Готовый перевод After I Transmigrated into a Noble / После того как я стала аристократкой: Глава 52

Госпожа Кларк улыбнулась, встала и нежно погладила юношу по волосам. Такое ласковое прикосновение она не позволяла себе с тех пор, как ему исполнилось десять лет — ведь тогда он объявил себя взрослым и отказался от детских нежностей.

Но на этот раз, к собственному удивлению, Бриджес не отстранился.

— Будь верен своему сердцу, Бриджес. Ничто не важнее твоего счастья.

На стене напротив висела картина, запечатанная магической матрицей. На полотне был изображён древний дворец Люксембург. Бриджес смотрел на неё и спокойно ответил:

— Конечно, мама. Я обязательно буду.

Сегодня в здании Ассоциации магов собралось гораздо больше людей, чем вчера: регистрация проходила в несколько дней, но письменный экзамен проводился единый для всех. Идис бродила по старинной башне, то и дело оглядываясь в надежде заметить Элину или Пенни.

Однако, видимо из-за толпы и того, что подруги оказались в другом экзаменационном зале, Идис вскоре сдалась и направилась прямиком на самый верх.

Людей здесь было поменьше. Она заняла свободное место и рассеянно огляделась — и невольно обратила внимание на юношу рядом.

У него были короткие золотистые волосы, мягко лежавшие у висков, бледное изящное лицо и в руках — книга, которую он читал так сосредоточенно, будто шум вокруг его вовсе не касался.

Видимо, её любопытный взгляд всё же привлёк его внимание. Юноша поднял глаза и встретился с ней взглядом.

Идис слегка удивилась: у него были прекрасные голубые глаза, хотя и не такого оттенка, как у неё. Если бы пришлось сравнивать, её глаза напоминали глубокое море, а его — ясное небо.

Ей показалось, что она где-то его видела.

Парень, заметив её узнавание, на миг замер, и в его взгляде мелькнуло удивление. Тут Идис поняла: он знает её.

Первым заговорил юноша, мягко произнеся:

— Госпожа Верли.

Его голос был таким же чистым, как и его глаза.

Идис чуть наклонилась вперёд и с любопытством спросила:

— Вы меня знаете?

— Вы кажетесь мне знакомой, но я не могу вспомнить, где мы встречались, — честно призналась она.

Юноша доброжелательно улыбнулся и подсказал:

— Имение Мор.

Глаза Идис расширились:

— Ах да! Имение Мор! На том чаепитии у герцогини Ламберт… Но разве мы тогда разговаривали?

— Нет, но вы довольно близки с моей сестрой.

Идис выпрямилась, поражённая:

— Вы брат-близнец Николы, Саймон Ламберт? Я слышала, что у неё есть брат, но никогда вас не видела. Вы не очень похожи.

Саймон мягко улыбнулся, и уголки его голубых глаз слегка прищурились:

— Не все близнецы выглядят одинаково.

Идис про себя отметила, какой у него приятный характер, и перевела взгляд на книгу в его руках:

— Что вы читаете?

Саймон послушно повернул обложку, чтобы она могла прочесть название.

— «Теория средней огненной магии», — медленно прочитала Идис и удивилась: — Вы тоже огненный маг?

— Почему это вас удивляет?

Идис подобрала слова:

— Просто вы выглядите скорее как маг света или воды. Внешность часто соответствует стихии. Например, мой учитель по огню — рыжий, с взъерошенными кудрями и таким же вспыльчивым характером.

— Тогда и вы сами не очень похожи на огненного мага! — с лёгкой насмешкой возразил Саймон. — Такая хрупкая девушка явно не должна иметь ничего общего с буйной стихией огня.

Идис немного смутилась:

— Значит, вы уже знали, что я огненный маг?

— Единственная в этом году студентка с двойной специализацией — огонь и свет, ученица самого наставника Фаста, который годами никого не брал в ученики… Кто же в академии не слышал о вас? — мягко сказал Саймон.

Конечно, большинство лишь слышали ваше имя, но никогда не имели возможности с вами поговорить. Как, например, я.

Эту фразу он добавил про себя.

Идис уже собиралась что-то ответить, когда в старинной башне раздался звон колокола — словно кто-то щёлкнул выключателем. По коридорам сразу же застучали шаги, и студенты начали выстраиваться в очередь, освобождая проход.

Трое экзаменаторов в чёрных мантиях Ассоциации магов шли строем, во главе с женщиной в чёрных очках. Все студенты мгновенно напряглись.

Идис подумала, что эта преподавательница, должно быть, такая же строгая, как заведующая Рола: одного её вида достаточно, чтобы вызвать ощущение суровости и педантичности.

Так и оказалось. Окинув зал холодным взглядом, женщина низким голосом объявила:

— Все кандидаты, держите энергетические камни с вашими данными в руках и входите в аудиторию по порядку.

Идис наконец села за свой стол. Честно говоря, она не особенно волновалась: подготовка была тщательной, и теперь она чувствовала спокойную уверенность. На кафедре трое экзаменаторов доставали из пространственных перстней стопки запечатанных экзаменационных листов. Идис прикинула: каждому выдают по четыре пергамента, значит, ей, скорее всего, дадут шесть…

Какое ужасающее количество.

Действительно, женщина-экзаменатор, взглянув на её энергетический камень, словно вспомнила что-то важное, и махнула одному из мужчин. Тот тоже взглянул на камень и положил на её стол ещё два пергамента.

Вместе с первыми четырьмя получилось ровно шесть — ни больше, ни меньше.

Идис заметила, что трое экзаменаторов некоторое время внимательно наблюдали за ней. Очевидно, их удивило, что первокурсница осмелилась сдавать сразу два направления на экзамене на звание практикующего мага. Они, вероятно, гадали: то ли это дерзкая самоуверенность, то ли безрассудство.

