Готовый перевод I Dominate the Survival Live Stream with the Heartthrob System / Я доминирую в стриме на выживание с помощью системы всеобщей любви: Глава 33

Едва в ручье у подножия горы стали появляться звери-звезды, все команды тут же забыли о восхождении и бросились их ловить — дармовая добыча, которую глупо упускать! Столько народу собралось: кто знает, что ждёт наверху, а здесь перед глазами — реальная выгода. К тому же все уже почувствовали, что команда Юй Цяньюэ заперта на вершине и никуда не денется.

Ручей у подножия стал местом сбора всех участников. Зверей-звёзд, сносимых потоком, постепенно стало не хватать на всех, и участники начали отчаянно драться за них.

Се Юйшу, помня прошлый неприятный опыт, нервничал и несколько раз колебался, не достать ли светокомп и немедленно обменять добычу, пока ничего не случилось.

Цзи Чэнмин стоял на берегу, засунув руки в карманы, и произнёс не слишком громко, но так, чтобы услышали:

— Эх, не хочется в воду… Может, вы заодно парочку поймаете?

Се Юйшу на секунду опешил, но тут же сообразил:

— Хорошо!

С Цзи Чэнмином и У Тяньхэ за спиной кто осмелится отбирать добычу!

Пока ловили очередного зверя-звезду, Сы Тяньжуй взволнованно прошептал:

— Хорошо, что послушались старших.

Вэй Чжэнхао не мог сдержать восхищения:

— Видимо, всё-таки нужно быть хорошим человеком — добро обязательно вернётся.

Шум и суматоха внизу заставили «пятёрку А» из Федеральной академии мрачнеть лицом. Они мысленно проклинали этих коротковидных сорванцов.

Если бы те попытались прорваться силой, они могли бы «помочь» Юй Цяньюэ и увести её с собой. Но теперь, когда только они пятеро собираются подниматься, ситуация выглядела неловко.

— Пока не увижу тебя, я не уйду, — упрямо заявила Юй Лэя и начала карабкаться вверх, при этом жалобно причитая: — Сестра, пожалуйста, не прячься от меня! Давай просто поговорим!

Юй Цяньюэ насмешливо фыркнула:

— Обещала сделать всё возможное для искупления, но даже выполнить простую просьбу не смогла. Ну конечно, это же ты.

【Всё и правда лишь слова.】

【Если человек не хочет тебя видеть, зачем лезть ему под ноги? Какие цели преследуешь?】

【Но Лэя же просто хочет загладить вину!】

【Хочешь загладить — и всё? Другой обязан принять?】

【Фанаты такие же настырные и бесцеремонные, как их кумир.】

Когда в котёл отправили последнюю порцию свежих овощей, трое у Юй Цяньюэ почти наелись до отвала.

Шэн Лянъюнь встал и пнул ногой огромный валун у скалы.

Грохот! Один камень ударил другой, и пять глыб высотой с человека покатились вниз.

— Сестра! — Юй Лэя, почувствовав надвигающуюся лавину камней, не поверила своим глазам.

Фэн Чжэньнань мгновенно напрягся и выпустил импульс пси-силы, отклонив один из валунов прямо перед собой.

Линь Цзяцзянь и Ту Сюйянь тут же подскочили, направляя своей пси-силой остальные камни, которые с гулом пролетели мимо пятерых и покатились вниз по склону.

— Юй Цяньюэ, ты серьёзно?! — закричал Юй Сюньжуэ, не выдержав.

Фигура Юй Цяньюэ появилась на вершине:

— Мы встретимся, но не сейчас.

Если позволить им сейчас подняться, всё пойдёт не по её плану.

Судя по стилю поведения «пятёрки А» в оригинальной книге, сюжет неминуемо повернул бы в сторону: «Ци и Шэн не смогли реализовать задуманное, все участники благополучно взобрались наверх, а „пятёрка А“ чуть не пострадала, защищая их».

Однако всё пока идёт согласно замыслу.

Ци Жугэ убрал посуду в пространственный рюкзак и передал его Шэн Лянъюню.

— Цяньюэ-цзе, можно идти, — окликнул он.

Юй Цяньюэ обернулась и подошла к краю обрыва.

Фэн Чжэньнань побледнел:

— Плохо!

На вершине Юй Цяньюэ опустила очки ночного видения и раскинула руки.

Шлёп!

Развернулся обтекаемый технологичный крылатый костюм.

Когда они отдыхали на корабле, получая от организаторов королевское гостеприимство, трое не только выбрали полную экипировку команды, но и специально прихватили три новых технологичных крылатых костюма — именно для этого момента.

Юй Цяньюэ чувствовала прилив воодушевления.

Летать в крылатом костюме ночью — такого она не испытывала даже за две жизни.

— Поехали!

По её команде трое прыгнули в пропасть!

Резкий ветер ударил в тела, но стал поднимать их вверх.

