Готовый перевод I Got Rich by Selling Golden Fingers in a Mary Sue Novel [System] / Я разбогатела, продавая читы в романе про всеобщую любимицу [Система]: Глава 14

— Контракт? Недавно агент Ху Кайюя нашёл меня и заговорил о контракте на новую дораму. Сказал, что как только я подпишу, Ху Кайюй больше ничего мне не будет должен. Я подумала: ладно, пусть всё будет по-честному — я ведь тоже не в убытке. Подписала… Хотела даже сделать тебе сюрприз!

— ???

Оуэн смотрел на Фу Инь, которая выглядела совершенно невинной, и чуть не задохнулся от злости. Он метался туда-сюда, хлопотал без передышки — а вся выгода досталась Фу Инь?

И правда, Фу Инь неплохо схитрила. Ведь Оуэн вёл переговоры от имени Мин Юлэ, поэтому требовал самые лучшие условия по всем пунктам: помимо гонорара — проживание в пятизвёздочном отеле, пять ассистентов, одежда исключительно от люксовых брендов, почасовая оплата сверхурочной работы и максимальные суточные на питание…

У Фу Инь таких условий никогда не было.

Оуэну важен был только гонорар. Ради его повышения он готов был пойти на уступки по всем остальным пунктам. Ему было совершенно всё равно, как Фу Инь чувствует себя на съёмках; главное — получить свой процент, и дело с концом.

Теперь, когда контракт подписан, Фу Инь наконец закрыла один из тревоживших её вопросов.

[Хозяйка, Чжао Лин зашёл в лавку и спрашивает: могут ли капсулы для роста волос вырастить кость?]

?

Ему же ногу повредили, а не голову.

Автор пишет:

Доброе утро~~

Спасибо ангелочкам, которые с 2022-10-30 03:13:48 по 2022-10-31 05:31:37 посылали мне «бомбы» или питательные растворы!

Особая благодарность за питательные растворы:

Кэйкэйай — 2 бутылки;

queenbee2508, Ся Юйму, . — по 1 бутылке.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!

Чжао Лин сошёл с ума?

Чжао Лин и вправду не ожидал, что его лысеющий помощник вдруг обзавёлся густыми чёрными волосами!

На самом деле тот не был сильно лысым — просто в юном возрасте уже наметилась тенденция к «средиземноморью», и волосы стали очень редкими. Поэтому он отращивал волосы сзади и зачёсывал их вперёд, чтобы прикрыть лысину, а ещё завивал для объёма. Обычно никто и не замечал его проблемы.

Хотя стоило подуть ветру — и под фальшивой чёлкой снова проступал лоб.

Но в последние дни Чжао Лин заметил, что причёска помощника изменилась.

Он сравнил старые фотографии ассистента с нынешними — разница была поразительной!

Помощник сам не верил своим глазам и, ощупывая лоб, сказал:

— Не ожидал, что эффект от этих капсул окажется таким явным!

— Капсулы для роста волос?

Чжао Лин только сейчас вспомнил, что недавно купил в какой-то подозрительной лавке одну капсулу от выпадения волос. Сначала собирался пожаловаться на продавца за подделку, но потом столько всего случилось, что он просто забыл об этом.

А теперь, увидев густые волосы своего помощника, он почувствовал сильное желание:

— Ты точно ничего другого не принимал? Это точно действие тех самых капсул?

— Думаю, нет. Я давно пользуюсь шампунем от выпадения, но он годами не давал такого эффекта!

Решив проверить, Чжао Лин начал искать в интернете «Лавку Белого Цветка». Но, как и раньше, в сети не находилось абсолютно ничего — будто этой лавки и не существовало. Он прочесал все торговые площадки, но безрезультатно.

Тогда он попросил у помощника адрес отправителя посылки. Ему казалось, что если не получится связаться онлайн, он хотя бы сможет найти производителя лично.

— Адреса нет, — ответил помощник. — На коробке с посылкой указаны только моё имя и мой адрес. Посылку просто оставили у моей двери…

Поскольку капсулы стоили немалых денег, помощник ещё не выбросил коробку. Чжао Лин осмотрел её — действительно, на упаковке не было ни адреса, ни телефона отправителя, только надпись: «Лавка Белого Цветка».

