Готовый перевод I Shocked the Whole Quick Transmigration World / Я потрясла весь мир быстрой трансмиграции: Глава 22

Просьба ко всем зрителям: не раскрывайте ведущей содержание подсценария! За серьёзные нарушения сюжетной целостности трансляции общая система автоматически наложит запрет на чат! Ведущая тоже понесёт наказание!

Комментарии в чате сразу же стихли.

— Ничего страшного, — Линь Ся, ловко приступая к взлому пароля, успокоила, — я уже знаю, что там внутри. Это не спойлер. Не стоит так нервничать.

…Знает? Линь Ся действительно знает, что внутри?

Система ни за что не верила.

Только что она сама ввела эту последовательность цифр в базу данных и даже после нескольких раундов метода исключения едва смогла подобрать наиболее подходящее объяснение.

Если уж ей, системе, пришлось проводить столько анализов, чтобы понять, что это за цифры, как Линь Ся могла одним взглядом сразу всё распознать?

— Не верите? — Линь Ся обернулась и с живым интересом посмотрела то на систему, то на чат. — Если я действительно знаю, что там внутри, что вы сделаете?

[Если сестра Ся не подглядывала в гайды, я поверю, что она точно не знает, что там!]

[Это скрытая сюжетная ветка! Как сестра Ся могла так быстро найти её, если не читала гайды?]

[Если сестра Ся правда знает, я в прямом эфире съем меха!]

Клятвы в чате становились всё более радикальными. Система, словно получив вызов, тоже решила рискнуть:

[Хозяйка никак не может знать, что там внутри. Если окажется, что знает — в следующей миссии в мире древности я бесплатно предоставлю ей один сеанс использования светового экрана для выхода в сеть.]

Автор хочет сказать:

Сплю-сплю, всем спокойной ночи.

Как только закончу с рекламным слотом, смогу добавить главу. Тревожно жду (распластана).

Линь Ся, конечно же, знала, что содержится в зашифрованном файле.

— Вэй Бинчэн стал главой рода в юном возрасте, — рассуждала она, — а старейшина Цзи до сих пор держит власть в своих руках, несмотря на почтенный возраст. Оба эти факта выглядят странно.

— Поэтому вчера я немного порылась в новостях. У старейшины Цзи несколько детей, но все они оказались бездарными и были изгнаны из главного дома. Единственный достойный наследник — старший сын — умер, его вдова вышла замуж повторно, оставив лишь Цзи Сяоюань. Что до Вэй Бинчэна — род Вэй три поколения подряд имел по одному сыну. Его дедушка с бабушкой умерли рано, а родители погибли, когда ему было всего три года, во время беспорядков среди изменённых людей… Дата трагедии — 29 января 2554 года.

Система молча отползла в угол.

Общая система, заботясь о ведущей, всегда выдавала ей упрощённую версию сюжета мира — только основные события вокруг главной героини. Вся второстепенная информация о побочных персонажах намеренно удалялась.

Она и представить не могла, что Линь Ся самостоятельно, опираясь на мельчайшие детали, сумеет восстановить недостающие фрагменты сюжета.

— Причина поражения Вэй Бинчэна в том, что он антагонист, — продолжала Линь Ся, — он выступал против угнетённых изменённых людей, тогда как Цзи Вэньцин вовремя заручился их поддержкой…

Она обратилась к системе:

— Ты права. Подсценарии уровня А гораздо продуманнее низших уровней: у каждого персонажа своя логика развития, своя история, всё связано между собой. Я также заметила ещё одну вещь: главная героиня тоже родилась в 2554 году. Её отец погиб, выполняя секретное задание, порученное кланом Линь. Какое задание может быть настолько опасным, что приведёт к смерти? Я долго думала и пришла к двум возможным вариантам: либо клан Линь послал его устранить кого-то, либо отправил подавлять восстание изменённых людей.

Система развернулась к стене и впала в депрессию.

Она думала, что последние два дня Линь Ся просто развлекалась со световым экраном, а взлом чужих сетей — всего лишь вредная привычка, не имеющая отношения к заданию… Теперь она поняла, что ошибалась. Линь Ся всё это время занималась делом.