В состоянии предельной концентрации, удерживая равновесие лишь инстинктами, Юй Цяньюэ вдруг почувствовала лёгкое движение в какой-то области сознания. Невыразимое, но чёткое новое ощущение накрыло её.

Контур местности в очках ночного видения постепенно стал чётким, и на миг ей показалось, что даже без очков она способна различать всё внизу.

Это странное и волшебное чувство воодушевило её, и она ухватилась за этот проблеск сознания — в результате пролетела вдвое дальше, чем планировала.

Между тем «пятёрка А» мчалась вверх по склону, игнорируя крики о помощи от группы Лучжи и стремясь догнать Юй Цяньюэ.

Когда они почти достигли вершины, внезапно с грохотом покатились ещё пять валунов. Пятеро едва успели увернуться, и когда, наконец, добрались до вершины, там уже никого не было — даже следов команды Юй Цяньюэ не осталось.

Юй Лэя сдерживала бурю в глазах и, обращаясь к камерам, сказала сквозь слёзы:

— Зачем ты так… Сестра, я всё равно буду искать тебя.

Участники внизу, которые одновременно ловили зверей-звёзд и следили за командой Юй Цяньюэ, остолбенели.

Как так? Просто взяли и улетели на крылатых костюмах?!

И даже вышли за пределы зоны восприятия… Подожди, они вообще покинули карту?

Заброшенная планета огромна — как их теперь искать?

— Что делать? — растерянно спросил кто-то у товарищей.

Товарищ, держа в руках извивающегося зверя-звезду, оглядел шумную толпу и процедил сквозь зубы:

— Что делать? У тебя есть крылатый костюм? Не видишь, что даже «пятёрка А» не может их догнать? Лучше сохрани то, что у тебя есть.

Атмосфера в толпе сразу накалилась.

Все понимали: каждый пришёл сюда, чтобы перехватить команду Юй Цяньюэ. Теперь же стало ясно — их не догнать. Значит, стоит поспорить за те звери-звёзды, что уже пойманы?

Ведь большинство зверей, сносимых потоком, были низкого ранга — один зверь D-ранга давал всего одну единицу припасов. Участники, оставшиеся на планете до сих пор, обычно объединялись в группы, и каждому требовался хотя бы один зверь, чтобы обеспечить команду едой.

Битва за ресурсы вот-вот должна была начаться.

Неизвестно, кто первым нанёс удар, но когда Се Юйшу с товарищами опомнились, вокруг уже разгорелась драка.

Се Юйшу, Сы Тяньжуй и Вэй Чжэнхао, каждый с тремя-четырьмя зверями-звёздами, быстро устремились в рощу. По пути их несколько раз пытались ограбить, но нападавшие тут же отступали, завидев рядом Цзи Чэнмина и У Тяньхэ из Имперской «четвёрки А».

Наконец добравшись до безопасного места, трое сбросили добычу и осторожно поблагодарили:

— Большое спасибо, молодой господин Цзи, молодой господин У.

— Нам четыре штуки, остальное ваше, — безразлично бросил Цзи Чэнмин.

Сы Тяньжуй и Вэй Чжэнхао тут же возликовали.

Они первыми начали ловлю и поймали десять зверей D-ранга. Отдав четыре, каждый всё ещё мог обменять свою долю на два вида припасов.

Наконец-то не придётся голодать.

После всех сегодняшних переворотов Се Юйшу уже начал испытывать почти благодарственное чувство к команде Юй Цяньюэ и Имперской «четвёрке А». Он не удержался:

— Могу ли я спросить… Вы ведь прибыли сюда гораздо раньше. Почему не предприняли никаких действий?

— Кто сказал, что не предпринимали? — Хуа Фэйбяо крутил в пальцах дико сорванный цветок и рассеянно спросил: — А вы зачем пришли?

Се Юйшу честно ответил:

— Хотим проявить искренность и попросить команду Юй Цяньюэ научить нас находить плоды с рангом.

— Почти так, — пожал плечами Хуа Фэйбяо. — Мы наблюдали, как они добывают плоды с рангом.

Се Юйшу замер, желая что-то сказать, но промолчал.

— Скажем вам прямо, — Цзи Чэнмин, сразу поняв, что те хотят списать решение, блеснул очками с умным блеском, — забудьте об этом. Секрет их успеха — Шэн Лянъюнь.

Лу Хэчжань уверенно добавил:

— В Федерации физическую выносливость A-ранга не ценят, но в нашей Империи её уважают не меньше, чем пси-силу. Более того, из-за невероятной сложности тренировок и крайне малого числа достигших такого уровня, таких людей особенно чтут.

Он повернулся к товарищу:

— Тяньхэ, ударь.

У Тяньхэ кивнул и врезал кулаком в ствол дерева толщиной с обхват рук.

Се Юйшу с товарищами в изумлении увидели, как его кулак прошёл сквозь дерево и вышел с другой стороны.