Но Чжао Лин был богат и влиятелен. Он одновременно послал людей проверить логистику и продолжил искать «Лавку Белого Цветка» в сети. И, наконец, однажды вечером ему пришло уведомление:

[Сегодня в «Лавке Белого Цветка» в подарок: универсальный крем «Белый Цветок» — глубокое увлажнение, питание, омоложение, устранение тёмных кругов и морщин! Возвращаем вам молодость! Ограниченная партия, успейте первыми!]

Чжао Лин почти мгновенно перешёл по ссылке — и увидел, как все двадцать баночек крема раскупили за секунду.

Даже капсулы для роста волос исчезли в ту же секунду.

Чжао Лин: …

Прошло всего несколько дней — и такая популярность?

Он открыл комментарии. Раньше там писали только гневные отзывы, а теперь все просили добавить товар:

Пользователь101 (дополнительный комментарий): [Вы что, осьминоги?! За одну секунду, одну секунду, одну секунду всё раскупили! Дайте шанс обычному человеку???]

Пользователь144 (дополнительный комментарий): [Слушайте все! Не покупайте! Этот магазин — полная ерунда, вещи не работают, цены заоблачные, да ещё и дискриминация по клиентам! Не дайте себя обмануть! Оставьте всё мне! Прошу, добавьте товар, спасите ребёнка~~]

Пользователь233 (дополнительный комментарий): [Плак-плак… Мне удалось купить один раз! Эффект потрясающий! Хотела попробовать крем для лица, а он вылечил пятнадцатилетний шрам! Кожа стала идеальной! Владелец, нельзя ли добавить товар???]

…

Эти комментарии разожгли в Чжао Лине жаркую надежду — особенно после того, как он своими глазами увидел, как у помощника выросли волосы. Теперь он возлагал на эту лавку настоящую «надежду».

Осторожно он написал в чат поддержки:

[Подскажите, ваши капсулы для роста волос могут вырастить кость? [милый.jpg]]

Поддержка: Нет.

Чжао Лин: А у вас есть капсулы для роста костей? [милый.jpg]

Чжао Лин: Укажите цену — я куплю любую! Это очень важно для меня! Любую сумму!

Чжао Лин: Владелец, вы здесь? [милый.jpg]

Чжао Лин: Владелец? Владелец?? [милый.jpg]

Фу Инь, прочитав сообщения Чжао Лина, больше не ответила и сказала системе:

— Не обращай на него внимания.

[Чжао Лин — один из ключевых второстепенных персонажей. Если ты вылечишь его ногу, он принесёт тебе значительное количество благодарственных очков.]

Но Фу Инь была мстительной и эгоистичной. Чжао Лин — верный пёс Ин Цинцин, да ещё и из влиятельной семьи. Если он выздоровеет, то станет ещё одной силой против неё.

Фу Инь не хотела создавать себе проблем.

— Пусть пока похромает.

[Ты действительно жестокая злодейка в образе невинного цветочка.]

Фу Инь с удовольствием согласилась:

— Ну, пожалуй.

[Если бы главная героиня имела лекарство от его травмы, она бы обязательно его вылечила и стала бы его настоящим ангелом-спасителем.]

— Десятки тысяч людей она использовала как ступеньки к славе. Видимо, Чжао Лин для неё очень важен. Скажи, если ему больно — она тоже страдает?

[…Твои мысли слишком злобны для злодейки. Главная героиня — воплощение вселенской любви.]

Фу Инь усмехнулась.

Чжао Лин долго ждал ответа от лавки, но безуспешно. Зато его люди наконец получили информацию о посылке. Он надеялся, что даже без ответа сможет найти отправителя.

К сожалению, курьерская служба ответила:

— Простите, но мы не принимали такой посылки.

— Сейчас каждая отправка полностью прозрачна: фотографируют на каждом этапе, требуют паспортные данные отправителя… Мы бы никогда не приняли посылку, где указано только «Лавка Белого Цветка».

Помощник был в шоке:

— Тогда как эта посылка оказалась у моей двери? Она что, материализовалась из воздуха?

— …Не знаю.

И это сказали не одна, а десятки служб — SF Express, Tongtong и другие. Все единодушно заявили, что не принимали подобную посылку. Результат превзошёл все ожидания Чжао Лина — в голове крутился лишь один вопрос: как такое возможно?

