Готовый перевод I Dominate the Survival Live Stream with the Heartthrob System / Я доминирую в стриме на выживание с помощью системы всеобщей любви: Глава 20

Будучи одной из первых поклонниц Юй Цяньюэ, прозванных «Качелями», Мо Сяочэн последние дни упорно осваивала методы борьбы с хейтерами. Каждый раз, когда над Юй Цяньюэ насмехались, она мобилизовала все силы и яростно отстаивала её честь — но неизменно терпела неудачу из-за пропасти между реальностью и собственными возможностями.

Сама Юй Цяньюэ, спасаясь бегством, ничего не подозревала, но «Качели» уже получили по лицу от фанатов пятерки А: те обрушили на них поток научно выверенных данных о растении Фаньцзинских плодов.

Согласно «Свойствам растения Фаньцзинских плодов» и «Энциклопедии выращивания Фаньцзинских плодов», как только растение выкапывают из земли, оно теряет связь со своей средой обитания и больше не может выжить. Поэтому все обвинения в адрес Юй Цяньюэ — «ошибочное решение», «не разбирается, а командует», «делает бесполезную работу» — оказались вполне обоснованными, и «Качелям» было нечем возразить.

Всего несколько минут назад, когда Юй Цяньюэ вернулась в палатку, среди комментариев почти не осталось их защитников.

Просто невозможно было спорить.

Мо Сяочэн обессилев опустила плечи, прекратила набирать ответы и в полном унынии уже собиралась закрыть ленту комментариев.

Именно в этот момент произошёл неожиданный поворот.

Картина мгновенно перевернулась.

Юй Цяньюэ спрыгнула вниз, держа в руке что-то вроде мешочка.

Едва коснувшись земли, растение словно распрямившаяся пружина взметнулось ввысь, заполнив весь экран ослепительным фиолетовым цветом.

Это было то самое растение Фаньцзинских плодов!

Никакого увядания, никакого упадка — ничего подобного.

Даже иллюстрации, которые фанаты пятерки А присылали в доказательство, не шли ни в какое сравнение с тем пышным и прекрасным растением, что расцвело прямо сейчас перед глазами.

Мо Сяочэн широко раскрыла глаза.

В голове пронеслось множество мыслей одновременно. Она на мгновение замерла, затем, будто по инерции, подняла палец и напечатала на экране череду потрясённых восклицательных знаков:

[!!!!!!]

Эта строка восклицаний слилась с океаном других [!!!!] и [????], став неразличимой.

Спустя мгновение зрители наконец обрели дар речи.

[Кто я? Где я? Я что-то пропустил? Кто-нибудь объясните, что происходит?]

[Разве Фаньцзинские плоды так себя ведут перед увяданием? Не может быть!]

[В трещине между ветками справа внизу — это разве не плод? Такой огромный! Точно созрел!]

[Разве эти плоды не трудно созревают? Вчера же это было просто растеньице!]

[Прошла всего одна ночь… Что случилось?!]

Пальцы Мо Сяочэн задрожали от волнения, и она, не в силах сдержать эмоции, напечатала:

[Мо Сяочэн: У меня есть смелая гипотеза…]

[Какая гипотеза?]

[Мо Сяочэн: А вдруг… фанаты пятерки А действительно правы… и это особые способности?]

Едва Мо Сяочэн написала это, лента комментариев снова пришла в единодушие.

[????]

[!!!!]

[?!?!]

Через некоторое время появился знакомый ник.

[ЖдуЕмЛюминесцентныйМозг: Вы вообще не стесняетесь мечтать!]

Этот пользователь под ником «ЖдуЕмЛюминесцентныйМозг» был тем самым фанатом пятерки А, который не раз издевался: [Если Е-уровень дотянет до финала, я в прямом эфире съем светокомп!], [Если она реально вырастит Фаньцзинские плоды, я буду есть светокомп вверх ногами!], [Если даже в таких условиях Фаньцзинские плоды созреют, значит, у Е-уровня особые способности? Ага-ага, «Качели», мечтайте дальше — пусть ваша Е-уровень станет человеком федерального значения с особыми способностями!]

Теперь он всплыл в самый неподходящий момент — прямо под шквал давно накопленного гнева «Качелей».

[Мы и сами не верим! Эй, ЖдуЕмЛюминесцентныйМозг, объясни-ка, что тут происходит!]

[ЖдуЕмЛюминесцентныйМозг, ведь именно ты указал нам это направление — давай теперь разложи всё по полочкам!]

[Кстати, разве ты не говорил, что съешь светокомп, если плоды созреют? Когда начнётся стрим?]

[Давай, «ЖдуЕмЛюминесцентныйМозг», назначай дату — я заранее подпишусь!]

Пользователь «ЖдуЕмЛюминесцентныйМозг» начал притворяться мёртвым и больше не отвечал, как бы его ни вызывали.