— Тяньхэ с детства закалял тело, проходя через бесчисленные разрушения и восстановления костей и мышц, чтобы достичь нынешнего состояния. Но даже он имеет лишь B+ выносливость, — пояснил Лу Хэчжань. — Физическая выносливость Шэн Лянъюня — как минимум A+. Такой уровень возможен только благодаря генетическому дару.

— Физическая выносливость A+ на пике развития даёт пять чувств, невообразимо острых по сравнению с обычными людьми. Именно поэтому он чувствует источники воды внутри горы и может вызвать селевую волну, не навредив себе и товарищам. Высокоранговые плоды для него — просто инстинкт.

Хуа Фэйбяо вздохнул с завистью:

— Посмотрите на них — могут даже повара с собой таскать и готовить по древним рецептам прямо во время боя!

— Не мечтай забрать его повара к себе в команду, — резко оборвал его Цзи Чэнмин. — В этом раунде ещё нормально, но в следующем сложность возрастёт. Неужели нам придётся всем вместе защищать одного повара?

У Тяньхэ подхватил:

— В команде и так хватает одного безалаберного. Больше двух таких не надо.

— П-п-постойте, — Се Юйшу с товарищами остолбенели от услышанного. — Приглашение?!

Вы же из Империи! А команда Шэн Лянъюня — из Федерации!

— Ага, — Хуа Фэйбяо невозмутимо пожал плечами. — Эти ваши федеральные «пятёрки А» такие напыщенные и надменные. Вы трое выглядите куда приятнее. В Империи мы не любим формальностей — если понравился человек, сразу приглашаем в команду. Если нужно — будем уважать и кланяться.

【Ха-ха… как фанатка, мне больно смотреть!】

【Привыкли видеть этих четверых всегда контролирующими ситуацию, а тут такой провал — смешно!】

【Очень хочу увидеть их лица, когда узнают правду после раунда!】

【Вы, черные фанаты, так громко смеётесь… Совесть не мучает? Я вот, как верная фанатка… тихонько хихикаю.】

【Кстати, Юй Цяньюэ из Федерации реально крутая! Я слежу за обоими стримами, и из их разговоров ясно: вся эта гениальная стратегия сегодня — её идея! Остальные просто выполняли приказы!】

【Ааа! Хочется схватить Лу Хэчжаня и Цзи Чэнмина за плечи и кричать: на этот раз Сяо Хуа Фэйбяо прав!!! Умоляю вас! Возьмите эту федеральную девушку E-ранга!!!】

...

В густых и тёмных джунглях три фигуры скользили вниз, одна за другой совершили резкий манёвр и, перевернувшись, приземлились на землю.

Шэн Лянъюнь, приземлившись первым, тут же выхватил клинок и одним взмахом снёс всю сухую траву и ветки, чтобы Юй Цяньюэ и Ци Жугэ мягко приземлились на ровную поверхность.

Ци Жугэ, едва коснувшись земли, бросился к Юй Цяньюэ и в восторге запричитал:

— Цяньюэ-цзе, ты что-то почувствовала в воздухе, да? Только что…

Юй Цяньюэ сидела на земле, и после всплеска возбуждения её начало накрывать усталостью.

Она закрыла глаза, сосредоточилась и кивнула:

— Да.

Шэн Лянъюнь растерялся:

— О чём вы?

— Только что в воздухе я почувствовала пси-силу Цяньюэ-цзе! — воскликнул Ци Жугэ.

Шэн Лянъюнь на миг замер, потом громко вскричал:

— Правда?!

Он тоже чувствовал пси-силу, но в основном тогда, когда за ним следили или нападали. Будучи не псиоником, он уступал Ци Жугэ в этой области.

— Да, — Юй Цяньюэ улыбнулась и потерла виски. — Впервые такое ощущение. Кроме лёгкой усталости, всё прошло отлично.

Шэн Лянъюнь и Ци Жугэ вскочили и радостно ударили друг друга по ладоням.

Они прекрасно понимали, что это значит — талант Юй Цяньюэ, загубленный на Мусорной Звезде, начинает проявляться вновь!

Ци Жугэ не мог успокоиться и, размахивая руками, спросил:

— Кстати, Цяньюэ-цзе, как тебе удалось так точно просчитать, что если пробить гору в том месте тремя выстрелами, сразу хлынет селевая волна?

Шэн Лянъюнь тоже с интересом уставился на неё.

На совещании у бассейна времени было в обрез, и из доверия друг к другу они тогда сосредоточились на деталях плана, не успев спросить причин.

— Всё в природе оставляет следы, — Юй Цяньюэ удобнее устроилась и улыбнулась. — Вода, протекая по земле, образует ущелья; просачиваясь сквозь камни, оставляет отметины; если где-то скрыта влага — там появляется сырость.

http://bllate.org/book/8143/752520