Он даже проверил записи с камер наблюдения в районе дома помощника, но увы — прошло уже больше двух недель, а архив сохранялся только на неделю. След оборвался.

Чжао Лин не сдавался и даже обратился в полицию.

Из-за шума журналисты подняли тревогу, но новости быстро замяли. Однако слухи уже пошли: мол, Чжао Лин получил такой удар, что сошёл с ума и теперь ведёт себя странно…

Он и не подозревал, что «Лавка Белого Цветка» — не обычная онлайн-лавка. Её доставка не использует стандартные логистические маршруты. Благодаря системе, как только покупатель и лавка заключают сделку, система автоматически отправляет товар.

Как Фу Инь получает предметы из системы, только клиентам — прямо к двери.

Когда Ин Цинцин узнала об этом, она специально поискать «Лавку Белого Цветка» в сети и действительно нашла её.

В лавке были только капсулы для роста волос и крем для лица. Комментарии были сплошь восторженные — эффект описывали как чудодейственный. «В прошлой жизни я о таком магазине не слышала… Хотя в прошлой жизни Чжао Лин и не получал травму», — подумала она.

Но больше всего её шокировала цена. Она аж ахнула:

— Десять миллионов?! За одну капсулу?!!

Это же грабёж!

Даже с её нынешним достатком она не стала бы тратить такие деньги на одну капсулу.

— Система, найди всё возможное об этом магазине! Чем подробнее — тем лучше!

·

Фу Инь не удивилась, узнав, что Ин Цинцин поручила системе «королевы экрана» расследовать «Лавку Белого Цветка». Она знала: раз ведёшь бизнес, рано или поздно тебя найдут. Главное — не дать поймать себя.

Она пока не собиралась раскрывать свою личность.

— Фу Инь, тебе тоже приходила ссылка на «Лавку Белого Цветка»? — удивлённо спросил Ху Кайюй, заглядывая ей через плечо.

Фу Инь подумала про себя: «Тебе ссылки приходят потому, что я велела системе их отправлять. Как будто я не знаю».

— Ты покупал?

— Нет, выглядит как развод.

— Ага.

Система: […]

Иногда чрезмерная забота — не всегда к добру.

Она взглянула на линию лба Ху Кайюя и сказала:

— Сам виноват, что лысеешь.

Автор пишет:

Доброе утро~

Спасибо ангелочкам, которые с 2022-10-31 05:31:37 по 2022-11-01 07:51:35 посылали мне «бомбы» или питательные растворы!

Особая благодарность за питательные растворы:

Кэйкэйай — 10 бутылок;

. — 9 бутылок;

BEYOU — 5 бутылок;

Сяомэй — 3 бутылки;

queenbee2508 — 1 бутылка.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!

Обновление системы

Чжао Лин задействовал все свои связи, чтобы найти владельца таинственного интернет-магазина, и вскоре об этом заговорили в узких кругах индустрии. Ху Кайюй, конечно, тоже услышал.

Сначала он не придал значения, но когда Ци Юэ упомянула название — «Лавка Белого Цветка», — он замер.

— Кайюй-гэ, тебе тоже приходили уведомления от этой «Лавки Белого Цветка»? Почему я никогда их не получала?

Ху Кайюй листал телефон. Теперь понятно, почему название показалось знакомым — это же тот самый «разводной» магазин, который каждый день в полдень присылал ему ссылки!

Узнав, что Чжао Лин ищет именно ту самую лавку, он тоже решил поискать в сети отзывы. Подумал: если товары действительно такие эффективные, о магазине давно бы заговорили — он бы стал вирусным.

Но, прочесав весь интернет, он не нашёл ни одного упоминания «Лавки Белого Цветка».

Будто лавка существовала в отдельном мире.

Странно.

Оказывается, Фу Инь тоже получала уведомления от этой лавки. Ху Кайюй сказал:

— Ты тоже хочешь купить? Советую не рисковать. У этого магазина нет ни лицензии, ни сертификатов качества, состав не раскрыт, да и вся эта таинственность… Мне каждый день приходят уведомления, и я вижу, что в комментариях все пишут: «Не успеваю купить!», но сами товары всегда в наличии. Это же чистой воды маркетинг! Ради безопасности лучше не трогай.

Фу Инь: «…»

Система: […]

Она взглянула на его отступающую линию роста волос и сказала:

— Живи с этим.

http://bllate.org/book/8149/753205