Фанаты пятерки А тоже будто массово отключились от сети — внезапно стихли, остались лишь парочка упрямцев.

[Надо признать, ей невероятно везёт, но особые способности — это уже перебор.]

[Если бы у неё реально были особые способности, разве она сейчас здесь находилась бы? Федерация давно бы забрала её под защиту.]

Но «Качели», получившие мощнейший импульс, тут же прижали их к стенке:

[Вы всё себе позволяете! Раньше твердили, что Цяньюэ ошиблась в решении, а теперь, когда плоды появились, скажите честно — щеки не горят?]

[Смешно! Мы сами ещё не решились утверждать, что это особые способности, а вы уже спешите всё отрицать!]

[Некоторые так боятся правды, что сами её и подчёркивают — неужели вам так страшно, что у Цяньюэ действительно есть особые способности?]

[Раз уж вы такие умные, пусть ваши великие А-уровни тоже соберут по паре Фаньцзинских плодов или цветков Шэнь Жуй!]

Фанаты пятерки А окончательно замолчали.

А они и не подозревали, что на одной из закрытых планет в это же время в белоснежной форме офицера федерального парламента кто-то пристально следил за происходящим.

В огромном зале заседаний на гигантском светокомпе остался лишь один экран — трансляция Юй Цяньюэ была увеличена до максимального размера и занимала всё пространство.

— Когда последний раз проводились тесты на все виды способностей у неё до начала трансляции? — строго спросил парламентарий в белой форме.

— Два года назад, господин, когда она покинула Мусорную Звезду Y45428 и прибыла на главную планету Федерации, — почтительно ответил молодой человек в белом.

Лицо парламентария оставалось суровым и непроницаемым, но нахмуренные брови выдавали внутреннее волнение.

— Примеры пробуждения способностей после совершеннолетия всё же бывали. А у неё ситуация особая… Сейчас у нас есть основания подозревать, что она способна влиять на состояние растений и звёзд-зверей. Господин, если это так, тогда наши институты должны немедленно…

Белый офицер поднял руку, прерывая его:

— Свяжитесь с продюсерской группой шоу.

На огромном корабле, зависшем над заброшенной планетой, в продюсерской группе началась паника.

Главный продюсер получил прямой вызов от некоего высокопоставленного лица и, заикаясь от страха и потея, пытался доложить ситуацию в реальном времени.

Личные светокомпы режиссёрской группы беспрестанно звенели — десятки исследовательских институтов, обычно надменных и недоступных, теперь наперебой пытались связаться с ними. Принимать звонки было невозможно, но и игнорировать — тоже.

Группа операторов не сводила глаз с мониторов, внимательно следя за каждым движением Юй Цяньюэ.

На экране Юй Цяньюэ, закинув рюкзак за спину, шагнула в фиолетовое море.

Густая листва зашелестела, словно обнимая её, и полностью скрыла из виду.

Она исчезла?!

Это было недопустимо — ведь сегодня только что объявили, что будут [оперативно сообщать о всех находках участников].

Десятки операторов лихорадочно переключали углы обзора камер, увеличивая изображение до предела, чтобы хоть через щели между листьями уловить процесс сбора урожая.

Но даже используя целую стену гигантских экранов и прилагая максимум усилий, они смогли разглядеть лишь два смутных движения.

…Что невольно наводило на мысль: не пытается ли Юй Цяньюэ намеренно мешать наблюдению?

Конечно, именно так и было.

Сорвав последний созревший плод, Юй Цяньюэ ловко спрятала его в рюкзак, воспользовавшись плотной завесой листвы, и лишь потом выбралась из объятий растения, которое, казалось, не хотело её отпускать.

Светокомп вибрировал — наконец появилось официальное уведомление:

[Поздравляем участницу испытания на заброшенной планете Юй Цяньюэ с получением двух плодов Фаньцзинь уровня А.]

Два плода?

Видимо, это максимум, что удалось засечь камерам.

Юй Цяньюэ похлопала по увесистому рюкзаку и с довольным видом подумала:

«Говорите — два? Ну что ж, пусть будет два».

…

У входа в пещеру звёзд-зверей Шэн Лянъюнь едва успел вытащить Ци Жугэ, которая вот-вот провалилась внутрь.

— Что случилось?

— Нет… нельзя… это ужасно, — прошептала Ци Жугэ, оборачиваясь. Шэн Лянъюнь с изумлением увидел, что её глаза распухли и покраснели, будто их ужалило что-то ядовитое.

Они прибыли к месту, указанному в подсказке, совсем недавно.

Теперь они точно знали: внутри пещеры действительно хранилось нечто ценное — иначе бы звёзды-звери не ломанулись туда одна за другой, чтобы либо выбежать оттуда в панике, либо исчезнуть навсегда.

Ци Жугэ почувствовала снаружи, что звёзды-звери атакуют преимущественно пси-силой, и решила первой проверить пещеру — ведь её пси-сила уровня B+, и в борьбе с психическими атаками она явно сильнее Шэн Лянъюня.