— Так что, — подытожила Линь Ся, — зашифрованный файл наверняка содержит отчёт о гибели родителей Вэй Бинчэна. Пока я не открыла файл, у меня нет стопроцентной уверенности, что семьи Линь и Цзи причастны к этому делу, но очевидно одно: за этим событием скрывается нечто серьёзное. Иначе зачем хранить отчёт в зашифрованном виде на световых экранах обеих семей?

— Точно в точку.

Система почувствовала, что явно сошла с ума, раз пошла на такое пари.

Её представление о способностях хозяйки поднялось на новый уровень. Она раздражённо пробормотала:

[Среди всего моря новостей хозяйка специально выудила дело о родителях Вэй Бинчэна и даже запомнила дату…]

— Я не искала специально, — невозмутимо ответила Линь Ся. — Просто запомнила и потом соотнесла. У меня отличная память, поэтому, как ты видишь, я умею многое.

…Это уже далеко не просто «многое».

Система подумала про себя:

«Да у тебя фотографическая память! Один день за новостями — и ты раскопала скрытый сюжет!»

****

Пока Линь Ся пыталась раскрыть скрытую сюжетную линию, Цзи Вэньцин переживал небольшой жизненный кризис.

Цзи Сяоюань тоже слышала от него фразу «ты самый важный человек в моей жизни». Но теперь, увидев, как вокруг Цзи Вэньцина крутятся десятки девушек из главного дома, она, в отличие от Фан Чуэр, которую он годами внушал своими идеями, была просто наивной, но не глупой. Она сразу поняла: её обманули.

Цзи Сяоюань тут же похмурилась и, не обращая внимания на Цзи Вэньцина, покинула мероприятие.

Когда банкет закончился, а Цзи Вэньцина, измотанного нападками нескольких наследниц и еле державшегося на ногах, принесли обратно в его двор, он обнаружил там только Фан Чуэр.

Главный дом всегда смотрел свысока на побочные ветви, и даже слуги главного дома презирали молодых господ из побочных линий, особенно таких, как Цзи Вэньцин.

Раньше, пока старейшина Цзи и Цзи Сяоюань благоволили Цзи Вэньцину, слуги хоть немного сдерживались. Но теперь, когда и старейшина, и Цзи Сяоюань открыто демонстрировали к нему холодность, никто не считал нужным проявлять уважение.

Цзи Вэньцин вновь ощутил боль от того, что реальность не соответствует его амбициям.

В последние дни, благодаря рекомендации Цзи Сяоюань, помощи Фан Чуэр и Линь Ся, а также восхищению со стороны Жуань Цяньцянь и других наследниц главного дома, у него появилась беспрецедентная уверенность в себе. Он даже начал верить, что однажды сможет свергнуть Вэй Бинчэна и растоптать его под ногами.

Но именно сегодня, когда наследницы разом обрушились на него с гневом, Цзи Сяоюань ушла, а Жуань Цяньцянь всё время держалась в стороне, глядя на него с отвращением, Цзи Вэньцин наконец осознал: он и Вэй Бинчэн — не одно и то же.

Ему приходится выживать, угождая другим, тогда как Вэй Бинчэну никогда не нужно никому угождать.

…Цзи Вэньцину показалось это несправедливым.

Он не стал задумываться, не слишком ли цинично он себя вёл. Сейчас его переполняло лишь чувство несправедливости: Вэй Бинчэн ничем не лучше его — просто у того хорошее происхождение.

В его душе начала зреть обида.

В этот момент дверь тихо открылась, и Фан Чуэр робко спросила:

— Молодой господин, вам что-нибудь нужно?

По обыкновению, в это время Цзи Вэньцин уже готовился ко сну: собирал вещи на завтра и переодевался.

Но сегодня всё было иначе.

Цзи Вэньцин был в ярости, и вопрос Фан Чуэр прозвучал для него особенно раздражающе.

— Нет, — резко ответил он, и в его глазах вспыхнула злоба. — Можешь идти.

Фан Чуэр грустно кивнула и уже собралась выйти.

— Постой, — вдруг остановил её Цзи Вэньцин.

Фан Чуэр обернулась.

— Куда ты пропала сегодня днём? — спросил он подозрительно. — Я тебя нигде не видел.

Днём…

Фан Чуэр спрятала руки за спину и занервничала.

Днём она искала Линь Ся, а та повела её к старейшине Цзи, чтобы обсудить будущее Цзи Вэньцина.

