Готовый перевод My Golden Core Was Removed as a Kidney Stone / Мое золотое ядро вырезали как камень в почках: Глава 5

Попрощавшись с Мэн Мэн и Хун Эркелем, они отправились к старшему брату Инь, чтобы доложиться.

В кабинете был только Инь Сяосяо. Он сидел, уставившись в чертежи, и время от времени проводил рукой по волосам, выдирая по несколько прядей — жертвы творческих мук.

Дизайн доводит до облысения — даже Тайсуй не избежал этой участи.

Мэн Мэн опустила глаза, и настроение у неё заметно улучшилось.

— Старший брат Инь, Иньинь сказала, что в Бацзывани скоро будет волонтёрская акция. Можно мне подать заявку?

Раздражённый Инь Сяосяо поднял глаза:

— Иньинь приходила в университет?

— Нет, звонила.

— А, — он отвёл взгляд и вытащил из стопки рядом бланк заявления. — Я как раз собирался спросить, хочешь ли ты поехать. На этот раз в Бацзывани неплохая возможность: можно пойти вместе с мастерами по ремонту и проверять водомеры прямо в квартирах. У тебя же есть сертификат мастера-ремонтника, решай сама.

Мэн Мэн взяла бланк. За три года, что они не виделись, живой Тайсуй стал гораздо сговорчивее.

Раньше, когда она просила его о чём-то, Инь Сяосяо всегда был внешне мягок, но внутри — непреклонен, да ещё и щедро одаривал её пророчествами несчастий…

Она быстро заполнила анкету и уже собиралась уходить, как только поставила подпись.

— Погоди, младшая сестра Мэн, — остановил её Инь Сяосяо.

— …Старший брат, ещё что-то?

— Сестра Мэн, ты слышала о новом интернет-магазине нашего научного руководителя? «Умный Таобао»?

— Кое-что знаю, — подумала Мэн Мэн: вот оно, к чему всё шло.

«Умный Таобао» — студенческий стартап, запущенный Инь Сяосяо и Хун Эркелем в рамках научно-исследовательской и инновационной программы Хайского университета. Цель проекта — исследовать возможности пересечения физики и цифровых технологий.

Сколько именно возможностей они раскопали, Мэн Мэн не знала. По её сведениям, с тех пор как к проекту присоединился живой Тайсуй, магазин еле держится на плаву.

Товаров почти нет, зато постоянно сыплются странные жалобы от покупателей — просто кошмар.

Неужели Инь Сяосяо хочет, чтобы она прибрала за ним этот хаос?

Едва эта мысль мелькнула в голове, как Инь Сяосяо произнёс:

— Сестра Мэн, я устрою тебе участие в домашней волонтёрской акции, а ты поработаешь неделю в службе поддержки «Умного Таобао». Согласна?

…Не согласна.

У неё и так горят сроки прохождения медкомиссии в Особом управлении по делам аномалий, где уж тут ещё заниматься их безнадёжным магазином!

Её способность «привлекать удачу» точно не предназначена для воскрешения интернет-магазинов!

Видя, что Мэн Мэн молчит, Инь Сяосяо поправил золотистые очки и спросил с явной угрозой в голосе:

— Неужели сестра Инь не хочет помочь?

Мэн Мэн колебалась всего секунду, прежде чем сдаться.

— Старший брат, да разве это помощь? Просто мелочь! Пришлите материалы на почту, я выучу их в свободное от основной работы время и сразу приступлю!

Инь Сяосяо удовлетворённо закинул ногу на ногу.

— Сестра Мэн всё такая же отзывчивая, как и раньше. Обязательно учту тебя при распределении будущих домашних волонтёрских заданий. Подготовлю документы и отправлю на почту. Жду твоих успехов.

Инь Сяосяо будто сбросил с плеч тяжёлый груз и расслабленно снял очки, снова уткнувшись в чертежи.

А вот Мэн Мэн теперь тащила этот груз сама и тяжело ступала по дороге в Бацзывань.

*

Жилой район Бацзывань.

Мэн Мэн переоделась в синюю рабочую форму и стояла у подъезда дома F в компании мастера Чжао.

Высокая, стройная, с великолепной осанкой — даже с инструментальным ящиком в руке она производила впечатление человека, готового вступить в бой.

Плюс лицо, которое невозможно забыть…

Мастер Чжао покачал головой:

— Слушай, студентка Мэн, откуда у девушки такое желание заниматься ремонтом? Эта работа грязная и тяжёлая, после дня в поле всё тело болит.

Мэн Мэн проверила содержимое ящика, защёлкнула крышку и перевела взгляд на окно седьмого этажа.

— Мастер Чжао, моя специальность скучная, почти не предполагает общения с людьми. Такая приземлённая работа мне подходит.

Кто в наше время искренне хочет быть сантехником? Эта девушка — редкость.

Мастер Чжао усмехнулся:

— Ладно, пошли. Сегодня проверяем водомеры с первого по шестой этаж: у пяти квартир замена, у четырёх — поверка, остальные — стандартный осмотр.

