает теперь Е Линъфэн?

В глазах Чэнь Сяньлэя Минъи была безупречна, а Су Минсюань — просто невыносимый избалованный ребёнок! Но для самого Е Линъфэна…

…В его сердце закралась тревога. Он начал всерьёз размышлять, как бы защитить Минъи, если вдруг Е Линъфэн обвинит её.

Камера записала лишь короткий фрагмент. Как только видео началось, раздался пронзительный плач Су Минсюань:

— Не отнимай у меня братика, пожалуйста!

— Ты уже забрала моего дядю, не забирай ещё и братика!

Лицо Е Линъфэна мгновенно исказилось от ярости, вокруг него словно повеяло ледяным холодом. Его глаза, устремлённые на экран, стали ледяными и жестокими.

Чэнь Сяньлэй невольно вздрогнул.

…Как же страшен этот Е Линъфэн!

Гнев Е Линъфэна бурлил внутри. «Прекрасно! Просто великолепно! Су Минсюань, Су Хуэйе!» — кипел он про себя. — «Осмелились так обращаться с Минъи, пока меня нет?! Похоже, мои предупреждения были недостаточно серьёзны!»

Его губы изогнулись в улыбке, но в глазах не было и тени тепла — лишь ледяная решимость и зловещая угроза.

…Он действительно вне себя от ярости, — подумал Чэнь Сяньлэй, чувствуя, как половина его тела окоченела от холода, исходящего от Е Линъфэна, будто от ледяного ветра в самый лютый мороз.

На самом деле, Е Линъфэн был на грани взрыва.

Эту девочку он берёг как зеницу ока, делал всё возможное, чтобы она чувствовала себя счастливой. А эти люди осмелились так унижать её, пока его не было рядом!

И прямо на съёмочной площадке!

Что теперь подумают о ней люди в индустрии? Станет ли его девочка предметом сплетен за чашкой чая? Будут ли её презирать? В мире шоу-бизнеса, где одних возводят на пьедестал, а других топчут в грязь, не станет ли теперь Минъи мишенью для насмешек и пренебрежения?

Одна лишь мысль о том, что его драгоценную девочку могут обсуждать с насмешкой и презрением, заставляла его сходить с ума!

Су Хуэйе… Су Минсюань…

…Отлично! Просто отлично!

Е Линъфэн уже не скрывал ярости. Сдерживая бушующий гнев, он кивнул Чэнь Сяньлэю:

— Минъи поехала в дом Хо?

— Да, — торопливо ответил тот. — Мать Чэньсяна приехала забрать сына, и он пригласил Минъи в гости. Она сама захотела поехать, и госпожа Хо согласилась взять её с собой.

…Хм.

…Этот мальчишка из рода Хо.

Е Линъфэн мысленно скрипел зубами: ему этот парнишка не нравился ни в чём! Всё ясно — у него явные виды на его Минъи!

Но в доме Хо он был спокоен.

Глубоко вдохнув, чтобы унять бурю внутри, Е Линъфэн добавил:

— Прошу вас, господин Чэнь, продолжайте присматривать за съёмочной площадкой.

Чэнь Сяньлэй на миг опешил, затем быстро кивнул:

— Минъи — наша маленькая звезда, все её очень любят.

Е Линъфэн лишь холодно кивнул в ответ, подозвал нескольких помощников, что-то тихо им сказал и решительно направился к выходу, взгляд его оставался ледяным.

«Бей змею в семи местах, лови вора — хватай за главаря», — подумал он. — Нет смысла тратить силы на Су Минсюань и Су Хуэйе — это было бы слишком мягко для них.

…У него найдутся способы заставить их страдать!

Е Линъфэн холодно усмехнулся и ушёл, шагая так быстро, что помощники едва поспевали за ним, не смея даже дышать полной грудью — боялись вызвать его гнев.

…Давно ли они видели господина в такой ярости?

Они слышали, что он приказал своим ассистентам, и теперь точно понимали, какое место занимает Су Минъи в сердце Е Линъфэна.

…Сейчас именно она — его единственная забота!

Чэнь Сяньлэй смотрел, как Е Линъфэн в гневе покидает площадку, и всё ещё недоумевал: чья же голова на кону — Су Минсюань и Су Хуэйе или… самой Минъи?

Его сомнения вскоре разрешились. Два помощника Е Линъфэна подошли с большими пакетами в руках и начали раздавать подарки всем присутствующим.