Но Идис не обращала внимания на чужие взгляды. Для неё важен был сам процесс, а не результат. Даже если не сдаст — в следующем году попробует снова.

Хотя, конечно, Бриджес тогда будет её безжалостно дразнить.

Про себя фыркнув, она склонилась над заданиями. Шесть листов: два — общие вопросы, два — по огненной магии, два — по световой.

Бегло пробежав глазами, Идис сразу поняла структуру: общая часть проверяла знание основ магии — одинаковые для всех, независимо от специализации, поэтому сложности не представляла. Разрыв в баллах, очевидно, будет происходить именно в тематических разделах.

Благодаря огромному объёму прочитанного и прочной теоретической базе, Идис быстро справилась с общей частью.

Затем перешла к огненной специализации.

【Перечислите несколько вариаций заклинания «Взрыв» и опишите их особенности.】

Идис начала писать, не колеблясь ни секунды.

【Какие боевые заклинания можно комбинировать?】

Она мысленно составила список возможных сочетаний и аккуратно записала ответ.

...

【Подробно опишите последовательность применения огненных заклинаний с точки зрения расхода маны и точности контроля...】

Дойдя до этого комплексного вопроса, Идис нахмурилась. Не то чтобы она не знала ответа — просто тут она впервые почувствовала, насколько высока сложность этого экзамена. До этого задания давались легко, но теперь уровень явно подскочил.

Она машинально оглянулась назад и чуть не ахнула: четыре таких же сложных вопроса занимали половину всего балла! Теперь Идис поняла: многие студенты просто не успеют закончить работу. Объём огромный, сложность высокая…

«Какой нелогичный формат заданий! — подумала она с досадой. — В голове у составителей, наверное, вода вместо мозгов!»

На секунду обеспокоившись за Элину и Пенни, она снова взялась за перо.

Идис не знала, что трое экзаменаторов уже давно наблюдают за ней. Сначала они просто обратили внимание, что она единственная в зале, кто сдаёт два направления. Но затем с изумлением заметили: она пишет с такой скоростью, будто даже не думает!

«Как такое возможно?! Она вообще не размышляет?»

Наконец, дойдя до сложных вопросов, она остановилась и задумалась.

Экзаменаторы невольно выдохнули с облегчением: «Если бы она продолжала писать без пауз, мы бы начали сомневаться в сложности заданий! Ведь в этом году их специально сделали намного труднее, чем раньше…»

Однако облегчение длилось недолго. Через несколько минут они в изумлении увидели, что девушка снова пишет — и почти с той же скоростью!

Перо плавно скользило по пергаменту, чернила высыхали, а Идис, сама того не замечая, полностью погрузилась в процесс и забыла обо всём на свете.

Только через два часа строгая женщина в очках объявила окончание экзамена и начала собирать работы.

В зале поднялся ропот — как и предполагала Идис, многие даже не успели закончить.

Несмотря на протесты, экзаменаторы безжалостно забрали незавершённые работы.

В аудитории осталась только Идис. Старинные настенные светильники мерцали, но она, казалось, не замечала ничего вокруг, полностью погружённая в последние строки ответа.

За двадцать минут до окончания трёхчасового экзамена Идис отложила перо.

Трое экзаменаторов смотрели на неё остекленевшими глазами. Девушка аккуратно проверила все шесть листов и вовремя сдала работу.

На её красивом личике не было ни тени тревоги, которую можно было увидеть у других. Единственное, что она сделала после сдачи — потерла уставшее запястье.

— Шесть пергаментов… Устать — это нормально… — пробормотал один из экзаменаторов.

Выйдя из аудитории, Идис наконец осознала: экзамен, кажется, оказался ещё сложнее, чем она думала.

Вокруг царило отчаяние: некоторые девушки даже плакали.

Одна кудрявая студентка рыдала до икоты:

— Я… я не смогла решить ни одного из четырёх последних вопросов…

Идис только молча покачала головой.

Оглядевшись в поисках пути домой, она вдруг почувствовала лёгкое прикосновение к плечу. Обернувшись, она увидела перед собой улыбающееся лицо Саймона.

— А, Саймон! Как твои дела?

Золотоволосый юноша покачал головой:

— Не знаю. Вроде всё решил.

Они пошли вместе. Идис с любопытством спросила:

— А ты чего ждал? Я ведь на целый час дольше писала.

«Потому что ждал тебя», — подумал Саймон, но вслух сказал лишь:

— Просто карета из дома ещё не подъехала.

Идис кивнула с пониманием. Уже подходя к выходу, она услышала знакомый голос:

— Идис!

Она узнала его сразу и остановилась, ожидая, пока к ней подбегут Элина и Пенни.

Увидев подругу, Элина сразу скривилась:

— Всё кончено.

— После такого экзамена я не только не получу звание практикующего мага, но и уроню репутацию своего учителя…

Она надула губы и жалобно добавила:

— Я же говорила, что рано мне сдавать! А учитель настояла… Теперь не её лицо краснеть будет.

Идис с трудом сдержала улыбку и посмотрела на Пенни. Та тоже выглядела подавленной:

— Я, правда, всё дописала, но не уверена в правильности. Последние два вопроса я просто сочиняла на ходу — принцип такой: если не знаешь, всё равно что-нибудь напиши.

Идис задумалась на миг и честно сказала:

— Задания действительно сложные — для всех одинаково. Не стоит расстраиваться. Ведь письменная часть даёт всего тридцать процентов баллов. Завтрашняя практическая часть — вот где решится всё.

Элина кивнула, немного успокоившись, и только тут заметила юношу рядом с Идис. Её глаза расширились от удивления.

http://bllate.org/book/8084/748472