Мэн Мэн на мгновение замерла, приподняв бровь:

— Мастер Чжао, а седьмой этаж не проверяем?

Во всём доме только на южной стороне седьмого этажа чувствовалась насыщенная энергия — там точно будет что-то интересное.

Мастер Чжао покачал головой:

— Сегодня не успеем. Южная квартира на седьмом — бабушка У, настоящая заноза. Каждый раз после ремонта устраивает скандал: то жалуется, что трубу задели, то подозревает утечку. Зайдёшь — и целый час вылезаешь. Очень уж напряжно.

— Целый час внутри? — подумала Мэн Мэн. — Да это же подарок судьбы!

Она решительно вытащила стопку документов:

— Мастер Чжао, посмотрите: у меня есть сертификат на право входа в жилые помещения и удостоверение мастера-водомерщика среднего уровня. Чтобы сэкономить время, давайте разделимся: вы — с первого по шестой, я — с седьмого и выше. Успеем всё проверить до конца рабочего дня. Как вам такой план?

Старик Чжао изумился, увидев её пачку сертификатов:

— …Студентка Мэн, тебе ведь совсем немного лет, а ты уже имеешь квалификацию среднего мастера? Впечатляет!

Её однокурсники-отличники за три года получили повышение зарплаты в несколько раз, а у Мэн Мэн в активе были только эти бумажки.

Мэн Мэн скромно, но многозначительно ответила:

— Жизнь заставляет. Чем больше навыков освоишь, тем выше шансы выжить.

Мастер Чжао кивнул, понимающе вздохнув, но всё же предупредил:

— Слушай, студентка Мэн, ты точно хочешь взять седьмой этаж и выше? Я честно скажу: в Бацзывани я бывал не раз, и бабушка У — самая капризная. Ты ещё молода, не знаешь, какие люди бывают. Вдруг она тебя обманет или обвинит во всём — проблемы обеспечены!

Мэн Мэн замерла, застёгивая бейдж:

— Мастер Чжао, вы хотите сказать…

Мастер Чжао решительно махнул рукой:

— Я хочу сказать: заходи вежливо, старайся не спорить с бабушкой У. Даже если начнёт придираться — потерпи немного, и всё пройдёт!

Завтра целый день выходной!

Такой шанс нельзя упускать!

Два водомерщика с разными целями быстро договорились и разошлись.

*

В доме один подъезд обслуживал две квартиры. Та, что привлекла внимание Мэн Мэн, была именно той самой квартирой бабушки У, о которой говорил мастер Чжао.

Квартира выходила на юг, идеально впитывая энергию всех четырёх времён года. Дверь была старинной, из хорошего дерева.

Мэн Мэн глубоко вдохнула аромат, сочащийся из-под двери, и почувствовала, как усталость последних дней мгновенно испарилась.

Жаль, что энергетика дома меняется с каждым новым жильцом. Иначе стоило бы поискать дом с такой насыщенной аурой и пожить в нём — почувствовать, как тебя окутывает счастье…

Она нажала на звонок:

— Добрый день! Регулярная проверка водомеров от управляющей компании района Бацзывань.

Дверь открылась, и на пороге появилась пожилая женщина с крючковатым носом и белоснежными волосами. Она пристально уставилась на Мэн Мэн:

— Почему пришла девушка? Раньше же приходил мастер по фамилии Чжао?

Мэн Мэн ослепительно улыбнулась:

— У мастера Чжао возникли дела, поэтому меня направили вместо него. Вот мои документы: разрешение на вход и удостоверение мастера.

Бабушка У даже не взглянула на бумаги и хлопнула дверью:

— Подожди!

Через минуту она вернулась в очках, внимательно изучила сертификаты и позвонила в управляющую компанию пронзительным голосом:

— Алло? Это управляющая компания Бацзывани? Почему сегодня к нам прислали девушку по имени Мэн Мэн? Разве у вас совсем нет людей? Раз в два месяца проверка — и каждый раз присылаете кого-то нового! Хотите меня обмануть?

Мэн Мэн стояла с застывшей улыбкой. Её снова записали в «обманщицы», даже не переступив порог.

Это было не впервые. Даже предъявляя шестилетний опыт и сертификат среднего мастера, она всё равно сталкивалась с предубеждением из-за возраста и пола.

Но работу всё равно нужно делать.

На том конце провода управляющий терпеливо ответил:

— Госпожа У, Мэн Мэн — самый квалифицированный специалист в нашей группе, у неё все необходимые сертификаты и обучение по работе с жильцами. Не судите по возрасту — она отлично справляется! Можете не волноваться!

Только после этого бабушка У положила трубку, сняла цепочку и всё ещё с недоверием сказала:

— Проходи.

Мэн Мэн надела бахилы и вошла.

На двери, которую она только что миновала, два божественных стража — Юйлюй и Шэньшу — на миг вспыхнули золотым светом. Никто этого не заметил.

