Готовый перевод My Lucky Koi Aura Is Acting Up Again [Entertainment Industry] / Моя удача золотой рыбки снова сработала [индустрия развлечений]: Глава 8

Она невольно открыла глаза — перед ней висел чёрный «Котелок».

— Цзиньцзинь, мы… долж-жны… идти… уби-рать там… Тётя выдала… карточку задания, — проговорил он, подняв вверх листок с указаниями.

Хотя речь его по-прежнему заплеталась, было ясно: он изо всех сил старается говорить сам, без посторонней помощи.

Странно: у режиссёра площадки он до сих пор общался только через планшет, но как только оказывался рядом с ней — сразу начинал упрямо выговаривать слова вслух.

— Цзиньцзинь, «Котелок»! Тётя-режиссёр дала нам карточку задания — скорее иди! Нельзя допустить, чтобы другая команда нас опередила! — вдруг вбежала девочка в джинсовом комбинезоне с двумя хвостиками, явно взволнованная.

Тут Шу Цзиньцзинь вспомнила: ведь сейчас у них соревнование между группами!

Четырнадцать детей разделили на две команды по семь человек. В их группу вошли она сама, Котелок, Высокомерный Цветок, чемпион по ушу и один обычный ребёнок-участник. Также в команде оказалось два юных звезды — Му Цзыцзэ, сидевший с ней рядом, и милая до невозможности Цюй Няньнянь.

А та, что только что ворвалась с криком, — не кто иная, как Высокомерный Цветок по имени Сюй Сянсянь. Она была на год старше Цзиньцзинь и сначала казалась настоящей ледяной принцессой, но, как оказалось, за холодной внешностью скрывалась настоящая маленькая фея.

— Фея, мы с Котелком как раз собирались идти! — сказала Цзиньцзинь.

С тех пор как в интернете за каждым ребёнком закрепили милые прозвища, продюсеры решили использовать их и в финальной версии шоу.

— Цзиньцзинь, тётя сказала, что сначала нужно взять инструменты в тёмном месте! — Сюй Сянсянь, несмотря на занятия танцами и гордый нрав, очень боялась темноты.

— Не волнуйся, я пойду первой! — похлопала себя по груди Цзиньцзинь, давая понять, что всё под контролем.

После выхода этого выпуска её прозвище «Маленький Ангел» точно сменится на «Шу Храбрая»!

— ~~~~(>__

http://bllate.org/book/8054/746076