Хотя Фан Чуэр искренне хотела добра своему молодому господину — ей казалось, что ему в главном доме некомфортно, — она понимала: Цзи Вэньцин вряд ли примет решение уехать в побочную ветвь. По крайней мере, сейчас он точно этого не поймёт.

Поэтому нельзя, чтобы он узнал, что именно она вместе с Линь Ся устроила его отставку с поста командира.

Сердце Фан Чуэр забилось быстрее. Она опустила голову и запинаясь проговорила:

— Я… днём… снова ходила к молодому господину Е…

— И тебе понадобилось столько времени? — недоверчиво спросил Цзи Вэньцин. — Неужели и ты, как все остальные, давно смеёшься надо мной за моей спиной? Ты тоже собираешься уйти от меня? Все считают, что у меня нет будущего? Поэтому ты решила прицепиться к молодому господину Е?

Услышав его отчаянные обвинения, Фан Чуэр поспешно подняла лицо и принялась энергично мотать головой и разводить руками:

— Нет-нет! Никогда! Молодой господин, я всегда буду рядом с вами! Мне важно только ваше счастье. Я никуда не уйду!

— Правда? — Цзи Вэньцин всё ещё сомневался. — Ты уверена? Но ведь вы провели так много времени вместе, а нужной мне вещи ты так и не принесла.

Фан Чуэр снова начала кивать, почти отчаянно:

— Молодой господин Е просто не захотел отдавать! Я очень старалась… И честно, — она торжественно пообещала, — я никогда не думала уходить от вас! Ни за что!

Цзи Вэньцин наконец немного успокоился.

Он был уверен, что прекрасно знает Фан Чуэр: эта наивная, глуповатая девушка, полностью подвластная ему, не способна на обман.

— Хорошо, — его выражение лица смягчилось, и он даже позволил себе редкую улыбку — первую за весь вечер. — Послушай, Чуэр, ты же знаешь: все эти господа и госпожи из главного дома считают себя выше всех остальных. Не думай, что молодой господин Е, который так красиво говорит с женщинами, будет с тобой вечно. Рано или поздно он тебя бросит. Только я останусь с тобой. Понимаешь?

Фан Чуэр растерянно моргнула и кивнула.

Цзи Вэньцин добавил:

— Главное, чтобы тебя не обманули.

Глядя на её растерянное, послушное лицо, он вновь почувствовал прилив уверенности.

Перед Фан Чуэр он ощущал себя абсолютным хозяином, королём своего маленького мира.

Ему нравилось это чувство власти над женщиной — оно немного смягчило его раздражение, и теперь он говорил гораздо мягче, терпеливее и добрее.

— Только я всегда буду с тобой. Все остальные не важны, — продолжал он убеждать Фан Чуэр. — Для меня ты самый важный человек на свете. Остальные не стоят и твоего мизинца. Не уходи от меня, Чуэр.

Фан Чуэр снова кивнула и повторила своё обещание:

— Я не уйду от вас, молодой господин. Можете не волноваться.

Цзи Вэньцин удовлетворённо улыбнулся и погладил её по голове:

— Я знал, что только Чуэр относится ко мне по-настоящему… Собери мне вещи на завтра. На этот раз хорошо разгладь костюм — сегодняшний немного помялся.

Фан Чуэр послушно кивнула.

Цзи Вэньцин наблюдал, как она, словно трудолюбивая пчёлка, суетится по комнате, и в душе его наполняла гордость.

Вот видишь — всегда найдётся женщина, которая будет без ума от него. Ему достаточно лишь шевельнуть пальцем — и он получит всё, что захочет.

Сегодняшний провал — просто невезение. Его просто раскусили.

В следующий раз он будет осторожнее: избегать ситуаций, где наследницы могут обменяться информацией и разоблачить его истинное лицо.

Ситуация сегодня выглядела ужасно… Но стоит ему лишь немного поныть, убедить этих девушек, что каждая из них — единственная и неповторимая в его глазах… Тогда даже его образ «ловеласа» станет притягательным. И наследницы вновь попадутся в его сети.

Цзи Вэньцин постепенно успокоился и начал строить планы на будущее.

Он и не подозревал, что именно его послушная служанка, та самая, что сейчас так усердно гладит его костюм, — та, кто в присутствии старейшины Цзи притворилась беременной и тем самым устроила его публичный позор.

Цзи Вэньцин мог думать только одно: во всём этом, несомненно, замешана Линь Ся.

http://bllate.org/book/8137/752075