*

Квартира бабушки У была оформлена в строгом минимализме: вся мебель — из натурального дерева, создающая ощущение холодной отстранённости.

Во всей комнате царила тишина, словно хозяева давно отсутствовали.

Хотя бабушка У явно здесь жила.

…Похоже, источник насыщенной энергетики этого дома — не сама бабушка У.

Мэн Мэн отвела взгляд и последовала за хозяйкой через гостиную на кухню, к встроенному шкафу в дальнем углу.

Бабушка У косо глянула на неё:

— Водомер спрятан в этом шкафу. Место неудобное, будь осторожна! Не то что те мастера раньше — ломались, как слепые, и всё ломали. Я буду здесь наблюдать за твоей работой!

Мэн Мэн кивнула:

— Хорошо, как скажете.

Жильцам с насыщенной аурой она всегда шла навстречу — пусть себе капризничают.

Она поставила ящик, достала фонарик и гаечный ключ, осветила место установки водомера.

Действительно, как и сказала бабушка У — очень неудобно.

Видимо, при ремонте ради эстетики специально спрятали водомер под несколькими слоями декоративных панелей, из-за чего каждый осмотр превращался в пытку. Легко задеть соседние трубы или отделку.

Бацзывань — старый район, трубы давно не меняли, часто возникают проблемы.

Мэн Мэн выбрала из ящика модифицированные плоскогубцы:

— Госпожа У, ваш водомер ремонтировали десять лет назад. С тех пор он часто ломается?

Бабушка У скрестила руки на груди, настороженно:

— Откуда ты знаешь, что трубы меняли десять лет назад? Управляющая компания разболтала мои личные данные?

Мэн Мэн: …

— Госпожа У, на ваших трубах стоит маркировка PVX — это материал, который выпускали только десять лет назад. Через год завод закрыли, и модель сменили название. Я определила возраст по маркировке, ничего личного.

Бабушка У не поверила, заставила Мэн Мэн подсветить и сама проверила информацию в интернете.

— Да, тогда регулярных проверок не было, ломалось раз в год-два. А с тех пор как начали проверять — всё чаще проблемы.

Мэн Мэн нарисовала схему расположения труб в шкафу и указала два места:

— Госпожа У, вот здесь и здесь — разве не в этих местах чаще всего ломали трубы предыдущие мастера?

Бабушка У поправила очки. Её мнение о профессионализме Мэн Мэн начало меняться.

— Да, эти участки действительно разбирали — самые глубокие. Откуда ты знаешь?

Конечно, потому что я богиня.

Мэн Мэн убрала ручку и мягко улыбнулась:

— Госпожа У, трубы PVX очень прочные и имеют длительную гарантию. Эти трубы не должны так часто ломаться. Я подозреваю, что при установке внутри уже были микротрещины, а сверху ослабла декоративная панель, которая давит на них. Лучше полностью переделать систему — и проблем больше не будет.

— Мы пришли просто проверить водомер, а ты уже хочешь всё переделывать?

Девушка улыбалась прекрасно, но бабушка У держала оборону.

Мэн Мэн, видя, что хозяйка не хочет капитального ремонта, не настаивала:

— Госпожа У, сегодня я здесь только для проверки водомера. Проблему с трубами я просто сообщаю вам для сведения. Решать вам — чинить или нет, и когда. По моему опыту, если не чинить, ничего страшного не случится, разве что давление в душе станет слабее. Если в следующий раз снова будет течь — попробуйте снять эту панель. На два года точно хватит.

Бабушка У не ожидала, что та так легко отступит, и почувствовала лёгкое разочарование:

— …Правда? Снятие панели поможет на два года?

Мэн Мэн кивнула и начала проверку:

— Да. Снять панель несложно. Если хотите, я могу сделать это сейчас — ведь наша цель как раз в том, чтобы устранить мелкие неисправности и дать жильцам спокойствие.

Бабушка У промолчала.

Мэн Мэн сделала вид, что не замечает, как та снова лезет в телефон, и закончила осмотр.

Бабушка У не ожидала, что работа займёт так мало времени, и торопливо остановила её:

— Не убирай инструменты! Надо проверить, не повредила ли ты трубы!

Мэн Мэн остановилась и отошла в сторону.

Бабушка У положила чистый лист бумаги на дно шкафа, чтобы проверить на утечку.

Мэн Мэн любезно напомнила:

— Госпожа У, обычной бумагой утечку не определить. У меня есть специальная тест-полоска на влажность. Если рядом есть протечка, бумага покажет влагу в течение получаса… Хотите попробовать?

На тест-полоске чётко обозначены уровни влажности — такие же, как на картинке, которую она только что искала.

Бабушка У на миг растерялась и машинально взяла полоску:

— Ну что ж… попробуем.

Мэн Мэн: ничего делать не надо, полчаса отдыха — идеально.

http://bllate.org/book/8138/752121