Девушкам достались помады известного люксового бренда. Чэнь Сяньлэй, хоть и не разбирался в косметике, но по радостным лицам девушек сразу понял: вещь дорогая.

Мужчинам вручили миниатюры духов — по 10 мл, но Чэнь Сяньлэй узнал бренд: его жена обожала эту марку, и он знал, что одна такая бутылочка стоит не меньше четырёхзначной суммы.

…Е Линъфэн действительно не пожалел средств!

Подойдя ближе, Чэнь Сяньлэй услышал, как помощники благодарят всех за заботу о Су Минъи. Многие чувствовали неловкость, но под настойчивыми уговорами всё же приняли подарки.

«Кто не примет дар — тот не друг», — гласит пословица. А уж такой щедрый подарок от человека вроде Е Линъфэна? Теперь вся съёмочная группа будет знать: Су Минъи — под надёжной защитой, и трогать её нельзя!

Сердце Чэнь Сяньлэя успокоилось.

…Главное, чтобы его маленькой Минъи ничего не угрожало — и он будет доволен.

Он поспешил выбрать себе флакон духов.

…А то любимый аромат может разобрать кто-нибудь другой!

**

Е Линъфэн даже не подумал искать Су Минсюань или Су Хуэйе. Эти двое для него ничто. Идти к ним — значит получить репутацию того, кто давит детей своей властью. Су Минсюань? С ней он вообще не желал разговаривать.

…Надо идти к их родителям!

Он направился прямо в главное здание корпорации Су. Все на ресепшене его знали, и он беспрепятственно поднялся на верхний этаж, где его провела старший секретарь Су Яньчжэня прямо в кабинет президента.

Су Яньчжэнь в это время спокойно просматривал документы. Увидев Е Линъфэна, он приподнял бровь и усмехнулся:

— О, редкий гость! Что привело тебя сюда?

Е Линъфэн бросил взгляд на старшего секретаря. Та посмотрела на Су Яньчжэня, и тот кивнул. Секретарь тихо вышла.

Как только дверь закрылась, Е Линъфэн холодно усмехнулся и медленно, чётко произнёс:

— Если бы я не пришёл сегодня, ты, наверное, уже отправил бы моего человека кормить рыб в городском рве?

Брови Су Яньчжэня слегка нахмурились — он наконец заметил ледяную ауру, исходящую от гостя. Значит, тот не за дружеской беседой?

— Что ты имеешь в виду? — спросил он, сохраняя невозмутимость.

Е Линъфэн не стал ходить вокруг да около. Су Яньчжэнь — человек подозрительный и хитрый; только прямой разговор поможет ему понять всю серьёзность ситуации и осознать, насколько важна для Е Линъфэна Су Минъи.

— Сегодня Су Минсюань и Су Хуэйе пришли на съёмочную площадку Минъи. Особенно Су Минсюань — кричала во весь голос, что Минъи отняла у неё дядю и братика, устроила истерику прямо на площадке.

Глаза Су Яньчжэня потемнели. Е Линъфэн холодно добавил:

— Это и есть воспитание, которое даёт столичный род Су своим детям?

Их взгляды встретились в воздухе, и между ними словно замерзло всё вокруг.

Напряжение в кабинете нарастало.

Наконец Су Яньчжэнь медленно произнёс:

— Мне интересно…

— С каких это пор ты так привязался к Су Минъи?

— Мне нужно отчитываться перед тобой за любовь к собственной племяннице? — прищурился Е Линъфэн, легко парируя выпад.

Напряжение в комнате стало ещё плотнее.

— …И что ты имеешь в виду? — спросил Су Яньчжэнь, слегка приподняв бровь с нарочитым безразличием.

Е Линъфэн именно этого и ждал!

Он тихо рассмеялся и небрежно бросил:

— Раз тебе не нравится Минъи, пусть она возьмёт мою фамилию. Роду Е тоже нужен наследник.

Су Яньчжэнь был по-настоящему ошеломлён.

Е Линъфэн ещё не женился и не имел детей, а уже назначает племянницу наследницей рода Е?

Неужели… у него какие-то проблемы со здоровьем?

На мгновение его взгляд стал странным.

Е Линъфэн совершенно не обращал внимания на эти недоговорённые мысли. В прошлой жизни он тоже прожил без семьи и детей — таких взглядов он насмотрелся вдоволь. Спокойно выдержав изучающий взгляд Су Яньчжэня, он равнодушно спросил:

— Ну что, каково твоё решение?

http://bllate.org/book/8192/756433