Но на деле всё оказалось иначе.

— Нельзя смотреть им в глаза… — дрожащим голосом рассказала она о своём опыте.

Шэн Лянъюнь нахмурился и тут же сказал:

— Я зайду с закрытыми глазами.

— Подожди…

Ци Жугэ не успела его остановить — Шэн Лянъюнь уже ворвался внутрь вслепую.

Из пещеры донёсся хриплый рёв насекомоподобного зверя.

В этот самый момент светокомп вибрировал.

[Поздравляем участницу испытания на заброшенной планете Юй Цяньюэ с получением двух плодов Фаньцзинь уровня А.]

Ци Жугэ, щурясь сквозь опухшие веки, с трудом прочитала уведомление. Увидев текст, она раскрыла рот так широко, что, казалось, могла вместить в него целое яйцо.

— Чёрт! Шэн-гэ, у Цяньюэ-цзе отличные новости… нет! Плохо! Быстро выходи! Нам нужно немедленно возвращаться!

…

В тот же момент светокомпы всех участников испытания на заброшенной планете вибрировали, выводя на экраны уведомление.

В глубокой яме с раной на лице Ло Чжичэн сплюнул:

— Чтоб тебя! Как эта девчонка вообще такая везучая?

…

В густых зарослях несколько фигур внезапно вскочили на ноги, испугав низкорангового зверя на склоне холма — тот мгновенно пустился бежать.

— Да ну?! Опять она?

— У этой Юй Цяньюэ поиск растений уровня А — что у нас срывание персиков! Почему мы ни одного не встречаем?

…

На стремительной реке, стоя на камне, Юй Лэя резко побледнела — корзина выскользнула из её рук и упала в воду, и только что пойманный водный зверь тут же скрылся в глубине.

— Гэ-гэ, Чжэньань-гэ… что-то не так!

Количество зрителей в трансляции Юй Цяньюэ начало расти с невероятной скоростью, и новые пользователи хлынули в чат так стремительно, будто давно уже знали дорогу.

[Пользователь Империи: Пришли посмотреть! Опять эта прекрасная настоящая наследница!]

[Ого! Какое огромное растение Фаньцзинских плодов! Шокирован.jpg]

[Я слежу за трансляцией с самого начала и до сих пор в шоке! Это растение буквально на моих глазах выросло! Говорю вам честно — у неё в мешке точно больше двух плодов!]

[??? Как она этого добилась?]

[Забудьте обо всём! Только что в холле трансляций мельком увидел — несколько команд уже направляются к ней.]

[Больше того! У этого растения, кажется, есть запах — даже в официальной трансляции видно, как звёзды-звери ведут себя странно.]

[В полкилометре от неё уже чувствуют её присутствие!]

[Две команды с А-уровнями объединились, чтобы перехватить Юй Цяньюэ.]

[Обладать сокровищем — всё равно что навлечь на себя беду! Сейчас начнётся заварушка.]

[Кстати, её товарищи как раз ушли и не вернутся в ближайшее время, а она всего лишь Е-уровень — разве это не всё равно что ждать смерти?]

[При таком раскладе… два плода Фаньцзинь удержать будет очень трудно.]

[Ха-ха! Горе тех, у кого есть удача, но нет сил.]

[Очки обожания +999]

[Очки обожания +1999]

[Очки обожания +2999]

[Очки обожания…]

— Вау~

Наблюдая за непрерывным потоком крупных сумм очков обожания, Юй Цяньюэ спросила систему в уме:

— Сколько у меня всего очков обожания сейчас?

— Уже больше девяти тысяч… нет, десять тысяч… подожди, — голос системы тоже звучал взволнованно, — да что там считать — они всё ещё прибавляются! Посмотришь детали позже сама.

— Кстати, как только наберётся двадцать тысяч очков обожания, откроется набор предметов [Эмоции]!

Юй Цяньюэ почувствовала, как система радуется.

Раньше тоже постоянно капали мелкие суммы очков обожания, но ни она, ни система не обращали на них внимания.

Потому что почти каждую секунду приходили крошечные уведомления — словно кто-то без остановки кричал в ухо: «Вам зачислено три мао! Вам зачислено пять мао! Вам зачислено два фэня!» — и не давал передохнуть ни на миг.

Ей достаточно было просто вызвать список, когда захочется, и посмотреть итоговую сумму в самом низу.

Хотя, конечно, не стоит недооценивать и эти мелочи — со временем они тоже складывались в весьма приятную цифру.

— А-у-у-у!

Рёв зверя прокатился по джунглям, звуковая волна далеко разнеслась по округе.

В лесу поднялся шум — деревья, земля, небо… Всюду — большие и маленькие, летающие и прыгающие звёзды-звери устремились вперёд. Этот переполох был куда масштабнее, чем вчерашняя суматоха из-за запаха мяса.

http://bllate.org/book/8143/752507